pdf_Multilingual_Legal_Glossary_2013

es aplicar
approvare
[esprimere il proprio assenso ad un atto da parte di una assemblea]
en to adopt, to sanction, to resolve, to pass
fr adopter
es aprobar
assegnare
[attribuire un bene o un incarico]
en to allot
fr assigner
es asignar
asserire – v. allegare
assicurare (1)
[dare garanzie]
en to grant
fr garantir
es garantizar
assicurare (2)
[contrarre l’obbligo di tenere indenne un soggetto dagli effetti dannosi di un
evento futuro ed incerto, contro pagamento di un premio, da parte di una società
di assicurazioni]
en to insure
fr assurer
es asegurar
assumere
[prendere alle proprie dipendenze]
en to hire
fr engager, embaucher
es asumir
astenersi
[tenersi lontano dal fare qualcosa]
en to refrain from, to forebear, to forgo
fr s’abstenir
es abstenerse
© 2013 Riccardo Massari
182
riccardo.massari@lawlinguists.com
www.lawlinguists.com