Colección Beethoven donada por Juan Ignacio Andres-Gayón Rosales
Colección Beethoven donada por Juan Ignacio Andres-Gayón Rosales
Colección Beethoven donada por Juan Ignacio Andres-Gayón Rosales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Colección</strong> <strong>Beethoven</strong> <strong>donada</strong><br />
<strong>por</strong> <strong>Juan</strong> <strong>Ignacio</strong> <strong>Andres</strong>-<strong>Gayón</strong><br />
<strong>Rosales</strong><br />
Listado de los materiales pertenecientes<br />
a la colección.
I N D I C E<br />
Registro de los Opus (Op.) ................................................................................................ 003<br />
Idem. de los Werke ohne Opuszahl ................................................................................... 102<br />
Idem. del Apéndice WoO – Anh ........................................................................................143<br />
Idem. del Hess ....................................................................................................................144<br />
Idem. del Suplemento –Ha .................................................................................................150<br />
Idem. del Suplemento – GA............................................................................................... 151<br />
Idem. de los Biamonti ........................................................................................................152<br />
Idem. de los Gardi...............................................................................................................154<br />
Idem. de los “sin número catálogo en el so<strong>por</strong>te”...............................................................155<br />
Partituras.............................................................................................................................157<br />
Biblioteca............................................................................................................................165<br />
Films y documentales..........................................................................................................174<br />
Numismática ..................................................................................................................... 178<br />
Filatelia .............................................................................................................................. 181<br />
Varios:<br />
Retratos .................................................................................................................. 192<br />
Bustos .................................................................................................................... 198<br />
Posters ................................................................................................................... 199<br />
Souvenirs ............................................................................................................... 201<br />
Otros ...................................................................................................................... 203<br />
Programas de mano ............................................................................................... 208<br />
Anexos I, II, III, etc. ......................................................................................(desde)........212
LISTADO DE MIS REGISTROS DE OPUS DE LUDWIG V.BEETHOVEN 1<br />
=========================================================<br />
1.1 TRIO N.1 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, MI BEMOL<br />
MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukerman (violín)<br />
Jacqueline du Pre (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631252)<br />
1.2 TRIO N.2 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, SOL MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukerman (violín)<br />
Jacqueline du Pre (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631252)<br />
1.3 TRIO N.3 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, DO MENOR<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukerman (violín)<br />
Jacqueline du Pre (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631262)<br />
* Mieczyslaw Horszowski (piano)<br />
Sandor Vëgh (violín)<br />
Pablo Casals (violonchelo)<br />
LP - Philips (6500151)<br />
* Beaux Arts Trio<br />
Minahem Pressler (piano)<br />
Isidore Cohen (violín)<br />
Bernard Greenhouse (violonchelo)<br />
LP - Philips (6514131)<br />
* Osiris Trio<br />
Ellen Corver (piano)<br />
Peter Brunt (violín)<br />
Larissa Groeneveld (iolonchelo) – L.R. Amherst College, Amherst MA (USA) – 1/2/2003<br />
CD – Raptus Records (3036834)<br />
2.1 SONATA N.1 PARA PIANO, FA MENOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 3/1964<br />
CD - Philips (4323102)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137602) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1994<br />
CD - Philips (4421242)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311982)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 4/1934<br />
CD - EMI (7637662)<br />
2.2 SONATA N.2 PARA PIANO, LA MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 3/1964<br />
CD - Philips (4323102)<br />
* Daniel Barnboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137602) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1994<br />
CD - Philips (4421242)<br />
1 Estos son los trabajos a los que B-n consideró ser los más significativos. En la mayoría de los casos, él<br />
mismo asignó estos números de Opus. En pocos casos, estos números fueron asignados después de su<br />
muerte. La numeración, en la mayoría de los casos guarda orden cronológico, pero hay muchas<br />
excepciones.<br />
3
* Emil Gilels (piano) - 9/1984<br />
CD - DG (4532222)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311982)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 9/4/1933<br />
CD - EMI (7637672)<br />
2.3 SONATA N.3 PARA PIANO, DO MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 3/1964<br />
CD - Philips (4323112)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137612)<br />
* Arturo Benedetti Michelangeli – Arezzo, 1952<br />
LP - CLS (RPCL2005)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1994<br />
CD - Philips (4421242)<br />
* Emil Gilels (piano) - 10/1981<br />
CD - DG (4532222)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311982)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 26/4/1934<br />
CD - EMI (7637662)<br />
3.- TRIO N.1 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, MI BEMOL MAYOR<br />
* Mozart String Trio<br />
Jean Jacques Kantorow (violín)<br />
Vladimir Mendelssohn (viola)<br />
Mari Fujiwara (violonchelo) - 9/1986<br />
CD - Nippon Columbia (CO2251)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Bruno Giurana (viola)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo) - 1989<br />
CD - DG (4276882)<br />
* I. Perlman (violin)<br />
P. Zukerman (viola)<br />
L. Harrel (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
4.- QUINTETO N.1 PARA CUERDA, 2 VIOLÍNES, 2 VIOLAS Y VIOLONCHELO, MI BEMOL<br />
MAYOR (TRANSCRIPCIÓN OCTETO, OP.103)<br />
* The Endres Quartet<br />
Siegfried Meineke (viola)<br />
C - Vox Box (copia Instº Aleman)<br />
* Suk Quartet<br />
Antonin Novák (violín 1)<br />
Vojtech Jouza (violín 2)<br />
Karel Rehák (viola 1)<br />
Karel Spelina (viola 2)<br />
Jan Stros (cello) - Rudolfinum Studio, Pragur,1976<br />
CD - Supraphon (SU34472111)<br />
5.1 SONATA N.1 PARA PIANO Y VIOLONCHELO, FA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535621)<br />
* Friedrich Gulda (piano) - 6/1959<br />
Pierre Fournier (violonchelo)<br />
CD - DG (4373532)<br />
4
* Tuija Hakkila (piano f.)<br />
Anssi Karttunen (violonchelo) - 9/1992<br />
CD - Finlandia (4509955842)<br />
* Irène Pamboukjian (piano)<br />
Roland Pidoux (violonchelo)<br />
LP - Harmonia (HM983)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - 6/1962<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
CD - Philips (4122572)<br />
5.2 SONATA N.2 PARA PIANO Y VIOLONCHELO, SOL MENOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535621)<br />
* Friedrich Gulda (piano) - 6/1959<br />
Pierre Fournier (violonchelo)<br />
CD - DG (4373532)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - 6/1962<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
CD - Philips (4122582)<br />
6.- SONATA PARA PIANO A 4 MANOS, RE MAYOR<br />
* Emanuele Arciuli (piano-parte i)<br />
Patricia Pagny (piano-parte ii) - Sala del Congressi<br />
Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
* Hans Kann (piano) -1971<br />
Rosario Marciano (piano)<br />
LP - Movieplay (S14194)<br />
Mov.I – allegro molto:<br />
* Erika Dichler-Sedlacek (piano)<br />
Herbert Wieninger (piano)<br />
LP - Preiserrecords (120467)<br />
7.- SONATA N.4 PARA PIANO, MI BEMOL MAYOR, "LA AMOROSA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 3/1964<br />
CD - Philips (4323112)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137612)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4466242)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1984<br />
CD - DG (4532232)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312002)<br />
* Elly Ney (piano) - 1938<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
* Murray Perahia (piano)<br />
LP - CBS (76995)<br />
* Michael Rische (piano) - 1988<br />
CD - Koch (310049H1)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 11/11/1935<br />
CD - EMI (7637662)<br />
8.- TRIO N.2 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, RE MAYOR, "SERENATA"<br />
* Grumiaux Trio<br />
Arthur Grumiaux (violín)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Eva Czako (violonchelo) - 1/1968<br />
CD - Philips (4260902)<br />
5
* Mozart String Trio<br />
Jean Jacques Kantarow (violín)<br />
Vladimir Mendelssohn (viola)<br />
Mari Fujiwara (violonchelo) - 9/1986<br />
CD - Nippon Columbia (CO2251)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Bruno Giuranna (viola)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo) - 1989<br />
CD - DG (4276882)<br />
Arreglo para flauta y pianoforte <strong>por</strong> Teobald Böhm (1794-1881):<br />
* K, Hünteler (flauta)<br />
M. Pühn (pianoforte – Conrad Graff 1835)<br />
C – Grabación propia – Concierto doméstico - RNE 18.04.01<br />
9.1 TRIO N.3 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, SOL MAYOR<br />
* Trio Bobesco<br />
Lola Bobesco (violín)<br />
Freddy Legrand (viola)<br />
Carlos Nazzi (violonchelo)<br />
LP - Dial (526010)<br />
* Trio Divertimento<br />
Elisa Kawagati (violín)<br />
Ervin Schiffer (viola)<br />
György Schiffer (violonchelo)<br />
CD - EMS (SBCD8500)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Bruno Giuranna (viola)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo) - 1989<br />
CD - DG (4276892)<br />
9.2 TRIO N.4 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, RE MAYOR<br />
* Trio Divertimento<br />
Elisa Kawaguti (violín)<br />
Ervin Schiffer (viola)<br />
György Schiffer (violonchelo)<br />
CD - EMS (SBCD8500)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Bruno Giuranna (viola)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo) - 1989<br />
CD - DG (4276892)<br />
9.3 TRIO N.5 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, DO MENOR<br />
* Trio Bobesco<br />
Lola Bobesco (violín)<br />
Freddy Legrand (viola)<br />
Carlos Nazzi (violonchelo)<br />
LP - Dial (526010)<br />
* Trio Divertimento<br />
Elisa Kawaguti (violín)<br />
Ervin Schiffer (viola)<br />
György Schiffer (violonchelo)<br />
CD - EMS (SBCD8500)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Bruno Giuranna (viola)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo) - 1989<br />
CD - DG (4276892)<br />
10.1 SONATA N.5 PARA PIANO, DO MENOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1964<br />
CD - Philips (4323102)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137622)<br />
6
* Alfred Brendel (piano) - 2/1995<br />
CD - Philips (4466642)<br />
* Emil Gilels (piano) - 6/1985<br />
CD - DG (4532242)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311992)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 6/11/1935<br />
CD - EMI (7637672)<br />
10.2 SONATA N.6 PARA PIANO, FA MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1964<br />
CD - Philips (4323122)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137622)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1995<br />
CD - Philips (4466642)<br />
* Emil Gilels (piano) - 6/1973<br />
CD - DG (4532242)<br />
* Emil Gilels (piano)<br />
C - DG (3300379)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311992)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 10/4/1933<br />
CD - EMI (7637672)<br />
10.3 SONATA N.7 PARA PIANO, RE MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1964<br />
CD - Philips (4323122)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137622)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 3/1995<br />
CD - Philips (4466642)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1980<br />
CD - DG (4532242)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4311992)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 12/11/1935<br />
CD - EMI (7637672)<br />
11.- TRIO N.4 PARA PIANO, VIOLÍN O CLARINETE Y VIOLONCHELO, SI BEMOL MAYOR<br />
* Miembros del Nuevo Octeto de Viena<br />
Erich Binder (piano)<br />
Peter Schmidl (clarinete)<br />
Friedrich Dolezal (violonchelo)<br />
LP - Decca (SDD528942000)<br />
12.1 SONATA N.1 PARA VIOLÍN Y PIANO, RE MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1958<br />
CD - CBS (MPK45683)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158752)<br />
7
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576202) + DVD – DG (0730149)<br />
* Itzhak Perlman (violín)<br />
Vladimir Ashkenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL6790)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806074)<br />
12.2 SONATA N.2 PARA VIOLÍN Y PIANO, LA MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1958<br />
CD - CBS (MPK45683)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158752)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576202) + DVD – DG (0730149)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806074)<br />
12.3 SONATA N.3 PARA VIOLÍN Y PIANO, MI BEMOL MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1958<br />
CD - CBS (MPK45683)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Arthur Grumiaux (violín)<br />
Clara Haskil (piano) – L.R. Festival de Besançon – 18/9/1957<br />
CD – INA (IMV 049)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158752)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576202) + DVD – DG (0730149)<br />
* David Oistrakh (violín)<br />
Lev Oborin (piano) - 10/1958<br />
CD - Testament (SBT1115)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806074)<br />
