!"#$%&'()*+ ,-./0%1234

H23 JANIS 9:;?@A
BCDEFGHIJKLMNOPKQR
!"#$%&'()*+
,-./0%1234
q>01'rs
OPQR
STUNVNVWXVYZ[\
]^_`XVab cdefgVhi
]^jkl'Vm01'noV]p
(t2suv1wxyz{|}'q~
7 Ä01ÅÇÉ Ñl'
ÖÜ+,-./01!"#$%&'5MRSA9
((E/FGH-/01D&'5VRE9
((áà-./01AB&'5PRSP9
((=>01?@'5MDRP9
2011 11 03
âäãÄ
(E/FGH-/~01ÅåçND'
(áà-./~01ÅåçABC'é:;,

æø¿T"¡¬/ ƒ
Ø ±I ¥µe ê& 0ÉÑ#eª$%'rrrr
æø¿T"/ ƒ
¥µe ê& 0ÉÑ#eª$%º0Ø ±I 'rrrr
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
!"#$%&'
Aôöõ&'
D&'
ND'
«±»e
VRE䆰¢£§
U䆰• ®§X
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
H/ü£°/•'
!"#$%&'
(ß
JANIS
U´¨ ÆX
JANIS
U®©X
500
400
300
J´¨sl'´
!"#$%&'
®©#$%&'
20
10
ú.FEKLMùèû.
5,ü†'9 ND'ÄABC'
:;,<
?@'
01

l'´'()
+2d,-5./0Ä1/$23ìî9
;§º1' * ;§±1'
æ£øI;ÄjkND'
Œ/èûEKLM
8#.9
+245-5W $23Ä67$23ìî9
;§º1'
?@'5:MDRP9
:;,<
ND'ÄABC'
B#CÅDEFG
Ä-HIKÆJ=KLMN~
O|rPQç|'(1wRóò
°/$J;-/sÄlÀÃ~S
3ç| TUVWãÄA~X
YòÑZ Ä[\-~]^_`
abÄcîdeò
'´S&
!"#$%&'
AB&'
MRSA
PRSP
VRE
æ£øI;'
¿¡'
:;,

'´S&´ÎÒv
((((($23SÆ'
(((((((¿¡('ë
(((((( ('ë
((((((á†J('ë
(æ£øI;é:;,3~sìJìó
(: %†')
((((((¢£ ~?@ abWäã§|ìó
((((((l/Õ/U´=ó.•V03~sìJìó
((((((áà-./01 é=>01 w§
((((((ÿŸ´/⁄BÄ»…BÄR¤‹´ABìî
((((((ßÆJ {aîï/Vs§|ìó
l'Víì
;§º1'5D l'\9
ND'é(( e´D ~d
ABC'Ü(>›/~@Jfiñde
((((((fl‡~NDM-1ÿd ·=>01 w"¿
((((((ùûü†Vb°>3~sìJìó
:;,3~sìJìó
((((((MBLÅÿdç|=>01 wS3
((((((‚„´)Vb§||5‰Â´Ê29
((((((ÁË~jk1Ååç

l'Víì
;§º1'5D l'\9
æ£øI;Ü eéÓÔ´D ~d
((((((ß´õ÷ ~s23 ìó
(((((( Ñ|./0Fª'
((((((DT104ìî=>01 w"¿
((((((D Ò…~?@ç|
((((((,ü†'ìîs'>3ÅDEFGç
((((((5Ú÷ÛÙ·V´›/~@Jfiñde
ü£9 †:/†Üfl‡~=>01 w"¿
5()'9((((ùûü†Vb°>3~sìJìó
- M$øë†ù(*]r] ´+Ú]V§¨ç|
(((Õ,¡(((,-. 54/9Vb§¨ç|
EMK0£l.01 wS3
((((((((Kû£ú;-ê/~ú}1Ååç
((((((((*]rc^´+ÚwW{ñd1
:;,3~ì˝Ñ###
l'Víì
;§º1'5#$% 4ƒ '9
?@'Ü(( e´D ~d
((((((2eìî´®®~bÎ aó|
((((((>›/~@Jfiñde
((((((MDRP·fl‡~=>01 w"¿
((((((ùûü†Vb°>3~sìJìó
((((((ߨÆJ {aîï/Vbd1ç|
3~sìJìó
((((((((3iVs=>01 w§ &'~
(((((((( æVsÄß4ï¸L öABV&'
((((((((*]r56´+ÚwW{ñd1
&'
:;,

