Merano Magazine 01 2013

gletscher erleben
Wenn es im Tal brütend heiß wird, ist ein
Aufstieg mit Südtirols höchster Seilbahn
hinauf auf 3.200 Meter die richtige Wahl.
In nur sechs Minuten kann selbst in den
warmen Monaten des Jahres der Schnals-
taler Gletscher hautnah erlebt werden –
überwältigendes Bergpanorama inklusive.
Das Reich des Hochjochferners teilt
Österreich und Italien und erstreckt sich
mit einer Fläche von 185 Hektar im Süden
von der Grawandspitze (3.251 m) und
der Finailspitze (3.514 m) zum Hochjoch
(2.750 m) und ins Rofental hinter Vent im
Ötztal. Selbst für Nicht-Bergsteiger gibt
es die Möglichkeit, die Gletscherwelt der
l'universo di ghiaccio
Quando in valle venite assaliti da un
caldo opprimente, niente di meglio che
salire fino a 3.200 metri di altitudine con
la funivia più alta in quota di tutto l'Alto
Adige. In soli sei minuti è possibile raggiungere
il ghiacciaio della Val Senales
per viverlo da vicino, compreso il suo
panorama mozzafiato. Il regno del ghiacciaio
del Giogo Alto della Val Senales si
divide tra Austria e Italia e si estende per
una superficie di 185 ettari verso sud da
punta delle Cornacchie (3.251 m) e dalla
Punta di Finale (3.514 m) fino al Giogo
Alto (2.750 m), e nella Rofental dietro a
Vent nella Ötztal. Anche chi non è un al-
Schnalstaler Gletscherbahn / Funivie ghiacciai Val Senales
Tel. +39 0473 662 171, www.schnalstal.com / www.valsenales.com
Ötztaler Alpen aus nächster Nähe zu er-
kunden. Begleitet von erfahrenen Guides
werden den Interessierten Moränen,
Gletscherspalten, Gletscherbrüche, Gletschertor
und Gletschermühlen nähergebracht.
Von der Bergstation führt eine hochalpine
Tour zur Fundstelle des Ötzis,
dem auch eine Ötzi-Show-Gallery an
der Bergstation gewidmet ist. Von hier
erreicht man auch in wenigen Minuten
dank Sessellift Lazaun die urige Lazaunhütte,
aber auch eine ganz besondere
Welt mit ausgeklügelter alpiner Flora,
in der beispielsweise der kleinste Baum
pinista ha la possibilità di scoprire da vicino
le meraviglie del mondo dei ghiacciai
delle Alpi Venoste. In compagnia di
una guida esperta si potrà far diretta conoscenza
di morene, crepacci, saracchi,
porte e mulini di ghiaccio.
Dalla stazione a monte un tour per
le vette alpine conduce fino al luogo di
ritrovamento di Ötzi, al quale è dedicata
anche un'apposita galleria presso la
stazione a monte. Da qui si raggiunge
inoltre in pochi minuti, grazie alla seggiovia
Lazaun, l'antico rifugio Lazaun, ma
anche un universo tutto particolare con
una spiccata flora alpina in cui è di casa,
Pr
der Welt, die Kraut- oder Zwergweide,
beheimatet ist. In diesem alpinen Moor
gedeihen zudem viele seltene Pflanzen
und leben seltene Tierarten: Murmeltiere,
Stein- und Schneehühner sowie
das vom Aussterben bedrohte Birkhuhn,
auch Spielhahn genannt.
Wer Alpines und Mediterranes kombinieren
will, dem sei das Kombiticket
Gletscher&Palmen empfohlen. Zwischen
dem ewigen Eis im Schnalstal und der
sonnenverwöhnten Blütenpracht der
Gärten von Schloss Trauttmansdorff in
Meran liegen nur 50 Autominuten bzw.
40 Kilometer.
ad esempio il più piccolo albero del
mondo, il salice erbaceo. Quì crescono
inoltre molte piante rare e vivono altresì
animali non comuni: le marmotte, coturnici
e pernici bianche, nonché il fagiano
di monte, a rischio di estinzione
A chi vuole combinare ambiente alpino
e mediterraneo suggeriamo il biglietto
combinato Ghiacciai&Palme. I
ghiacci perenni distano dai lussureggianti
giardini baciati dal sole di Castel
Trauttmansdorff a Merano soltanto 50
minuti in automibile, ossia non più di una
quarantina di chilometri.
63