13.- SONATA N.8 PARA PIANO, DO MENOR, "PATETICA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1963<br />
CD - Philips (4323122)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137632)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4427742)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50225S)<br />
* Josef Bulva (piano) - 1975<br />
CD - Teldec (844074)<br />
8
* Fischer, Edwin (piano) – 11/1938<br />
CD – Andante (A 1111 + libro estudio comparativo)<br />
* Orazio Fragoni (piano)<br />
C - Musidisc (871)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1980<br />
CD - DG (4532232)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312002) + DVD – Knife (11010) + VHS - TVE<br />
* Moiseiwitsch, Benno (piano) - 11/9/1941<br />
CD – Andante (A 1111 + libro estudio comparativo)<br />
* Rubinstein, Arthur (piano – 8/1946<br />
CD – Andante (A 1111 + libro estudio comparativo)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 23/4/1934<br />
CD - EMI (7637682) + Andante (A-1111 + libro estudio comparativo)<br />
* Tamás Vásáry (piano) - 8/1989<br />
CD - Collins (10712)<br />
* Dieter Zechlin (piano)<br />
C - Sarpe (CTMC 59)<br />
Mov II -Arreglo orquestal <strong>por</strong> Weninger:<br />
* Orquesta sinfónica – Marcom Sargent<br />
GR – Gramófono (AF478)<br />
Mov II – adagio cantabile:<br />
* Misha Goldstein (piano)<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
* Elly Ney (piano)<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
Rondó (en version orquestada y dirigida <strong>por</strong> Pepe Sánchez) (3’58):<br />
* Orquesta Philarmonica Lianes<br />
LP - Lianes (0050221<br />
14.1 SONATA N.9 PARA PIANO, MI MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323122)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137632)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4427742)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312002)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 25/3/1932<br />
CD - EMI (7637682)<br />
Tanscripcion para cuarteto de cuerda <strong>por</strong> el propio B-n:<br />
* The Lindsays<br />
Peter Cropper (violin)<br />
Ronald Birks (violin)<br />
Robin Ireland (viola)<br />
Bernard Gregor-Smith (cello)<br />
CD – ASV (CDDCA1112)<br />
14.2 SONATA N.10 PARA PIANO, SOL MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323132)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137632)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4427742)<br />
9
* Emil Gilels (piano) - 6/1985<br />
CD - DG (4532232)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312002)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 23/4/1934<br />
CD - EMI (7637682)<br />
15.- CONCIERTO N.1 PARA PIANO Y ORQUESTA, DO MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano) [cadenza I:Barenboim]<br />
New Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1967<br />
CD - EMI (7633612)<br />
* Daniel Barenboim (solista y director)<br />
Berliner Philharmoniker - L.R. 12/11/1989 para los visitantes de la R.D.A.<br />
CD - Sony (SK45830)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Sir Simon Rattle - Musikverein, Wien -12/1997<br />
CD - Philips (4627822)<br />
* Helen Huang (piano)<br />
New York Philharmonic - Kurt Masur - L.R.Avery - Fischer Hall, New York, 2/1995<br />
CD - Teldec (4509992072)<br />
* Jos van Immerseel (pianoforte)<br />
Tafelmusik - Bruno Weil - Kurhaus Bad Tölz -08/1995<br />
CD - Sony (SK68250)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) [cadenza:B-n]<br />
Orquesta Filarmónica de Berlin - Ferdinand Leitner<br />
C - DG (3300227)<br />
* Robert Levin (piano) [cadenzas:Levin]<br />
Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Elliot<br />
Gardiner - St.John's, Smith Square, London - 9/1995<br />
CD - Archiv (4596232)<br />
* Arturo Benedetti Michelangeli (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Viena – Carlo Mª Giulini<br />
C - (copia hecha <strong>por</strong> Angel/Leonor, c/V.Foz - L.Rozas)<br />
* Jan Panenka (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Praga - Vaclac Smetacek - 1966<br />
CD - Planeta Agostini (GEP022)<br />
* András Schiff (piano)<br />
Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink – Lukaskirche Dresden - 3/1996<br />
CD - Teldec (0630131592)<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
London Symphony Orchestra - Sir Malcolm Sargent - 23/3/1932<br />
CD - Arkadia (78504)<br />
* Rudolf Serkin (piano)<br />
The Philadelphia Orchestra - Eugene Ormandy<br />
LP - CBS (BL37807)<br />
* Solomon Cutner (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – Herbert Menges - 1958<br />
CD – Testament (SBT 1219)<br />
* Dubravka Tomsic (piano)<br />
Radio Symphony Orchestra Ljubljana - Anton Nanut<br />
CD - Allegro (21032)<br />
* Krystian Zimerman (solista y director) - 12/1991<br />
Wiener Philharmoniker<br />
CD - DG (4354682)<br />
10
Mov III-rondó:allegro scherzando.<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
Orquesta Sinfónica Londres – Malcolm Sargent<br />
LP – La Voz de su Amo (DB1694)<br />
16.- QUINTETO PARA PIANO, OBOE, CLARINETE, CORNO Y FAGOT, MI BEMOL MAYOR<br />
* Emmanuel Ax (piano)<br />
Isaac Stern (violín)<br />
Jaime Laredo (viola)<br />
Yo-Yo Ma (violonchelo) - 3/1992<br />
CD - Sony (SK53339)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Dale Clevenger (trompa)<br />
Larry Combs (clarinete)<br />
Daniele Damiano (fagot)<br />
Hansjörg Schellenberger (oboe) - 10/1993<br />
CD - Erato (4509963592)<br />
* Murray Perahia (piano)<br />
Members of the English Chamber Orchestra<br />
Neil Black (oboe)<br />
Thea King (clarinete)<br />
Tony Halstead (trompa)<br />
Graham Sheen (fagot) - 1986<br />
CD - CBS (42099)<br />
* Otteto Italiano<br />
Michel Dalberto (piano)<br />
Alberto Negroni (oboe)<br />
Corrado Giuffredi (clarinete)<br />
Danilo Marchello (trompa)<br />
Rino Vernizzi (fagot)<br />
Auditórium Pollini, Padova – 1/2000<br />
CD – Arts (476062)<br />
* Christian Zacharias (piano)<br />
Solistas de la Orquesta Suisse Romande<br />
C - (grabación propia emisión RNE 27/12/1996)<br />
16bis CUARTETO PARA CUERDA (PIANO, VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO)(Transcripción<br />
del propio B-N. del Quinteto para piano y viento Op.16)<br />
* Addel Rahman El Bacha (piano)<br />
Ysaye Quartett<br />
VHS - (grabación propia emisión B-n Passionnement Le Sept Arte - 9 – 1994)<br />
Arr. pª piano, violin, viola y violoncello, <strong>por</strong> Ferdinand Ries:<br />
* Mozart Piano Quartet<br />
Rivinius, Paul (piano)<br />
Gothoni, Mark (violin)<br />
Rohde, Hartmut (viola)<br />
Horr, Peter (violoncello)<br />
CD – MDG (64314542) [copia regalo Antonio Carballeira – 06/03/2008]<br />
17.- SONATA PARA PIANO Y CORNO O VIOLÍN, FA MAYOR<br />
* Mieczyslaw Horszowski (piano)<br />
Pablo Casals (violonchelo)<br />
LP - Philips (6500151)<br />
18.1 CUARTETO N.1 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO,<br />
FA MAYOR<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violín)<br />
Gösta Andreasson (violín)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London, 11/11/1933<br />
CD - Arkadia (78514)<br />
11
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violín I)<br />
Eugeene Drucker (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 11/1994<br />
CD - DG (4470762)<br />
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109722)<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violín I)<br />
Sándor Zoldy (violín II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 10/1973<br />
CD - Valois (V4401)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 11/2002<br />
CD – Decca (4708482)<br />
18.2 CUARTETO N.2 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, SOL<br />
MAYOR, "CUARTETO DE LAS REVERENCIAS" o "DE LOS CUMPLIDOS"<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violín I)<br />
Eugene Drucker (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 1/1995<br />
CD - DG (4470762)<br />
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109722)<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violín I)<br />
Sándor Zoldy (violín II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 1/1974<br />
CD - Valois (V4402)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 9/2003<br />
CD – Decca (4708482)<br />
12
18.3 CUARTETO N.3 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, RE<br />
MAYOR<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violín I)<br />
Gerhard Schulz (violín II)<br />
Thomas Kakuska (viola)<br />
Valentin Erber (violonchelo)<br />
L.R.Mozart-Saal, Wiener Konzerthaus, 11/6/1989<br />
VHS-EMI (9912253)<br />
* Budapest String Quartett<br />
Joseph Roisman (violín I)<br />
Jac Gorodetzky (violín II)<br />
Boris Kroyf (viola)<br />
Mischa Schneider (violonchelo)<br />
LP - Philips (A01631R)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violín I)<br />
Eugene Drucker (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 2/1994<br />
CD - DG (4470762)<br />
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109732)<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violín I)<br />
Sándor Zoldy (violín II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 1/1974<br />
CD - Valois (V4402) + VHS EMI<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 11/2002<br />
CD – Decca (4708482)<br />
18.4 CUARTETO N.4 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, DO<br />
MENOR<br />
* Budapest String Quartett<br />
Joseph Roisman (violín I)<br />
Jac Gorodetzky (violín II)<br />
Boris Kroyft (viola)<br />
Mischa Schneider (violonchelo)<br />
LP - Philips (A01631R)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 4/1995<br />
CD - DG (4470772)<br />
13
* Hagen Quartett<br />
Hagen Lukas (vilon 1)<br />
Schmidt, Rainer (violín 2)<br />
Hagen, Veronika (viola)<br />
Hagen, Clemens (violonchelo)<br />
CD – DG Pluscore (4596112)<br />
* The Lindsays<br />
Peter Cropper (violin)<br />
Ronald Birks (violin)<br />
Robin Ireland (viola)<br />
Bernard Gregor-Smith (cello)<br />
CD – ASV (CDDCA1112)<br />
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109732<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violín I)<br />
Sándor Zoldy (violín II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 1/1974<br />
CD - Valois (V4402)<br />
* Schuppanzigh-Quartett<br />
Antón Steck (violín 1)<br />
Christop Mayer (violín 2)<br />
Jane Oldham (viola)<br />
Antje Geusen (violoncello) – 6/1999<br />
CD – Ars Musici (AM 1281-2) [copia regalo Paco Muñoz – 9/2004]<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 9/2003<br />
CD – Decca (4708482)<br />
Mov III – minue:<br />
* Erdödy Ensemble<br />
LP - Preisserecords (120467)<br />
18.5 CUARTETO N.5 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA YVIOLONCHELO, LA<br />
MAYOR<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 10/1994<br />
CD - DG (4470772)<br />
* The Lindsays<br />
Peter Cropper (violin)<br />
Ronald Birks (violin)<br />
Robin Ireland (viola)<br />
Bernard Gregor-Smith (cello)<br />
CD – ASV (CDDCA1112)<br />
14
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109742)<br />
* Melos Quartett Stuttgart<br />
C - Intercord (C3421)<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violín I)<br />
Sándor Zoldy (violín II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 1/1974<br />
CD - Valois (V4401)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 11/2002<br />
CD – Decca (4708482)<br />
18.6 CUARTETO N.6 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA YVIOLONCHELO, SI<br />
BEMOL MAYOR, "LA MALINCONIA" (LA MELANCOLIA)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 1/1994<br />
CD - DG (4470772)<br />
* Melos Quartett<br />
Wilhelm Melcher (violín I)<br />
Gerhard Voss (violín II)<br />
Herman Voss (viola)<br />
Peter Buck (violonchelo) - 6/1983<br />
CD - DG (4109742)<br />
* Melos Quartett Stuttgart<br />
C - Intercord (C3421)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 9/2003<br />
CD – Decca (4708482)<br />
19.- CONCIERTO N.2 PARA PIANO Y ORQUESTA, SI BEMOL MAYOR<br />
* Backhaus, Wilhelm (piano)<br />
Wiener Philharmoniker – Clemens Krauss – 05/1952<br />
CD – Testament (SBT 1334)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
New Philharmonia Orchestra-Otto Klemperer-10/1967<br />
CD - EMI (7633612)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Sir Simon Rattle - Musikverein Wien - 12/1998<br />
CD - Philips 4627832)<br />
* Myra Hess, Dame (piano)<br />
BBC Symphony Orchestra - Sir Malcolm Sargent - Royal Albert Hall - 12/08/1960<br />
CD - BBC (BBCL40282)<br />
* Jos van Immerseel (pianoforte) [cadenzas: Immerseel]<br />
Tafelmusik - BrunoWeil - Kurhaus Bad Tölz - 08/1995<br />
CD - Sony (SK68250)<br />
15
* Wilhelm Kempff (piano) [cadenza:W.Kempff]<br />
Orquesta Filarmónica de Berlin - Ferdinand Leitner<br />
C - DG (3300485)<br />
* Robert Levin (piano) [cadenzas:Levin]<br />
Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Elliot Gardiner - St.John's, Smith Square, London<br />
01/1995<br />
CD - Archiv (4596232)<br />
* Jan Panenka (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Praga - Vaclac Smetacek - 1966<br />
CD - Planeta Agostini (GEP022)<br />
* András Schiff (piano)<br />
Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink - Lukas Kirche -Dresden - 3/1996<br />
CD - Teldec (0630131592)<br />
* Solomon Cutner (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – André Cluytens - 1953<br />
CD – Testament (SBT 1219)<br />
* Krystian Zimerman (solista y director)<br />
Wiener Philharmoniker - 12/1991<br />
CD - DG (4354682)<br />
20.- SEPTETO, PARA CLARINETE, CORNO, FAGOT, VIOLÍN, VIOLA, VIOLONCHELO Y<br />
CONTRABAJO, MI BEMOL MAYOR, "SEPTIMINO"<br />
* Berliner Solisten<br />
Bernd Gellermann (violín)<br />
Rainer Moog (viola)<br />
Jörg Baumann (violonchelo)<br />
Klaus Stoll (contrabajo)<br />
Radovan Vlatkovic (trompa)<br />
Milan Turkovic (fagot)<br />
Karl Leister (clarinete) - 5/1990<br />
CD - Teldec (2292464672)<br />
* Conjunto de Camara de la Orquesta Filarmónica deViena<br />
Gerhardt Hetzel (violín)<br />
Rudolf Streng (viola)<br />
Adalbert Skocic (violonchelo)<br />
Burkhard Krautler (contrabajo)<br />
Alfred Prinz (clarinete)<br />
Dietmar Zeman (fagot)<br />
Roland Berger (trompa) - 1977<br />
LP - DG (2530799)<br />
* Jeno Kevehazi (trompa)<br />
Ildiko Hegyi (violín)<br />
Gyozo Mathe (viola)<br />
Jozsef Balogh (clarinete)<br />
Peter Szabo (violonchelo)<br />
Jozsef Vajda (fagot)<br />
Istvan Toth (contrafagot)- Scottish Church, Budapest - 4/1994<br />
CD - Naxos (8553090)<br />
* Members of the Berlin Philharmonic Octet - 11/1972<br />
CD - Philips (4260912)<br />
* Members of the Viena Octet<br />
Willi Boskovsky (violín)<br />
Günther Breitenbach (viola)<br />
Nikolaus Hübner (violonchelo)<br />
Johann Krump (contrabajo)<br />
Alfred Boskovsky (clarinete)<br />