:;,
3~ì˝Ñò
µ ó˛ˇé!"
I#;H•MwÊ2ç|´Än´j‚ùjEsÄ
˜¯'~tãËfÊ2z{aóÑò
:;,

Æ
01'78ƒd9
†J ÕJGH-/
x\'
ë
†JGH01
x\'
}'qÅófJ]˝abÄ
((((78~ƒdç|Grsìó01'
(5o´'ÆJ01^_^ÅÇÉç|òÛÙiÆJ?@9
(VREÄMRSAìî
(Œ£EáI§R)01ABC'
(GKû;H$R)01AB&'
(

˚‹A´
MDRP
1
2"¨
DNA
Y
Z
$
2
=>01~ Ïç|
_ã1plasmid
˚‹B
˚‹C
˚‹D
˚‹E
2
M/1 j⁄5së´í´'
3 ˚‹D´ä ˚‹D´ˆâä´?@'~
´?@'
Y`
4 plasmidw_ã aä´MDRP
_ã wåÑ~"¿ Äiì|
«±»*Ø ±I'D Øfl˚ST[/Àd)
PFGEÕûümM£Ååçò
5
M: ]^^GMŒM
PFGE!Åxy M 1 2 3 4 5 M –jÓs± Ä
fi»Øfl‡·‚„‰·‡G»FÂÊ)G"fi#¿ˆøë* 8
FH«fl‡·‚„‰·‡G»FÂÊ)G"C+¿ˆøë* 8˙FH«fl˚,¸
"fi#flØfl$%&·G»FÂÊ)G"fi#-Î."fi±#¿/0Î1ˆø8
üüüüüüüüü"C+ º2!ˆø%˜/ 8
ü"fi#flØfl˚eõòr O"fi#flØfl˚3Gfl43Gfl˚53GflflflflG
ü"fi#flØfl6eõòr O"fi#flØfl63Gfl˚73GflflflflG
ü"fi#flØfl,eõòr
ü"fi#flØfl8eõòr
ü9G"fi#flØfl˚5*ˇe‰:‚„:;$< '"C+&ˆø 08

56789:;6?9@:A./BC0
CTX-M-9
O86, ST38
FQ*+
CTX-M-14
O25:H4, ST131
Suzuki S,et al.,
JAC 63(1): 72-79, 2009
MBLUtp^-!-nopqrsX
üGH%1991—ê n_y~ÄÅ+eMBL(IMP-1)¿[n…x%IJ
üüIMP-1eghebc
üüüimipenem¿ˆø VGijD/impact3k˜ VGijDêimportant
üüü VG!-nopúdêÎ0lm3impossible
IMP-1
Imp
ˇeK'VIM-m'GIM-1'SPM-1'SIM-1'NDM-1/À3VWî708
IMP VGnî op
CTX01E. coli´ñm´óò짴kl
‘ìî01
‘˙ï01
E. coli O25:H4 ST131
ST131
FQ*+
Tä†1UÍ“”-/0õnúû+()*+#
ESBLUij=.+klm!-nopqrsXST#
ü1980—ıê'?@%TEM-, SHV-mESBL3ghëí8
ü2000—AB'CTX-M-mESBL3ÙCDêE3!FFº08
MBLUtp^- !-nopqrsXST#
üGH%1991—ê n_y~ÄÅ+eMBL(IMP-1)¿IJ
üˇeK'VIM-m'GIM-1'SPM-1'SIM-1'NDM-1/À3VWî708
ST38
KPC-móòôáöqrsST#
ü1990—ıKLê'MNNY–O%'KPC-1, KPC-2, KPC-3÷3VWî708
OXA-móòôáöqrsST#
ü1990—ıÎ!'Acinetobacter baumannii/À%IJ8
üOXA-51-like'OXA-23-like, OXA-24-like'OXA-58-likeePQR3 8
üS–'OXA-483?@%E3!'“”-/Ï’ 08
AmpC-m[\]^_`aÌrsST#
üCMY-m/À '[\]qvwbê&*+
D Øfl˚GØÂÊSTkq#÷3/r“”‘î70e¡st
˚uGõnúû+ #êÎ0䆰elmd-ë’JRî7’ 0vwÀ®’ec#dê*+¿xy
2. MDRz{Á#eY|}eE3!U~ 䆰'ÿŸ/ÀX
üü UMDRP*()*+xwöÕ 'zT% “”-/03'Y|
%ÄÅeTÇ¿ÉÏ’ 0Ñê1ë’ vÖÜá/ÜZ%º0X
üüàâÑädêÎ0c#deãLêÎ0°åeçéè
3. Á#+qê䆰eëlèeíì+
ükq#*ÿŸ #¡6'!"qTÁ#îez{+kq#'
ïòñön*óò#'uòwàx/À}e()*+ÓÔ
eÔôkö

