The Distribution and Importance of Arthropods Associated with ...

More documents

Recommendations

Info

En algunas circunstancias, en el presente trabajo, se han encontrado casos en que algunos nombres en uso actual en Chile, no son considerados como válidos por taxónomos en otros lugares. Cuando hemos reconocido esta situación, se ha usado el nombre moderno actual y se ha descartado el antiguo (ver listado con los nombres utilizados en el texto en el Cuadro N˚ 61). De este modo, si el lector no encuentra un nombre familiar, debe buscar su reemplazo en el citado cuadro. Sin embargo, no debe asumirse que el nombre descartado sea necesariamente un sinónimo del nombre usado en los cuadros, pues el nombre inadecuado puede ser-por ejemplo-válido para una especie que ocurra en otro lugar que no sea un hospedero en Chile. No ha sido posible la autentificación de cada especie problema por los taxónomos especializados, dado que esto hubiese significado la obtención de los ejemplares para su envío a los expertos. En vez de ello, sólo algunas especies han sido comparadas con publicaciones recientes para cambiar los nombres en caso necesario. Las listas de importancia consultadas son aquellas de Wood (1992), Zhang (1994) y el disco compacto (CD-ROM) del CABI Arthropod Name Index Database. Valiosas sugerencias han sido proporcionadas por diversos taxónomos asociados a la Colección Nacional de Insectos de Australia de CSIRO, Canberra: Hemiptera, Dr. M. Carver; Orthoptera, Dr. D. Rentz; Thysanoptera, Dr. L. A. Mound; Coleoptera, Dr. E. C. Zimmerman y T. Weir; Lepidoptera, T. Edwards; Diptera, Dr. P. Cranston y Acari, Dr. B. Halliday. Los siguientes especialistas chilenos han proporcionado valiosa información taxonómica: Dr. R. H. González, Dr. Andrés Angulo, Dr. Ernesto Prado, Ing. Forestal Angélica Aguilar, Ing. Agrónomo Alfonso Aguilera, Bióloga Dolly Lanfranco, Ing. Agrónomo Sergio Rojas, Ing. Agrónomo Raimundo Charlín, Ph.D. Roberto Carrillo y Dr. Luis Parra, entre otros. Es inevitable que otros cambios de nombres ocurran en el futuro, y algunos pueden haber escapado a nuestra atención. Hemos sido confrontados con el problema de que no hay un reconocimiento universal de la validez de algunos cambios en la nomenclatura. Cuando han ocurrido diferencias de opinión, la decisión final fue aceptar las sugerencias de los especialistas chilenos locales. En este trabajo se ha adoptado la publicación Insectos de Australia (1991), para clasificaciones de familia y niveles superiores cuando ha habido diferencias de opinión, de modo que esperamos que no ocurran confusiones. El cambio más discutido es el término de los Homoptera como Orden (o incluso como suborden) y el uso, exclusivamente, de Hemiptera. Aunque no ha sido aceptado por todo el mundo, los Hemiptera están subdivididos en la sistemática moderna en tres subórdenes: Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha y Heteroptera, aunque en esta publicación no se ha hecho referencia de los mismos. El control biológico clásico requiere de un consenso a nivel de género y especie, existiendo menos interés por niveles superiores. Cuando hemos notado que los nombres genéricos han sido cambiados, el nombre del autor original ha sido puesto en paréntesis. Sin embargo, es posible que no hayamos notado algunos cambios. Es casi inevitable, en un primer ejercicio de esta naturaleza, que ocurran tanto errores como omisiones. Le estaríamos muy agradecidos poner esto en conocimiento de los autores, para poder considerarlos en una segunda edición de este trabajo. 20 Arthrópodos associados a la agricultura y silvicultura en Chile
Easter Island Isla de Pascua Region VIII Region IX Region V Region I Region II Region III Region IV Region VII Region X Region XI Region XII Region VI Arthropods associated with agriculture and forestry in Chile 21 PERU Figure 1. Map of Chile showing administrative regions Figura 1. Mapa de Chile y regiones ARGENTINA BOLIVIA Region Metropolitana Concepción Temuco Antofagasta Santiago Punta Arenas
Page 1 and 2: The Distribution and Importance of
Page 3: Contents/Contenido Foreword 5 Prefa
Page 6 and 7: Prefacio Uno de los roles claves de
Page 8 and 9: Klein Koch, Carlos Ingeniero Agrón
Page 10 and 11: Resumen Se ofrece información sobr
Page 12 and 13: List of Tables/Listado de Cuadros T
Page 14 and 15: Table 44. Distribution and importan
Page 16 and 17: Compilation of the information foll
Page 18 and 19: Introducción Esta guía sinóptica
Page 23 and 24: Table 1. Arthropods associated with
Page 25 and 26: Table 1. (cont.) Arthropods associa
Page 69 and 70: Table 10. (cont.) Arthropods associ
Page 71 and 72:
Table 11. Arthropods associated wit
Page 73 and 74:
Table 11. (cont.) Arthropods associ
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Table 30. Distrubution and importan
Page 123 and 124:
Table 31. Distribution and importan
Page 125 and 126:
Table 32 Distribution and importanc
Page 127 and 128:
Table 32 Distribution and importanc
Page 129 and 130:
Table 33. (cont.) Distribution and
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Table 58. (cont.) Importance of art
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Table 61. Names of arthropods used
Page 227 and 228:
Table 61. (cont.) Names of arthropo
Page 229:
Table 63. Areas under agriculture,
Page 232 and 233:
Curkovic, T., Barría, G. y Gonzál
Page 234:
234 Arthrópodos associados a la ag
show all

The Distribution and Importance of Arthropods Associated with ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?