Josef Veleba (trompa)<br />
Rudolf Hanzl (fagot) - 1969<br />
C - Decca (SXC2157)<br />
16
* Member of the Viena New Octet<br />
Eric Binder (violín)<br />
Josef Staar (viola)<br />
Friedrich Dolezal (violonchelo)<br />
Herbert Manhart (contrabajo)<br />
Peter Schmidl (clarinete)<br />
Günther Hogner (trompa)<br />
Dietmar Zenan (fagot)<br />
LP - Decca (SDD528942000)<br />
Tanscripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* L.Howard (piano)<br />
C - (Grab.propia emisión RNE-R.Clásica 28/11/96)<br />
Arreglo para double bass <strong>por</strong> Georg Druschetzky en 1812:<br />
* Consortium Classicum<br />
Gernot Schmalfuss (oboe)<br />
Michael Forster (oboe)<br />
Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Waldemar Wandel (clarinete)<br />
Theo Wiemes (trompa)<br />
Rolf-Jürgen Eisermann (trompa)<br />
Karl-Otto Hartmann (fagot)<br />
Helman Jung (fagot)<br />
Michinori Bunya (contrafagot) - 3/1995<br />
CD - CPO (9991622)<br />
21.- SINFONIA N.1, DO MAYOR<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 1/1988<br />
CD - DG (4273072)<br />
* Orquesta de la Suisse Romande - Ernest Ansermet<br />
LP - Decca (SXL6096)<br />
* Wiener Phiharmoniker - Leonard Bernstein - 9/1977<br />
CD - DG (4234822)<br />
* Orquesta Pau Casals de Barcelona – Pau Casals<br />
GR – Disco Gramófono (AB 556 a 558)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens -1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX703742)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1993<br />
CD - Philips (4349082)<br />
* The Cleveland Orchestra - Cristoph von Dohnanyi - 8/10/1988<br />
CD - Telarc (80200A)<br />
* Wiener Philarmoniker-Wilhelm Furtwängler-Berlin 29/11/52<br />
CD - Virtuoso (2697162)<br />
* Wiena Philharmonic - Wilhelm Furtwängler-30/11/1952<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Wiener Philarmoniker - Wilhelm Furtwängler - 11/1952<br />
CD - EMI (7630332)<br />
* Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 3/1993<br />
CD - Archiv (4399012)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 8/1992<br />
CD - EMI (724356009028)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 3/7/1990. (con autógrafo en libreto)<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-11/1983<br />
CD - L'Oiseau (4143382)<br />
* The Hanover Band - Monica Hugget - 1/1982<br />
CD - Nimbus (5144)<br />
* Philharmonia Orchestra -Herbert von Karajan - 11/1953<br />
CD - EMI (7633112)<br />
17
* Orquesta Filarmónica de Berlin - Herbert von Karajan<br />
C - DG (3300298) + VHS-DG (0721303)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 6/1972<br />
CD - EMI (2521542)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633542)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16658)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 7/1994<br />
CD - Arts (472462)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800032)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 11/1985<br />
CD - EMI (7494882)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington - 9/1987<br />
CD - EMI (7497462)<br />
* Orchestre Symphonique de Prague-Antonino Polizzi-1986<br />
CD - Harmonia (2905225)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705232)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra - Wolfgang Sawallisch - 6/1993<br />
CD - Emi (7545012)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne - Herman Scherchen - 8/1/1965<br />
CD - Tah (126)<br />
* Orchestre de la Societe des Concerts du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 11/1958<br />
CD - EMI (7629112)<br />
* Orquesta Metropol. de Montreal - Stanislaw Skrowaczewski - L.R.- Festival Int. Lanaudière 92<br />
VHS - SAV (44840)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1990<br />
CD - Decca (4304012)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 2/10/1964<br />
CD - Sony (483961)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A.Toscanini- 21/12/1951 & 1949<br />
CD - RCA (60252) + LP - RCA (3LB16001+60091)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg - Günter Wand - 9/1986<br />
CD -RCA (60091)<br />
* Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken - Hans Zender - L.R. Festival Adelaide (Australia) -<br />
11/3/1976<br />
CD - CPO (9994742)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 12/1998<br />
CD – Arte Nova (74321636452)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 9/1985<br />
LP - EMI (2704791A)<br />
* Jean-Louis Haguenauer (piano) - 11/1985<br />
CD - Harmonia (2901192)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1982<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
22.- SONATA N.11 PARA PIANO, SI BEMOL MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 6/1962<br />
CD - Philips (4323132)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137642)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4427742)<br />
18
* Emil Gilels (piano) - 6/1985<br />
CD - DG (4532252)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312012)<br />
* Murray Perahia (piano)<br />
LP - CBS (76995)<br />
* Mauricio Pollini (piano) - L.R.Musikverein, Vienna -1/1997<br />
CD - Pluscore DG (4354722)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 12/4/1933<br />
CD - EMI (7637682)<br />
23.- SONATA N.4, PARA VIOLÍN Y PIANO, LA MENOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1961<br />
CD - CBS (MPK52534)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158762)<br />
* Daniel Sepec (violin) [violin B_n. Salzburg c.1700]<br />
Andreas Staier (piano)<br />
CD – Harmonia Mundi (HMC 901919) [regalo Antº Carballeira – 03/07]<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576212) + DVD – DG (0730149)<br />
* Itzhak Perlmann (violín)<br />
Vladimir Askenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL6736)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806174)<br />
24.- SONATA N.5 PARA VIOLÍN Y PIANO, FA MAYOR, "SPRING” (LA PRIMAVERA)<br />
* Zino Francescatti (violín) - 1965<br />
Robert Casadesus (piano)<br />
CD - CBS (MPK44852)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano)- 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Teresa Herzog (violín)<br />
Reinhard Lampart (piano)<br />
LP - CID (310)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158762)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576212) + DVD – DG (0730149)<br />
* Itzhak Perlmann (violín)<br />
Vladimir Ashkenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL6736)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806174)<br />
19
Mov I - allegro:<br />
* Emmy Verhey (violin)<br />
Carlos Moerdijk (piano)<br />
CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
25.- SERENATA PARA FLAUTA, VIOLÍN Y VIOLA, RE MAYOR<br />
* Grumiaux Trio<br />
Maxence Larrien (flauta)<br />
Arthur Grumiaux (violín)<br />
Georges Janzer (viola) - 5/1968<br />
CD - Philips (4260902<br />
26.- SONATA N.12 PARA PIANO, LA BEMOL MAYOR, "MARCHA FUNEBRE"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 6/1962<br />
CD - Philips (4323132)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137642)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1994<br />
CD - Philips (4388632)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50225S)<br />
* Emil Gilels (piano) - 8/1975<br />
CD - DG (4532252)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559-79328-2)<br />
* Whilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312012)<br />
* Mauricio Pollini (piano) - L.R.Musikverein, Vienna - 1/1997<br />
CD - Pluscore DG (4354722)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 25/4/1934<br />
CD - EMI (7637702)<br />
27.1 SONATA N.13 PARA PIANO, MI BEMOL MAYOR, "QUASI UNA FANTASIA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 6/1962<br />
CD - Philips (4323142)<br />
* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
LP - Decca (LXT2780)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137652)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1994<br />
CD - Philips (4388632)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1980<br />
CD - DG (4532262)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312012)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 1/11/1932<br />
CD - EMI (7637692)<br />
* Dieter Zechlin (piano)<br />
C - Sarpe (CTMC59)<br />
27.2 SONATA N.14 PARA PIANO, DO SOSTENIDO MENOR, "CLARO DE LUNA"<br />
* Cludio Arrau (piano) - 6/1962<br />
CD - Philips (4323142)<br />
* Wilhelm Backhaus (piano) – 8/11/1934<br />
LP - Decca (LXT2780) + (SDGE80181) + Andante (A 1112 + libro estudio comparativo)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137652) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1994<br />
CD - Philips (4388632)<br />
20
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50225S)<br />
* Josef Bulva (piano) - 1975<br />
CD - Teldec (844074)<br />
* Friedman, Ignaz (piano) - 9/1926 y 3/1927<br />
CD – Andante (A 1112 + libro estudio comparativo)<br />
* Orazio Fragoni (piano)<br />
C - Musidisc (871)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1980<br />
CD - DG (4532262)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Horowitz, Vladimir (piano) – 11/1946<br />
CD – Andante (A 1112 + libro estudio comparativo)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312012)<br />
* Paderewski, Ignace (piano) – 30/1/1937<br />
CD – Andante (1112 + libro estudio comparativo)<br />
* Daniela Ruso (piano)<br />
CD - Allegro (21002)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 23/4/1934<br />
CD - EMI (7637692)<br />
* Tomsic, Dubravka (piano)<br />
CD – Opti-Plus (1181)<br />
* Tamás Vásáry (piano) - 8/1989<br />
CD - Collins (10712)<br />
Mov I – adagio :<br />
* Misha Goldstein (piano)<br />
CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
Página inspiriada de Adolf Wallnöfer (1854 – 1946):<br />
* Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Prager Kammerorchester – Milan Lajcik – 3/2000<br />
CD - Orfeo (C064001A)<br />
Adaptación de Toussaint-Salesse [2’24]:<br />
* Clayderman, Richard (piano) - 1979<br />
C – Hispavox (C 60218)<br />
Versión para guitarra – [6’19]<br />
* Andrés Segovia (guitarra)<br />
www.eMule.com - [6 MB]<br />
* California Guitar Trio [7’26]<br />
www.eMule.com - [10 MB]<br />
Mov I – arreglo orquestal <strong>por</strong> Weninger<br />
* Orquesta Sinfónica – Malcolm Sargent<br />
GR - Gramófono (AF 478)<br />
28.- SONATA N.15 PARA PIANO, RE MAYOR, "PASTORAL"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 6/1962<br />
CD - Philips (4323142)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137652) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4466242)<br />
* Emil Gilels (piano) - 4/1982<br />
CD - DG (4532262)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559-79328-2)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312032)<br />
21
* Artur Schnabel (piano) - 17/2/1933<br />
CD - EMI (7637692)<br />
29.- QUINTETO N.2 PARA CUERDA, 2 VIOLÍNES, 2 VIOLAS Y VIOLONCHELO, DO MAYOR<br />
* The Endres Quartet<br />
Siegfried Meineke (viola)<br />
C - Vox Box (copia Instº Alemán)<br />
30.1 SONATA N.6 PARA VIOLÍN Y PIANO, LA MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1961<br />
CD - CBS (MPK52534)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158772)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576222) + DVD – DG (0730149)<br />
* Josef Suk (violín)<br />
Jan Panenka (piano)<br />
LP - Supraphon (50907G) {regalo Ana – c/Villa Foz – 10/87}<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806274)<br />
Transcripción para flauta de Llouis Francois Philippe Drouet (1792-1873)<br />
* Frncesca Pagnini (flauta)<br />
Stefano Malferrari (piano)<br />
CD – Nuova Era (7368)<br />
30.2 SONATA N.7 PARA VIOLÍN Y PIANO, DO MENOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1961<br />
CD - CBS (MPK52534)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano)<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158772)<br />
* Daniel Sepec (violin) [violin de B_n. Salzburg c.1700]<br />
Andreas Staier (piano)<br />
CD – Harmonia Mundi (HMC 901919) [copia regalo Antº Carballeira – 03/07]<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576222) + DVD – DG (0730149)<br />
* Josef Suk (violín)<br />
Jan Panenka (piano)<br />
LP - Supraphon (50907G) {regalo Ana – c/Villa Foz – 10/87}<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso,Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806274)<br />
Transcripción para flauta de Llouis Francois Philippe Drouet (1792-1873)<br />
* Frncesca Pagnini (flauta)<br />
Stefano Malferrari (piano)<br />
CD – Nuova Era (7368)<br />
22
30.3 SONATA N.8 PARA VIOLÍN Y PIANO, SOL MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1961<br />
CD - CBS (MPK52534)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano)- 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158762) + C - DG (3300292)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576222) + DVD – DG (0730149)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806274)<br />
Transcripción para flauta de Llouis Francois Philippe Drouet (1792-1873)<br />
* Frncesca Pagnini (flauta)<br />
Stefano Malferrari (piano)<br />
CD – Nuova Era (7368)<br />
Mov I – Allegro assai<br />
* Emmy Verhey (violin)<br />
Carlos Moerdjik (piano)<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
31.1 SONATA N.16 PARA PIANO, SOL MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano)- 4/1966<br />
CD - Philips (4323152)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137672) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 11/1992<br />
CD - Philips (4381342)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1975<br />
CD - DG (4532272)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559-79328-2)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312022)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 5/11/1935<br />
CD - EMI (7637702)<br />
31.2 SONATA N.17 PARA PIANO, RE MENOR “DER STURM” ("LA TEMPESTAD")<br />
* Claudio Arrau (piano) - 5/1965<br />
CD - Philips (4323152)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137672)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 11/1992<br />
CD - Philips (4381342)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP – Marfer (M50226S) {regalo Cris/Jose Luis – Gandia – 81}<br />
* Gieseking, Walter (piano) – 13/3/1931<br />
CD – Andante (A 1113 + libro estudio comparativo)<br />
* Emil Gilels (piano) – 10/1981<br />
CD – DG (4532272)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD – Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) – 9/1964<br />
CD – DG (43120222)<br />
* Nikita Magaloff (piano) - 1973<br />
CD – Planeta Agostini (GEP032)<br />
23
* Sviatoslav Richter (piano) – 8/1961<br />
CD – EMI (7690322)<br />
* Artur Schnabel (piano) – 27/4/1934<br />
CD – EMI (7637702)<br />
Mov III – allegretto:<br />
* Gregor Urban (piano)<br />
LP – Preisserecords (120467)<br />
