09.03.2013 Views

Scarica il catalogo in pdf - Corazzin Group srl

Scarica il catalogo in pdf - Corazzin Group srl

Scarica il catalogo in pdf - Corazzin Group srl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GRAFIX<br />

Synergie <strong>srl</strong><br />

Via Fossa, 11<br />

31051 Foll<strong>in</strong>a, Tv, Italy<br />

tel. +39 0438 970995<br />

fax +39 0438 970984<br />

synergie@synergie-bagni.it<br />

www.synergie-bagni.it<br />

G R A F I X<br />

G R A F I X


G R A F I X<br />

Segni particolari: Anta dritta<br />

con effetto legno grezzo<br />

spazzolato <strong>in</strong> sei f<strong>in</strong>iture, con<br />

maniglia cromata.<br />

Dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g marks: Stright<br />

door with raw brushed wood<br />

effect <strong>in</strong> six f<strong>in</strong>ishes, with chrome-plated<br />

handle.


2 3<br />

G R A F I X<br />

composizione 01<br />

Il design ricercato e moderno è la<br />

caratteristica che appartiene a questa<br />

composizione, <strong>in</strong>sieme all'elevata funzionalità<br />

delle colonne. Nel particolare<br />

<strong>il</strong> frontale di colore rosso ad effetto<br />

spazzolato e la caratteristica forma<br />

s<strong>in</strong>uosa del lavabo "Bali".<br />

The ref<strong>in</strong>ed and modern design is the<br />

characteristic of this composition, with<br />

the elevated functionality of the tall<br />

units. In particular the red coloured<br />

front with brushed effect and the characteristic<br />

s<strong>in</strong>uous forms of the s<strong>in</strong>k<br />

"Bali".<br />

70<br />

210<br />

70 70<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: bordeaux<br />

top: vetro nero 90 sp. 1,5 cm<br />

20<br />

50<br />

52,5


4 5


6 7<br />

G R A F I X<br />

composizione 02<br />

L<strong>in</strong>ee semplici e pulite <strong>in</strong> questo<br />

ambiente dove si r<strong>il</strong>eva la presenza di<br />

componenti ad alta capacità contenitiva.<br />

Da notare alla pag<strong>in</strong>a sucessiva l'apertura<br />

a libro delle semicolonne e l'apertura<br />

con movimento servo-assistito<br />

dello specchio "Zippo".<br />

Simple and tidy l<strong>in</strong>es <strong>in</strong> this space, <strong>in</strong><br />

which there is a remarkable high storage<br />

capacity. To be noticed <strong>in</strong> the next<br />

page at fold<strong>in</strong>g door of the lower unit<br />

and the swivel open<strong>in</strong>g movement of<br />

the mirror "Zippo".<br />

50<br />

35<br />

105 105<br />

70<br />

52,5 52,5<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: bianco<br />

anta: bianco<br />

top: marmo bianco Naxos sp. 2 cm<br />

20


8 9<br />

G R A F I X


10 11<br />

G R A F I X<br />

composizione 03<br />

L' eleganza <strong>in</strong>confondib<strong>il</strong>e del Rovere<br />

scuro con effetto spazzolato contrapposta<br />

al candore del piano <strong>in</strong> vetro<br />

Bianco Extralight. Da notare la praticità<br />

del meccanismo basculante dello<br />

specchio contenitore "Zippo".<br />

The unmistakable elegance of the<br />

Dark Oak with brushed effect <strong>in</strong> contrast<br />

to the <strong>in</strong>nocence of the white<br />

glass top Extra-light. To be noticed the<br />

practicality of the swivel mechanism of<br />

the storage unit mirror "Zippo".<br />

20<br />

162,5<br />

26,2 26,2 70<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: arancio<br />

