Untitled - Weforma
Untitled - Weforma Untitled - Weforma
Mega-Line 1,5 D TECHNISCHE DATEN Gewicht 1,5 x 1 : 0,95 kg 1,5 x 2 : 1,10 kg 1,5 x 3 : 1,20 kg Aufprallgeschwindigkeit WE-M : 0,02 - 6,0 m/s WS-M : 0,10 - 6,0 m/s WP-M : 0,40 - 8,0 m/s Rückholfederkraft 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max 1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max 1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max Drehmoment: max. 1,5 : 40 Nm Kraft bei Benutzung der Schlüsselflächen Temperaturbereich -20°C - +80°C optional: -50°C - +120°C Gehäuse Brünierter Spezialstahl Kolbenstange Gehärteter rostfreier Stahl RoHS - konform Richtlinie 2002/95/EG F DONNÉES TECHNIqUES Poids 1,5 x 1 : 0,95 kg 1,5 x 2 : 1,10 kg 1,5 x 3 : 1,20 kg Vitesse d’impact WE-M : 0,02 - 6,0 m/s WS-M : 0,10 - 6,0 m/s WP-M : 0,40 - 8,0 m/s Force du ressort 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max 1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max 1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max Couple de serrage: max 1,5 : 40 Nm disponible en utilisant les plats Températures -20°C - +80°C option: -50°C - +120°C Corps Acier bruni Tige de piston Acier trempé inoxydable RoHS - conformes Directive 2002/95/EC E DATOS TÉCNICOS Peso 1,5 x 1 : 0,95 kg 1,5 x 2 : 1,10 kg 1,5 x 3 : 1,20 kg Velocidad de impacto WE-M : 0,02 - 6,0 m/s WS-M : 0,10 - 6,0 m/s WP-M : 0,40 - 8,0 m/s Fuerza del muelle recuperador Par: fuerza máxima utilizando la superficies planas 40 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max 1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max 1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max 1,5 : 40 Nm Temperaturas -20°C - +80°C opcional: -50°C - +120°C Carcasa Acero especial pavonado Vástago del émbolo Acero inoxidable templado RoHS - y que cumplan Directiva 2002/95/CE GB SPECIFICATIONS Weight 1,5 x 1 : 0,95 kg 1,5 x 2 : 1,10 kg 1,5 x 3 : 1,20 kg Impact Speed WE-M : 0,02 - 6,0 m/s WS-M : 0,10 - 6,0 m/s WP-M : 0,40 - 8,0 m/s Return spring force 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max 1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max 1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max Torque: max. force by 1,5 : 40 Nm using the flats Temperature -20°C - +80°C option: -50°C - +120°C Housing Black finish Piston rod Hardened stainless steel RoHS - conform Directive 2002/95/EC I DATI TECNICI Peso 1,5 x 1 : 0,95 kg 1,5 x 2 : 1,10 kg 1,5 x 3 : 1,20 kg Velocità d’impatto WE-M : 0,02 - 6,0 m/s WS-M : 0,10 - 6,0 m/s WP-M : 0,40 - 8,0 m/s Forza di ritorno 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max 1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max 1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max Coppia di serraggio max. 1,5 : 40 Nm utilizzando le superfici piane Temperatura -20°C - +80°C opzione: -50°C - +120°C Corpo Acciaio brunito Stelo del pistone Acciaio temprato inossidabile RoHS - conforme Direttiva 2002/95/EC www.weforma.com
