Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<strong>01</strong>3 . oneandseven<br />
✽ Südtiroler Schmankerln<br />
✽ Gegrilltes vom<br />
Gartengrill<br />
✽ Deftige Pfannengerichte<br />
✽ Fischgerichte<br />
✽ Pilz- und Wildwochen<br />
Seit/dal 1243<br />
Restaurant - Biergarten - Keller<br />
Ristorante - Giardino - Cantina<br />
TIPICO, TIPICO OR ORIGINALE, OR R IGINALE, IG IGIN IN INALE SUDTIROLESE<br />
SUD SUDTIROLESE E<br />
✽ Specialità tirolesi<br />
✽ Specialità alla griglia<br />
✽ Pietanze in padella<br />
✽ Piatti di pesce<br />
✽ Settimane di funghi e<br />
selvaggina<br />
Warme Küche / Cucina calda 12 - 23 h<br />
✽ ✽<br />
✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽<br />
✽ ✽ ✽ ✽<br />
1,5 km von Meran/da <strong>Merano</strong><br />
St.-Kassian-Str. 1 via San Cassiano<br />
Algund/Lagundo - Tel 0473 220 202<br />
www.ruster.it<br />
Pubblicità per il Teatro comunale,<br />
fondato nel 1900<br />
L’inaugurazione della ferrovia del Brennero nel 1867 e del<br />
tratto ferroviario Bolzano-<strong>Merano</strong> nel 1881 avvicinarono, inoltre,<br />
<strong>Merano</strong> al circuito turistico europeo. Nel periodo dal 1870<br />
al 1872 furono battuti tutti i record e la cronaca riporta di un<br />
luogo di cura di fama internazionale; molte famiglie nobiliari<br />
curavano il loro buon nome andando in villeggiatura nelle<br />
stesse località prescelte dai nobili di più alto rango. La principessa<br />
Elisabetta e la sua figlia minore, l’arciduchessa Valerie,<br />
stabilirono il loro quartier generale a Castel Trautmannsdorff,<br />
l’arciduchessa Gisela a Villa Stadthof, il personale di corte nei<br />
castelli Rubein e Rametz. Il periodo dal passaggio al nuovo secolo<br />
fino alla prima guerra mondiale si può, a ragion veduta,<br />
definire come il momento di maggior splendore di <strong>Merano</strong>.<br />
Con i suoi formidabili hotel, <strong>Merano</strong> era diventata un luogo<br />
di cura di alto livello. Nel 1900 fu inaugurato il Teatro comunale,<br />
nel 1905 l’ospedale, nel 1912 la funivia per Monte San Vigilio<br />
e a capodanno 1914 il nuovo Kursaal. La graziosa Wandelhalle,<br />
i tavolini dei caffè lungo il fiume, un po’ più in giù il Kursaal;<br />
particolarità che conservano tutto il fascino della località di<br />
cura di un tempo, in cui prima del 1914 amava soggiornare la<br />
monarchia austro-ungarica.