31.3 SONATA N.18 PARA PIANO,MI BEMOL MAYOR, "LA CHASSE" (LA CAZA)<br />
* Claudio Arrau (piano) - 5/1965 + 1/1947<br />
CD - Philips (4323152) + Andante (A 1113 + libro estudio comparativo)<br />
* Backhaus, Wilhelm (piano) – 3/1948<br />
CD – Andante (A 1113 + libro estudio comparativo)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137682) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 11/1992<br />
CD - Philips (4381342)<br />
* Emil Gilels (piano) - 10/1981<br />
CD - DG (4532272)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964 + 6/1943<br />
CD - DG (4312022) + Andante (A 1113 + libro estudio comparativo)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 25/3/1932<br />
CD - EMI (7637692<br />
32.- Lied "AN DIE HOFFNUNG",MI BEMOL MAYOR, (A LA ESPERANZA)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
J”rg Demus (piano)<br />
LP - DG (16436<br />
* Herman Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
33.- SIETE BAGATELAS PARA PIANO, MI BEMOL MAYOR, DO MAYOR, FA MAYOR, LA<br />
MAYOR, DO MAYOR, RE MAYOR, LA BEMOL MAYOR<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London - 9/1996<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Esteban Sanchez (piano) - 1972<br />
C - Ensayo (CENY 1023)<br />
* Melvyn Tan (piano - Broadwood) - 1992<br />
CD - EMI (7545262)<br />
33.3 BAGATELA, "ALLEGRETTO", FA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* S. Richter (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
34.- SEIS VARIACIONES PARA PIANO, FA MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 11/1968<br />
CD - Philips (4323202)<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Jesus-Christus-Kirche, Berlin - 2/97<br />
CD - DG (4576132)<br />
* Louis Lortie (piano) - 10/11/1986<br />
CD - Chandos (CHAN8616)<br />
24
35.- QUINCE VARIACIONES Y FUGA, PARA PIANO,MI BEMOL MAYOR,SOBRE TEMA N§ 16<br />
ALLEGRETTO DE "DIE GESCHÖPFEDES PROMETHEUS" OP. 43 (LAS CRIATURAS DE<br />
PROMETEO), TAMBIEN LLAMADAS "VARIACIONES HEROICA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 11/1968<br />
CD - Philips (4323202)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1980<br />
CD - DG (4532252)<br />
* Louis Lortie (piano) - 10/11/1986<br />
CD - Chandos (CHAN8616)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - L.R. Teatro La Fenice,Venecia, 1/6/1970<br />
CD - Arkadia (CDGI9191)<br />
* S.Richter (piano)<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas - B-n - RNE - 4/3/1998<br />
* Bernard Roberts (piano) - 6/1983<br />
CD - Nimbus (NIM5040)<br />
36.- SINFONIA N.2, RE MAYOR<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 2/1987<br />
CD - DG (4273072)<br />
* Orquesta Sinfonica de Londres – Sir Thomas Beecham<br />
GR – Regal (L1864 a 1867)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1978<br />
CD - DG (4234832)<br />
* Swedish Radio Symphony Orchestra - Sergiu Celibidache<br />
CD - Artists (FED071)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Andr‚ Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703752)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1992<br />
CD - Philips (4462502)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristoph von Dohnany-11/12/1988<br />
CD - Telarc (80200A)<br />
* Wiener Philharmoniker - W. Furtwängler - Royal Albert Hall - L.R. 3/10/1948<br />
CD - EMI (7631922)<br />
* Vienna Philharmonic - W.Furtwängler - 3/10/1948<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 11/1991<br />
CD - Archiv (4399012) + DVD BBC Opus Arte [film EROICA]<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 11/1994<br />
CD - EMI (724356009127)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 5/7/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy Ancient Music-Christopher Hogwood-8/1984<br />
CD - L'Oiseau (4143382)<br />
* The Hanover Band - Monica Huggett - 10/1983<br />
CD - Nimbus (DKP5144)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 11/1953<br />
CD - EMI (7633122)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H.von Karajan<br />
C - DG (3300456) + VHS-DG (0721303)<br />
* M nchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 4/1973<br />
CD - EMI (2521552)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633552)<br />
* Orquesta Filarmónica Checa - Paul Kletzki - 1969<br />
CD - Planeta Agostini (092)<br />
* Bremer Philharmonisches Staatsorchester - Hans Knappertsbusch - Grosser Glockensaal –<br />
12/12/1952<br />
CD - Tahra (TAH216)<br />
25
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16656)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 2/1994<br />
CD - Arts (472442)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 21/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800052)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Mutti - 1/1987<br />
CD - EMI (7494892)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington-7/1986<br />
CD - EMI (7476982)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi - 11/1991<br />
CD - Harmonia (2905226)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705242)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne - Herman Scherchen - 8/1/1965<br />
CD - Tah (126)<br />
* Orchestre de la Société‚ des Concerte du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 11/1958<br />
CD - EMI (7629122)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal - Stanislaw Skrowaczewski - L.R.- Fest.Int. Lanaudière 92<br />
VHS - SAV (44841)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1990<br />
CD - Decca (4304012)<br />
* Cleveland Orchestra - Georg Szell - 23/10/1964<br />
CD - Sony (483962)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A.Toscanini - 5/10/1951<br />
CD - RCA (60253)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg - Günter Wand - 10/1988<br />
CD - RCA (60058)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 12/1998<br />
CD - Arte Nova (74321636452)<br />
Transcripción para piano, violín y violonchelo, <strong>por</strong> el propio B-n:<br />
* Robert Levin (piano) - Henry Wood Hall - 12/1997<br />
Peter Hanson (violín)<br />
David Watkin (violonchelo)<br />
CD - Archiv (4596262) + (4742242) {paco muñoz}<br />
* E. Besch (piano)<br />
Th. Brandis (violín)<br />
W. Boettcher (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos X – RNE.7/11/01<br />
Transcripción para piano, <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 19/3/1986<br />
LP - EMI (2704791B)<br />
* Jean-Louis Haguenauer (piano) - 11/1985<br />
CD - Harmonia (2901192)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1982<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
37.- CONCIERTO N.3 PARA PIANO Y ORQUESTA, DO MENOR<br />
* Backhaus, Wilhelm (piano)<br />
Wiener Philharmoniker – KarlBöhm – 23/09/1950<br />
CD – Testament (SBT 1334)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
New Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 11/1967<br />
CD - EMI (7633622)<br />
26
* Alfred Brendel (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Sir Simon Rattle - Musikverein, Wen - 12/1998<br />
CD - Philips (4627832)<br />
* Edwin Fischer (piano y director) [cadenza I:E.Fischer]<br />
Philharmonia Orchestra - Kingsway Hall, London - 5/1954<br />
CD - Testament (SBT1169)<br />
* Hoffmann, Ludwig (piano)<br />
Orquesta Filarmónica Hungarica – Miltiades Caridis<br />
LP – Dim (DS 120) [regalo Luis Quiles/Rosa Calvo-Adecur-0/04/05]<br />
* Jos van Immerseel (pianoforte)<br />
Tafelmusik - Bruno Weil - Kloster Benediktbeuern - 09/1996<br />
CD - Sony (SK62824)<br />
* Julius Katchen (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Londres - Pierino Gamba<br />
LP - Decca (SXL2106) {regalo Antonio Florensa – MJD}<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
Orquesta Filarmónica de Berlin-Ferdinand Leitner<br />
C - DG (1923020)<br />
* Robert Levin (piano) [cadenzas:Levin]<br />
Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Elliot Gardiner - Colosseum, Watford -<br />
11/1997<br />
CD - Archiv (4596242)<br />
* Andr s Schiff (piano)<br />
Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink – Lukaskirche Dresden - 17/2/1996<br />
CD - Teldec (0630131592)<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
London Philharmonic Orchestra - Sir Malcolm Sargent -17/2/1933<br />
CD - Arkadia (78504)<br />
* Solomon Cutner (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – Herbert Menges - 1958<br />
CD – Testament (SBT 1220)<br />
* Dubravka Tomsic (piano)<br />
Radio Symphony Orchestra Ljubljana - Anton Nanut<br />
CD - Allegro (21032)<br />
* Krystian Zimerman (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - L.R. - Musikverein, Wien - 9/1989<br />
CD - DG (4354692)<br />
Cadenza para el 1 er mov. S839a (1879] [2’07]<br />
* Leslie Howard (piano)<br />
CD – Hyperion (CDA 67111) – 1996<br />
38.- TRIO PARA PIANO, CLARINETE O VIOLÍN Y VIOLONCHELO, MI BEMOL MAYOR<br />
(TRANSCRIPCIÓN SEPTETO, OP.20)<br />
* The Raphael Trio<br />
Daniel Epstein (piano) - 4/1991<br />
Charles Castleman (violín)<br />
Susan Sam (violonchelo)<br />
CD - Unicorn (DKP9118)<br />
39.- DOS PRELUDIOS, PARA PIANO U ORGANO, A TRAVES DE LAS DOCE TONALIDADES<br />
MAYORES<br />
* S. Preston (organo)<br />
C- grabacion propia – grandes ciclos [I] RNE – 14.4.01<br />
* Michael Rische (piano) - 1988<br />
CD - Koch (310049H1)<br />
39.1 * Wilhelm Krumbach (organo)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
27
40.- ROMANZA N.1 PARA VIOLÍN Y ORQUESTA, SOL MAYOR<br />
* Salvatore Accardo (violín)<br />
La Scala Philharmonic Orchestra-Carlo Mª Giulini-12/1992<br />
CD - Sony (SK53287)<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Columbia Symphony Orchestra – Jean Morel – 23/4/1952<br />
CD – Biddulph (802052)<br />
* Jascha Heifetz (violín)<br />
Orquesta Sinfónica R.C.A.Victor - William Steinberg<br />
LP - La Voz de su Amo (7ERL1007)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Philharmonia Orchestra - Wilhelm Furtwängler – Kingsway - Hall, London - 9/4/1953<br />
CD - Testament (SBT1109)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
New Philharmonia Orchestra - Sir John Pritchard - 1960<br />
CD - EMI (7643242)<br />
* Igor Ozim (violín)<br />
Orquesta de la Opera del Estado de Viena - Moshe Atzmon - 1964<br />
CD - Planeta Agostini (GEP052)<br />
* Klaus Stein (violín)<br />
Berlin Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCR (2689054)<br />
* Henrik Szeryng (violín)<br />
Concertgebow Orchestra Amsterdam - Bernard Haitink<br />
C - Philips (grabada de DG 1923014)<br />
* Emmy Verhey (violín)<br />
Brabants Orkest - Eduardo Marturet - 1990<br />
CD - WVH (024)<br />
* Emmy Verhey (violin)<br />
Utrecht Symphony Orchestra – Hans Vonk<br />
CD - Brilliant Classics (2-92412)<br />
41.- SERENATA, PARA PIANO Y FLAUTA O VIOLÍN, RE MAYOR (TRANSCRIPCIÓN DE LA<br />
SERENATA OP.25)<br />
* Bruno Canino (piano)<br />
Severino Gazzelloni (flauta)<br />
LP - Philips (6500868)<br />
42.- NOCTURNO PARA VIOLA Y PIANO, RE MAYOR (ARREGLO SERENATA, OP.8)<br />
* Nobuko Imai (viola)<br />
Roger Vignoles (piano) - 6/1988<br />
CD - Chandos (CHAN8664)<br />
43.- MUSICA PARA EL BALLET "DIE GESCHÖPFE DES PROMETHEUS" (LAS CRIATURAS<br />
DE PROMETEO)<br />
Versión completa:<br />
* Orchestra of the 18th Century - Frans Brüggen<br />
L.R. Vredenburg, Utrech, 1/1995<br />
CD - Philips (4467022)<br />
* Chamber Orchestra of Europe - Nicolas Harnoncourt - L.R. Musikverein Wien - 11/1993<br />
CD - Teldec (4509908762)<br />
Obertura:<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 11/1978<br />
CD - DG (4234822)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Andr‚ Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703742)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H.von Karajan<br />
C - DG (3300456)<br />
* New Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1969<br />
CD - EMI (7633582)<br />
28
* Gewandhausorchester Leipiz - Kurt Masur - 11/1973<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* The London Classical Players-Roger Norrington-10/1987<br />
CD - EMI (7491012)<br />
* Orquesta Sinfónica de la Radio del Norte de Alemania - Pierre Monteux - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062)<br />
Final del ballet:<br />
* Orquesta C mara de New York<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas B-n RNE - 4/3/1998<br />
44.- CATORCE VARIACIONES SOBRE UN TEMA ORIGINAL, PARA PIANO, VIOLÍN Y<br />
VIOLONCHELO, MI BEMOL MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukerman (violín)<br />
Jacqueline du Prè (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631252)<br />
* Trio Vidom<br />
Viktor Derevianko<br />
Dora Schwarzberg<br />
Mark Drobinsky - 1987<br />
C - Doblon (102071)<br />
45.- TRES MARCHAS, PARA PIANO A 4 MANOS, DO MAYOR, MI BEMOL MAYOR, RE<br />
MAYOR<br />
* Emanuele Arciuli (piano-parte I)<br />
Patricia Pagny (piano-parte II) - Sala del Congressi<br />
Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
* Rosario Marciano (piano)<br />
Hans Kann (piano)<br />
LP - Movieplay (S14194)<br />
46.- Lied "ADELAIDE", MI BEMOL MAYOR, (ADELAIDA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)- L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach -30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
* F. Wunderlich (tenor)<br />
H. Giesen (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21.4.01<br />
Pagina inspirada de Ivan Müller (1786 – 1854):<br />
* Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Prager Kammerorchester – Milan Lajcik – 3/2000<br />
CD – Orfeo (C064001A)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión. S466a (1839)]<br />
CD – Hyperion (CDA 67111)<br />
29
* Leslie Howard (piano) – 1996 [2ª versión. S466b (1841)]<br />
CD – Hyperion (CDA 67112)<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
47.- SONATA N.9 PARA VIOLÍN Y PIANO, LA MAYOR, "KREUTZER"<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1965<br />
CD - CBS (MPK44852)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Renate Herzog (violín)<br />
Reinhard Lampart (piano)<br />
LP - CID (3074)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158782) + C - DG (3300292)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576232) + DVD – DG (0730149)<br />
* David Oistrakh (violín)<br />
Lev Oborin (piano) - 9/1956<br />
CD - Testament (SBT1115)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806374)<br />
Arreglo posiblemente del propio B-n o Ferdinand Ries, como Quinteto para 2 violínes, viola y 2<br />
violonchelos, en la mayor:<br />
* L'Archibudelli<br />
Vera Beths (viol¡n)<br />
Lucy van Dael (viol¡n)<br />
Jürgen Kussmaul (viola)<br />
Anner Bylsma (violonchelo)<br />
Lidewij Scheifes (violonchelo) - 9/1991<br />
CD - Sony (SK48076)<br />
48.1 Lied "BITTEN" (PLEGARIA)<br />
* Olaf Bár (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldeman Alme (piano) - L.R.8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