Fußbefestigung • Foot mounting • Fixation sur pieds • Attacco a piedini • Fijación con pedestal C ø E D ø F B max Schwenkflansch Clevis flange Flasque articulé Flangia oscillante Brida giratoria A D ø C ø C B N ø O M L GW* A max B B1 ø C D ø E ø F G H I J ø K L M N ø O P mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1,5 x 1 M45x2 203 28 18 16 20 28 53 65 46 21 45 9 27 15 6 16 29 1,5 x 2 M45x2 253 28 18 16 20 28 53 65 46 21 45 9 27 15 6 16 29 1,5 x 3 M45x2 303 28 18 16 20 28 53 65 46 21 45 9 27 15 6 16 29 www.weforma.com 41 A max P G G H I J E H GW ø K F inklusive / included / inclus incluso / incluido GW* A B max C D E F G H Art.-Nr. / Code mm mm mm mm mm mm mm mm 1,5 x 1 M 45 x 2 148 64 12,5 25 80 56 M8 58 S24015 1,5 x 2 M 45 x 2 198 89 12,5 25 80 56 M8 58 S24015 1,5 x 3 M 45 x 2 248 114 12,5 25 80 56 M8 58 S24015 *Optionale Gewinde: Seite 12/13 - Optional threads: page 12/13 - Filetages facultatifs: page 12/13 - Filetti facoltativi: pagina 12/13 - Rosca opcionales: página 12/13 Schwenkbefestigung • Clevis mounting • Fixation articulée • Attacco oscillante • Fijación giratoria Art.-Nr. / Code: S24016-1 Zubehör ▪ Accessories Mega-Line 1,5 B1 D ø E Art.-Nr. / Code: S24016 Zug: Endstop 1 mm vor Hubende notwendig Pull: End stop required 1 mm before the stroke ends Standard: Stoßdämpfer mit Schwenkbefestigung wird ohne Rückstellfeder geliefert. Die Rückstellfeder ist optional erhältlich. Standard: Shock absorber with clevis mounting is delivered without return spring. Return spring is available on request. *Optionale Gewinde: Seite 12/13 - Optional threads: page 12/13 - Filetages facultatifs: page 12/13 - Filetti facoltativi: pagina 12/13 - Rosca opcionales: página 12/13
- Page 2 and 3: Engineering Manufacturing Quality C
- Page 4 and 5: Produktprogramm ▪ Product Range 4
- Page 6 and 7: Mega-Line M4 - 1,0 Vorteile ▪ Ben
- Page 8 and 9: D A B 8 zur Berechnung der Industri
- Page 10 and 11: G H I ! Berechnung ▪ Selection MA
- Page 12 and 13: Gewinde ▪ Threads ▪ Filetage Ge
- Page 14 and 15: 14 www.weforma.com
- Page 16 and 17: Mega-Line M4 - M12 Stoßdämpfer
- Page 18 and 19: Mega-Line 0,1 - 0,2 Stoßdämpfer
- Page 20 and 21: Mega-Line 0,1 - 0,2 D TECHNISCHE DA
- Page 22 and 23: Mega-Line 0,25 - 0,35 Stoßdämpfer
- Page 24 and 25: Mega-Line 0,25 - 0,35 D TECHNISCHE
- Page 26 and 27: Mega-Line 0,5 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 28 and 29: Mega-Line 0,5 D TECHNISCHE DATEN Ge
- Page 30 and 31: Mega-Line 1,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 32 and 33: Mega-Line 1,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
- Page 34 and 35: Mega-Line 1,25 Stoßdämpfer ▪ Sh
- Page 36 and 37: Mega-Line 1,25 D TECHNISCHE DATEN G
- Page 38 and 39: Mega-Line 1,5 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 42 and 43: Mega-Line 2,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 44 and 45: Mega-Line 2,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
- Page 46 and 47: Zubehör ▪ Accessories 1,25 - 2,0
- Page 48 and 49: Mega-Line 3,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 50 and 51: Mega-Line 3,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
- Page 52 and 53: Mega-Line 4,0 Stoßdämpfer ▪ Sho
- Page 54 and 55: Mega-Line 4,0 D TECHNISCHE DATEN Ge
- Page 56 and 57: VA Edelstahl Stoßdämpfer Stainles
- Page 58 and 59: WRE-M / WRS-M / WRP-M Reinraum ▪
- Page 60 and 61: WN-M 0,1 - 1,0 Notfall ▪ Emergenc
- Page 62 and 63: WN-M 1,25 - 3,0 Notfall ▪ Emergen
- Page 64 and 65: WSK-M Kompakt ▪ Compact Compacte
- Page 66 and 67: WSB-M / WPB-M / WEB-M Seitenkräfte
- Page 68 and 69: WM-E 1,5 - 4,0 Stoßdämpfer ▪ Sh
- Page 70 and 71: WM-E 3,0 - 4,0 70 SW Gewinde Thread
