23.03.2013 Views

TRACK LISTING Bird Songs of the Dominican Republic

TRACK LISTING Bird Songs of the Dominican Republic

TRACK LISTING Bird Songs of the Dominican Republic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Bird</strong> <strong>Songs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Dominican</strong> <strong>Republic</strong><br />

by George B. Reynard<br />

<strong>TRACK</strong> <strong>LISTING</strong><br />

ISBN #: 0-938027-72-7<br />

Lab <strong>of</strong> Ornithology PLU #: 91967<br />

Disc/Track Scientific Name Spanish Common Name English Common Name Location<br />

1.1 Dendrocygna arborea Yaguaza West Indian Whistling-Duck<br />

1.1 Dendrocygna arborea Yaguaza West Indian Whistling-Duck<br />

1.1 Dendrocygna arborea Yaguaza West Indian Whistling-Duck<br />

1.2 Anas bahamensis Pato de la Orilla White-cheeked Pintail<br />

1.2 Anas bahamensis Pato de la Orilla White-cheeked Pintail<br />

1.2 Anas bahamensis Pato de la Orilla White-cheeked Pintail<br />

1.3 Nomonyx dominicus Pato Criolo Masked Duck Cuba, Matanza<br />

1.4 Oxyura jamaicensis Pato Espinoso Ruddy Duck California, 20 kim N de Sierraville<br />

1.5 Tachybaptus dominicus Tígua Least Grebe<br />

1.6 Podilymbus y podiceps p p Zaramagullón g<br />

Pied-billed Grebe<br />

1.6 Podilymbus podiceps Zaramagullón Pied-billed Grebe<br />

1.6 Podilymbus podiceps Zaramagullón Pied-billed Grebe<br />

1.7 Pterodroma hasitata Diablotín Black-capped Petrel<br />

1.7 Pterodroma hasitata Diablotín Black-capped Petrel<br />

1.7 Pterodroma hasitata Diablotín Black-capped Petrel<br />

1.7 Pterodroma hasitata Diablotín Black-capped pp Petrel<br />

1.8 Accipiter striatus Guaraguaíto de Sierra Sharp-shinned Hawk<br />

1.8 Accipiter striatus Guaraguaíto de Sierra Sharp-shinned Hawk<br />

1.9 Buteo ridgwayi Gavilán de la Hispaniola Ridgway's Hawk<br />

1.9 Buteo ridgwayi Gavilán de la Hispaniola Ridgway's Hawk<br />

1.9 Buteo ridgwayi Gavilán de la Hispaniola Ridgway's Hawk<br />

1.9 Buteo ridgwayi Gavilán de la Hispaniola Ridgway's Ridgway s Hawk<br />

1.10 Buteo jamaicensis Guaraguao Red-tailed Hawk<br />

1.10 Buteo jamaicensis Guaraguao Red-tailed Hawk<br />

1.11 Falco sparverius Cuyaya American Kestrel<br />

1.11 Falco sparverius Cuyaya American Kestrel<br />

1.12 Rallus longirostris Pollo de Manglar Clapper Rail<br />

1.12 Rallus longirostris Pollo de Manglar Clapper Rail<br />

1.13 Porzana flaviventer Gallito Amarillo Yellow-breasted Crake<br />

1.13 Porzana flaviventer Gallito Amarillo Yellow-breasted Crake<br />

1.13 Porzana flaviventer Gallito Amarillo Yellow-breasted Crake<br />

1.13 Porzana flaviventer Gallito Amarillo Yellow-breasted Crake<br />

1.13 Porzana flaviventer Gallito Amarillo Yellow-breasted Crake


1.14 Pardirallus maculatus Gallito Manchado Spotted Rail<br />

1.14 Pardirallus maculatus Gallito Manchado Spotted Rail<br />

1.15 Porphyrio martinica Gallareta Azul Purple Gallinule Florida, Everglades National Park<br />

1.15 Porphyrio martinica Gallareta Azul Purple Gallinule Florida, Everglades National Park<br />

1.15 Porphyrio martinica Gallareta Azul Purple Gallinule Florida, Everglades National Park<br />

1.16 1.16 Gallinula chloropus gallareta Pico Rojo Common Moorhen Florida, Shark Valley<br />