48.2 Lied "DIE LIEBE DES NÄCHSTEN" (EL AMOR AL PROJIMO)<br />
* Olaf Bar (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
30
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R.8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
48.3 Lied "VOM TODE" (DESDE LA MUERTE)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R. 8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Tanscripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
48.4 Lied "DIE EHRE GOTTES AUS DER NATUR" (LA GLORIA DE DIOS EN LA<br />
NATURALEZA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano) -L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R. 8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
31
48.5 Lied "GOTTES MACHT UND VORSEHUNG" (EL PODER Y LA PROVIDENCIA DE<br />
DIOS)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fiescher-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R. 8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
48.6 Lied "BUSLIED" (CANCION DE PENITENCIA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fiescher-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R. 8/9/1954 - Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (24)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
49.1 SONATA N.19 PARA PIANO, SOL MENOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323162)<br />
* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
LP - Decca (LXT 2780)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137672)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1994<br />
CD - Philips (4388632)<br />
* Emil Gilels (piano) - 4/1982<br />
CD - DG (4532282)<br />
* Richard Goode (Piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312032)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 19/11/1932<br />
CD - EMI (7637692)<br />
* Erik Then-Bergh (piano)<br />
C - Sarpe (CTMC81)<br />
32
49.2 SONATA N.20 PARA PIANO, SOL MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323162)<br />
* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
LP - Decca (LXT2780)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137672) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD- Philips (4466242)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1984<br />
CD - DG (4532282)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 11/1964<br />
CD - DG (4312032)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 12/4/1933<br />
CD - EMI (7637702)<br />
* Erik Then-Bergh (piano)<br />
C - Sarpe (CTMC81)<br />
50.- ROMANZA N.2 PARA VIOLÍN Y ORQUESTA, FA MAYOR<br />
* Salvatore Accardo (violín)<br />
La Scala Philharmonic Orchestra-Carlo Mª Giulini-12/1992<br />
CD - Sony (SK53287)<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Columbia Symphony Orchestra – Jean Morel – 23/4/1952<br />
CD – Biddulph (802052)<br />
* Jascha Heifetz (violín)<br />
Orquesta Sinfónica R.C.A.Victor - William Steinberg<br />
LP - La Voz de su Amo (7ERL1007)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Philharmonia Orchestra - Kingsway Hall, London - 9/4/1953<br />
CD - Testament (SBT1109)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
New Philharmonia Orchestra - Sir John Pritchard - 1960<br />
CD - EMI (7643242)<br />
* David Oistrach (violín)<br />
Orquesta Sinfónica de la Union Sovietica - Kyrill Kondrashin<br />
C - Sarpe (CTMC47)<br />
* Igor Ozim (violín)<br />
Orquesta de la Opera del Estado de Viena - Moshe Atzmon - 1964<br />
CD - Planeta Agostini (GEP052)<br />
* Henryk Szeryng (violín)<br />
Concertgebow Orchestra Amsterdam - Bernard Haitink<br />
C - Philips (grabada de DG 1923014)<br />
* Emmy Verhey (violín)<br />
Royal Philharmonic Orchestra - Hans Vonk – 1990<br />
CD – WVH (024) + CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
51.1 RONDO PARA PIANO, DO MAYOR<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London - 9/1996<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Louis Lortie (piano) - 24/11/1988<br />
CD - Chandos (CHAN8616)<br />
33
* Esteban Sánchez (piano)<br />
CD - Ensayo (ENY 9743)<br />
51.2 RONDO PARA PIANO, SOL MAYOR<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Louis Lortie (piano) - 24/11/1988<br />
CD - Chandos (CHAN8616)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
CD – Ensayo (ENY 9743)<br />
52.1 Lied "URIANS REISE UM DIE WELT" (VIAJE DE URIAN POR EL MUNDO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE - 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin/Wolfgang Matkowitz<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
52.2 Lied "FEUERFARB" (COLOR FUEGO)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21.4.01<br />
52.3 Lied "DAS LIEDCHEN DER RUHE" (LA CANCIONCILLA DEL DESCANSO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21/04/01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
52.4 Lied "MAIGESANG" (CANCION DE MAYO)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabación propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21/04/01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach - 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
52.5 Lied "MOLLYS ABSCHIED" (LA DESPEDIDA DE MOLLY)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* K. Stolte (soprano)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21.4.01<br />
34
52.6 Lied "DIE LIEBE" (EL AMOR)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE - 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
52.7 Lied "DIE MARMOTTE" (LA MARMOTA)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabación propia – grandes ciclos (VI) RNE - 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
52.8 Lied "DAS BLÜMCHEN WUNDERHOLD" (LA FLORECILLA MARAVILLOSA)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE - 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
53.- SONATA N.21 PARA PIANO, DO MAYOR, "WALDSTEIN" O "AURORA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1963<br />
CD - Philips (4323162)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137682) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1993<br />
CD - Philips (4384722)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50226S) {regalo Cris/Jose Luis – Gandia 81}<br />
* Emil Gilels (piano) - 1/1972<br />
CD - DG (4532282)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312032)<br />
* Mauricio Pollini (piano) - L.R.Musikverein, Vienna 2/1997<br />
CD - Pluscore DG (4354722)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 25/4/1934<br />
CD - EMI (7637712)<br />
* Erik Then-Bergh (piano)<br />
C - Sarpe (CTMC81)<br />
54.- SONATA N.22 PARA PIANO, FA MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 10/1965<br />
CD - Philips (4323162)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137682)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1993<br />
CD - Philips (4384722)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312032)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 11/4/1933<br />
CD - EMI (7637712)<br />
55.- SINFONIA N.3, MI BEMOL MAYOR, "HEROICA"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 6/1985<br />
CD - DG (4273082)<br />
35
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1978<br />
CD - DG (4234842)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Andre Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703742)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 2/1991<br />
CD - Philips (4341202)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristoph Dohnanyi-23/10/1983<br />
CD - Telarc (80200B)<br />
* Magyar Allami Hangversenyzenekar - Janos Ferencsik<br />
C - Hungaroton (MK12566A)<br />
* Vienna Philharmonic - Wilhelm Furtwängler - 12/1944<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler – Wien, 30/11/1952<br />
CD - Virtuoso (2697182)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler -11/1952<br />
CD - EMI (7630332)<br />
* Berliner Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler – Berlin, 3/12/1952<br />
CD - Hunt Wfe (363) {regalo <strong>Juan</strong> Casanova – 30/05/91}<br />
* Orquesta Filarmónica de Viena - Wilhelm Furtwängler<br />
LP - La Voz de su Amo (LALP106)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 3/1993<br />
CD - Archiv (4399022) + DVD BBC Opus Arte [en film “Eroica”]<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 12/1989<br />
CD - EMI (724356009028)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra - Carlo Maria Giulini -11/1992<br />
CD - Sony (58974)<br />
* The Hanover Band - Roy Goodman - 11/1987<br />
CD - Nimbus (5145)<br />
* Ensemble 28 – Daniel Grossmann – Eroica Saal - Palais Lobkowitz, Wien – 10/2003<br />
CD – Neos (PR 90658) [copia regalo Paco Muñoz – 01.06.05)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 3/7/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-8/1985<br />
CD - L'Oiseau (4172352)<br />
* Preussische Staatskapelle Berlin - H.v.Karajan-1944 -stereo- (su primer registro)<br />
CD - Koch (315092)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 11/1952<br />
CD - EMI (7633112)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923063) + LP - DG (104302) + VHS - DG(0721323)<br />
* Bremer Philharmonic Orchestra - Hans Knappertsbusch<br />
L.R.- 1950's (nº 969 de la edicion limitada a 3000 copias)<br />
CD - Originals (SH833)<br />
* Berliner Philharmoniker - Hans Knappertsbusch<br />
CD - Preiser (90976)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 6/1972<br />
CD - EMI (2521542)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 11/1959<br />
CD - EMI (7633562)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard, 7/1991<br />
CD - Forlane (16658)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 7/1994<br />
CD - Arts (472462)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Czech Philharmonic Orchestra – Lovro von Matacic – Dvorak Hall of the Rudolfinum,<br />
Prague – 03/59<br />
CD – Supraphon (38032)<br />
36
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 14/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800032)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 1/1987<br />
CD - EMI (7494902)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington -10/1987<br />
CD - EMI (7491012)<br />
* Saito Kinen Orchestra - Seiji Ozawa - Musikverein, Wien - 4/1997<br />
CD - Philips (4620492)<br />
* Berliner Philharmoniker - Hans Pfitzner - 1929<br />
CD - Preiser (90201)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi.11/1982<br />
CD - Harmonia (2905227)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705232)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra - Wolfgang Sawallisch. 6/1993<br />
CD - Emi (7545012)<br />
* Berliner Philharmoniker – Carl Schuricht - 1941<br />
CD – Grammophon (67793-98) [copia del LP – regalo de Antonio Carballeira – 01/2007]<br />
* Orchestre de la Societe des Concerts du Conservatoire, Paris - Carl Schuricht - 12/1957<br />
CD - EMI (7629112)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal - Stanislaw Skrowaczewski - L.R. Festival Int.<br />
Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44842)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1990<br />
CD - Decca (4304022)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 1958<br />
CD - Sony (483963)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 12/1949<br />
CD - RCA (60252)<br />
* Philharmonic Symphony Orchestra of New York - Bruno Walter - 20/01/1941<br />
CD - Lys (308)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg -Gunter Wand - 1985<br />
CD - RCA (60093)<br />
* Orquesta Clásica de Madrid - <strong>Ignacio</strong> Yepes<br />
L.R.Teatro Guerra de Korca (Murcia) - 16/11/1997<br />
C - grabación propia emisión RNE<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 5/1998<br />
CD - Arte Nova (74321592142)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 20/3/1986<br />
LP - EMI (2704811A) + (2704811B)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1985<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
* Georges Pludermascher (piano) - 9/1985<br />
CD - Harmonia (2901193)<br />
Arr. pª piano, violin, viola y violoncello, <strong>por</strong> Ferdinand Ries:<br />
* Mozart Piano Quartet<br />
Rivinius, Paul (piano)<br />
Gothoni, Mark (violin)<br />
Rohde, Hartmut (viola)<br />
Horr, Peter (violoncello)<br />
CD – MDG (64314542) [copia regalo Antonio Carballeira – 06/03/2008]<br />
II Mov - “Marcha fáunebre”:<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión. S463e (1841)]<br />
CD – Hyperion (CDA 67111)<br />
37
Final III mvto.:<br />
* el Concertazo – Clásicos Populares – Fernando Argenta dialogando con B_n<br />
VHS – grabación propia emisión TV2 del 13/01/07 [6’]<br />
Final:<br />
* Orquestra Teatro Scala Mil n - C.M.Giulini<br />
C - grabaci¢n propia emisi¢n Metamusicas B-n - RNE - 04/03/1998<br />
56.- TRIPLE CONCIERTO PARA PIANO, VIOLÍN, VIOLONCHELO Y ORQUESTA DO MAYOR<br />
* Geza Anda (piano)<br />
Wolfgang Schneiderhan (violín)<br />
Pierre Fournier (violonchelo)<br />
Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlin - Ferenc Fricsay<br />
C - DG (1922015)<br />
* Claudio Arrau (piano)<br />
Henryk Szeryng (violín)<br />
Janos Starker (violonchelo)<br />
New Philharmonia Orchestra - Eliahu Inbal - 9/1970<br />
CD - Philips (4425812)<br />
* Paul Badura Skoda (piano)<br />
Franz Josef Maier (violín)<br />
Anner Bylsma (violonchelo)<br />
Collegium Aureum - Franz Josef Maier - 1974<br />
CD - EMI (7692782)<br />
* Daniel Barenboim (piano & director)<br />
Itzhak Perlman (viol¡n)<br />
Yo-Yo Ma (violonchelo)<br />
Berliner Philharmoniker - L.R. 2/1995<br />
CD - Emi (5555162)<br />
* Lev Oborin (piano)<br />
David Oistrach (violín)<br />
Svjatoslav Knushevitzky (violonchelo)<br />
Gran Orquesta Sinfónica de la Radio de la Union Sovietica - Alexander Orlov<br />
C - Sarpe (CTMC47)<br />
* Jan Panenka (piano)<br />
Josep Suk (violín)<br />
Josef Chuchro (violonchelo)<br />
Orquesta Filarmónica Checa - Kurt Masur - 1968<br />
CD - Planeta Agostini (GEP042)<br />
* Svjatoslav Richter (piano)<br />
David Oistrach (violín)<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
Berliner Philharmoniker - H. von Karajan - 9/1969<br />
CD - EMI (7690322) + LP - EMI (1020421A)<br />
* Joaquin Soriano (piano)<br />
Pedro León (violín)<br />
Pedro Corostola (violonchelo)<br />
Orquesta Sinfónica RTVE - Miguel A.G¢mez Mtz.<br />
VHS - (grabación propia L.R. Teatro Real, 12/11/1983)<br />
* Mark Zeltser (piano)<br />
Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Yo-Yo Ma (violonchelo)<br />
Berliner Philharmoniker - H. von Karajan - 1980<br />
CD - DG (4152762)<br />
57.- SONATA N.23 PARA PIANO, FA MENOR, "APPASSIONATA" (APASIONADA)<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1965<br />
CD - Philips (4323172)<br />
* Franz Athenhofer (piano)<br />
LP - CID (3074)<br />
38
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137692) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1994<br />
