Untitled - Weforma

SW
Gewinde
Thread
Filetage
Filettatura
Rosca
GW
GW
ØI G
ABMESSUNGEN ▪ DIMENSIONS ▪ DIMENSIONI ▪ DIMENSIONES
C
B
GW* GW* A B C ø D ø E ø E1 ø E2 F G H ø I SW
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
WM-E 1,5 m x 1 M42x1,5 WM-E 1,5 UNF x 1 1 3/4 - 12 UNF 144 94 51,0 14 45 38 26 17 30 23 57 50
WM-E 1,5 m x 2 M42x1,5 WM-E 1,5 UNF x 2 1 3/4 - 12 UNF 205 120 76,0 14 45 38 26 17 30 23 57 50
WM-E 1,5 m x 3 M42x1,5 WM-E 1,5 UNF x 3 1 3/4 - 12 UNF 251 145 97,0 14 45 38 26 17 30 23 57 50
WM-E 2,0 m x 1 M64x2 WM-E 2,0 UNF x 1 2 1/2 - 12 UNF 176 116 70,5 22 57 50 38 17 40 26 75 70
WM-E 2,0 m x 2 M64x2 WM-E 2,0 UNF x 2 2 1/2 - 12 UNF 225 140 85,0 22 57 50 38 17 40 26 75 70
WM-E 2,0 m x 4 M64x2 WM-E 2,0 UNF x 4 2 1/2 - 12 UNF 330 190 130,0 22 57 50 38 17 40 26 75 70
WM-E 2,0 m x 6 M64x2 WM-E 2,0 UNF x 6 2 1/2 - 12 UNF 430 240 182,0 22 57 50 38 17 40 26 75 70
Hub - Stroke
Course - Corsa
Carrera
Energieaufnahme - Energy absorption
Energie d'absorption - Assorbimento d'energia
Absorción de energía
mm Nm/HB (max.) Nm/h (max.) Nm/h min. - max.kg min. - max.kg min. N max. N kg
WM-E 1,5 m/UNF x 1 25 250 132.000 185.000 35 - 3.500 3.100 - 100.000 60 90 1,11
WM-E 1,5 m/UNF x 2 50 500 150.000 238.000 50 - 6.150 4.800 - 170.000 60 120 1,47
WM-E 1,5 m/UNF x 3 75 750 190.000 287.000 60 - 9.200 6.500 - 190.000 50 140 1,80
WM-E 2,0 m/UNF x 1 25 1.000 180.000 360.000 70 - 8.000 7.000 - 450.000 80 130 3,00
WM-E 2,0 m/UNF x 2 50 1.200 174.000 357.000 80 - 12.500 11.000 - 450.000 60 130 3,40
WM-E 2,0 m/UNF x 4 100 2.300 235.000 480.000 150 - 15.000 13.000 - 450.000 60 180 4,40
WM-E 2,0 m/UNF x 6 150 3.850 287.000 590.000 160 - 23.000 17.500 - 450.000 75 280 6,60
www.weforma.com 69
A
H
HB
Hub • Stroke • Course
Corsa • Carrera
ØD
“A” zur Artikelbezeichnung hinzufügen
Add “A” after the part no.
À la commande, ajouter la lettre “A” en fin de référence
Aggiungere la lettera “A” alla fine del codice d’ordine
Añadir la letra „A“ al final de la referencia
LEISTUNGEN ▪ PERFORMANCE ▪ CARATTERISTICHE TECNICHE ▪ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Effektive Masse - Effective mass
Masse effective - Massa effetiva
Masa efectiva
Constant load* External tank** -1 -2
F
ØE2
Rückholfederkraft
Return spring force
Force du ressort
Forza di ritorno
Fuerza del muelle recuperador
WM-E 1,5 - 2,0
ØE1
ØE
Anschlagkappe
Stop cap
Chapeau butoir
Testina d´urto
Cabeza de choque
Gewicht
Weight
Poids
Peso
Peso
*Dauerbelastung - Constant load - Charge permanente - Carico permanente - Carga continua / **Außentank - External tank - Réservoirs externes - Serbatoi esterni - Depósitos externos
KONTERMUTTER ▪ LOCK NUT
CONTRE-ÉCROU ▪ CONTRODADO
CONTRATUERCA
GW
Ø A B
øA B Code
M 42 x 1,5 59 8,0 35012
1 3/4 - 12 UNF 59 8,0 35042
M 64 x 2 85 10,0 25012
2 1/2 - 12 UNF 85 10,0 36042
QUADRATFLANSCH ▪ SQUARE FLANGE
BIRDE CARRÉE ▪ FLANGIA QUADRATA
BRIDA CUADRADA
D
GW
C
ØG
E
ØH
C D E F øG øH Code
M 42 x 1,5 60 41 12 8,0 8,5 14 35014
1 3/4 - 12 UNF 60 43 12 8,0 8,5 14 35044
M 64 x 2 90 70 20 10,0 10,5 18 25014
2 1/2 - 12 UNF 90 70 20 10,0 10,5 18 36044
F
RECHTECKFLANSCH ▪ RECTANGULAR FLANGE
BIRDE RECTANGULAIRE ▪ FLANGIA RETTANGOLARE
BRIDA RECTANGULAR
L
J
P
GW
O
I
ØM
K
ØN
I J K L øM øN O P Code
M 42 x 1,5 76 57 12 8 8,5 14 60 41 35013
1 3/4 - 12 UNF 76 57 12 8 8,5 14 60 41 35043