AAS 80 - La Santa Sede
AAS 80 - La Santa Sede AAS 80 - La Santa Sede
994 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale logicarum, quae in illis Ecclesiis habentur, necnon eorum ius et officium secundum eiusmodi traditiones vivendi, quae ad plenam catholicitatem et apostolicitatem Ecclesiae pertinent. Patres Concilii praeterea gratias agunt Deo quod multae Ecclesiae orientales « hoc patrimonium custodiunt et illud purius pleniusque vivere cupiunt »." Ii proinde non putant has Ecclesias plenae communioni cum Fratribus Orthodoxis obstare; contra, prout in iisdem splendet, pro sua altitudine, visio primigenia unde ortae sunt, possunt illae peculiari perspicacia intellegere novum prospectum oecumenicum, quem in Concilio Spiritus universae Ecclesiae suggessit. Qua re hae Ecclesiae vocantur nunc quam maxime ad suum officium explendum secundum hunc spiritum, ut unitas visibilis Ecclesiae constituatur, quoniam est « unus Dominus, una fides, unum baptisma » (Eph 4, 5). 7. Hoc ipso historiae salutis tempore, spei pleno, nobis datur ut millennium cum Communitate catholica Ucraina celebremus, quae stabili modo locum obtinet, quem Providentia divina in Ecclesia universali ei assignavit iuxta tot Ecclesias particulares, sive Orientis sive Occidentis. Salutem dicimus toti Communitati catholicae Ucrainae, quae in Baptismo gentis Kioviensis fundamenta conspicit propriae exsistentiae et quae hac aetate plenam communionem fidei et vitae sacramentalis cum Episcopo Romano servat. Salutamus vos, Fratres in episcopatu, inter quos primas partes habet Myroslaus Ivanus Cardinalis Lubachivsky Archiepiscopus Maior Leopolitanus Ucrainorum; salutamus vos, Sacerdotes, Religiosos, Religiosas et Fideles, qui eventum celebratis, ante mille annos actum, quo populus vester per Baptismum regionis Rus' Kioviensis genera tus est ad gratiae vitam. Salutamus vos omnes fraterno osculo pacis, ut Fratrer vester et primus in historia Ecclesiae Papa e genere Slavorum. Sentimus Nos spiritualiter coniungi vobiscum tempore magni Iubilaei vestri, et cupimus vos e corde Ecclesiae fraterne complecti coram universis in Christum credentibus. In nomine Sanctissimae Trinitatis, Patris, Filii et Spiritus Sancti, Eccle- 11 Cfr. iUd., 14-17.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 995 sia Romana peculiari cum benevolentia et amore se convertit ad omnes filios et filias spirituales Sancti Vladimiri, praesertim ad eos qui pro unitate cum Ecclesia universali orant et ob hanc rem dolore afficiuntur. Singulari hoc historiae tempore, ad Ecclesiam vestram quod attinet, quae decenniis proxime praeteritis multos perpessa est casus adversos, iterum cupimus eius rationem catholicitatis confirmare, simul dicentes peculiarem eius indolem omni reverentia esse dignam. Hoc amor fraternus postulat, hoc postulat vocatio oecumenica Sanctorum Fratrum Cyrilli et Methodii, qui exemplo suo nos monent de iure cuiusque fidelis eo spectante ut quoad traditionem suam, ritum, identitatem populi, ad quem pertinet, observetur atque colatur. Utinam tempore futuro — ex animo desideramus — gaudium nobis praebeatur inde exoriens quod dissensiones et diffidentiae mutuae superentur atque plenum cuiusque ius agnoscatur propriam identitatem servandi propriamque fidem profitendi. Id ipsum, ex eo quod ad Ecclesiam vestram pertinetis, arbitrari nemini licet repugnare bono vestrae patriae terrestris et hereditati Sancti Vladimiri. Utinam turbae fidelium vestrorum frui possint vera conscientiae libertate atque observantia iurium religiosorum in cultu publico Deo adhibendo secundum multiformem traditionem, iuxta proprium ritum et cum pastoribus propriis! 8. Sedes Apostolica peculiari amoris affectu afficitur erga Ecclesiam vestram, quia haec per hominum aetates fidelitatem erga Romam comprobavit, non excepta suprema testificatione martyrii. Hac de causa praecipua celebratio millennii Ecclesiae vestrae, quae est in dispersione, Romae habebitur. Apud sepulchrum Sancti Petri, iuxta quod corpus Sancti Iosaphat, dilectissimi vobis, est conditum, congregati, simul gratias agemus de tot fructibus participationis mysteriorum divinorum in communitate eiusdem fidei et in vinculis eiusdem amoris. Ecclesia vestra, cum universa consonans Ecclesia catholica, abesse non potest ab huius singularis memoriae celebratione; neque potest Episcopus Romanus, qui vehementer cupit in Basilica Sancti Petri, una cum omnibus Episcopis et Fi-