CD - Philips (4427872)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50227S) {regalo Cris/Jose Luis – Gandia 81}<br />
* Josef Bulva (piano) - 1975<br />
CD - Teldec (844074)<br />
* Orazio Fragoni (piano)<br />
C - Musidisc (871)<br />
* Gieseking, Walter (piano)<br />
CD – Andante (A 1114 + libro estudio comparativo)<br />
* Emil Gilels (piano) - 6/1973<br />
CD - DG (4532282)<br />
* Emil Gilels (piano)<br />
C - DG (3300379)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312042)<br />
* András Schiff (piano) – Lukaskirche, Dresden – 11/1996<br />
CD – Teldec (0630131592)<br />
* Artur Schnabel (piano) – 11/4/1933<br />
CD – EMI (7637712) + Andante (A 1114 + libro estudio comparativo)<br />
* Daniela Ruso (piano)<br />
CD - Allegro (21002)<br />
* Serking, Rudolf (piano) – 7/1947<br />
CD – Andante (A 1114 + libro estudio comparativo)<br />
* Tamás Vásáry (piano) - 8/1989<br />
CD - Collins (10712)<br />
58.- CONCIERTO N.4 PARA PIANO Y ORQUESTA, SOL MAYOR<br />
* Paul Badura Skoda (piano) (con dedicatoria en libreto, cogido en concierto Auditorium)<br />
Collegium Aureum - Franz Josef Maier - 1972<br />
CD - EMI (7692782)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
New Phiharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 11/1967<br />
CD - EMI (7633622)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Sir Simon Rattle - Musikverein, Wien - 12/1997<br />
CD - Philips (4627832)<br />
* Edwin Fischer (piano y director) [cadenza I - E.Fischer, cadenza III - Eugen d'Albert]<br />
Philharmonia Orchestra – Nº 1 Studio, Abbey Road,London, 5/1954<br />
CD - Testament (SBT1169)<br />
* Jos van Immerseel (pianoforte)<br />
Tafelmusik - Bruno Weil - Kloster Benediktbeuern, 09/1996<br />
CD - Sony (SK62824)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) [cadenzas:W.K.]<br />
Orquesta Filarmónica de Berlin - Ferdinand Leitner<br />
C - DG (3300485)<br />
* Robert Levin (piano) [cadenzas:Levin]<br />
Orchestre Revolut. et Romantique - John Elliot Gardiner - Colosseum, Watford – 11/1997<br />
CD - Archiv (4596242)<br />
* Maurizio Pollini (piano f.)<br />
Orchestra Sinfónica di Milano della Rai – Franco Caracciolo - L.R. Teatro, Donizetti,<br />
Bergamo 15/5/1966<br />
CD - Hunt (533)<br />
39
* Hans Richter-Haaser (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – István Kertész - 7/1960<br />
LP – EMI (10C 037000528) + CD – Testament (1299)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
Orquestra Ciutat de Barcelona – Antonio Ros-Marbá<br />
CD – Ensayo (ENY 9743)<br />
* András Schiff (piano)<br />
Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink – Lukaskirche, Dresden - 3/1996<br />
CD - Teldec (0630131592)<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
London Philharmonic Orchestra - Sir Malcolm Sargent- 16/2/1933<br />
CD - Arkadia (78503)<br />
* Solomon Cutner (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – André Cluytens - 1953<br />
CD – Testament (SBT 1220)<br />
* Krystian Zimerman (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - L.R. -Musikverein,Wien,9/1989<br />
CD - DG (4354692)<br />
Transcripción para piano y quinteto de cuerda, redescubierta y reconstruida <strong>por</strong> Hans Werner<br />
Küthen (1996):<br />
* Robert Levin (piano) [cadenzas:Levin]<br />
Peter Hanson y Lucy Howard (violínes)<br />
Alan George y Annette Isserlis (violas)<br />
David Watkin (violonchelo)-Henry Wood Hall,London - 12/1997<br />
CD - Archiv (4596262) + (4742242) {regalo de Paco Muñoz}<br />
59.1 CUARTETO N.7 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, FA<br />
MAYOR, "RAZUMOWSKY"<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violín)<br />
Gerhard Schulz (violín)<br />
Hatto Beyerle (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo)<br />
LP - Edigsa (23A03591)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 11/1994<br />
CD - DG (4470782)<br />
* The Fine Arts Quartet<br />
Leonard Sorkin (violín I)<br />
Abram Loft (violín II)<br />
Irving Ilmer (viola)<br />
George Sopkin (violonchelo) - 1960<br />
CD - Planeta Agostini (GEP072)<br />
* Melos Quartett Stuttgart<br />
C - Intercord (C3422)<br />
* Quatour Bulgare - 1977<br />
LP - Harmonia (HM910)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 11/2001<br />
CD – Decca (4708472)<br />
40
59.2 CUARTETO N.8 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, MI<br />
MENOR, "RAZUMOWSKY"<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violín)<br />
Gerhard Schulz (violín)<br />
Hatto Beyerle (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo)<br />
LP - Edigsa (23 A 03592)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violín I)<br />
Eugene Drucker (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 10/1994<br />
CD - DG (4470782)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 7/2001<br />
CD – Decca (4708472)<br />
Mov III (allegretto) y IV (presto):<br />
* Quatuor Bulgare - 1977<br />
LP - Harmonia (HM910)<br />
59.3 CUARTETO N.9 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, DO<br />
MAYOR, "RAZUMOWSKY"<br />
* Alban Berg Quartet<br />
Günther Pichler (violín)<br />
Gerhard Schulz (violín)<br />
Hatto Beyerle (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo)<br />
LP - Edigsa (23A03593)<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violín)<br />
Gösta Andreasson (violín)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 16/11/1933<br />
CD - Arkadia (78514)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 12/1994<br />
CD - DG (4470792)<br />
* Schuppanzigh-Quartett<br />
Antón Steck (violín 1)<br />
Christop Mayer (violín 2)<br />
Jane Oldham (viola)<br />
Antje Geusen (violoncello) – 6/1999<br />
CD – Ars Musici (AM 1281-2) [copia regalo Paco Muñoz – 9/2004]<br />
* Taács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 7/2001<br />
CD – Decca (4708472)<br />
60.- SINFONIA N.4, SI BEMOL MAYOR, "CUARTA"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 5/1988<br />
CD - DG (4273092)<br />
41
* Radio Symphony Orchestra Leipzig - Hermann Abendroth - 1949<br />
CD - Arlecchino (ARL75)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1978<br />
CD - DG (4234832)<br />
* Orquesta Pau Casals de Barcelona – Pau Casals<br />
GR – Disco Gramófono (AB 564 a 567)<br />
* M nchner Philharmoniker - Sergiu Celibidache<br />
L.R. 19/03/1995 {1ª edición autorizada}<br />
CD - EMI (724355652126)<br />
* Swedish Radio Symphony Orchestra - Sergiu Celibidache -<br />
CD - Artists (FED071)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703752)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1993<br />
CD - Philips (4462512)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristoph von Dohnanyi-9/10/1988<br />
CD - Telarc (80200C)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler - 12/1952<br />
CD - EMI (7631922)<br />
* Wiener Philharmoniker - W. Furtwängler - Munchen 4/9/1953<br />
CD - Virtuoso (2697192)<br />
* Vienna Philharmonic - W.Furtwängler - 4/9/1953<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 3/1993<br />
CD - Archiv (4399022)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 2/1993<br />
CD - EMI (724356009226)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra - Carlo Maria Giulini -10/1993<br />
CD - Sony (SK58921)<br />
* The Hanover Band - Roy Goodman - 2/1988<br />
CD - Nimbus (5145)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 29/6/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-8/1986<br />
CD - L'Oiseau (4176152)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 11/1953<br />
CD - EMI (7633132)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (3300257) + VHS-DG (0721313)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 4/1973<br />
CD - EMI (2521562)<br />
* Bayerische Staatsorchester - Carlos Kleiber<br />
L.R.- 3/5/1982, Nationaltheater München<br />
CD - Orfeo (100841B)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633552)<br />
* Orquesta Filarmónica Checa - Paul Kletzki - 1969<br />
CD - Planeta Agostini (092)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16657)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 2/1994<br />
CD - Arts (472442)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 25/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800062)<br />
42
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 11/1985<br />
CD - EMI (7494892)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington -4/1988<br />
CD - EMI (7496562)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi - 11/1991<br />
CD - Harmonia (2905226)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705242)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne Herman Scherchen - ensayo 15'46 feb-mar 1965<br />
CD - Tah (127)<br />
* Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 11/1958<br />
CD - EMI (7629132)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal – Stanislaw Scrowaczewski - L.R. Festival Int. Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44843)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1990<br />
CD - Decca (4304032)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 5/4/1963<br />
CD - Sony (483964)<br />
* BBC Symphony Orchestra - Arturo Toscanini - 1/6/1939<br />
CD - Arkadia (78521)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 3/2/1951<br />
CD - RCA (60254)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg Günter Wand - 10/1988<br />
CD - RCA (60058)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 5/1998<br />
CD - Arte Nova (74321592142)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 12/7/1985<br />
LP - EMI (2704801A)<br />
* Cyprien Katsarys (piano) - 1987<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
* Alain Planes (piano) - 6/1986<br />
CD - Harmonia (2901194)<br />
61.- CONCIERTO PARA VIOLÍN Y ORQUESTA, RE MAYOR<br />
* Salvatore Accardo (violín)<br />
La Scala Philharmonic Orchestra-Carlo Mª Giulini-12/1992<br />
CD - Sony (53287)<br />
* Vera Beths (violín) [Stradivarius, Cremona, 1727]<br />
Tafelmusik - Bruno Weil - Kursaal, Bad Tölz - 09/1997<br />
CD - Sony (SK63365)<br />
* Ivan Cercov (violín)<br />
Bamberger Philarmonic - Henry Adolf - 1988<br />
CD - Everyman (EVCD5)<br />
* Christia Ferras (violín) [cadenza:F.Kreisler]<br />
Orquesta Filarmónica de Berlin - H.von Karajan<br />
C - DG (923026)<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Philadelphia Orchestra – Eugene Ormandy – 5/11/1950<br />
CD – Biddulph (802052)<br />
* Hilary Hahn (violín) [cadenza:F.Kreisler]<br />
Baltimore Symphony Orchestra - David Zinman -<br />
Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore - 15/02/98<br />
CD - Sony (SK60584)<br />
* Leonid Kogan<br />
Orquesta Sinfónica del Estado de la URSS – Yevgeni Svetlanov<br />
LP – Hispavox (61003)<br />
43
* Denes Kovacs (violín)<br />
Orchestre de l'Etat Hongrois - Janos Ferencsik<br />
C - Hungaroton (C78001)<br />
* Herman Krebbers (violín) [cadenza:F.Kreisler]<br />
Royal Concertgebouw Orchestra - Bernard Haitink, Amsterdam - 12/1974<br />
CD - Philips (4425822)<br />
* Yehudi Menuhin (violín) [cadenza:Kreisler]<br />
Lucerne Festival - Wilhelm Furtwängler - Kunsthaus, Lucerne - 8/1947<br />
CD - Testament (SBT1109)<br />
* Yehudi Menuhin (violín) [cadenza:Kreisler]<br />
Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 1966<br />
CD - EMI (7643242)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Orquesta Filarmónica - W. Furtwängler<br />
LP - La Voz de su Amo (LALP113)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín) [cadenza:Kreisler]<br />
Berliner Philharmoniker - H.von Karajan - 1980<br />
CD - DG (4138182) + C - DG (3301250)<br />
* David Oistrakh (violín)<br />
Stockholm Festival Orchestra - Sixten Ehrling - 6/1954<br />
CD - Testament (SBT1032)<br />
* Isaac Stern (violín)<br />
Orquesta Filarmónica de Nueva York - Leonard Bernstein<br />
LP - Fontana (699049CL)<br />
* Josep Suk (violín)<br />
Orquesta Filarmónica Checa - Franz Konwitschny - 1964<br />
CD - Planeta Agostini (GEP052)<br />
* Henryk Szeryng (violín)<br />
Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken - Hans Zender. 10/1982<br />
CD - CPO (9994742)<br />
* Uto Ughi (violín)<br />
Orquesta Sinfónica de RTVE – Luis Antº García Navarro<br />
L.R. Teatro Monumental, Madrid, 22/5/1998<br />
DVD – RTVE (# 10)<br />
* Emmy Verhey (violín)<br />
Utrechts Symfonie Orkest - Hans Vonk - 1990<br />
CD - WVH (024)<br />
* Pinchas Zukerman (violín)<br />
Los Angeles Philharmonic - Zubin Mehta - 1/1992<br />
CD - RCA (9026612192)<br />
* Josef Wolfsthal (violín)<br />
Berliner Philharmoniker – Manfred Gurlitt – 1929<br />
CD – Grammophon (9524347) [copia del LP, rgalo de Antonio Carballeira – 01/2007)<br />
Arreglo <strong>por</strong> el compositor para piano y orquesta:<br />
* Daniel Barenboim (piano solista y director)<br />
English Chamber Orchestra<br />
C - DG (3300407)<br />
* Maurizio Pollini (piano f.)<br />
Orchestra Sinfónica di Milano della Rai - Franco<br />
Caracciolo - L.R. Teatro Donizetti, Bergamo 15/6/1966<br />
CD - Hunt (533)<br />
Mov II – larghetto:<br />
* Emmy Verhey (violin)<br />
Utrecht Symphony Orchestra – Hans Vonk<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
44
Mov III – rondó:<br />
* Klaus Stein (violín)<br />
Berlin Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCR (2689054)<br />
62.- OBERTURA "CORIOLANO", DO MENOR<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 6/1985<br />
CD - DG (4273082)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1981<br />
CD - DG (4234842)<br />
* Orquesta Filarmonic Promenade de Londres - Sir Adrian Boult<br />
LP - Belter (16060)<br />
* The Minneapolis Symphony Orchestra - Antal Dorati<br />
LP - MGW (14016B)<br />
* Berlin Philharmonic - W.Furtwängler - 6/1943<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra – Carlo Mª Giulini<br />
LR. Teatro Abanella, Milan, 17/11/1992<br />
CD - Sony (53974)<br />
* Orquesta Sinf¢nica RTVE - Miguel A. G¢mez Mtz. -<br />
VHS - (grabación propia L.R. Teatro Real, 12/11/1983)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-9/1987<br />
CD - L'Oiseau (4214162)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 7/1953<br />
CD - EMI (7633132)<br />
* Berliner Philharmoniker - H. von Karajan - L.R. Salzburg, 8/4/1968<br />
CD - Hunt (222)<br />
* Berliner Philharmoniker - H. von Karajan - 1970<br />
CD - DG (4152762)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923063)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (3581009) + VHS - DG (0721313)<br />
* Orquesta del Festival de Viena - Josef Krips - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 11/1973<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800062)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington - 8/1988<br />
CD - EMI (7498162)<br />
* Berliner Symphoniker – Peter Wohlert<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
Arr. para saxofón<br />
Quintessence Saxophone Quintet – <strong>Beethoven</strong> renovated:<br />
