30.09.2012 Views

Istruzioni per l'uso e la manutenzione - Griesser

Istruzioni per l'uso e la manutenzione - Griesser

Istruzioni per l'uso e la manutenzione - Griesser

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dichiarazione di conformità GRIESSER AG e<br />

Tänikonerstr. 3<br />

CH - 8355 Aadorf<br />

dichiarano che i prodotti seguenti<br />

– Tende da sole <strong>per</strong> facciata <strong>per</strong> esterni<br />

GRIESSER France S.A.S.<br />

Z.I. - 1ère Avenue 687M<br />

BP 96<br />

F - 06513 Carros Cedex<br />

Tende da sole verticali Tende da sole verticali con proiezione Tende da sole verticali con<br />

braccio di sporgenza<br />

– Sigara ® /Sigara ® Box – Galleria ® /Galleria ® Box – Tube ® /Tube ® Box<br />

– Soloscreen ® /Soloscreen ® Box<br />

sono conformi alle norme del<strong>la</strong> direttiva macchine 2006/42/CE e re<strong>la</strong>tive modifiche;<br />

sono conformi alle norme delle direttive europee seguenti:<br />

- 89 / 106 / CEE Prodotti da costruzione<br />

- 2004 / 108 / CE Compatibilità elettromagnetica<br />

- 2006 / 95 / CE Apparecchi a bassa tensione<br />

sono conformi alle disposizioni del<strong>la</strong> norma armonizzata seguente:<br />

- EN 13561:(2004) Tende da sole, requisiti di sicurezza e prestazione<br />

Prodotto C<strong>la</strong>ssi di resistenza al vento - valori limite consentiti 1)<br />

Larghezza (mm) 1500 2500 4000 6000<br />

Altezza (mm) 2000 3000 4000 2000 3000 4000 6000 2000 3000 3000<br />

Sigara ® con guida di scorrimento 3 2 1 2 2 1 -- 2 1 --<br />

Sigara ® con cavetto guida/stecca 3 2 1 2 2 1 -- 2 -- --<br />

Soloscrreen ® con guida di scorrimento<br />

3 2 -- 2 2 -- -- -- -- --<br />

Soloscrreen ® con cavetto guida 3 2 -- 2 2 -- -- -- -- --<br />

Soloscrreen ® con guida a rivetti (2) -- -- -- -- -- -- -- -- --<br />

Galleria ® 3 2 1 2 2 -- -- -- -- --<br />

Tube ® 3 2 -- 2 2 -- -- 1 -- --<br />

P. Schüpbach <strong>Griesser</strong> AG, 8355 Aadorf C.Dumas <strong>Griesser</strong> France S.A.S, Carros<br />

Membro del<strong>la</strong> Direzione, Tecnica+Produzione Direttore Tecnico<br />

1) Test conformi al<strong>la</strong> norma prodotto SN EN 13561. Dimensioni limite come da scheda tecnica.<br />

(x) Test secondo norma prodotto non possibili. Valori da test propri/es<strong>per</strong>ienza pratica.<br />

I valori indicati in tabel<strong>la</strong> valgono con le seguenti riserve:<br />

- Le dimensioni e l'impiego dei prodotti sono conformi al<strong>la</strong> scheda tecnica di <strong>Griesser</strong>.<br />

- Montaggio, fissaggio e uso avvengono nel rispetto delle istruzioni di montaggio e uso.<br />

- I prodotti devono essere montati nel<strong>la</strong> spalletta/direttamente sul<strong>la</strong> facciata con una distanza tra telo e facciata di < 100 mm.<br />

- In caso di distanza dal<strong>la</strong> facciata di 100 - 300 mm, il valore in tabel<strong>la</strong> deve essere diminuito di 1 c<strong>la</strong>sse.<br />

- In caso di distanza dal<strong>la</strong> facciata di 300 - 500 mm, il valore in tabel<strong>la</strong> deve essere diminuito di 2 c<strong>la</strong>ssi; più oltre <strong>la</strong> tabel<strong>la</strong> non può essere applicata.<br />

4<br />

V06.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!