pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013
15.03.2013 • Views
Share Embed Flag

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sonialogr

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

judiciaire (v. volontaire / légal / judiciaire)<br />

juge - giudice<br />

jugement - sentenza<br />

juridiction gracieuse - volontaria giurisdizione<br />

juridique - giuridico<br />

jurisdiction / compétence - giurisdizione / competenza<br />

jurisprudence - giurisprudenza<br />

jurisprudentiel - giurisprudenziale<br />

juriste - giurista<br />

juriste d’entreprise - giurista di impresa<br />

juste - giusto<br />

justice - giustizia<br />

justification - giusta causa<br />

L<br />

lacune - lacuna<br />

légal (v. licite / légal / légitime)<br />

légal (v. volontaire / légal / judiciaire)<br />

légal - legale<br />

légataire - erede<br />

législateur - legislatore<br />

légitime (v. licite / légal / légitime)<br />

légitime défense - legittima difesa<br />

legs à titre particulier - legato<br />

léonine - leonino<br />

lésé - danneggiato<br />

lettre d’intention / protocole d’accord - lettera di intenti / moa<br />

lettre d’usage - lettera di intervento<br />

lettre de change / billet à l’ordre / traite - cambiale / pagherò / tratta<br />

lettre de confort - lettera di patronage<br />

lettre de crédit - lettera di credito<br />

lettre de voiture - lettera di vettura<br />

lettre recommandé - raccomandata a/r<br />

libéralité - liberalità<br />

liberation - esdebitazione<br />

liberté – libertà<br />

liberté d’opinion / l. de réunion / l. d’association / l. de religion - libertà di<br />

manifestazione del pensiero / lib. di riunione / lib. di associazione /<br />

lib. religiosa (s.m.)<br />

liberté contractuelle - autonomia contrattuale<br />

licence - licenza amministrativa<br />

licence (exclusif / simple) - licenza esclusiva / licenza non esclusiva<br />

licence de brevet (v. licence de marque / licence de brevet)<br />

licence de marque / licence de brevet - licenza di marchio / licenza di<br />

© <strong>2013</strong> Riccardo Massari<br />

269<br />

riccardo.massari@lawlinguists.com<br />

www.lawlinguists.com

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!