* Lettermann, Uli (saxo soprano)<br />
Salzlmann, Hartmut (saxo alto)<br />
Gostenmeier, Tom (saxo tenor)<br />
Menzel, Andreas (saxo tenor)<br />
Stich, Bernd (saxo barítono)<br />
CD – CPO (9998612) [copia regalo Antonio Carballeira – 6/03/2008]<br />
63.- TRIO PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, MI BEMOL MAYOR<br />
(REELABORACION DEL QUINTETO N.1 PARA CUERDA, OP.4) -NO BEETHOVEN –<br />
* Osiris Trio<br />
Ellen Corver (piano)<br />
Peter Brunt (violín)<br />
Larissa Groeneveld (violonchelo) – Concertgebouw De Doelen, Rotterdam – 06/2003<br />
CD – Raptus Records (3036834)<br />
45
64.- SONATA PARA VIOLONCHELO Y PIANO, MI BEMOL MAYOR (REDUCCIÓN DEL TRIO<br />
N.1 PARA VIOLÍN, VIOLA Y VIOLONCHELO, OP.3) - NO BEETHOVEN -<br />
* Anssi Karttunen (violonchelo)<br />
Tuija Hakkila (piano f.) - 9/1992<br />
CD - Finlandia (4509955842)<br />
65.- ARIA PARA SOPRANO "AH, PERFIDO!", MI BEMOL MAYOR<br />
* Birgit Nilsson (soprano)<br />
Orquesta Sinfónica de Viena - Ferdinand Leitner<br />
LP - DG (1643667)<br />
* Eleanor Steber (soprano)<br />
Met.Orq. - James Levine - L.R. Cleveland, 5/5/1970<br />
CD - Vai (1012)<br />
* Renata Tebaldi (soprano)<br />
Martin Katz (piano) - L.R. 20/5/1974, Teatro Scala,Milano<br />
CD - Myto (943105)<br />
Pagina inspirada de Christian Rummel (1787 – 1849):<br />
* Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Prager Kammerorchester – Milan Lajcik – 3/2000<br />
CD – Orfeo (C064001A)<br />
66.- DOCE VARIACIONES PARA PIANO Y VIOLONCHELO SOBRE EL TEMA "EIN<br />
M DCHEN ODER WEIBCHEN" DE "DIE ZAUBERFLOTE" DE W.A.MOZART, (LA<br />
FLAUTA MAGICA), FA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535623)<br />
* Friedrich Gulda (piano) - 1959<br />
Pierre Fournier (violonchelo)<br />
CD - DG (4373542)<br />
* W. Kempf (piano)<br />
P.Fournier (violonchelo)<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas B-n - RNE - 21/01/1998<br />
67.- SINFONIA N.5, DO MENOR, "QUINTA" O "SINFONIA DEL DESTINO"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 10/1987<br />
CD - DG (4273092)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 9/1977<br />
CD - DG (4234852)<br />
* Staatskapelle Dresden – Herbert Blomstedt<br />
CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
* Philharmonia Orchestra - Guido Cantelli (registro truncado a falta de 1 mov.) - 6/1956<br />
CD - Testament (1034)<br />
* Münchner Philharmoniker - Sergiu Celibidache -<br />
L.R. 05/1992 {1ª edición autorizada}<br />
CD - EMI (724355652126)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703762)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1992<br />
CD - Philips (4462512)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristopher von Dohnanyi-20/9/1987<br />
CD - Telarc (80200C)<br />
* The Minneapolis Symphony Orchestra - Antal Dorati<br />
LP - MGW (14016A)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Wilhelm Furtwängler, oct-nov 1937 (registro HMV)<br />
(incluye análisis comparado de 3 registros, <strong>por</strong> Sami Alexander Habra - ver Furt 1033)<br />
CD - Furt (1032)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Wilhelm Furtwängler, 30/06/1943 (L.R. RRG)<br />
(incluye análisis comparado de 3 registros, <strong>por</strong> Sami Alexander Habra - ver Furt 1032)<br />
CD - Furt (1033)<br />
46
* Orchestre Philharmonique de Berlin - Salle de la Philharmonie - Wilhelm Furtwängler –<br />
30/6/1943<br />
CD - Tahara (TAH272)<br />
* Berlin Philharmonic - Wilhelm Furtwängler - 25/5/1947<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Wilhelm Furtwängle, 23/05/54 (registro RIAS)<br />
(incluye análisis comparado de 3 registros, <strong>por</strong> Sami Alexander Habra - ver Furt 1032)<br />
CD - Furt (1033)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler - 3/1954<br />
CD - EMI (7698032)<br />
* Berliner Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler - Berlin 23/5/1954<br />
CD - Virtuoso (2697192)<br />
* Orquesta Filarmónica de Viena - Wilhelm Furtwängler<br />
LP - La Voz de su Amo (LALP 290)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 3/1994<br />
CD - Archiv (4399032)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 9/1992<br />
CD - EMI (724356009325)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra - Carlo Maria Giulini, 10/1993<br />
CD - Sony (SK58921)<br />
* Orquesta Sinfónica RTVE - Miguel A., Gómez Martínez<br />
VHS - (grabación propia L.R. Teatro Real, 12/11/1983)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt, 29/6/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-8/1986<br />
CD - L'Oiseau (4176152)<br />
* The Hanover Band - Monica Hugget - 7/5/1983<br />
CD - Nimbus (5146)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Eugen Jochum - 12/1/1945<br />
CD - Tahara (TAH229)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 8/1954<br />
CD - EMI (7633132)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H.v.Karajan<br />
VHS - (grabación emisión B-n Passionnement - Le Sept Arte - 9/1994)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923011) + VHS - DG (0721313) + DVD – Knife (11010) + VHS - TVE<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 12/1971<br />
CD - EMI (2521562)<br />
* Wiener Philharmoniker - Carlos Kleiber - 1975<br />
CD - DG (4474002)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1959<br />
CD - EMI (7633572)<br />
* Orquesta Filarmónica Checa - Paul Kletzki - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (012)<br />
* Das Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks - Hans Knappertsbusch - 20/3/1962<br />
CD - Tah (213)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16656)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - L.R. Auditorium Polloni, Padova -<br />
5/2/1995<br />
CD - Arts (472472)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelber - L.R. 18/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800042)<br />
47
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 11/1985<br />
CD - EMI (7494882)<br />
* Symphonic Orchestra of the Radio Ljubjana – Anton Nanut<br />
CD - Lar (M2960296) + CD Allegro (21029)<br />
* Berliner Philharmoniker – Arthur Nikisch – 2/1914<br />
CD – Grammophon (4078491) [copia del LP, regalo de Antonio Carballeira – 01/2007]<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington - 4/1988<br />
CD - EMI (7496562)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi 4/1989<br />
CD - Harmonia (2905225)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705252)<br />
* Orchestre de la Soci‚t‚ des Concerts du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 4/1957<br />
CD - EMI (7629132) + LP - Decca (LXT2513)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal - Stanislaw Skrowaczewski - L.R. Festival Int.<br />
Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44844)<br />
* Orquesta Filarmónica de Eslovaquia - Ladislav Slovak<br />
CD - Grupo Zeta (494)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti- 1990<br />
CD - Decca (4304032)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 10/1963<br />
CD - Sony (483962)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 22/3/1952<br />
CD - RCA (60255)<br />
* Philharmonic Symphony Orchestra of New York, Bruno Walter - 15/12/1941<br />
CD - Lys (309)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg, Günther Wand - 2/1987<br />
CD - RCA (60092)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 3/1997<br />
CD - Arte Nova (74321496952)<br />
Transcipcion para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión S463a (1837]<br />
CD – Hyperion (CDA 67111) {regalo Paco Muñoz – 03.02}<br />
* Paul Badura-Skoda (piano) - 12/1986<br />
CD - Harmonia (2901195)<br />
* Idil Biret (piano) - 7/1985<br />
LP - EMI (2704801B)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1987<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
Transcripción para piano a 4 manos :<br />
* Bouvery, Jean Francois (piano) – 4/2003<br />
* Paloyan, Sarkis (piano)<br />
CD - Genyproduction<br />
Arr. para saxofón:<br />
Quintessence Saxophone Quintet – <strong>Beethoven</strong> renovated:<br />
* Lettermann, Uli (saxo soprano)<br />
Salzlmann, Hartmut (saxo alto)<br />
Gostenmeier, Tom (saxo tenor)<br />
Menzel, Andreas (saxo tenor)<br />
Stich, Bernd (saxo barítono) – Schloss Nordkirchen, Oranienburg – 27/01/2002<br />
CD – CPO (9998612) [copia regalo Antonio Carballeira – 6/03/2008]<br />
Mov I – allegro con brio:<br />
* Berlin Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCRC (2689054)<br />
* Junge Süddeutsche Philarmonic Esslingen - Bernhard Geller<br />
CD - Barclays<br />
48
En clave de Jazz – [3’50]<br />
* Thomas Hardin Trio<br />
CD - 2000 Dro East West S.A. (8573835052)<br />
Oda al papel higiénico:<br />
* La Trinca<br />
C - de LP (La Trinca)<br />
68.- SINFONIA N.6, FA MAYOR", "PASTORAL" O "RECUERDOS DE VIDA CAMPESTRE"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 9/1986<br />
CD - DG (4273102)<br />
* Orchestre du Gewandhaus de Leipzig - Concordia Saal -<br />
Leipzig - Herman Abendroth - 12/3/1945<br />
CD - Tahra (TAH272)<br />
* Radio Symphony Orchestra Leipzig - Hermann Abendroth, 1949<br />
CD - Arlecchino (ARL75)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 11/1978<br />
CD - DG (4234862)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703772)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1992<br />
CD - Philips (4424802)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristoph von Dohnanyi-15/12/1986<br />
CD - Telarc (80200D)<br />
* Berlin Philharmonic - Wilhelm Furtwängler - 3/1944<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler - 11/1952<br />
CD - EMI (7630342)<br />
* Berliner Philharmoniker - Wilhelm Furtwängler - Berlin 27/5/1954<br />
CD - Virtuoso (2697162)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 10/1992<br />
CD - Archiv (4399032)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 11/1986<br />
CD - EMI (724356009325)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra-Carlo Mª Giulini-9/1991<br />
CD - Sony (53974)<br />
* The Hanover Band - Roy Goodman - 8/1987<br />
CD - Nimbus (5146)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt, 1/7/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-9/1987<br />
CD - L'Oiseau (4214162)<br />
* Hamburgisches Staatsorchester - Eugen Jochum - 6/1943<br />
CD - Tahra (TAH229)<br />
* Philharmonia Orchestra - H. von Karajan - 7/1953<br />
CD - EMI (7633142)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923034) + VHS - DG (0721303)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 6/1972<br />
CD - EMI (2521552)<br />
* Bayerisches Staatsorchester – Carlos Kleiber – 7/11/1983<br />
CD – Orfeo (600031B)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633582)<br />
* Orquesta Filarmónica Checa - Paul Kletzki - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (012)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16659)<br />
49
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - L.R. Auditorium Polloni, Padova -<br />
6/2/1995<br />
CD - Arts (472472)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
*Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 21/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800052)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 9/1987<br />
CD - EMI (7494912)<br />
* The London Classical Players-Roger Norrington-9/1987<br />
CD - EMI (7497462)<br />
* Orquesta Sinfónica de Viena - Willen van Otterloo<br />
LP - Philips (A00176L)<br />
* Orchester der Staatsoper, Berlin - Hans Pfitzner - 1929<br />
CD - Preiser (90221)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi, 5/1991<br />
CD - Harmonia (2905228)<br />
* Orquesta Filarmónica de Eslovaquia - Bystrik Rezucha<br />
CD - Grupo Zeta (494) + CD - Allegro (21029)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705262)<br />
* Orquesta Filarmónica de Viena - Hans Schmidt-Issestedt<br />
LP - Decca (SXL6329)<br />
* Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 5/1957<br />
CD - EMI (7629142)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal - Stanislaw Skrowaczewski - L.R. Festival Int.<br />
Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44845)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1989<br />
CD - Decca (4304042)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 1/1962<br />
CD - Sony (483961)<br />
* BBC Symphony Orchestra - Arturo Toscanini - 22/10/1937<br />
CD - Arkadia (78521)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 14/1/1952<br />
CD - RCA (60254)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg, Günter Wand - 1986<br />
CD - RCA (60094)<br />
* Rundfunk-Sinfonieorchester Saabrücken - Hans Zender, 1982<br />
CD - CPO (9994742)<br />
* Tonhall Orchestra Zurich - David Zinman - 3/1997<br />
CD - Arte Nova (74321496952)<br />
* Vienna Tonkuenstler Symphony Orchestra - ?-<br />
LP - Plymouth (P125)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 4/1986<br />
LP - EMI (2704831A)<br />
* Michel Dalberto (piano) - 2/1986<br />
CD - Harmonia (2901196)<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión. S463b (1837)]<br />
CD – Hyperion (CDA 67111)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1989<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
50
Mov II - (Szene am Bach)<br />
* Staatskapelle Dresden – Herbert Blomstedt<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
Mov V – allegretto:<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [2ª versión. S463c (1840]<br />
CD – Hyperion (CDA 67112)<br />
* Berlin Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCR (2689054)<br />
69.- SONATA N.3 PARA PIANO Y VIOLONCHELO, LA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535622)<br />
* Friedrich Gulda (piano)<br />
Pierre Fournier (violonchelo) - 6/1959<br />
CD - DG (4373532)<br />
* Irène Pamboukjian (piano)<br />
Roland Pidoux (violonchelo)<br />
LP - Harmonia (HM983)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - 7/1961<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
CD - Philips (4122582)<br />
70.1 TRIO N.5 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, RE MAYOR, "GEISTERTRIO" (TRIO<br />
DE LOS ESPIRITUS)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1970<br />
Pinchas Zukermann (violín)<br />
Jacqueline du Pré (violonchelo)<br />
CD - EMI (7631272)<br />
Mov I – allegro vivace:<br />
* G.Urban (piano)<br />
A.Brandel (violín)<br />
O.Nage (cello)<br />
LP - Preisserecords (120467)<br />
70.2 TRIO N.6 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, MI BEMOL MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1970<br />
Pinchas Zukermann (violín)<br />
Jacqueline du Pré (violonchelo)<br />
CD - EMI (7631272)<br />
* Beaux Arts Trio<br />
Minahem Pressler (piano)<br />
Isidore Cohen (violín)<br />
Bernard Greenhouse (violonchelo)<br />
LP - Philips (6514131)<br />
