Image broschure (1.2 MB) - Klinik Gut St. Moritz
Image broschure (1.2 MB) - Klinik Gut St. Moritz
Image broschure (1.2 MB) - Klinik Gut St. Moritz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WWW.KLINIK-GUT.CH
LA CLINICA PRIVATA PER LA CHIRURGIA ORTOPEDICA<br />
E LA CHIRURGIA TRAUMATOLOGICA
Ottima ripresa<br />
� Un passo falso. Un logorio strisciante.<br />
Quando le debolezze fisiche diventano il centro della<br />
nostra vita, è tempo di ricorrere a una medicina<br />
adeguata: diagnosi corretta, professionalità e calma.<br />
Ottimi presupposti<br />
� La guarigione ha bisogno di tempo. Nel frattempo<br />
facciamo affidamento sulle più moderne metodologie<br />
e su un’eccellente specializzazione in modo che<br />
possiate ristabilirvi presso la nostra clinica.<br />
03
04<br />
“Volete guarire in fretta?<br />
Vi dedichiamo ugualmente molto tempo.”<br />
Dott. Adrian Urfer CEO <strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong> <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong>/Coira, specialista FMH in ortopedia<br />
e chirurgia traumatologica
La nostra missione<br />
� I migliori risultati vengono raggiunti combinando diverse<br />
discipline. Per questo la clinica riunisce specialisti con i più<br />
svariati curriculum e una particolare sensibilità.
“Durante l’operazione non mettete il vostro destino nelle<br />
mani di estranei.”<br />
� Un team esperto affronta la sintomatologia in modo<br />
assolutamente individuale e vi accompagna verso la<br />
guarigione. Ogni individuo è qualcosa di unico.<br />
Per questo alla <strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong> conta soprattutto la persona<br />
che sta dietro la diagnosi.<br />
Sia a <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong> che a Coira nelle sale operatorie<br />
vengono utilizzati i più moderni strumenti di sterilizzazione<br />
e una tecnica particolarmente sensibile per<br />
sterilizzare gli ambienti. Entrambi costituiscono<br />
fattori determinanti per condizioni operatorie<br />
assolutamente sterili.<br />
07
La nostra visione<br />
� Vicinanza ai pazienti, personalizzazione e servizi top<br />
vengono scritti a chiare lettere. Anche se il sistema<br />
salute sta per essere riscritto.
“In tempi difficili la famiglia è ancora più unita.”<br />
Dott. Georg Ahlbäumer Specialista in chirurgia ortopedica.<br />
Membro del consiglio di amministrazione<br />
� Corso di risparmio e niente fine. La tendenza generale<br />
conduce all’alta tecnologia senza alcun rapporto personale?<br />
Senza cedere alla tentazione di lamentarsi, nel 2004 la<br />
<strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong> si è preparata al futuro mettendo a punto la<br />
propria struttura.<br />
Una struttura piccola è in grado di adattarsi. L’obiettivo<br />
viene perseguito grazie all'integrazione fra prestazioni<br />
mediche d’eccellenza ed elevata specializzazione.<br />
Efficienza e orientamento all'obiettivo, in modo che alla<br />
fine della giornata ci sia tempo per gli aspetti personali.<br />
09
Willy Bogner<br />
“Le mezze misure non sono mai state il mio forte.”<br />
Regista, designer di moda ed ex sciatore professionista.<br />
Fa affidamento sulla professionalità della <strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong>.
