Téléchargez la brochure "Système" - JJH Cuisines Diffusion
Téléchargez la brochure "Système" - JJH Cuisines Diffusion
Téléchargez la brochure "Système" - JJH Cuisines Diffusion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ObERbAU<br />
ÉLÉmENTS HAUTS<br />
PENSiLi<br />
wALL FURNiTURE<br />
Das Oberbausortiment lässt sehr viele Gestaltungsmöglichkeiten<br />
offen. 13 verschiedene Breiten,<br />
5 verschiedene Höhen und unterschiedliche<br />
Kombinationsvarianten ermöglichen eine hervorragende<br />
Raumausnutzung. Durch die Wahl von<br />
G<strong>la</strong>stüren sowie Metall- oder G<strong>la</strong>stab<strong>la</strong>ren kann<br />
die individuelle Gestaltung verfeinert werden.<br />
F – La gamme d’éléments hauts permet une grande<br />
variété d’agencements. 13 <strong>la</strong>rgeurs différentes, 5 hauteurs<br />
différentes et plusieurs combinaisons possibles<br />
permettent d’utiliser au mieux l’espace. La possibilité<br />
de choisir des portes en verre ainsi que des tablettes<br />
en métal ou en verre ou bien des c<strong>la</strong>yettes donne à<br />
l’agencement sa touche personnelle.<br />
18<br />
I – L’assortimento di pensili consente di comporre <strong>la</strong><br />
cucina secondo i propri gusti. Grazie a 13 diverse <strong>la</strong>rghezze,<br />
5 diverse altezze e differenti possibilità di combinazione<br />
si può sfruttare lo spazio in modo ottimale.<br />
La scelta di ante in vetro e/o di ripiani in metallo o vetro<br />
permette di raffinare ulteriormente <strong>la</strong> personalizzazione<br />
del<strong>la</strong> cucina.<br />
E – The assortment of wall furniture allows very many<br />
arrangement possibilities. 13 different widths, 5 different<br />
heights and different combinations make possible<br />
outstanding use of the room. You can refine your personal<br />
design by choosing g<strong>la</strong>ss doors as well as metal<br />
or g<strong>la</strong>ss shelves or racks.