AAS 80 - La Santa Sede
AAS 80 - La Santa Sede AAS 80 - La Santa Sede
456 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale Gedani, ad opifices in regione « Zaspa » habita.* 1. (( Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie )). Gdy wyrusza procesja na Boże Ciało, rozlega się wśród ulic miasta albo wśród wiejskich dróg ta staropolska pieśń. W tych dniach ten hymn wspaniały rozbrzmiewa jeszcze mocniej na całym szlaku Eucharystycznego Kongresu w Polsce. Dzisiaj w Gdańsku. Co jest Twoją chwałą, Chryste? Czemu towarzyszy cześć Kościoła z pokolenia na pokolenie? Twoją chwałą jest to, żeś się darował ... ((żeś się darował nam nic niegodnym». Ze Ty, niewysłowiony, niezgłębiony Bóg, który ((mieszkasz w światłości nieprzystępnej )),' stałeś się tak straszliwie (( przystępny ». Nie tylko mogły Cię — jako Słowo Wcielone, jako Syna Człowieczego — oglądać ludzkie oczy i dotykać ludzkie ręce, ale: mógł Cię człowiek przybić do Krzyża, mógł Cię wciągnąć w doświadczenie śmierci, która jest jego udziałem i koniecznością na tej ziemi, mógł Cię zhańbić, gdy Ty sam chciałeś jako Żertwa Przedwiecznego Ducha «wyniszczyć samego siebie ». 2 I nie tylko to. Ty, który ((umiłowawszy wszystkich, co byli na świecie, do końca ich umiłowałeś », 3 stałeś się po wszystkie czasy Eucharystią — Ofiarą i Pokarmem — Twojego Kościoła! To jest Twoją chwałą, Chryste. To jest Twoją chwałą, Boże, którego imię brzmi ((Miłość)). 4 To jest Twoją chwałą, nasz wieczny Panie... 2. Dzisiaj, na drodze mojej pielgrzymki po ziemi ojczystej, która jest równocześnie drogą Kongresu Eucharystycznego, witam i po zdrawiam Gdafisk. Wyrażam radość, że mogę być tutaj razem z Wami. Gdańsk — gród sprzed tysiąca lat, gdzie wiosną 997 roku przybył święty Wojciech w drodze do Prus ((i — jak czytamy — gromady ludu przyjęły chrzest)). Gdańsk, który — wśród zmiennych kolei dziejowych — trwał stale przy ujściu Wisły, rzeki polskich ziem. I stale tu, nad brzegiem Bałtyku, otwierał przed nami te perspektywy, jakie ukazuje człowiekowi na ziemi: morze. Perspektywy dali bezbrzeżnej, perspektywy głębi swoich wód, perspektywy wolności. Człowiek pośród przestrzeni morza czuje się wolny, wyzwolony z tych * Die 12 m. Iunii a. 1987. 1 Por. 1 Tm 6, 16. 2 Por. Flp 2, 8. 3 Por. J 13, 1. 4 Por. 1 J 4, 8.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 457 uwarunkowań, jakie stwarza życie na lądzie, a równocześnie poddany wymogom nowego żywiołu. Zmobilizowany do nowej odpowiedzialności. Witam i pozdrawiam Gdańsk. Witam w nim to wszystko, czym był dla nas na różnych etapach dziejowej przeszłości — i to, czym stał się w latach ostatnich. Upamiętniają to symboliczne krzyże obok stoczni i napis: «Pan da siłę swojemu ludowi, Pan da swojemu ludowi błogosławieństwo pokoju ». 5 Gdańsk: miasto ludzi morza, miasto ludzi pracy, wielkiej pracy. Witam miasto i środowisko, w którym zrodziła się na nowo potrzeba odnowy człowieka przez pracę. Wyzwolenia człowieka przez pracę. Witam obecnych tu pielgrzymów z archidiecezji gnieźnieńskiej i z pobliskich diecezji: chełmińskiej, warmińskiej, koszalińsko — koło brzeskiej. Pozdrawiam wszystkich i każdego z osobna! 3. Liturgia dzisiejsza mówi nam o tej odnowie i wyzwoleniu, się gając do biblijnego początku człowieka na ziemi. Oto człowiek, którego Bóg stworzył na swój obraz i podobieństwo, stworzył jako mężczyznę i kobietę, stworzył pośrodku widzialnego wszechświata. Oto człowiek, do którego Stwórca mówi: « Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczynili ją sobie poddaną )). 6 Bóg daje człowiekowi ziemię i zadaje mu ją. W ten sposób zaś zadaje mu pracę: pracę pod wszystkimi postaciami, jakie ona przy bierze w dziejach rodzaju ludzkiego, wraz z postępem i rozwojem ludzkiej wiedzy o świecie i o sobie. Słowa Księgi Rodzaju zawierają nie tylko pierwszy nakaz Boga. Noszą one na sobie równocześnie znamię Jego upodobania. Stwórczej radości: (( A Bóg widział, że wszystko, co uczynił, było bardzo dobre )). 7 (( Bardzo dobre » było dzieło stworzenia, cały ów widzialny kosmos, ukoronowany zaistnieniem człowieka: żywego obrazu Stwórcy. 4. I oto człowiek — wedle słów dzisiejszej liturgii — dzieli to Boże upodobanie do stworzonego kosmosu i głosi chwałę swego Stwórcy: ((jak przedziwne imię Twoje, Panie ... gdy patrzę na Twoje niebo ... na księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził ... czymże jest człowiek? ». 8 Człowiek dziwi się swemu człowieczeństwu, swej szczególnej god ności wśród stworzeń, a tym twórczym, odkrywczym podziwem dzieli 5 Por. Ps 29 [28]), 11. 6 Rdz 1, 28. 7 Rdz 1, 31. 8 Por. Ps 8, 2. 4-5.
