Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Als beruhigend, blutdrucksenkend und schmerzlindernd eingeschätzt wird das radonhaltige<br />
Vigiljocher Wasser seit 1972 für Kuranwendungen genützt. Es wirkt außerdem positiv auf die<br />
Atemwege und führt zu Besserung bei Allergien. Thermalinhalationen und Thermalbäder wurden<br />
zunächst vom alten Meraner Kurzentrum und heute von der neuen Therme angeboten. Laut<br />
Messungen weist das Wasser eine Radonkonzentration von 329 Bq/l (Becquerel/Liter) auf.<br />
Damit wären wir bei einem weiteren Aspekt der Meraner Wasserkultur. In Anknüpfung an die<br />
Badl-Kultur der Vergangenheit bzw. die Trinkkuren haben sich in den letzten Jahrzehnten im Zug<br />
der Wellness-Welle und Spa-Kultur im Umfeld der neuen Therme zeitgemäße Anwendungen im<br />
Thermal- und Wellnessbereich, in der Aquakultur und in der Hydrotherapie herausgebildet.<br />
Abwasser<br />
Das Wasser aus dem Abfluss der Meraner Haushalte wird durch ein 70 Kilometer langes Abwassernetz<br />
bis zur Sinicher Kläranlage geleitet. Hier werden die Abwässer geklärt und dann in<br />
die Etsch weitergeleitet. Organische Abfälle werden während des Klärungsprozesses getrennt,<br />
dann in Anlagen außerhalb Südtirols weiterverarbeitet und schließlich als organischer Dünger<br />
in der Landwirtschaft verwendet.<br />
Die Abwasserklärung ist ein teurer Prozess. Deshalb ist es wichtig, weder sauberes Wasser<br />
noch feste oder verschmutzende Stoffe jeglicher Art in den Abfluss zu leeren. Regenwasser in<br />
den Abwasserleitungen bedeutet Zusatzbelastung und -kosten. Für den natürlichen Kreislauf<br />
des Wassers ist es viel besser, dass dieses im Boden versickert und zu Grundwasser wird.<br />
Brunnengeschichten<br />
Wasser sichtbarer zu machen und damit ins Bewusstsein zu rufen gelingt leichter über die öffentlich<br />
zugänglichen Brunnen, deren es 69 in Meran gibt. Sie werden vom öffentlichen Netz<br />
gespeist. Sie sind zwar nicht so prunkvoll und berühmt wie andernorts – etwa in Rom bzw. in<br />
Trevi oder Granada. In den letzten Jahren wurden sie jedoch erfasst und historisch beschrieben.<br />
Ein gutes Dutzend zentral gelegener Trinkbrunnen können nun in einem reizvollen Rundgang<br />
durch die historische Altstadt, das Steinach-Viertel und entlang der Promenaden entdeckt<br />
werden. Anhand dieser Brunnen wird summarisch die Geschichte des Trinkwassers in<br />
Meran erzählt, und zwar in Form von „Brunnengeschichten“ aus der Zeit von 1462 bis heute.<br />
Meran ist also in vielerlei Hinsicht eine „blaue Stadt“. Wer sich Zeit nimmt, kann in Meran<br />
eine Menge über dieses köstliche und notwendige Gut lernen.<br />
Info: www.provinz.bz.it/Umweltagentur<br />
Einige „Wasser-Angebote“<br />
➤ Vielfältige Angebote der Therme Meran und öffentlichen Schwimmbäder<br />
➤ Die Stadtwerke Meran bieten kostenlos Führungen zum Trinkwasser an. Besichtigung von<br />
Trinkwasserquellen und Wasserspeicher (von Mo. bis Do. mind. 10 bis max. 35 Personen,<br />
Mindestalter 7 Jahre, Dauer ca. 40 Minuten, Vormerkungen: mind. 2 Wochen)<br />
➤ Die Kurverwaltung Meran bietet Führungen zum Brunnenweg in der Innenstadt an<br />
➤ Der Kanuverein (Sportclub Meran) organisiert Kanukurse<br />
➤ Wanderung zur größten Seenplatte in der Texelgruppe im Einzugsgebiet der Meraner<br />
Quellen<br />
➤ Wanderung bzw. Spaziergang zu einem der alten Bäder, z. B. zum aufgelassenen berühmten<br />
Mitterbad in St. Pankraz und weiter zum Laugen (2.434 m) oder zum Badgasthaus Völlaner<br />
Badl oberhalb von Lana<br />
➤ Waalweg-Wanderung (z. B. Marling, Algund, Schenna, Partschins, Mais, Kuens)<br />
➤ Wanderung zum Partschinser oder Fragsburger Wasserfall<br />
Flora und Fauna<br />
Weitere Infos: www.meranerland.com<br />
Flora e fauna<br />
30 www.meranomagazine.com<br />
Indikator für Gewässergüte:<br />
Amphipoda (Flohkrebs)<br />
Indicatore della qualità<br />
dell’acqua: Anfipode<br />
Trinkwasserbrunnen<br />
Fontane con acqua<br />
potabile<br />
In Meran gibt es 69 öffentliche<br />
Trinkwasserbrunnen.<br />
A <strong>Merano</strong> trovate 69 fontane<br />
con acqua potabile liberamente<br />
accessibili.<br />
Die hohe Biodiversität der Südtiroler Quellen<br />
mit seltenen endemischen und stygobionten<br />
Arten erfordert einen besonderen Schutz dieser<br />
Lebensräume. Zumal die hohe Wasserqualität<br />
dieser Artenvielfalt zugrunde liegt.<br />
L’alta biodiversità delle fonti altoatesine che<br />
presentano una fauna rara, endemica e stigobionte<br />
richiede una tutela particolare di questi<br />
biotopi. Tanto più che l'elevata qualità dell’acqua<br />
è strettamente legata a questa biodiversità.
Change language