ä+#3*+#êÒ¥
Æ[ Ø [
K. pneumoniae E. coli
MIC
µg/ml
0.5
1.5
ICAAC(2010—9õ)%úùî7íNDM-1ù+[eúùeª ü
2010—10õ18GüNûä†üüÁ#Ú† ü°¢£§'•ß®'©´¨
d)äã+± ´¨Íe“”ß
Tä†1UÍ“”-/0õnúû+()*+#
ESBLUij=.+klm!-nopqrsXST#
ü1980—ıê'?@%TEM-, SHV-mESBL3ghëí8
ü2000—AB'CTX-M-mESBL3ÙCDêE3!FFº08
MBLUtp^- !-nopqrsXST#
üGH%1991—ê n_y~ÄÅ+eMBL(IMP-1)¿IJ
üˇeK'VIM-m'GIM-1'SPM-1'SIM-1'NDM-1/À3VWî708
KPC-móòôáöqrsST#
ü1990—ıKLê'MNNY–O%'KPC-1, KPC-2, KPC-3÷3VWî708
OXA-móòôáöqrsST#
ü1990—ıÎ!'Acinetobacter baumannii/À%IJ8
üOXA-51-like'OXA-23-like, OXA-24-like'OXA-58-likeePQR3 8
üS–'OXA-483?@%E3!'“”-/Ï’ 08
AmpC-m[\]^_`aÌrsST#
üCMY-m/À '[\]qvwbê&*+