1.16 Gallinula chloropus gallareta Pico Rojo Common Moorhen Florida, 12 km E from Leesburg<br />

1.16 Gallinula chloropus gallareta Pico Rojo Common Moorhen Florida, Everglades National Park<br />

1.17 Fulica caribaea Gallareta Pico Blanco Caribeña Caribbean Coot Grenada<br />

1.18 Aramus guarauna Carrao Limpkin<br />

1.18 Aramus guarauna Carrao Limpkin<br />

1.19 Burhinus bistriatus Búcaro Double-striped Double striped Thick-knee Thick knee<br />

1.19 Burhinus bistriatus Búcaro Double-striped Thick-knee<br />

1.20 Himantopus mexicanus Viuda Black-necked Stilt<br />

1.21 Jacana spinosa Gallito de Agua Nor<strong>the</strong>rn Jacana<br />

1.21 Jacana spinosa Gallito de Agua Nor<strong>the</strong>rn Jacana<br />

1.22 Patagioenas squamosa Paloma Turca Scaly-naped Pigeon<br />

1.22 Patagioenas squamosa Paloma Turca Scaly-naped Pigeon<br />

1.22 Patagioenas squamosa Paloma Turca Scaly-naped Pigeon<br />

1.23 Patagioenas leucocephala Paloma Coronita White-crowned Pigeon<br />

1.23 Patagioenas leucocephala Paloma Coronita White-crowned Pigeon<br />

1.23 Patagioenas leucocephala Paloma Coronita White-crowned Pigeon<br />

1.23 Patagioenas leucocephala Paloma Coronita White-crowned Pigeon<br />

124 1.24 Patagioenas inornata Paloma Ceniza Plain Pigeon<br />

1.25 Zenaida asiatica Tórtola Aliblanca White-winged Dove<br />

1.25 Zenaida asiatica Tórtola Aliblanca White-winged Dove<br />

1.26 Zenaida aurita Rolón Turco Zenaida Dove<br />

1.27 Zenaida macroura Rabiche Mourning Dove<br />

1.27 Zenaida macroura Rabiche Mourning Dove<br />

128 1.28 Columbiana passerina Rolita Common Ground Ground-Dove Dove<br />

1.29 Geotrygon chrysia Perdíz Grande Key West Quail-Dove<br />

1.30 Geotrygon leucometopia Perdíz Coquito Blanco White-fronted Quail-Dove<br />

1.30 Geotrygon leucometopia Perdíz Coquito Blanco White-fronted Quail-Dove<br />

1.31 Geotrygon montana Perdíz Colorada Ruddy Quail-Dove<br />

1.32 Aratinga chloroptera Perico Hispaniolan Parakeet<br />

132 1.32 Aratinga chloroptera Perico Hispaniolan Parakeet<br />

1.32 Aratinga chloroptera Perico Hispaniolan Parakeet<br />

1.33 Aratinga nana Perico Amargo Olive-throated Parakeet Belize, Orange Walk<br />

1.33 Aratinga nana Perico Amargo Olive-throated Parakeet Jamaica, Kingston<br />

1.34 Amazona ventralis Cotorra Hispaniolan Parrot<br />

1.34 Amazona ventralis Cotorra Hispaniolan Parrot


1.34 Amazona ventralis Cotorra Hispaniolan Parrot<br />

1.35 Coccyzus americanus Pájaro Bobo Pico Amarillo Yellow-billed Cuckoo<br />

1.35 Coccyzus americanus Pájaro Bobo Pico Amarillo Yellow-billed Cuckoo<br />

1.35 Coccyzus americanus Pájaro Bobo Pico Amarillo Yellow-billed Cuckoo<br />