top: vetro bianco Extralight sp. 1,5 cm.<br />

50


12 13<br />

G R A F I X


14 15<br />

G R A F I X<br />

composizione 04<br />

La f<strong>in</strong>itura Ovangkol spazzolato dei<br />

frontali abb<strong>in</strong>ata al piano <strong>in</strong> vetro Oro<br />

rende questa composizione molto elegante.<br />

Da notare <strong>il</strong> particolare del<br />

piano <strong>in</strong> vetro con lavabo rettangolare<br />

<strong>in</strong>tegrato.<br />

The brushed Ovangkol f<strong>in</strong>ish of the<br />

fronts matched with the g<strong>il</strong>ded glass<br />

top, makes this composition much elegant.<br />

Note the deta<strong>il</strong> of the glass top<br />

with <strong>in</strong>tegrated rectangular washbas<strong>in</strong>.<br />

50<br />

26,2<br />

122,5<br />

70 26,2<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta: ovangkol<br />

top: vetro Oro metallizzato sp 1,5 cm.


16 17<br />

G R A F I X


18 19<br />

G R A F I X<br />

composizione 05<br />

Cassettoni attrezzati ovangkol, pens<strong>il</strong>i<br />

tortora con apertura "Push-pull", ed<br />

eleganti specchi completi di presa e<br />

<strong>in</strong>terruttore sono i punti salienti di<br />

questa composizione a doppio lavabo<br />

"Fuori 3".<br />

Fitted chests ovangkol, tortora wall-units<br />

with "Push-pull" open<strong>in</strong>g, and elegant<br />

mirrors complete with socket and switch<br />

are the highlights of this composition<br />

with double washbas<strong>in</strong> "Fuori 3".<br />

50<br />

70<br />

210<br />

70 70<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta 1: ovangkol<br />

anta 2: tortora<br />

top: marmo Bianco Carrara sp. 2 cm.


20 21<br />

G R A F I X


22 23<br />

G R A F I X<br />

composizione 06<br />

Interessante <strong>il</strong> contrasto del Bianco<br />

opaco effetto spazzolato con <strong>il</strong> Rovere<br />

scuro. Composizione semplice ad un<br />

primo impatto, ma ricercata nelle funzionalità.<br />

Interest<strong>in</strong>g is the contrast of the brushed<br />

effect matt white with the Dark<br />

Oak. At first sight simple composition,<br />

but has a ref<strong>in</strong>ed functionality.<br />

20<br />

70<br />

35<br />

175<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: bianco<br />

top: marmo Bianco Carrara sp. 2 cm.<br />

105<br />

50


24 25


26 27<br />

G R A F I X<br />

composizione 07<br />

Nuova f<strong>in</strong>itura Tortora dei frontali che<br />

si abb<strong>in</strong>a perfettamente all’ Ovangkol.<br />

Nel particolare <strong>il</strong> meccanismo dell'apertura<br />

a ribalta del pens<strong>il</strong>e e l'elevata<br />

capienza dei cassettoni attrezzati con<br />

cassetto superiore.<br />

New Tortora f<strong>in</strong>ish of the fronts perfectly<br />

matches the Ovangkol. In particular<br />

the mechanism of the flap open<strong>in</strong>g of<br />

the wall-unit door and the high storage<br />

capacity of the fitted chests with<br />

superior drawer.<br />

50<br />

70<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta: tortora<br />

top: marmo Bianco Carrara sp. 2 cm.<br />

140<br />

70


28 29


30 31<br />

G R A F I X<br />

composizione 08<br />

Composizione di grande impatto visivo<br />

grazie all'abb<strong>in</strong>amento dei colori.<br />

Nelle pag<strong>in</strong>e seguenti da notare l'apertura<br />

"Push-pull" e la particolare<br />

forma a goccia del lavabo "Bali".<br />

Composition of great visual impact,<br />

thanks to the colour comb<strong>in</strong>ations. In<br />

the follow<strong>in</strong>g pages to be noticed the<br />

"Push-pull" open<strong>in</strong>g and the particular<br />

drop shaped washbas<strong>in</strong> "Bali".<br />

50<br />

175<br />

105 70<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: bordeaux<br />

top: vetro Rosso 84 sp. 1,5 cm.