Buoni voti per i primi della classe.<br />
Qualità<br />
� La qualità non è sottintesa.<br />
È un segno distintivo.<br />
� I membri di The Swiss Leading Hospitals si<br />
distinguono per le prestazioni mediche d’eccellenza,<br />
infrastrutture nuove e moderne, elevato comfort e<br />
assistenza personalizzata.<br />
11
12<br />
“I nostri specialisti sono a <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong> e Coira.<br />
Se lo desiderate anche all’aeroporto di Zurigo.”<br />
� Siamo dove s’incontrano sport e rischio.<br />
24 ore su 24 e, se necessario, con le ambulanze<br />
del servizio di salvataggio dell’Engadina superiore<br />
o con gli elicotteri della guardia aerea di soccorso.<br />
Per la terapia successiva il vostro medico vi viene<br />
incontro e vi aspetta presso gli spazi della <strong>Klinik</strong><br />
<strong>Gut</strong> all’aeroporto di Zurigo.<br />
Fotodienst Rega
Chirurgia traumatologica/Traumatologia<br />
� 3.000 interventi e 35.000 consulti all’anno testimoniano<br />
certamente una grande esperienza. I nostri punti di<br />
forza sono le protesi articolari, la chirurgia sportiva e<br />
la cura di lesioni recenti, come rotture di legamenti,<br />
lussazioni articolari e fratture ossee.<br />
Competenza specialistica<br />
� Le nostre competenze sono di tipo specialistico e umano.<br />
Teniamo conto della personalità individuale.<br />
Per ottenere successi ad ampio spettro.<br />
Ortopedia<br />
� I movimenti dolorosi e difficoltosi influiscono consistentemente<br />
sul benessere e sulla qualità della vita.<br />
Al centro dell’attenzione si trovano quindi la prevenzione,<br />
la diagnosi e il trattamento di patologie e lesioni<br />
a carico dell’apparato motorio, quindi anca, bacino,<br />
colonna vertebrale, spalla, gomito, mano, ginocchio<br />
e articolazione tibio-tarsale/piede.
14<br />
Sport<br />
� Quando ci si aspetta prestazioni eccezionali da muscoli<br />
e legamenti, il centro a cui rivolgersi in caso di complicazioni<br />
deve essere altrettanto eccellente.<br />
Una medaglia per la competenza.<br />
� Uno Sport Medical Base approvato da Swiss Olympic è<br />
un centro a cui si rivolgono gli sportivi di prima categoria<br />
e delle giovanili in grado di fornire risposte competenti<br />
alle domande di medicina sportiva.<br />
� Prevenzione e rigenerazione sono elementi essenziali<br />
di una medicina dello sporto di successo. La collaborazione<br />
con <strong>Gut</strong> Training consente di ottenere entrambe.<br />
E permette il passaggio diretto dalle cure mediche alla<br />
fase riabilitativa.
Manuela Pesko<br />
“Sono guarita dai salti rischiosi.”<br />
� Ex campionessa mondiale di snowboard freestyle.<br />
Otto settimane dopo una plastica ai legamenti crociati è diventata vicecampionessa.<br />
Due anni dopo ha vinto di campionati mondiali di Arosa.
Specializzazione<br />
� I sintomi variano da paziente a paziente. Per non dovervi<br />
rivolgere a diversi medici per avere una diagnosi, da noi<br />
trovare, sotto un unico tetto, 14 specializzazioni per 2 branche<br />
principali della medicina.<br />
“Più rapida è la diagnosi, più velocemente ritornerete<br />
sulle vostre gambe.”
Un team altamente qualificato è in grado di analizzare i più diversi fattori.<br />
� Oltre alle colonne portanti ortopedia e traumatologia,<br />
il team medico di <strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong> si è specializzato ancora di<br />
più. La nostra clinica è quindi in grado di curare una<br />
vasta gamma di patologie.<br />
� Chirurgia traumatologica<br />
� Chirurgia ortopedica<br />
Spalla/gomito<br />
Anca<br />
Ginocchio<br />
Articolazione tibio-tarsale<br />
� Neurochirurgia<br />
� Ortopedia infantile<br />
� Chirurgia della mano<br />
� Chirurgia del piede<br />
� Chirurgia generale<br />
Chirurgia venosa<br />
Chirurgia in caso di ernia inguinale<br />
� Chirurgia oculistica<br />
� Anestesia<br />
Terapia del dolore<br />
� Medicina sportiva<br />
� Radiologia/MRI<br />
17
18<br />
Peter Meuli<br />
“Non è più come una volta.<br />
Adesso non fa più male.”<br />
Imprenditore di Sils/Engadina<br />
Può tornare a muoversi liberamente grazie a due nuove<br />
articolazioni del ginocchio e a una protesi all’anca.
