You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La città azzurra<br />
Forte è il legame di <strong>Merano</strong> con l’acqua. Non per nulla<br />
è definita la città del Passirio. La sua stessa ubicazione<br />
deve molto alle acque, che le permettono di offrire<br />
quanto di meglio in tema di tempo libero e aree ricreative.<br />
Ma oltre a ciò, <strong>Merano</strong> è anche la città degli sport<br />
acquatici: una vera e propria roccaforte della canoa.<br />
E, come se non bastasse, le deliziose acque delle sue<br />
sorgenti sono anche straordinariamente pure. Nel<br />
quotidiano, però, l’idea che si ha dell'acqua è di un<br />
bene quasi impalpabile. Le tributiamo queste righe.<br />
Nel Tirolo, una gran parte delle zone di insediamento sono strettamente<br />
collegate all’acqua. Oggi le persone non se lo ricordano<br />
più o non ci fanno più caso, ma un tempo le aree di insediamento<br />
venivano scelte da una parte per la facilità di approvigionamento,<br />
ma dall’altra anche con un certo timore rispetto a possibili straripamenti<br />
e allagamenti. Due esigenze che, a dire il vero, non sempre<br />
si sono rivelate facilmente coniugabili. Le cronache di <strong>Merano</strong><br />
ci raccontano anche di minacciosi pericoli legati al contenimento<br />
delle acque, soprattutto ai tempi del famigerato “Kummersee”<br />
(letteralmente: lago degli affanni) in Alta Val Passiria. Questo lago,<br />
nato per effetto di una frana montuosa, ha conosciuto diverse<br />
esondazioni prima di inaridirsi circa 250 anni or sono.<br />
Storia d’acque<br />
Il cuore medievale di <strong>Merano</strong> ebbe origine come insediamento in<br />
itinere lungo la strada che conduceva a Castel Tirolo, quartier generale<br />
della Signoria che dominava l’omonima contea, in posizione<br />
più elevata e protetta ai piedi del Monte San Benedetto. Già<br />
all’epoca l’approvigionamento dell’acqua costituiva un problema<br />
di sopravvivenza per una piccola città. Non a caso fu proprio alla<br />
confluenza tra i fiumi Passirio e Adige che sorse un’importante<br />
area di insediamento, i cui nomi rivelano la stretta attinenza<br />
con l’elemento idrico: Steinach (pietraia), Sandplatz (piazza della<br />
rena), Wasserlauben (portici lato fiume). L’imperatore Ferdinando<br />
conferì personalmente nel 1562 i diritti di sfruttamento delle<br />
acque alla città di <strong>Merano</strong>, fra cui, ad esempio, la sorgente e la<br />
cascata di acqua sorgiva nell’area della Gilf in fronte a Monte San<br />
Zeno, sul versante di Maia Alta. L’acqua veniva condotta fino al municipio<br />
e il responsabile era il Borgomastro. I canali di irrigazione<br />
che nell’agricoltura venivano chiamati Waale (rogge), nel centro<br />
di <strong>Merano</strong> assumevano il nome di Ritsche, menzionati anche dallo<br />
scrittore tedesco Beda Weber nelle sue descrizioni della città. Si<br />
trattava di canali ricoperti da lastre di pietra, che ancor oggi caratterizzano<br />
parte della città vecchia, in special modo il quartiere<br />
Steinach. L’acqua di questi canali doveva servire all’uso di servizio,<br />
per esempio a lavare la biancheria, oppure fungere da preziosa<br />
fonte antincendio. Nell’estate del 2<strong>01</strong>2 la Giunta comunale di <strong>Merano</strong><br />
ha deliberato a favore della salvaguardia di questo tipo di<br />
canalizzazioni.<br />
L’altra impronta di <strong>Merano</strong> come città turistica legata alle<br />
cure delle acque da bere e dei bagni termali, è un altro capitolo<br />
della città e del suo connubio con l’acqua. Il dato di fatto è che<br />
<strong>Merano</strong> è fortemente legata alle sue acque e che la sua tradizione<br />
in tema di sport della canoa le conferisce in Alto Adige lo<br />
Ihr Ausflugsziel entlang dem<br />
Taser Höhenweg in Schenna oder<br />
bequem erreichbar über die<br />
Mittelstation der Seilbahn Meran 2000<br />
• Dienstag Stimmungsmusik<br />
• Donnerstag Ködeltag<br />
• Lammspezialitäten aus der<br />
eigenen Landwirtschaft<br />
• Kegelbahn<br />
• Kinderspielplatz<br />
Familie Mair mit Karin und Robert<br />
freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
Tel. +39 0473 235 062