32 33<br />

G R A F I X


34 35


36 37<br />

G R A F I X<br />

50<br />

composizione 09<br />

Vivace e risaltante la f<strong>in</strong>itura Arancio<br />

dei frontali. Composizione ricercata e<br />

funzionale grazie anche allo specchio<br />

"Grip" <strong>in</strong> acciaio molato che nasconde<br />

delle pratiche mensole portaoggetti <strong>in</strong><br />

cristallo.<br />

Vivacious and prom<strong>in</strong>ent Orange<br />

fronts f<strong>in</strong>ish. Ref<strong>in</strong>ed and functional<br />

composition thanks also to the gr<strong>in</strong>ded<br />

steel mirror "Grip" that hides the practical<br />

crystal glass shelves.<br />

175<br />

70 70<br />

35 105 35<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta: arancio<br />

top: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm.<br />

20


38 39


40 41<br />

G R A F I X


42 43<br />

G R A F I X<br />

composizione 10<br />

La comodità del pens<strong>il</strong>e "Maxi" con<br />

anta vetro si <strong>in</strong>contra con l'elevata<br />

capienza del cassettone attrezzato,<br />

che rendono funzionale questa composizione.<br />

Particolare la forma triangolare<br />

del lavabo "Drag".<br />

The great convenience of the wall-unit<br />

"Maxi" with glass door comb<strong>in</strong>ed with<br />

the high storage capacity of the fitted<br />

chest, which makes this composition<br />

functional. Particular triangular washbas<strong>in</strong><br />

"Drag".<br />

50<br />

140<br />

35 105<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta: bianco<br />

top: marmo Gobi Cristal Blak sp. 2 cm.


44 45


46 47<br />

S U M M A R Y<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta1: rovere scuro<br />

anta 2: bordeaux<br />

top: vetro Nero 90 sp. 1,5 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: bianco<br />

anta: bianco<br />

top: marmo Bianco Cararra sp. 2 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: arancio<br />

top: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta: ovangkol<br />

top: vetro Oro metallizzato sp. 1,5 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta 1: ovangkol<br />

anta 2: tortora<br />

top: marmo Bianco Carrara sp.2 cm.<br />

composizione 01 - Pag.2<br />

composizione 02 - Pag.6<br />

composizione 03 - Pag.10<br />

composizione 04 - Pag.14<br />

composizione 05 - Pag.18<br />

50<br />

50<br />

35<br />

20<br />

105 105<br />

70<br />

52,5 52,5<br />

162,5<br />

26,2 26,2 70<br />

50<br />

70<br />

210<br />

70 70<br />

26,2<br />

122,5<br />

70 26,2<br />

70<br />

210<br />

70 70<br />

50<br />

20<br />

50<br />

52,5<br />

20<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: bianco<br />

top: marmo Bianco Carrara sp.2 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: ovangkol<br />

anta: tortora<br />

top: marmo Bianco Carrara sp.2 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta 1: rovere scuro<br />

anta 2: bordeaux<br />

top: vetro Rosso 84 sp. 1,5 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta: arancio<br />

top: vetro Bianco Extralight<br />

sp.1,5 cm.<br />

F<strong>in</strong>iture | F<strong>in</strong>isches<br />

modello: GRAFIX<br />

scocca: rovere scuro<br />

anta: bianco<br />

top: marmo Gobi Cristal Blak<br />

sp. 2 cm.<br />

composizione 06 - Pag.22<br />

composizione 07 - Pag.26<br />

composizione 08 - Pag.30<br />

composizione 09 - Pag.36<br />

composizione 10 - Pag.42<br />

50<br />

20<br />

50<br />

50<br />

70<br />

35<br />

70<br />

175<br />

140<br />

105<br />

70<br />

175<br />

105 70<br />

175<br />

70 70<br />

35 105 35<br />

50<br />

140<br />

35 105<br />

50<br />

20


graphic: Studio Longo<br />

ph: L<strong>in</strong>k<br />

styl<strong>in</strong>g: Vally Cimol<strong>in</strong>o<br />

pr<strong>in</strong>t: Grafiche Antiga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!