- Page 406 and 407: 406 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 408 and 409: 408 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 410 and 411: 410 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 412 and 413: 412 Acta Apostolicae Sedis Commenta
- Page 414 and 415: 414 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 416 and 417: 416 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 418 and 419: 418 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 420 and 421: 420 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 422 and 423: 422 Acta Apostolicae. Sedis - Comme
- Page 424 and 425: 424 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 426 and 427: 426 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 428 and 429: 428 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 430 and 431: 430 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 432 and 433: 432 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 434 and 435: 434 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 436 and 437: 436 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 438 and 439: 438 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 440 and 441: 440 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 442 and 443: 442 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 444 and 445: 444 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 446 and 447: 446 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 448 and 449: 448 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 450 and 451: 450 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 452 and 453: 452 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 454 and 455: 454 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 458 and 459: 458 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 460 and 461: 460 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 462 and 463: 462 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 464 and 465: 464 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 466 and 467: 466 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 468 and 469: 468 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 470 and 471: 470 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 472 and 473: 472 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 474 and 475: 474 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 476 and 477: 476 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 478 and 479: 478 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 480 and 481: 480 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 482 and 483: 482 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 484 and 485: 484 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 486 and 487: 486 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 488 and 489: 488 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 490 and 491: 490 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 492 and 493: 492 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 494 and 495: 494 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 496 and 497: 496 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 498 and 499: 498 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 500 and 501: 500 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 502 and 503: 502 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 504 and 505: 504 Acta Apostolicae Sedis - Commen
456 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale<br />
Gedani, ad opifices in regione « Zaspa » habita.*<br />
1. (( Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie )).<br />
Gdy wyrusza procesja na Boże Ciało, rozlega się wśród ulic miasta<br />
albo wśród wiejskich dróg ta staropolska pieśń.<br />
W tych dniach ten hymn wspaniały rozbrzmiewa jeszcze mocniej<br />
na całym szlaku Eucharystycznego Kongresu w Polsce. Dzisiaj<br />
w Gdańsku.<br />
Co jest Twoją chwałą, Chryste? Czemu towarzyszy cześć Kościoła<br />
z pokolenia na pokolenie? Twoją chwałą jest to, żeś się darował ...<br />
((żeś się darował nam nic niegodnym». Ze Ty, niewysłowiony,<br />
niezgłębiony Bóg, który ((mieszkasz w światłości nieprzystępnej )),'<br />
stałeś się tak straszliwie (( przystępny ». Nie tylko mogły Cię — jako<br />
Słowo Wcielone, jako Syna Człowieczego — oglądać ludzkie oczy<br />
i dotykać ludzkie ręce, ale: mógł Cię człowiek przybić do Krzyża,<br />
mógł Cię wciągnąć w doświadczenie śmierci, która jest jego udziałem<br />
i koniecznością na tej ziemi, mógł Cię zhańbić, gdy Ty sam chciałeś<br />
jako Żertwa Przedwiecznego Ducha «wyniszczyć samego siebie ». 2<br />
I nie tylko to. Ty, który ((umiłowawszy wszystkich, co byli na<br />
świecie, do końca ich umiłowałeś », 3 stałeś się po wszystkie czasy<br />
Eucharystią — Ofiarą i Pokarmem — Twojego Kościoła! To jest<br />
Twoją chwałą, Chryste. To jest Twoją chwałą, Boże, którego imię<br />
brzmi ((Miłość)). 4 To jest Twoją chwałą, nasz wieczny Panie...<br />
2. Dzisiaj, na drodze mojej pielgrzymki po ziemi ojczystej, która<br />
jest równocześnie drogą Kongresu Eucharystycznego, witam i po<br />
zdrawiam Gdafisk. Wyrażam radość, że mogę być tutaj razem z Wami.<br />
Gdańsk — gród sprzed tysiąca lat, gdzie wiosną 997 roku przybył<br />
święty Wojciech w drodze do Prus ((i — jak czytamy — gromady<br />
ludu przyjęły chrzest)). Gdańsk, który — wśród zmiennych kolei<br />
dziejowych — trwał stale przy ujściu Wisły, rzeki polskich ziem.<br />
I stale tu, nad brzegiem Bałtyku, otwierał przed nami te perspektywy,<br />
jakie ukazuje człowiekowi na ziemi: morze. Perspektywy dali<br />
bezbrzeżnej, perspektywy głębi swoich wód, perspektywy wolności.<br />
Człowiek pośród przestrzeni morza czuje się wolny, wyzwolony z tych<br />
* Die 12 m. Iunii a. 1987.<br />
1 Por. 1 Tm 6, 16.<br />
2 Por. Flp 2, 8.<br />
3 Por. J 13, 1.<br />
4 Por. 1 J 4, 8.