pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

citare (2)
[in senso stretto, chiamare a comparire davanti al giudice]
en to summon, to subpoena
fr citer, assigner
es citar, emplazar
colpire
[investire di una invalidità]
en to affect
fr entacher, frapper, affecter
es afectar
commerciare
[esercitare il commercio, fare affari]
en to trade with, to deal with, to do business with
fr commercer
es comerciar
comparire
[presentarsi in giudizio]
en to appear
fr comparaître
es comparecer
competere
[rientrare nella sfera di competenza o nell’ambito di qualcuno o qualcosa]
en to relate to, to come under
fr relever de, ressortir à
es pertenecer
compiere
[portare a termine, eseguire]
en to accomplish
fr accomplir
es cumplir
comportare – v.causare
compromettere
[porre a rischio]
© 2013 Riccardo Massari
185
riccardo.massari@lawlinguists.com
www.lawlinguists.com