1.36 Coccyzuz minor Pajaro Bobo Mentor Mangrove Cuckoo<br />

1.36 1.36 Coccyzuz minor Pajaro Bobo Mentor Mangrove Cuckoo<br />

1.37 Coccyzus longirostris Pájaro Bobo Hispaniolan Lizard Cuckoo<br />

1.37 Coccyzus longirostris Pájaro Bobo Hispaniolan Lizard Cuckoo<br />

1.37 Coccyzus longirostris Pájaro Bobo Hispaniolan Lizard Cuckoo<br />

1.38 Coccyzus rufigularis Cúa Baby-breasted Cuckoo<br />

1.38 Coccyzus rufigularis Cúa Baby-breasted Cuckoo<br />

1.38 Coccyzus rufigularis Cúa Baby-breasted Baby breasted Cuckoo<br />

1.38 Coccyzus rufigularis Cúa Baby-breasted Cuckoo<br />

1.39 Crotophaga ani Judío Smooth-billed Ani<br />

1.39 Crotophaga ani Judío Smooth-billed Ani<br />

1.39 Crotophaga ani Judío Smooth-billed Ani<br />

1.40 Tyto alba Lechuza Blanca Barn Owl<br />

1.40 Tyto alba Lechuza Blanca Barn Owl<br />

1.41 Tyto glaucops Lechuza Cara Ceniza Ashy-faced Owl<br />

1.41 Tyto glaucops Lechuza Cara Ceniza Ashy-faced Owl<br />

1.41 Tyto glaucops Lechuza Cara Ceniza Ashy-faced Owl<br />

1.41 Tyto glaucops Lechuza Cara Ceniza Ashy-faced Owl<br />

1.42 A<strong>the</strong>ne cunicularia Cucú Burrowing Owl<br />

142 1.42 A<strong>the</strong>ne cunicularia Cucú Burrowing Owl<br />

1.42 A<strong>the</strong>ne cunicularia Cucú Burrowing Owl<br />

1.42 A<strong>the</strong>ne cunicularia Cucú Burrowing Owl<br />

1.42 A<strong>the</strong>ne cunicularia Cucú Burrowing Owl<br />

1.43 Asio stygius Lechuza Orejita Stygian Owl<br />

1.43 Asio stygius Lechuza Orejita Stygian Owl<br />

143 1.43 Asio stygius Lechuza Orejita Stygian Owl<br />

1.43 Asio stygius Lechuza Orejita Stygian Owl<br />

1.44 Asio flammeus Lechuza de Sabana Short-eared owl<br />

1.44 Asio flammeus Lechuza de Sabana Short-eared owl<br />

1.44 Asio flammeus Lechuza de Sabana Short-eared owl<br />

1.44 Asio flammeus Lechuza de Sabana Short-eared owl<br />

145 1.45 Chordeiles gundlachii Querebebé Antillean Nighthawk<br />

1.45 Chordeiles gundlachii Querebebé Antillean Nighthawk<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque


1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.46 Siphonorhis brewsteri Torico Least Pauraque<br />

1.47 Caprimulgus eckmani Pitanguá Hispaniolan Nightjar<br />

1.47 1.47 Caprimulgus eckmani Pitanguá Hispaniolan Nightjar<br />

1.47 Caprimulgus eckmani Pitanguá Hispaniolan Nightjar<br />

1.48 Nyctibius jamaicensis Bruja Nor<strong>the</strong>rn Potoo<br />

1.48 Nyctibius jamaicensis Bruja Nor<strong>the</strong>rn Potoo<br />

1.48 Nyctibius jamaicensis Bruja Nor<strong>the</strong>rn Potoo<br />

1.49 Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared Swift<br />

1.49 Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared White collared Swift<br />

