The Distribution and Importance of Arthropods Associated with ...

Table 1. (cont.) Arthropods associated with agriculture and forestry
Cuadro 1. (cont.) Artrópodos asociados a la agricultura y silvicultura
Common name Nombre común Table/Cuadro
Arthropod/Artrópodo Order/Family
Orden/Familia
Conoderus chilensis (Schwartz) Col., Elateridae Chilean click beetle saltaperico chileno 9 37 59
Conoderus rufangulus (Gyllenhal) Col., Elateridae redangled click beetle saltaperico rojoangulado 4 5 8 9 12 32 33 36 37 40
59
Conoderus sp. Col., Elateridae click beetle saltaperico 29 57 59
Conognatha errata Fairmire Col., Buprestidae 24 52 59
Conognatha viridiventris Solier Col., Buprestidae 24 52 59
Contarinia sp. Dipt., Cecidomyiidae cecidomidio del algarrobo 27 55 59
Copitarsia naenoides (Butler) Lep., Noctuidae brown flax armyworm cuncunilla del lino 5 8 11 12 33 36 39 40 59 60
Copitarsia sp. Lep., Noctuidae cuncuna de la quinoa 3 31 59
Copitarsia turbata (Herrich-Schäffer) Lep., Noctuidae copitarsia cutworm cuncunilla de las hortalizas 2 4 5 8 9 10 11 12 13 14
16 20 21 30 32 33 36 37 38 39
40 41 42 44 48 49 59 60
Cosmophyllum olivaceum Blanchard Orth., Tettigoniidae green katydid tetigónido verde 29 57 59
Cosmophyllum pallidulum Blanchard Orth., Tettigoniidae citrus katydid katídido de los cítricos 19 47 59
Cosmopolites sordidus (Germar) Col., Curculionidae banana weevil borer picudo del banano 18 46 59
Crocidosema plebejana Zeller Lep., Tortricidae 58 59
Cryptolestes ferrugineus (Stephens) Col., Cucujidae rust-red grain beetle carcoma de los granos, gorgojo 23 51 59
plano
Cryptolestes pusillus (Schönherr) Col., Cucujidae 23 51 59
Cryptolestes turcicus (Grouvelle) Col., Cucujidae 23 51 59
Cryptophlebia cortesi Clarke Lep., Tortricidae acacia pod moth polilla del yaro 27 55 59
Cryptophlebia saileri Clarke Lep., Tortricidae tamarugo moth polilla del tamarugo 27 55 59
Cryptotermes brevis (Walker) Isop., Kalotermitidae tropical dry wood termite termita tropical de las casas 23 51 58 59
Ctenoplusia albostriata (Bremer & Gray) Lep., Noctuidae 58 59
Cyclophora nanaria (Walker) Lep., Geometridae olive flower caterpillar oruga de la flor del olivo 15 18 43 46 59
Cyclophora sp. Lep., Geometridae geométrido del tamarugo 27 55 59
Cydia molesta (Busck) Lep., Tortricidae oriental fruit moth polilla oriental de la fruta 14 15 17 42 43 45 59 60
Cydia pomonella (Linnaeus) Lep., Tortricidae codling moth polilla de la manzana 14 15 17 42 43 45 59 60
Cyphometopus marmoratus (Blanchard) Col., Cerambycidae gray pine weevil capacho gris del pino 29 57 59
30 Arthrópodos associados a la agricultura y silvicultura en Chile