pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013
15.03.2013 • Views
Share Embed Flag

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sonialogr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

pledge - pegno<br />

poaching of employees - storno dei dipendenti<br />

point - questione<br />

points - difese in fatto<br />

poll - voto<br />

popularization [EU] - volgarizzazione<br />

position - orientamento<br />

possession, tenancy* / tenancy*, detention - possesso / detenzione<br />

power – facoltà // potere<br />

power of attorney – procura<br />

precise imitation - imitazione servile<br />

pre-contract - preliminare<br />

pre-emption - prelazione<br />

preliminary issue (s. interlocutory issue, preliminary issue)<br />

preliminary* (s. final* / provisional*, temporary*, preliminary*)<br />

premises - locale<br />

premium - premio<br />

prescription - usucapione<br />

presumption - presunzione<br />

pre-trial investigation - indagini preliminari<br />

price - prezzo<br />

principal - capitale // committente // rappresentato // preponente //<br />

concedente<br />

principle – principio<br />

prior - previo<br />

prior art - stato della tecnica<br />

priority - privilegio<br />

priority lien* - privilegio<br />

priority creditor / general creditor - creditore privilegiato / creditore<br />

chirografario<br />

prison - prigione<br />

Privacy Authority - Garante della privacy<br />

private deed (s. deed / private deed, private instrument, simple contract)<br />

private equity - venture-capital<br />

private instrument (s. deed / private deed, private instrument, simple contract)<br />

private International law - diritto internazionale privato<br />

privilege - riservatezza / segreto professionale<br />

privileged – riservato<br />

privity - rapporto giuridico<br />

privity of contract - relatività del contratto<br />

procedures to put a disable person under care - interdizione // inabilitazione //<br />

amministrazione di sostegno<br />

proceedings – adempimenti<br />

processual law - diritto processuale<br />

professional - libero professionista<br />

professional ethics - deontologia<br />

professional misconduct - responsabilità professionale<br />

© <strong>2013</strong> Riccardo Massari<br />

234<br />

riccardo.massari@lawlinguists.com<br />

www.lawlinguists.com

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!