- Page 944 and 945: 944 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 946 and 947: 946 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 948 and 949: 948 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 950 and 951: 950 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 952 and 953: 952 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 954 and 955: 954 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 956 and 957: 956 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 958 and 959: 958 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 960 and 961: 960 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 962 and 963: 962 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 964 and 965: 964 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 966 and 967: 966 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 968 and 969: 968 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 970 and 971: 970 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 972 and 973: 972 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 974 and 975: 974 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 976 and 977: 976 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 978 and 979: 978 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 980 and 981: 980 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 982 and 983: 982 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 984 and 985: 984 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 986 and 987: 986 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 988 and 989: 988 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 990 and 991: 990 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 992 and 993: 992 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 996 and 997: 996 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 998 and 999: 998 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 1000 and 1001: 1000 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1002 and 1003: 1002 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1004 and 1005: 1004 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1006 and 1007: 1006 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1008 and 1009: 1008 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1010 and 1011: 1010 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1012 and 1013: 1012 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1014 and 1015: 1014 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1016 and 1017: 1016 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1018 and 1019: 1018 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1020 and 1021: 1020 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1022 and 1023: 1022 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1024 and 1025: 1024 Acta Apostolicae Sedis Comment
- Page 1026 and 1027: 1026 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1028 and 1029: 1028 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1030 and 1031: 1030 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1032 and 1033: 1032 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1034 and 1035: 1034 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1036 and 1037: 1036 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1038 and 1039: 1038 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1040 and 1041: 1040 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1042 and 1043: 1042 Acta Apostolicae Sedis - Comme
Acta Ioannis Pauli Pp. II 995<br />
sia Romana peculiari cum benevolentia et amore se convertit<br />
ad omnes filios et filias spirituales Sancti Vladimiri, praesertim<br />
ad eos qui pro unitate cum Ecclesia universali orant et ob hanc<br />
rem dolore afficiuntur.<br />
Singulari hoc historiae tempore, ad Ecclesiam vestram quod<br />
attinet, quae decenniis proxime praeteritis multos perpessa<br />
est casus adversos, iterum cupimus eius rationem catholicitatis<br />
confirmare, simul dicentes peculiarem eius indolem omni<br />
reverentia esse dignam. Hoc amor fraternus postulat, hoc postulat<br />
vocatio oecumenica Sanctorum Fratrum Cyrilli et Methodii,<br />
qui exemplo suo nos monent de iure cuiusque fidelis<br />
eo spectante ut quoad traditionem suam, ritum, identitatem<br />
populi, ad quem pertinet, observetur atque colatur.<br />
Utinam tempore futuro — ex animo desideramus — gaudium<br />
nobis praebeatur inde exoriens quod dissensiones et diffidentiae<br />
mutuae superentur atque plenum cuiusque ius agnoscatur<br />
propriam identitatem servandi propriamque fidem profitendi.<br />
Id ipsum, ex eo quod ad Ecclesiam vestram pertinetis,<br />
arbitrari nemini licet repugnare bono vestrae patriae terrestris<br />
et hereditati Sancti Vladimiri. Utinam turbae fidelium vestrorum<br />
frui possint vera conscientiae libertate atque observantia<br />
iurium religiosorum in cultu publico Deo adhibendo secundum<br />
multiformem traditionem, iuxta proprium ritum et cum pastoribus<br />
propriis!<br />
8. <strong>Sede</strong>s Apostolica peculiari amoris affectu afficitur erga<br />
Ecclesiam vestram, quia haec per hominum aetates fidelitatem<br />
erga Romam comprobavit, non excepta suprema testificatione<br />
martyrii. Hac de causa praecipua celebratio millennii Ecclesiae<br />
vestrae, quae est in dispersione, Romae habebitur. Apud sepulchrum<br />
Sancti Petri, iuxta quod corpus Sancti Iosaphat, dilectissimi<br />
vobis, est conditum, congregati, simul gratias agemus<br />
de tot fructibus participationis mysteriorum divinorum in communitate<br />
eiusdem fidei et in vinculis eiusdem amoris.<br />
Ecclesia vestra, cum universa consonans Ecclesia catholica,<br />
abesse non potest ab huius singularis memoriae celebratione;<br />
neque potest Episcopus Romanus, qui vehementer cupit<br />
in Basilica Sancti Petri, una cum omnibus Episcopis et Fi-