AAS 80 - La Santa Sede
AAS 80 - La Santa Sede AAS 80 - La Santa Sede
448 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale A potem każe Piotrowi przyjść do siebie poprzez morską, taflę, pokonując odległość i głębię, nieodstępne atrybuty morza. A gdy Piotr się uląkł na skutek silnego wiatru i zaczął tonąć, zawołał: . (( Czemuś zwątpił? Ja jestem...)). ((Panie, ratuj)). ((Ja jestem)). W imieniu całej naszej historii, w imieniu całej historii tej ziemi: Pomorza, Przymorza, polskiego morza odpowiadamy wraz z Szymo nem Piotrem : Ty jesteś. « Prawdziwie jesteś Synem Bożym )). 6 # * * Gedani, ad iuvetitam habita.* 1. Wam, którzy jesteście dziś zgromadzeni tu, na Westerplatte, Wam, młode pokolenie ludzi polskiego morza i Pomorza i Wam, młodym na całej ojczystej ziemi, przekazuję pozdrowienie Chrystusowego Koś cioła i pocałunek pokoju. Przekazuję to pozdrowienie w imieniu wszystkich Waszych rówieś nic i rówieśników z różnych krajów i kontynentów, które dane mi jest odwiedzać, spełniając posługę Piotrowa, związaną w Kościele z rzymską stolicą biskupią. W szczególności przekazuję pozdrowienie młodzieży zgromadzonej w tegoroczną Niedzielę Palmową w Buenos Aires. Zgromadzonej, ażeby 4 Mt 14, 30. 5 Mt 14, 31. 6 Mt 14, 33. * Die 12 m. Iunii a. 1987.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 449 świętować «Dzień młodzieży)) wraz z Chrystusem ukrzyżowanym i zmartwychwstałym. Ten «Dzień» to owoc wielu pielgrzymek, które właśnie w Nie dzielę Palmową zwykły spotykać się z Papieżem na placu Świętego Piotra w Rzymie. W szczególności zaś owoc naszego uczestnictwa w (( Roku Młodzieży » ogłoszonym przez Organizację Narodów Zjedno czonych w roku 1985. Dzisiaj spotykamy się tutaj, w Waszej młodzieżowej wspólnocie z Gdańska, Sopotu, Gdyni — z Trójmiasta i Pomorza, w której uczest niczą również przedstawiciele młodzieży z całej Polski, zwłaszcza ze śro dowisk akademickich; spotykamy się w poczuciu jedności z wszystkimi na świecie młodymi, którzy idą ku przyszłości — i ku tej przyszłości szukają dróg wśród obaw, ale także wśród nadziei — jak o tym mówi soborowa Konstytucja o Kościele w świecie współczesnym. Wszyscy pragną świata bardziej ludzkiego, w którym każdy mógłby znaleźć miejsce odpowiadające jego powołaniu. W którym każdy mógłby być podmiotem swego losu, a równocześnie współuczestnikiem wspólnej podmiotowości wszystkich członków swego społeczeństwa. Współtwórcą domu przyszłości, który wszyscy razem muszą budować, świadomi swych obowiązków, ale także swoich niezbywalnych ludzkich praw. 2. W ciągu światowego « Roku Młodzieży » pochyliliśmy się wspólnie z młodymi całego Kościoła nad tym właśnie tekstem Ewangelii, który dziś został tutaj odczytany. « List do młodych », który w tymże samym roku skierowałem do wszystkich — oczywiście, także do młodzieży pol skiej — był właściwie obszerną analizą spotkania i rozmowy Chrystusa z młodzieńcem. I dzisiaj również do tego Listu się odwołuję. Równocześnie zaś, biorąc pod uwagę szczególne okoliczności naszego spotkania na Wester platte, podejmuję — wspólnie z Wami — raz jeszcze analizę tego ewan gelicznego spotkania i tej rozmowy. Młody człowiek pyta Chrystusa: «co mam czynić, aby osiągnąć życie wieczne? ». ł W odpowiedzi Ten, którego młodzieniec nazwał (( Nauczycielem dobrym », 2 wskazuje mu na przykazania Boże. « Znasz przykazania: nie zabijaj, nie cudzołóż, nie kradnij, nie zeznawaj 1 Mk 10, 17. 2 Por. tamże. 30 - A. A. S.
- Page 398 and 399: 398 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 400 and 401: 400 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 402 and 403: 402 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 404 and 405: 404 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 406 and 407: 406 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 408 and 409: 408 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 410 and 411: 410 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 412 and 413: 412 Acta Apostolicae Sedis Commenta
- Page 414 and 415: 414 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 416 and 417: 416 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 418 and 419: 418 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 420 and 421: 420 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 422 and 423: 422 Acta Apostolicae. Sedis - Comme
- Page 424 and 425: 424 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 426 and 427: 426 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 428 and 429: 428 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 430 and 431: 430 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 432 and 433: 432 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 434 and 435: 434 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 436 and 437: 436 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 438 and 439: 438 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 440 and 441: 440 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 442 and 443: 442 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 444 and 445: 444 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 446 and 447: 446 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 450 and 451: 450 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 452 and 453: 452 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 454 and 455: 454 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 456 and 457: 456 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 458 and 459: 458 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 460 and 461: 460 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 462 and 463: 462 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 464 and 465: 464 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 466 and 467: 466 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 468 and 469: 468 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 470 and 471: 470 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 472 and 473: 472 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 474 and 475: 474 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 476 and 477: 476 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 478 and 479: 478 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 480 and 481: 480 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 482 and 483: 482 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 484 and 485: 484 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 486 and 487: 486 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 488 and 489: 488 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 490 and 491: 490 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 492 and 493: 492 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 494 and 495: 494 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 496 and 497: 496 Acta Apostolicae Sedis - Commen
448 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale<br />
A potem każe Piotrowi przyjść do siebie poprzez morską, taflę,<br />
pokonując odległość i głębię, nieodstępne atrybuty morza.<br />
A gdy Piotr się uląkł na skutek silnego wiatru i zaczął tonąć,<br />
zawołał: . (( Czemuś<br />
zwątpił? Ja jestem...)). ((Panie, ratuj)). ((Ja jestem)).<br />
W imieniu całej naszej historii, w imieniu całej historii tej ziemi:<br />
Pomorza, Przymorza, polskiego morza odpowiadamy wraz z Szymo<br />
nem Piotrem :<br />
Ty jesteś.<br />
« Prawdziwie jesteś Synem Bożym )). 6<br />
# * *<br />
Gedani, ad iuvetitam habita.*<br />
1. Wam, którzy jesteście dziś zgromadzeni tu, na Westerplatte,<br />
Wam, młode pokolenie ludzi polskiego morza i Pomorza i Wam, młodym<br />
na całej ojczystej ziemi, przekazuję pozdrowienie Chrystusowego Koś<br />
cioła i pocałunek pokoju.<br />
Przekazuję to pozdrowienie w imieniu wszystkich Waszych rówieś<br />
nic i rówieśników z różnych krajów i kontynentów, które dane mi jest<br />
odwiedzać, spełniając posługę Piotrowa, związaną w Kościele z rzymską<br />
stolicą biskupią.<br />
W szczególności przekazuję pozdrowienie młodzieży zgromadzonej<br />
w tegoroczną Niedzielę Palmową w Buenos Aires. Zgromadzonej, ażeby<br />
4 Mt 14, 30.<br />
5 Mt 14, 31.<br />
6 Mt 14, 33.<br />
* Die 12 m. Iunii a. 1987.