KPC-type carbapenemase
üKlebsiella pneumoniae%SƒêIJî7í
üüüüüüüüüüüüüücarbapnemase
üESBL-! eon_Aê' 0[abm!-nopqrsü
üóòôáöúe /6« wbê&*+¿»] 08ü
ü K. pneumoniaeeKPCST[ ()*+… ¿ 8
üüüüüüüüüüüüü(ST258/À)
µfß
ü!"&)*+&""(,-.$/-0(ê& wb *+[
3 08˙ØE"3G ,5 Gµªº ÊX
üæ76 '»FÂÊ*øI"flmóòôáö
qrs% /1'†˘}+eø˚m˙ø¿#¡
m¸!flnopqrse¬ ST[%º08
()*+¿xyëíKlebsiella pneumoniae
KPC-1¿ST 0óòôáöú*+[
üü1990—ıKLê'MNezr_ó^nvbÌ@ez%ˆÀ
üüKê'KPC-2-!"%º0æ-3ä@
KPC-2¿ST 0óòôáöú*+[
üü1998—-1999—êMNez%ˆÀ
KPC-3¿ST 0óòôáöú*+[
üü2000-2001—êMNeNY Medical Center%ˆÀ
üüOmpK35eÃÕ'OmpK36egh
üüS&E3Ï’ 0KPC-2m"-nopqrs
KPC-m"-nopqrs-ë’ 'KPC-112%Œœ
KPC-m"-nopqrsST[-ë’ 'MLSTø–eÖ¤
üüST258(USA, Fin, Nor, Pol, Swe)3(
üüüOf four antibiotics with minimal activity against the KPC-Kp
test strain (MIC > 16 µg/ml), those that suppressed total
anaerobes and bacteroides (i.e., clindamycin and piperacillintazobactam)
promoted colonization by KPC-Kp (P < 0.001),
whereas agents that did not suppress total anaerobes or
bacteroides (i.e., ciprofloxacin and cefepime) did not (P "
0.35).
KPCSTK. pneumoniae ± [ê1ë'SnV—
Y“” (MIC)3'> 16 µg/ml%º0P$˝ec#de
|%'®’e‘’+#-ôo÷^v _¿ÿŸ 0'oa
b⁄qvwb*¤ánwab-p ôopú ' KPCST
K. pneumoniae ± [e‹¿›fi(P < 0.001)ëí3
'®’e‘’+#-ôo÷^v _¿ÿŸë/ 'w ^
\^Çïwb*[\fl¤ú '‹¿›fië/¡Ïí
(P =0.35) 8
I·‚·‡G`3G·$G:·3GGCC"G55)G,585fl3G,‚˚˚
Tä†1UÍ“”-/0õnúû+()*+#
ESBLUij=.+klm!-nopqrsXST#
ü1980—ıê'?@%TEM-, SHV-mESBL3ghëí8
ü2000—AB'CTX-M-mESBL3ÙCDêE3!FFº08
MBLUtp^- !-nopqrsXST#
üGH%1991—ê n_y~ÄÅ+eMBL(IMP-1)¿IJ
üˇeK'VIM-m'GIM-1'SPM-1'SIM-1'NDM-1/À3VWî708
KPC-móòôáöqrsST#
ü1990—ıKLê'MNNY–O%'KPC-1, KPC-2, KPC-3÷3VWî708
OXA-móòôáöqrsST#
ü1990—ıÎ!'Acinetobacter baumannii/À%IJ8
üOXA-51-like'OXA-23-like, OXA-24-like'OXA-58-likeePQR3 8
üS–'OXA-483?@%E3!'“”-/Ï’ 08
AmpC-m[\]^_`aÌrsST#
üCMY-m/À '[\]qvwbê&*+

Acinetobacter calcoaceticus-baumannii complexeÓÔD\˙
!"#$%&'()"&%*+(),-)$$##+&'()*+,-.()
European clone II
European clone I
˚Ref:Emerg Infect Dis (2010)16:35-40›
!"#$%"&!#'(")*&+,
345/64*35784+9*:#;:!+=?#12+=@A
B>64CD*3EG64

¿#Cfl78Góòôáöqrs
¿#Cfl78¿ST 0!5
23&#4-3+(&-:5,0-"+-3
ôzb%E3Ï’ 0-
,‚˚‚—êúù
¿#Cfl78¿ST 0!5
23&#4-3+(&3ñ^>Œ%
´g-,‚˚‚—êúù
¿#Cfl78¿ST 0!5
23&#4-3+(&3\nb_ê
?©-,‚˚‚—êúù
¿#Cfl78¿ST 0:5,0-"+
3v_nuò%´g-
,‚˚˚—êúù
¿#Cfl78Góòôáöqrs
¿#Cfl78¿ST 0!5
23&#4-3+(&3xvònb
~ez%E3Ï’ 0
-,‚˚˚—êúù
¿#Cfl78¿ST 0!5
23&#4-3+(&eo^rb3
Cr^>a%kö-,‚˚˚
—êúù
F&‚·:‡G%&G¿#Cfl78fl ·‡„:$·‡G‚·

! " U|NPQHıeR•¥STU3VëíR•WX¡6
#$%&'&()%*+,-.
,&'/&(%0102.
,&',&(%3+4-.
XêY1'Z¿˘![7¿˘7\']^ë’_¯¡6«8
Z¿˘6«ë’[7¿˘7\'ª`ªa 8
Z¿˘6«[7¿˘6b7\'^¯c-êd«_¯ë8
BCDEFGHIJKLMNOPKQR
OPQR (Yoshichika ARAKAWA)
STUNVNVWXVYZ[\
]^_`XVab cdefgVhi
]^jkl'Vm01'noV]p
yarakawa