Untitled - Weforma

More documents

Recommendations

Info

WM-ZD / WM-ZDK / WM-ZE Türdämpfer ▪ Door Dampers Amortisseurs de Porte ▪ Deceleratori per Porte ▪ Amortiguadores de Puertas GB BENEFITS Coating ............................................................ Housing: Zinc Plated Temperature ............................................................-20°C - +80°C Extended Life Time ....................... Piston Rod: hard-chrome plated .......................................................................... Special Seals + Oils RoHS - conform ............................................ Directive 2002/95/EC 96 D VORTEILE F AVANTAGES I VANTAGGI E VENTAJAS Trattamento della superficie ......................... Corpo: Acciaio Zincato Temperatura ............................................................-20°C - +80°C Lunga durata .............................. Stelo del pistone: acciaio cromato .............................................................. Guarnizione + Olio speciale RoHS - conforme ........................................... Direttiva 2002/95/EC Oberflächenschutz ................................................ Gehäuse verzinkt Temperaturbereich ...................................................-20°C - +80°C Lange Lebensdauer ............................ Kolbenstange hartverchromt ................................................................... Spezialdichtungen + Öle RoHS - konform ............................................Richtlinie 2002/95/EG Traitement de surface...................................Corps: Acier Zingué Températures............................................................-20°C - +80°C Longévité.....................................Tige de piston: acier chromé dur ................................................................Joints et huiles spécifiques RoHS - conformes .......................................... Directive 2002/95/EC Revestimiento de protección ................................ Carcasa: Zincada Temperaturas ...........................................................-20°C - +80°C Larga vida útil ............Vástago del émbolo: acero de cromado duro .............................................................. Juntas + aceites especiales RoHS - y que cumplan .................................. Directiva 2002/95/CE www.weforma.com
WM-ZE WM-ZE-M WM-ZE 1. 2. mit Federrückstellung with spring return avec rappel par ressort con ritorno a molla con retroceso por muelle WM-ZE-M LEISTUNGEN ▪ PERFORMANCE ▪ CARATTERISTICHE TECNICHE ▪ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1. 