1.49 Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared Swift<br />

1.50 Tachornis phoenicobia Vencejito Palmar Antillean Palm-Swift<br />

1.50 Tachornis phoenicobia Vencejito Palmar Antillean Palm-Swift<br />

1.51 Chlorostilbon swainsonii Zumbador Esmerelda Hispaniolan Emerald<br />

1.52 Mellisuga minima Zumbadorcito Vervain Hummingbird<br />

1.52 Mellisuga minima Zumbadorcito Vervain Hummingbird<br />

1.52 Mellisuga minima Zumbadorcito Vervain Hummingbird<br />

1.52 Mellisuga minima Zumbadorcito Vervain Hummingbird<br />

1.53 Priotelus roseigaster Papagayo Hispaniolan Trogon<br />

1.53 Priotelus roseigaster Papagayo Hispaniolan Trogon<br />

1.53 Priotelus roseigaster Papagayo Hispaniolan Trogon<br />

153 1.53 Priotelus roseigaster Papagayo Hispaniolan Trogon<br />

1.54 Todus subulatus Barrancolí Broad-billed Tody<br />

1.54 Todus subulatus Barrancolí Broad-billed Tody<br />

1.54 Todus subulatus Barrancolí Broad-billed Tody República <strong>Dominican</strong>a<br />

1.55 Todus angustirostris Chi-cuí Narrow-billed Tody<br />

1.55 Todus angustirostris Chi-cuí Narrow-billed Tody República <strong>Dominican</strong>a<br />

156 1.56 Megaceryle alcyon Martín Pescador Belted Kingfisher<br />

1.57 Nesoctites micromegas Carpintero Bolo Antillean Piculet<br />

1.57 Nesoctites micromegas Carpintero Bolo Antillean Piculet<br />

1.57 Nesoctites micromegas Carpintero Bolo Antillean Piculet<br />

1.58 Melanerpes striatus Carpintero Hispaniolan Woodpecker<br />

1.58 Melanerpes striatus Carpintero Hispaniolan Woodpecker<br />

158 1.58 Melanerpes striatus Carpintero Hispaniolan Woodpecker<br />

1.59 Elaenia fallax Maroíta Canosa Greater Antillean Elaenia<br />

1.59 Elaenia fallax Maroíta Canosa Greater Antillean Elaenia<br />

1.59 Elaenia fallax Maroíta Canosa Greater Antillean Elaenia<br />

1.59 Elaenia fallax Maroíta Canosa Greater Antillean Elaenia<br />

1.60 Myiarchus stolidus Manuelito Stolid Flycatcher


1.60 Myiarchus stolidus Manuelito Stolid Flycatcher<br />

1.61 Tyrannus dominicensis Petigre Gray Kingbird<br />

1.61 Tyrannus dominicensis Petigre Gray Kingbird<br />

1.62 Tyrannus caudifasciatus Manjuila Loggerhead Kingbird<br />

1.62 Tyrannus caudifasciatus Manjuila Loggerhead Kingbird<br />

1.63 1.63 Vireo nanus Cigüita Juliana Flat-billed Flat billed Vireo<br />

1.63 Vireo nanus Cigüita Juliana Flat-billed Vireo<br />

1.63 Vireo nanus Cigüita Juliana Flat-billed Vireo<br />

1.63 Vireo nanus Cigüita Juliana Flat-billed Vireo<br />

1.64 Vireo altiloquus Julián Chiví Black-whiskered Vireo<br />

1.64 Vireo altiloquus Julián Chiví Black-whiskered Vireo<br />

1.64 Vireo altiloquus Julián Chiví Black-whiskered Black whiskered Vireo<br />

1.65 Corvus palmanrum Cao Hispaniolan Palm Crow<br />

1.65 Corvus palmanrum Cao Hispaniolan Palm Crow<br />

1.65 Corvus palmanrum Cao Hispaniolan Palm Crow<br />

1.66 Corvus leucognaphalus Cuervo White-necked Crow<br />

1.66 Corvus leucognaphalus Cuervo White-necked Crow<br />

1.66 Corvus leucognaphalus Cuervo White-necked Crow<br />

1.67 Progne dominicensis Golondrina Grande Caribbean Martin<br />

1.67 Progne dominicensis Golondrina Grande Caribbean Martin<br />

1.68 Tachycineta euchrysea Golondrina Verde Golden Swallow<br />

1.68 Tachycineta euchrysea Golondrina Verde Golden Swallow<br />

1.68 Tachycineta euchrysea Golondrina Verde Golden Swallow<br />

169 1.69 Petrochelidon fulva Golondrina de Cuevas Cave Swallow<br />

1.69 Petrochelidon fulva Golondrina de Cuevas Cave Swallow<br />

1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous-throated Solitaire<br />

1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous-throated Solitaire<br />

1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous-throated Solitaire<br />

1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous-throated Solitaire<br />

170 1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous Rufous-throated throated Solitaire<br />

