AAS 80 - La Santa Sede
AAS 80 - La Santa Sede AAS 80 - La Santa Sede
1364 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale injunction to "fear not"? It is his présence and his strength which give us courage to go f or ward and to bear witness. Before you lies the great Chinese family. The renowned Jesuit missionary Matteo Ricci and his first companions used to say : "We have become Chinese in order to win the Chinese for Christ". But you are already Chinese and as such you are the natural evangelizet of the great Chinese family for which you are the privileged witnesses to the Christian message. Moreover, through your own living expérience you show that to accept Christ and his Gospel in no way means to abandon one's own culture or to be less loyal in regard to one's own nation. For you a major task is to pray for all your brothers and sisters in the Faith that, after all the obstacles have been removed, unity may be fully expressed, in communion with Peter whom the Lord himself instituted as "a permanent and visible source and foundation of unity of faith and fellowship". 4 With prayerful trust in Mary, Mother of the Church, you too, in a way that is special to you, are called to hear and fulfil the command of the Risen Lord : "Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age". 5 Your présent Symposium on Evangelization derives, ultimately, from that command. What it requires of you and of your local Churches is inseparably linked to the Lord's promise. He is with you. In him lie your trust and your strength ! May the whole Catholic community of Taiwan therefore be comforted, encouraged and strengthened by the célébration of this Assembly. As a token of my fraternal and spiritual participation, I gladly impart my special Apostolic Blessing to you all. From the Vatican, 2 February 1988. 4 Lumen Gentium, 18. 5 Mt 28:19-20. IOANNES PAULUS PP. II
Acta Ioannis Pauli Pp. II 1365 III Imminente tempore Quadragesimae, christifidelibus missus.* Cari fratelli e sorelle in Cristo! Kella gioia e nella speranza desidero esortarvi con questo Messag gio quaresimale alla penitenza, che produrrà in voi abbondanti frutti spirituali di più dinamica vita cristiana e di operosa carità. Il tempo della Quaresima, che segna profondamente la vita di tutte le Comunità cristiane, favorisce lo spirito di raccoglimento, di pre ghiera e di ascolto della Parola di Dio; esso ci incita a rispondere generosamente all'appello del Signore, espresso dal Profeta : « È piut tosto questo il digiuno che voglio ... dividere il pane con l'affamato, introdurre in casa i miseri, senza tetto ... Allora lo invocherai e il Signore ti risponderà ; implorerai aiuto ed egli dirà : "Eccomi !" »- 1 La Quaresima del 1988 si svolge nel contesto dell'Anno Mariano, all'avvicinarsi del terzo millennio della nascita di Gesù, il Salvatore. Contemplando la maternità divina di Maria, che portò nel suo seno il Figlio di Dio e circondò di particolari attenzioni l'infanzia di Gesù, si impone al mio spirito il dramma doloroso di tante madri, le cui gioie e speranze vengono infrante dalla morte precoce dei loro figlioli. Sì, cari fratelli e sorelle, io vi chiedo di riflettere su questo scan dalo della mortalità infantile, che miete ogni giorno decine di migliaia di vittime. Ci sono bambini che muoiono prima di venire alla luce, altri non hanno se non una breve e dolorosa esistenza, troncata da malattie che sarebbe pur facile evitare. Alcuni sondaggi attendibili dimostrano che, nei Paesi più dram maticamente provati dalla povertà, proprio tra i fanciulli si riscontra il più elevato numero di morti dovute ad una disidratazione acuta, ad infezioni parassitarie, all'acqua inquinata, alla fame, alla mancanza di vaccinazione contro le epidemie e, perfino, alla mancanza di affetto. In tali condizioni di miseria, moltissimi bambini muoiono prema turamente, altri sono colpiti tanto gravemente che ne è compromesso lo sviluppo fisico e psichico, la loro semplice sopravvivenza permane precaria, ed essi stessi sono svantaggiati nel trovare un posto nella società. * Die I» m. Februarii 1988. 1 Cf. Is 58, 6. 7. 9.