2. WM-ZE / WM-ZE-M FUNKTIONSPRINZIP ▪ OPERATING PRINCIPLE ▪ PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ▪ PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO ▪ PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Hub Stroke Course Corsa Carrera Energieaufnahme Energy absorption Energie d‘absorption Assorbimento d‘energia Absorción de energía Einstellung ▪ Adjustment Réglage ▪ Regolazione ▪ Ajuste Einstellung ▪ Adjustment Réglage ▪ Regolazione ▪ Ajuste Rückholfederkraft Return spring force Force du ressort Forza di ritorno Fuerza del muelle recuperador Hub •Stroke • Course • Corsa • Carrera HB Hub •Stroke • Course • Corsa • Carrera HB Aufprallgeschwindigkeit Impact Speed Vitesse d’impact Velocità d’impatto Velocidad de impacto mm Nm/HB N m/s mm mm g WM-ZE 2-050 50 150 35 0,1 - 4 201 125 500 WM-ZE 2-070 70 200 35 0,1 - 4 271 175 600 WM-ZE 2-100 100 250 40 0,1 - 4 351 225 700 WM-ZE 2-120 120 300 40 0,1 - 4 371 225 700 WM-ZE-M 2-050 50 150 0 0,1 - 4 215 125 500 WM-ZE-M 2-070 70 200 0 0,1 - 4 285 175 600 WM-ZE-M 2-100 100 250 0 0,1 - 4 365 225 700 WM-ZE-M 2-120 120 300 0 0,1 - 4 385 225 700 www.weforma.com 97 Magnet Die Rückstellung der Kolbenstange erfolgt durch herausziehen mittels eines Magneten The piston rod is pulled out by a magnet La remise en place de la tige de piston se fait par traction à l’aide d’un aimant Il ritorno della biella avviene tramite estrazione eseguita per mezzo di un magnete El retroceso por muelle se efectúa por extracción mediante imán A B Gewicht Weight Poids Peso Peso
Page 2 and 3:
Engineering Manufacturing Quality C
Page 4 and 5:
Produktprogramm ▪ Product Range 4
Page 6 and 7:
Mega-Line M4 - 1,0 Vorteile ▪ Ben
Page 8 and 9:
D A B 8 zur Berechnung der Industri
Page 10 and 11:
G H I ! Berechnung ▪ Selection MA
Page 12 and 13:
Gewinde ▪ Threads ▪ Filetage Ge
Page 14 and 15:
14 www.weforma.com
Page 16 and 17:
Mega-Line M4 - M12 Stoßdämpfer
Page 18 and 19:
Mega-Line 0,1 - 0,2 Stoßdämpfer
Page 20 and 21:
Mega-Line 0,1 - 0,2 D TECHNISCHE DA
Page 22 and 23:
Mega-Line 0,25 - 0,35 Stoßdämpfer
Page 24 and 25:
Mega-Line 0,25 - 0,35 D TECHNISCHE
Page 26 and 27:
Mega-Line 0,5 Stoßdämpfer ▪ Sho
Page 28 and 29:
Mega-Line 0,5 D TECHNISCHE DATEN Ge
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Mega-Line 1,25 Stoßdämpfer ▪ Sh
Page 36 and 37:
Mega-Line 1,25 D TECHNISCHE DATEN G
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47: Zubehör ▪ Accessories 1,25 - 2,0
Page 48 and 49: Mega-Line 3,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
Page 50 and 51: Mega-Line 3,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
Page 52 and 53: Mega-Line 4,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
Page 54 and 55: Mega-Line 4,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
Page 56 and 57: VA Edelstahl Stoßdämpfer Stainles
Page 58 and 59: WRE-M / WRS-M / WRP-M Reinraum ▪
Page 60 and 61: WN-M 0,1 - 1,0 Notfall ▪ Emergenc
Page 62 and 63: WN-M 1,25 - 3,0 Notfall ▪ Emergen
Page 64 and 65: WSK-M Kompakt ▪ Compact Compacte
Page 66 and 67: WSB-M / WPB-M / WEB-M Seitenkräfte
Page 68 and 69: WM-E 1,5 - 4,0 Stoßdämpfer ▪ Sh
Page 70 and 71: WM-E 3,0 - 4,0 70 SW Gewinde Thread
Page 72 and 73: WK-L Kunststoff Stoßdämpfer Plast
Page 74 and 75: WAS / WAS-Z Luftgedämpfte Stoßdä
Page 76 and 77: 76 www.weforma.com
Page 78 and 79: WM-EG / WM-SG Glasformmaschinen Gla