Prof. Reinhold Ganz<br />
Emeritus Universitätsklinik Balgrist<br />
CH 8008 Zurigo<br />
Prof. Norbert P. Haas<br />
Charité-<strong>Klinik</strong> für Orthopädie<br />
D 13353 Berlino<br />
Dott. David L. Helfet<br />
Hospital for Special Surgery<br />
USA new York, NY 10021<br />
Prof. Pierre Hoffmeyer<br />
Hôpital Cantonal<br />
Ch 1211 Ginevra 14<br />
Prof. Dankward Höntzsch<br />
BG-Unfallklinik<br />
D 72076 Tubinga<br />
Prof. Roland P. Jakob<br />
Emeritus Clinique de Chirurgie<br />
Orthopédique<br />
CH 1708 Friburgo<br />
Advisory Board Member<br />
Una rete di competenza mondiale<br />
Prof. Eric Egan Johnson<br />
University of Los Angeles<br />
USA Los Angeles, CA 90095<br />
Prof. Thierry Judet<br />
Hôpital Raymond Poincaré<br />
F 92380 Garches<br />
Prof. René Marti<br />
Emeritus Academisch Medisch Centrum<br />
NL 1105 AZ Amsterdam<br />
Prof. Antonio Pace<br />
Istituto Ortopedico Galeazzi<br />
20161 Milano<br />
Prof. Pietro Regazzoni<br />
Emeritus Universitätsspital<br />
CH 4031 Basilea<br />
Prof. Christian Van der Werken<br />
Univ. Med. Centrum Utrecht<br />
NL 3508 Utrecht
Werner Wohlwend<br />
“Il chirurgo ha scelto subito il cavallo giusto."<br />
Cocchiere e titolare di un’impresa di trasporti a Scaveno<br />
Incidente sul lavoro al maneggio.
Chirurgia traumatologica<br />
Dott. Georg Ahlbäumer<br />
Dott. Jürg Pfister<br />
Dott. Martin Reese<br />
Dott. Adrian Urfer<br />
Chirurgia ortopedica;<br />
spalla/gomito<br />
Dott. Georg Ahlbäumer<br />
Dott. Adrian Urfer<br />
Dott. Wolfgang Vogt (protesi)<br />
Chirurgia ortopedica; anca/ginocchio/articolazione<br />
tibio-tarsale<br />
Dott. Georg Ahlbäumer<br />
Dott. Paul Giger<br />
Prof. René K. Marti<br />
Dott. Martin Reese<br />
Dott. Adrian Urfer<br />
Dott. Ernesto Weidmann<br />
Chirurgia della colonna vertebrale<br />
Dott. Oliver Hausmann<br />
Chirurgia del piede<br />
Dott. Martin Reese<br />
Chirurgia della mano<br />
Dott.ssa Katrin Hagen<br />
Dott. <strong>St</strong>efan Riederer<br />
Medici accreditati<br />
Superspecialisti sotto lo stesso tetto<br />
Chirurgia venosa<br />
Dott. Jürg Pfister<br />
Dott. Thomas Vorburger<br />
Chirurgia generale<br />
Dott. Jürg Pfister<br />
Chirurgia oculistica<br />
Dott. Dieter Eisenmann<br />
Ortopedia infantile<br />
Dott. <strong>St</strong>efan Dierauer<br />
Medicina sportiva<br />
Dott. Andreas Grünenfelder<br />
Dott. Frédéric Peroni<br />
Anestesia<br />
Dott.ssa Ruth Bayerl<br />
Dott. Jürg Bühler<br />
Dott. Andreas Grünenfelder<br />
Dott. Peter Herzog<br />
Radiologia<br />
Dott. Paul Suter<br />
Dott. Jakob Bräm<br />
21
<strong>Klinik</strong> <strong>Gut</strong> <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong>/Coira AG<br />
Via Arona 34 | CH-7500 <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong><br />
Telefono + 41 81 836 34 34 | Fax + 41 81 836 34 35<br />
info@klinik-gut.ch | www.klinik-gut.ch<br />
Airport Medical Center<br />
CH-8058 Zurigo-Aeroporto<br />
Telefono + 41 43 816 60 00 | Fax + 41 43 816 56 26<br />
airport-medical-center@klinik-gut.ch<br />
www.airportmedicalcenter.com<br />
Responsabili medici: Dott. Georg Ahlbäumer<br />
Dott. Andi Grünenfelder<br />
Dott. Jürg Pfister<br />
Dott. Martin Reese<br />
Dott Adrian U. Urfer<br />
Direttrice: Denise Bundi<br />
Lürlibadstrasse 12 | CH-7000 Coira<br />
Telefono +41 81 258 44 00 | Fax + 41 81 258 44 01<br />
<strong>Gut</strong> Training <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong><br />
Via Quadrellas 8 | CH-7500 <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong><br />
Telefono + 41 81 834 41 41 | Fax + 41 81 834 41 40<br />
info@gut-training.com | www.gut-training.com
Change language