1.70 Myadestes genibarbis Jilguero Rufous-throated Solitaire<br />

1.71 Catharus bicknelli Zorzal de Bicknell Bicknell's Thrush<br />

1.72 Turdus swalesi Zorzal de La Selle La Selle Thrush<br />

1.72 Turdus swalesi Zorzal de La Selle La Selle Thrush<br />

1.73 Turdus plumbeus Chua-chuá Red-legged Thrush<br />

173 1.73 Turdus plumbeus Chua Chua-chuá chuá Red Red-legged legged Thrush<br />

1.73 Turdus plumbeus Chua-chuá Red-legged Thrush<br />

1.73 Turdus plumbeus Chua-chuá Red-legged Thrush<br />

1.74 Mimus polyglottos Ruiseñor Nor<strong>the</strong>rn Mockingbird<br />

1.75 Margarops fuscatus Zorzal Pardo Pearly-eyed Thrasher Puerto Rico, Bosque Estatal de Susua<br />

1.75 Margarops fuscatus Zorzal Pardo Pearly-eyed Thrasher Puerto Rico, Bosque Estatal Guaica


1.75 Margarops fuscatus Zorzal Pardo Pearly-eyed Thrasher Santa Lucía, Forestiere<br />

1.76 Dulus dominicus Cigua Palmera Palmchat<br />

1.76 Dulus dominicus Cigua Palmera Palmchat<br />

1.76 Dulus dominicus Cigua Palmera Palmchat<br />

1.77 Dendroica petechia Canario de Manglar Yellow Warbler<br />

1.78 1.78 Dendroica pinus Cigüita del Pinar Pine Warbler<br />

1.78 Dendroica pinus Cigüita del Pinar Pine Warbler<br />

1.79 Coereba flaveola Cigüita Común Bananaquit<br />

1.79 Coereba flaveola Cigüita Común Bananaquit<br />

1.80 Microligea palustris Cigüita Cola Verde Green-tailed Ground-Tanager<br />

1.80 Microligea palustris Cigüita Cola Verde Green-tailed Ground-Tanager<br />

1.81 Xenoligeo montana Cigüita Alblanca Hispaniolan Highland-Tanager<br />

Highland Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.82 Phaenicophilus palmarum Cuatro Ojos Black-crowned Palm-Tanager<br />

1.83 Calyptophilus tertius Chirrí de Bahoruco Western Chat-Tanager República <strong>Dominican</strong>a<br />

1.84 Calyptohilus frugivorus Chirrí de Cordillera Central Eastern Chat-Tanager República <strong>Dominican</strong>a, Sierra Martin Garcia<br />

1.85 Spindalis dominicensis Cigua Amarilla Hispaniolan Spindalis<br />

1.86 Tiaris olivaceus Cigüita de Hierbas Yellow-faced Grassquit<br />

1.86 Tiaris olivaceus Cigüita de Hierbas Yellow-faced Grassquit<br />

187 1.87 Tiaris bicolor Juana Maruca Black-faced Grassquit<br />

1.88 Loxigilla violacea Gallito Prieto Greater Antillean Bullfinch<br />

1.89 Ammodramus savannarum Tumbarrocío Grasshopper Sparrow Puerto Rico<br />

1.90 Zonotrichia capensis Cigüita de Constanza Rufous-collared Sparrow<br />

1.90 Zonotrichia capensis Cigüita de Constanza Rufous-collared Sparrow<br />

1.91 Quiscalus niger Chinchilín Greater Antillean Grackle<br />

191 1.91 Quiscalus niger Chinchilín Greater Antillean Grackle<br />

1.91 Quiscalus niger Chinchilín Greater Antillean Grackle<br />

1.92 Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird<br />

1.92 Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird<br />

1.92 Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird<br />

1.92 Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird<br />

192 1.92 Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird<br />

1.93 Icterus dominicensis Cigua Canaria Hispaniolan Oriole<br />

1.93 Icterus dominicensis Cigua Canaria Hispaniolan Oriole<br />

1.93 Icterus dominicensis Cigua Canaria Hispaniolan Oriole<br />

1.93 Icterus dominicensis Cigua Canaria Hispaniolan Oriole<br />

1.94 Euphonia musica Jilguerillo Antillean Euphonia


1.94 Euphonia musica Jilguerillo Antillean Euphonia<br />

1.94 Euphonia musica Jilguerillo Antillean Euphonia Dominica, Dominica<br />

1.94 Euphonia musica Jilguerillo Antillean Euphonia Rupública <strong>Dominican</strong>a, Barahona<br />

1.95 Loxia megaplaga Pico Cruzado Hispaniolan Crossbill<br />

1.95 Loxia megaplaga Pico Cruzado Hispaniolan Crossbill<br />

1.95 1.95 Loxia megaplaga Pico Cruzado Hispaniolan Crossbill<br />

1.96 Carduelis dominicensis Canario Antillean Siskin<br />

1.97 Ploceus cucllatus Madam Sagá Village Weaver<br />

1.97 Ploceus cucllatus Madam Sagá Village Weaver<br />

1.98 Lonchura punctulata Cigüita Pechijabao Nutmeg Mannikin<br />

1.98 Lonchura punctulata Cigüita Pechijabao Nutmeg Mannikin<br />

1.99 Lonchura Malacca Monjita Tricolor Tricolored Munia Cuba, Matanzas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!