- Page 1314 and 1315: 1314 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1316 and 1317: 1316 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1318 and 1319: 1318 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1320 and 1321: 1320 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1322 and 1323: 1322 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1324 and 1325: 1324 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1326 and 1327: 1326 Acta Apostolicae Sedis ~ Comme
- Page 1328 and 1329: 1328 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1330 and 1331: 1330 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1332 and 1333: 1332 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1334 and 1335: 1334 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1336 and 1337: 1336 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1338 and 1339: 1338 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1340 and 1341: 1340 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1342 and 1343: 1342 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1344 and 1345: 1344 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1346 and 1347: 1346 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1348 and 1349: 1348 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1350 and 1351: 1350 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1352 and 1353: 1352 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1354 and 1355: 1354 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1356 and 1357: 1356 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1358 and 1359: 1358 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1360 and 1361: 1360 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1362 and 1363: 1362 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1366 and 1367: 1366 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1368 and 1369: 1368 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1370 and 1371: 1370 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1372 and 1373: 1372 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1374 and 1375: 1374 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1376 and 1377: 1376 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1378 and 1379: 1378 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1380 and 1381: 1380 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1382 and 1383: 1382 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1384 and 1385: 1384 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1386 and 1387: 1386 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1388 and 1389: 1388 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1390 and 1391: 1390 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1392 and 1393: 1392 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1394 and 1395: 1394 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1396 and 1397: 1396 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1398 and 1399: 1398 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1400 and 1401: 1400 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1402 and 1403: 1402 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1404 and 1405: 1404 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1406 and 1407: 1406 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1408 and 1409: 1408 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1410 and 1411: 1410 Acta Apostolicae Sedis - Comme
- Page 1412 and 1413: 1412 Acta Apostolicae Sedis - Comme
Acta Ioannis Pauli Pp. II 1365<br />
III<br />
Imminente tempore Quadragesimae, christifidelibus missus.*<br />
Cari fratelli e sorelle in Cristo!<br />
Kella gioia e nella speranza desidero esortarvi con questo Messag<br />
gio quaresimale alla penitenza, che produrrà in voi abbondanti frutti<br />
spirituali di più dinamica vita cristiana e di operosa carità.<br />
Il tempo della Quaresima, che segna profondamente la vita di tutte<br />
le Comunità cristiane, favorisce lo spirito di raccoglimento, di pre<br />
ghiera e di ascolto della Parola di Dio; esso ci incita a rispondere<br />
generosamente all'appello del Signore, espresso dal Profeta : « È piut<br />
tosto questo il digiuno che voglio ... dividere il pane con l'affamato,<br />
introdurre in casa i miseri, senza tetto ... Allora lo invocherai e il<br />
Signore ti risponderà ; implorerai aiuto ed egli dirà : "Eccomi !" »- 1<br />
<strong>La</strong> Quaresima del 1988 si svolge nel contesto dell'Anno Mariano,<br />
all'avvicinarsi del terzo millennio della nascita di Gesù, il Salvatore.<br />
Contemplando la maternità divina di Maria, che portò nel suo seno<br />
il Figlio di Dio e circondò di particolari attenzioni l'infanzia di<br />
Gesù, si impone al mio spirito il dramma doloroso di tante madri,<br />
le cui gioie e speranze vengono infrante dalla morte precoce dei loro<br />
figlioli.<br />
Sì, cari fratelli e sorelle, io vi chiedo di riflettere su questo scan<br />
dalo della mortalità infantile, che miete ogni giorno decine di migliaia<br />
di vittime. Ci sono bambini che muoiono prima di venire alla luce,<br />
altri non hanno se non una breve e dolorosa esistenza, troncata da<br />
malattie che sarebbe pur facile evitare.<br />
Alcuni sondaggi attendibili dimostrano che, nei Paesi più dram<br />
maticamente provati dalla povertà, proprio tra i fanciulli si riscontra<br />
il più elevato numero di morti dovute ad una disidratazione acuta, ad<br />
infezioni parassitarie, all'acqua inquinata, alla fame, alla mancanza<br />
di vaccinazione contro le epidemie e, perfino, alla mancanza di affetto.<br />
In tali condizioni di miseria, moltissimi bambini muoiono prema<br />
turamente, altri sono colpiti tanto gravemente che ne è compromesso<br />
lo sviluppo fisico e psichico, la loro semplice sopravvivenza permane<br />
precaria, ed essi stessi sono svantaggiati nel trovare un posto nella<br />
società.<br />
* Die I» m. Februarii 1988.<br />
1 Cf. Is 58, 6. 7. 9.