- Page 72 and 73: WK-L Kunststoff Stoßdämpfer Plast
- Page 74 and 75: WAS / WAS-Z Luftgedämpfte Stoßdä
- Page 76 and 77: 76 www.weforma.com
- Page 78 and 79: WM-EG / WM-SG Glasformmaschinen Gla
- Page 80 and 81: WP-M Glasformmaschinen Glass moldin
- Page 82 and 83: WPA-M Palettenumlaufsysteme ▪ Pal
- Page 84 and 85: WE-iM i-Mega-Line 84 D Einstellung
- Page 86 and 87: 86 www.weforma.com
- Page 88 and 89: WM-Z 0,1 - 0,4 Dämpfungszylinder D
Mega-Line 1,5<br />
D TECHNISCHE DATEN<br />
Gewicht 1,5 x 1 : 0,95 kg<br />
1,5 x 2 : 1,10 kg<br />
1,5 x 3 : 1,20 kg<br />
Aufprallgeschwindigkeit WE-M : 0,02 - 6,0 m/s<br />
WS-M : 0,10 - 6,0 m/s<br />
WP-M : 0,40 - 8,0 m/s<br />
Rückholfederkraft 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max<br />
Drehmoment: max. 1,5 : 40 Nm<br />
Kraft bei Benutzung der<br />
Schlüsselflächen<br />
Temperaturbereich -20°C - +80°C<br />
optional: -50°C - +120°C<br />
Gehäuse Brünierter Spezialstahl<br />
Kolbenstange Gehärteter rostfreier Stahl<br />
RoHS - konform Richtlinie 2002/95/EG<br />
F DONNÉES TECHNIqUES<br />
Poids 1,5 x 1 : 0,95 kg<br />
1,5 x 2 : 1,10 kg<br />
1,5 x 3 : 1,20 kg<br />
Vitesse d’impact WE-M : 0,02 - 6,0 m/s<br />
WS-M : 0,10 - 6,0 m/s<br />
WP-M : 0,40 - 8,0 m/s<br />
Force du ressort 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max<br />
Couple de serrage: max 1,5 : 40 Nm<br />
disponible en utilisant les<br />
plats<br />
Températures -20°C - +80°C<br />
option: -50°C - +120°C<br />
Corps Acier bruni<br />
Tige de piston Acier trempé inoxydable<br />
RoHS - conformes Directive 2002/95/EC<br />
E DATOS TÉCNICOS<br />
Peso 1,5 x 1 : 0,95 kg<br />
1,5 x 2 : 1,10 kg<br />
1,5 x 3 : 1,20 kg<br />
Velocidad de impacto WE-M : 0,02 - 6,0 m/s<br />
WS-M : 0,10 - 6,0 m/s<br />
WP-M : 0,40 - 8,0 m/s<br />
Fuerza del muelle recuperador<br />
Par: fuerza máxima<br />
utilizando la superficies<br />
planas<br />
40<br />
1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max<br />
1,5 : 40 Nm<br />
Temperaturas -20°C - +80°C<br />
opcional: -50°C - +120°C<br />
Carcasa Acero especial pavonado<br />
Vástago del émbolo Acero inoxidable templado<br />
RoHS - y que cumplan Directiva 2002/95/CE<br />
GB SPECIFICATIONS<br />
Weight 1,5 x 1 : 0,95 kg<br />
1,5 x 2 : 1,10 kg<br />
1,5 x 3 : 1,20 kg<br />
Impact Speed WE-M : 0,02 - 6,0 m/s<br />
WS-M : 0,10 - 6,0 m/s<br />
WP-M : 0,40 - 8,0 m/s<br />
Return spring force 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max<br />
Torque: max. force by 1,5 : 40 Nm<br />
using the flats<br />
Temperature -20°C - +80°C<br />
option: -50°C - +120°C<br />
Housing Black finish<br />
Piston rod Hardened stainless steel<br />
RoHS - conform Directive 2002/95/EC<br />
I DATI TECNICI<br />
Peso 1,5 x 1 : 0,95 kg<br />
1,5 x 2 : 1,10 kg<br />
1,5 x 3 : 1,20 kg<br />
Velocità d’impatto WE-M : 0,02 - 6,0 m/s<br />
WS-M : 0,10 - 6,0 m/s<br />
WP-M : 0,40 - 8,0 m/s<br />
Forza di ritorno 1,5 x 1 : 50 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 2 : 35 N/min - 70 N/max<br />
1,5 x 3 : 35 N/min - 80 N/max<br />
Coppia di serraggio max. 1,5 : 40 Nm<br />
utilizzando le superfici<br />
piane<br />
Temperatura -20°C - +80°C<br />
opzione: -50°C - +120°C<br />
Corpo Acciaio brunito<br />
Stelo del pistone Acciaio temprato inossidabile<br />
RoHS - conforme Direttiva 2002/95/EC<br />
www.weforma.com