Page 80 and 81: WP-M Glasformmaschinen Glass moldin
Page 82 and 83: WPA-M Palettenumlaufsysteme ▪ Pal
Page 84 and 85: WE-iM i-Mega-Line 84 D Einstellung
Page 88 and 89: WM-Z 0,1 - 0,4 Dämpfungszylinder D
Page 90 and 91: WM-Z / WM-ZG 0,6 - 1,0 Dämpfungszy
Page 92 and 93: WM-Z / WM-ZG 2 - 7 92 G = Befestigu
Page 94 and 95: WM-ZL Dämpfungszylinder, leerhubfr
Page 98 and 99: WM-ZDK WM-ZDK 2 WM-ZDK 3 FUNKTIONSP
Page 100 and 101: WV-M Vorschubölbremsen ▪ Speed C
Page 102 and 103: WV-M 1,25 Vorschubölbremsen ▪ Sp
Page 104 and 105: WM-V Vorschubölbremsen ▪ Speed C
Page 106 and 107: WM-VD 32 Doppeltwirkende Vorschubö
Page 112 and 113: Bedienungshinweise D Bedienungshinw
Page 116 and 117: Berechnung ▪ Selection A B J K 11
Page 118 and 119: LDS Funktionsprinzip ▪ Operating
Page 120 and 121: LDS Schwerlastdämpfer Heavy-Duty S
Page 122 and 123: LDS 32 120 90 120 124 øKolben øPi
Page 124 and 125: LDS 50 140 111 140 126 øKolben øP
Page 126 and 127: LDS 80 128 200 160 210 øKolben øP
Page 128 and 129: LDS 125 277,5 130 275 220 øKolben
Page 130 and 131: Zubehör ▪ Accessories LDS Näher
Page 132 and 133: LDS Schwenkbefestigung ▪ Clevis M
Page 134 and 135: LDS-DW Doppeltwirkende Schwerlastd
Page 136 and 137: HLS Funktionsprinzip ▪ Operating
Page 138 and 139: HLS Schwerlastdämpfer Heavy-Duty S
Page 140 and 141: ø165 HLS 63 142 RFH ø18 ø135 RFV
Page 142 and 143: HLS 75 76 150 150 144 120 120 150 1
Page 144 and 145: HLS 100 ø255 * Ausführung mit Fal
Page 146 and 147:
148 www.weforma.com
Page 148 and 149:
Bedienungshinweise LDS / HLS D BEdI
Page 150 and 151:
146 www.weforma.com
Page 152 and 153:
Berechnung ▪ Selection A B C1 J 1
Page 154 and 155:
Berechnung ▪ Selection ERLÄUTERU
Page 156 and 157:
WES Funktionsprinzip ▪ Operating
Page 158 and 159:
WES Elasto-Fluid Stoßdämpfer Elas
Page 160 and 161:
WES 156 N H G ABMESSUNGEN ▪ DIMEN
Page 162:
WES D5 158 D6 D3 WES mit Flansch: F
Page 165 and 166:
D FUNKTIONSPRINzIP Elasto-Fluid Fed
Page 167 and 168:
Kundenangaben - Information require
Page 169 and 170:
Stoßdämpfer für Schrägaufzüge
Page 171 and 172:
Zertifikat TÜV ▪ Certificate TÜ
Page 173 and 174:
D FUNKTIONSPRINzIP SAD Schrägaufzu
Page 175 and 176:
Hub Stroke Course Corsa Carrera A L
Page 177 and 178:
Hub Stroke Course Corsa Carrera A L
Page 179 and 180:
Aufzugsdämpfer Shock Absorbers for
Page 181 and 182:
www.weforma.com 177 ADS
Page 183 and 184:
D FUNKTIONSPRINzIP ADS Aufzugsdämp
Page 185 and 186:
Hub Stroke Course Corsa Carrera ØD
Page 187 and 188:
ØD Hub Stroke Course Corsa Carrera
Page 189 and 190:
D FUNKTIONSPRINzIP ADS Aufzugsdämp
Page 191 and 192:
ØD ABMESSUNGEN ▪ DIMENSIONS ▪
Page 193 and 194:
ØD Ø60 B Hub Stroke Course Corsa
Page 195 and 196:
Rotationsdämpfer Rotary Dampers Am
Page 197 and 198:
M Rechtsdrehend Clockwise Sens hora
Page 199 and 200:
WRD-H 7550 / 9565 / 12070 G D ØC I
Page 201 and 202:
Rechtsdrehend Clockwise Sens horair
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
8 11,5 WRD 22 11,5 8 8 11,5 WRD 23
Page 207 and 208:
WRD 58 Ritzel ▪ Standard spur gea
Page 209 and 210:
WRD 100 Ø16 10 7 10 4 31 50 15 12
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
8 11,5 WRD 22 11,5 8 8 11,5 WRD 23
Page 215 and 216:
WRD 58 Ritzel ▪ Standard spur gea
Page 217 and 218:
WRD 100 Ø16 10 7 10 4 31 50 15 12
Page 219 and 220:
Gasfedern Gas Springs Ressorts à G
Page 221 and 222:
Berechnung ▪ Selection Donneess d
Page 223 and 224:
Befestigung / Mounting Fixation / F
Page 225 and 226:
Befestigung / Mounting Fixation / F
Page 227 and 228:
1 5 Befestigung / Mounting Fixation
Page 229 and 230:
M5 1-M5 5-M5 Kugelpfanne • Ball j
Page 231 and 232:
M10 1-M10 ø8,1 6-28-M10 17 10 25
Page 233 and 234:
Gasfeder-Füllkoffer ▪ Gas spring
Page 235 and 236:
D Typ 1 ▪ Blockierung in beide Ri
Page 237 and 238:
Typ 2 ▪ Type 2 Type 2 ▪ Tipo 2
Page 239 and 240:
Typ 4 ▪ Type 4 Type 4 ▪ Tipo 4
Page 241 and 242:
2 HEBELAUSLÖSUNG ▪ RELEASE SySTE
Page 243 and 244:
Gewinde Thread Filetage Filettatura
Page 245 and 246:
1 Gelenkauge • Male rod clevis T
Page 247 and 248:
Berechnung ▪ Selection A B 240 Hu
Page 249 and 250:
WBE Einfaltenbälge Single-Convolut
Page 251 and 252:
WBZ Zweifaltenbälge Double-Convolu
Page 253 and 254:
WBD Dreifaltenbälge Triple-Convolu
Page 255 and 256:
WBE / WBZ / WBD Luftfedern mit Alum
Page 257 and 258:
WBE-G / WBZ-G / WBD-G Luftfedern mi
Page 259 and 260:
WBE / WBZ / WBD Sonderlösungen ▪
Page 261 and 262:
ØD WBE-VA / WBZ-VA / WBD-VA Edelst
Page 263 and 264:
ECO Hochtemperaturausführung High-
Page 265 and 266:
ECO Luftfedern mit Gewindebolzen, H
Page 267 and 268:
WSR Schlauchrollbälge ▪ Rolling
Page 269 and 270:
WBL Luftfedern mit seitlichem Füll
Page 271 and 272:
260 www.weforma.com
Page 273 and 274:
WEF Elastomerfedern ▪ Elastomer S
Page 275 and 276:
WCB Kranpuffer ▪ Crane Buffers Bu
Page 277 and 278:
WAP Aufsetzpuffer für Aufzüge Ove
Page 280 and 281:
Metallkissen Metal Cushions Coussin
Page 282 and 283:
D zur Berechnung der Metallkissen w
Page 284 and 285:
WG-RU Rundlager - Circular Type - T
Page 286 and 287:
WG-FL Flachlager - Rectangular Type
Page 288 and 289:
WG-AE Stabilisatoren - Stabilizers
Page 290 and 291:
Transfertechnik Components for Tran
Page 292 and 293:
WPS 310 / 320 / 500 Funktionsprinzi
Page 294 and 295:
D TECHNISCHE DATEN Druckbereich 4 -
Page 296 and 297:
Anschlag / Stop Plate Einstellung /
Page 298 and 299:
HB A HB ØF +0,03 E 20 13 B 20 13 3
Page 300 and 301:
HB A Sensor (optional) G Geschwindi
Page 302 and 303:
174 16 18 HB 15 50 Geschwindigkeit
Page 304 and 305:
WPR 20 59 WPR 22 82,5 Sensor (optio
Page 306 and 307:
29 Ø11 Ø14 25 8,5 (13) G1/8 G1/8
Page 308 and 309:
WPS 500 10 6 8 9 4 5 WPS-F 250 7 7
Page 310 and 311:
14 WPR 22 13 WPz 32 / 40 15 3 4 16
Page 312 and 313:
WVE 12-15 20 Hub Stroke Course Cors
Page 314 and 315:
WGK 15 WGK 20 WGK 15 / 20 Sensor au
Page 316 and 317:
1. Miscellaneous / Applicability (1
Page 319:
Deutschland Weforma Dämpfungstechn
show all

Untitled - Weforma

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?