71.- SEXTETO PARA 2 CLARINETES, 2 TROMPAS Y 2 FAGOTES, MI BEMOL MAYOR<br />
* Consortium Classicum<br />
Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Waldemar Wandel (clarinete)<br />
Jan Schroeder (corno)<br />
Rolf-Jürgen Eisermann (corno)<br />
Karl Otto Hartmann (fagot)<br />
Eberhard Buschmann (fagot)<br />
Jürgen Normann (contrafagot) - Zentralsaal Bamberg - 10/1993<br />
CD - CPO (9994392)<br />
* London Wind Soloists - Jack Brymer - 1965<br />
C - Contour (CCTC7604)<br />
51
* Ricercar Academy<br />
E.Hoeprich, J.Hekel (clarinetes)<br />
C.Maury, P.Dombrecht (corno)<br />
M.Vallon, J.L.Fiat (fagotes) - 1991<br />
CD - Ricercar (RIC092078)<br />
72.- FIDELIO<br />
* Leonora: Birgit Nilsson<br />
Florestan: Ludovic Spiess<br />
Rocco: Franz Carass<br />
Marzelline: Helen Donath<br />
Don Pizarro: Theo Adam<br />
Orchestra e Coro di Roma della Rai - Leonard Bernstein - L.R. Roma 17/3/1970<br />
CD - Hunt (34049)<br />
* Leonora: Gundula Janowitz<br />
Rene Kollo<br />
Dietrich Fischer Dieskau<br />
Marzelline: Lucia Popp<br />
Jacquino: Adolfo Dallapozza<br />
Rocco: Manfred Jungwirth<br />
Hans Sotin<br />
Karl Terkal<br />
Alfred Sramek<br />
Wiener Staatsopernchor/Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 1978<br />
C - DG (3301018/19/20)<br />
* Leonora: Gwyneth Jones (soprano)<br />
Florestan: James King (tenor)<br />
Rocco: Franz Crass (bajo)<br />
Marzelline: Edith Mathis (soprano)<br />
Coro de Radio Leipzig/Coro de la Opera del Estado de Dresde/orquesta del Estado de Dresde -<br />
Karl Bohm<br />
LP - DG (1643614/15/16)<br />
* Leonora: Gwyneth Jones<br />
Florestan: James King<br />
Rocco: Josef Greindl<br />
Marzelline: Olivera Miljakovic<br />
Deutschen Oper Berlin – Karl Bohm<br />
DVD - ZDF [copia regalo Paco Muñoz – 12/04] + (CD – grabación propia del audio track)<br />
* Leonora: Hilde Konetzi<br />
Florestan: Torsten Ralf<br />
Rocco: Herbert Alsen<br />
Marzelline: Irmgard Seefried<br />
Chor der Wiener Staatsoper/Wiener Philharmoniker - Karl Böhm – Vienna 1944<br />
CD – Opera Magic’s (OM241341)<br />
* Leonora: Leonie Rysanek (soprano)<br />
Florestan: Ernst Haefliger (tenor)<br />
Rocco: Gottlob Frick (bajo)<br />
Marzelline: Irmgard Seefried (...)<br />
Don Pizarro: Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Chor der Bayerischen Staatsoper/Bayerisches Staatsorcheste - Ferenc Fricsay - 1957<br />
CD - DG (4373462+4373472)<br />
* Leonora: Kirsten Flagstad<br />
Florestan: Julius Patzak<br />
Rocco: Josef Greindl<br />
Marzelline: Elisabeth Schwarzkopf (soprano)<br />
Chor de Wiener Staatsoper/Wiener Philharmoniker -<br />
Wilhelm Furtwängler - L.R. Festpielhaus Salzburg 5/8/1950<br />
CD - Hunt Wfe (354)<br />
52
* Leonora: Martha Mödl<br />
Florestan: Wolfgang Windgassen<br />
Roco: Gottlob Frick<br />
Marzelline: Sena Jurinac<br />
Wiener Staatsopernchor/Wiener Philharmoniker – W. Furtwängle - LR. Theater and der Wien –<br />
12/10/1953<br />
CD – Archipel (01811/2)<br />
* Leonora: Marita Napier<br />
Florestan: Hermann Winkler<br />
Rocco: Hans Sotin<br />
Marzelline: Lynda Russell<br />
Coro Titular del Teatro de la Zarzuela/Orquesta Sinfónica de Madrid (Orquesta Arbos) - Miguel<br />
Angel Gómez Martínez<br />
VHS (grab. propia del Ensayo gral. - Tem<strong>por</strong>ada Opera - Teatro de la Zarzuela – del 7/5/1984)<br />
* Leonora: Gré Brouwenstijn<br />
Florestan: Amadeo Berdini<br />
Rocco: Sesto Bruscantini<br />
Marzelline: Graziella Sciutti<br />
Orchestra Sinfónica e Coro di Roma della RAI – Vittorio Gui – Roma 27/1/1952 (texto en<br />
italiano)<br />
CD – Ostería (OS 1003)<br />
* Leonora: Elisabeth Söderström<br />
Florestan: Anton de Ridder<br />
Rocco: Curt Appelgren<br />
Marzelline: Elizabeth Gale<br />
The London Philharmonic Orchestra - B.Haitink - 1979<br />
VHS - Southern Television Limited (SL2003)<br />
* VHS - (dd.dd. grabación propia de retransmisión)<br />
* Leonora: Jessye Norman<br />
Florestan: Reiner Goldberg<br />
Rocco: Kurt Moll<br />
Marzelline: Pamela Coburn<br />
Staatsopernchor Dresden/Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink - Studio Lukas Kirche, Dresden,<br />
11/1989<br />
CD - Philips (4263092+4263102)<br />
* Leonora: Christl Goltz<br />
Florestan: Giuseppe Zampieri<br />
Rocco: Otto Edelmann<br />
Marzelline: Sena Jurinac<br />
Chor der Wiener Staatsoper/Wiener Philharmoniker - H. von Karajan - L.R. Salzburg 27/7/1957<br />
CD - Hunt (222)<br />
* Leonora: Helga Dernesch (soprano)<br />
Florestan: Jon Vickers (tenor)<br />
Rocco: Karl Ridderbusch (bajo)<br />
Marzelline: Helen Donath<br />
Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Philharmoniker - H. von Karajan -12/1970<br />
C - EMI (E7692914+E7692924)<br />
* Fidelio: Sena Jurinac<br />
Florestan: Jon Vickers<br />
Rocco: Gottlob Frick<br />
Marzalline: Elsie Morison<br />
The Covent Garden Orchestra/The Covent Garden Oper House – Otto Klemperer – 24/02/1961<br />
CD – El Pais (los clásicos de la ópera – 400 años) [acompañado de libreto]<br />
53
* Leonora: Christa Ludwig (mezzo-soprano)<br />
Florestan: Jon Vickers (tenor)<br />
Rocco: Gottlob Frick (bajo)<br />
Marzelline: Ingeborg Hallstein (soprano)<br />
Philharmonia Chorus/Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - Kingsway Hall, London, 1962<br />
CD – EMI (7693252 + 7693262)<br />
* Sena Jurinac<br />
Jan Peerce<br />
Maria Stader<br />
Gustav Neidlinger<br />
Bavarian State Opera Orchestra and Chorus – Hans Knappertbusch - 1961<br />
CD - Theorema (121128/29)<br />
* Leonora: Karita Mattila<br />
Florestan: Ben Heppner<br />
Rocco: Rene Pape<br />
Marzelline: Jennifer Welch-Babidge<br />
D.Pizarro: Falk Struckmann<br />
Metropolitan Opera Orchestra and Chorus – James Levine<br />
DVD – DG (0730529)<br />
* Leonora: Jeannine Altmeyer (soprano)<br />
Florestan: Siegfried Jerusalem (tenor)<br />
Rocco: Peter Meven (bajo)<br />
Marzelline: Carola Nossek (soprano)<br />
D.Pizarro: Siegmund (bajo)<br />
Rundfunkchor Leipzig/Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1981<br />
CD - Lyrica (LRC0107)<br />
* Leonora: Gundula Janovitz<br />
Florestan: Jon Vickers<br />
Rocco: William Wilderman<br />
Marzelline: Stella Richmond<br />
D. Pizarro: Théo Adam<br />
Choeurs “New Philarmonia”, London – Orchestre Philharmonique d’Israel - Zubin Metha –<br />
Theatre Antique d’Orange – 1977 [un film Pierre Jourdan]<br />
DVD – www.eMule.com – [acto I: 680 MB – 1h15; actos II y III: 449 MB – 0h48]<br />
* Leonora: Hildegard Behrens<br />
Florestan: Peter Hofmann<br />
Rocco: Hans Sotin<br />
Marzelline: Sona Ghazarian<br />
D.Pizarro: Theo Adam<br />
Chicago Symphony Orchestra & Chorus - Sir Georg Solti - The Medinah Temple, Chicago –<br />
5/1979<br />
CD - Decca (4550672+4550682)<br />
* Leonora: Rose Bampton<br />
Florestan: Jan Peerle<br />
Rocco: Sidor Belarsky<br />
Marzelline: Eleanor Steber<br />
NBC Symphony Orchestra & Chorus - Arturo Toscanini - 12/1944<br />
CD - Arkadia (78040)<br />
* Leonora: Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Florestan: Ren‚ Maison (tenor)<br />
Rocco: Alexander Kipnis (bajo)<br />
Marcelline: Marita Farell (soprano)<br />
Choeur et Orchestre du Metropolitan de New York - Bruno Walter - L.R.22/2/1941 – Centenaire<br />
K.Flagstad<br />
CD - Lys (023/24)<br />
54
* Leonora: Regina Resnik<br />
Florestan: Arthur Carron<br />
Rocco: Lorenzo Alvary<br />
Marzelline: Frances Greer<br />
Don Pizarro: Kenneth Schon<br />
Bruno Walter - L.R.Metropolitan (matinee) (texto en inglés) - 17/3/1945<br />
CD - Walhall (29)<br />
Versión 1805 – Leonora:<br />
* Leonora: Hillevi Martinpelto<br />
Florestan: Kim Begley<br />
Rocco: Franz Hawlata<br />
Marzelline: Christiane Oelze<br />
Don Pizarro:Mattew Best<br />
Narrador: Christoph Bantzer<br />
The Monteverdi Choir/Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Eliot Gardiner - The<br />
Colosseum, Watford - 9/199<br />
CD - Archiv (4534622+4534632)<br />
Versión 1805 – reconstrucción <strong>por</strong> Erich Prieger:<br />
* Leonora: Hilde Zadek<br />
Florestan: Anton Dermota<br />
Rocco: Otto von Rohr<br />
Marzelline: Gerda Scheirer<br />
Men’s Chorus of the Vienna State Opera/Women’s<br />
Chorus of the Bregenz Festival/Vienna Symphony Orchestra – Ferdinand Leitner – L.R. Bregenz<br />
1960<br />
CD – Allegro (OPD1210)<br />
Versión 1806 – Leonora:<br />
* Leonora: Pamela Coburn<br />
Florestan: Mark Baker<br />
Rocco: Victor von Halem<br />
Marzelline: Christine Neithardt-Barbaux<br />
Don Pizarro: Jean-Philippe Lafont<br />
Kölner Rundfunkchor/Orchester der <strong>Beethoven</strong>halle, Bonn - Marc Soustrot - 9/1997<br />
CD - MDG Gold (33708262 + 33708272)<br />
Arreglo para viento <strong>por</strong> Wenzel Sedlak (1814):<br />
* Consortium Clasicum - Zentralsaal Bamberg- 10/1993+5/1994<br />
CD - CPO (9994372)<br />
Arreglo <strong>por</strong> Wenzel Sedlak (1815), Viena:<br />
Obertura<br />
* Octophoros<br />
P.Dombrecht (oboe)<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
H.Rudolf Stalder (clarinete)<br />
E.Schmid (clarinete)<br />
P.Dombrecht (corno)<br />
C.Maury (corno)<br />
D.Bond (fagot)<br />
D.Agrell (fagot)<br />
C.Wassmer (contrafagot)<br />
CD - Accent (BRT3) [6'03]<br />
Selección:<br />
* Leonora: Birgit Nilsson<br />
Florestan: James McCracken<br />
Rocco: Kurt B”hme<br />
Marzelline: Graziella Sciutti<br />
Coro de la Opera del Estado de Viena/Orquesta Filarmónica de Viena - Lorin Maazel<br />
C - Decca (4115394)<br />
55
Abschenlicher! Wo eilst du hin?<br />
* Birgit Nilsson<br />
Wiener Philharmoniker - Lorin Maazel<br />
C - Decca (4210044)<br />
* Gré Brouwenstijn – Residentieorkest - W. van Otterloo – 16/04/1969<br />
CD – Ostería (OS 1003)<br />
O Gott! Welch ein Augenblick!<br />
* Gré Brouwenstijn; W.Ernest; B.Boyce…<br />
Nederlandsche Opera – A.Krannhals – 15/06/1956<br />
CD – Osteria (OS 1003)<br />
72.a OBERTURA, DO MAYOR, "LEONORA II" (1805)<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 9/1986<br />
CD - DG (4273102) [15'23]<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1978<br />
CD - DG (4234862) [Leonora III - 15'03]<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 11/1993<br />
CD - Philips (4424802) [Leonora III - 14'35]<br />
* The Cleveland Orchestra - Cristoph von Dohnanyi - 15/12/ 1986<br />
CD - Telarc (80200A) [Leonora III - 14'03]<br />
* The Minneapolis Symphony Orchestra - Antal Dorati<br />
LP - MGW (14016B) [Leonora III – xx’xx]<br />
* Berliner Philharmoniker - Ferenc Fricsay - 1958<br />
CD - DG (4373472) [Leonora III - 14'11]<br />
* Wiener Philharmoniker-W.Furtwängler-Wien 12/10/1953<br />
CD - Virtuoso (2697182) [15'28]<br />
* Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink - Studio Lukas Kirche, Dresden, 11/1989<br />
CD - Philips (4263102) [14'10]<br />
* Berliner Philharmoniker - H.von Karajan - L.R. London, 15/4/1961<br />
CD - Hunt (222) [Op.72c - 14'51]<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923011) [Leonora III – xx’xx]<br />
* Orquesta del Festival de Viena - Josef Krips - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062) [Leonora III - 13'58]<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 2/1972<br />
CD - Philips (4387072) [13'42] [Leonora III]<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1/1974<br />
CD - Philips (4387072) [13'56] [Leonora II]<br />
* Gewandhausorchester - K.Masur - 1981<br />
CD - Lyrica (LRC0107) [14'05]<br />
* The Philadelphia Orchestra - Riccardo Muti - 2/1988<br />
CD - EMI (7494912) [Leonora III - 13'56]<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1989<br />
CD - Decca (4304042) [Leonora III - 13'52]<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 4/11/1939<br />
CD - RCA (60255) [Leonora III - 13'11]<br />
* www.espace-midi.com - Leonora II (1805) - secuencia Midi – 204 KB – [13’05]<br />
* www.metronimo.com - Leonora III (1806)- secuencia midi – 202 KB – [13’40]<br />
72.b OBERTURA, DO MAYOR, "LEONORA III" (1806)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1978<br />
CD - DG (4234852) [Fidelio - 7'13]<br />
* Orquestre Philarmonic Promenade de Londres - Sir Adrian Boult<br />
LP - Belter (16060) [Fidelio - 8']<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703762) [7’05]<br />
* Wienna Philharmonic - Wilhelm Furtwängler - 2/6/1944<br />
CD - Music & Arts (942) [Leonore, Op.72.1 - 4'04]<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 1/1987<br />
CD - EMI (724356009127) [Fidelio - 6'26]<br />
56
* Berliner Philharmoniker - H. von Karajan - 1965<br />
CD - DG (4152762) [6'57]<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. von Karajan<br />
C - DG (1923011) [Fidelio] [xx’xx]<br />
* Berlin Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCR (2689054) [Fidelio, Op.72c] [6'35]<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532) [Fidelio - 6'22]<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1/1973<br />
CD - Philips (4387082) [Fidelio, Op.72c - 6'26]<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 30/05/1930 [xx’xx]<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Ricardo Muti - 11/1985<br />
CD - EMI (7494902) [Fidelio - 6'46]<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 25/8/1967<br />
CD - Sony (483965) [Fidelio - 6'12]<br />
* www.lvb-n.com - Fidelio (1814) - secuencia midi – 118 KB [6’06]<br />
73.- CONCIERTO N.5 PARA PIANO Y ORQUESTA, MI BEMOL MAYOR, “EMPERADOR”<br />
* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
Bayerisches Staats-Orchester - Hans Knappertsbusch, Musikalische Akademie Kongresssaal –<br />
14/12/1959<br />
CD - Orfeo (C385961B)<br />
* Ingrid Fuzjko Hemming (piano) [sorda!!!]<br />
Orquesta Sinfónica y Coro de RTVE - L.R. 05.10.07, desde Teatro Monumental, Madrid –<br />
2º Concierto Homenaje a Victimas del Terrorismo –<br />
VHS – grabación directa de la retransmisión <strong>por</strong> TV2<br />
e* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
Orquesta Filarmónica de Viena - Clemens Krauss<br />
LP - Decca (LXT2839)<br />
* Wilhelm Backhaus (piano)<br />
Orquesta Filarmónica de Viena - Hans Schmidt Isserstedt<br />
LP - Decca (LXT5553)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
New Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 6/1968<br />
CD - EMI (7633632)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Orquesta Pro-Musica de Viena - Zubin Mehta<br />
LP - Marfer (M50299S)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Sir Simon Rattle – Musikverein Wien - 2/1998<br />
CD - Philips (4627842)<br />
* Rudolf Firkusny (piano)<br />
Pittsburgh Symphony Orchestra - William Steinberg Syria Mosque, Pittsburgh - 26/10/1957<br />
CD - EMI (724356688827)<br />
* Edwin Fischer (piano)<br />
Orchestre de la Staatskapelle de Dresde - Karl Böm-1939<br />
CD - Dante (HPC007)<br />
* Myra Hess, Dame (piano)<br />
BBC Symphony Orchestra - Sir Malcolm Sargent – Royal Albert Hall - 12/09/1957<br />
CD - BBC (BBCL40282)<br />
* Jos van Immerseel (pianoforte)<br />
Tafelmusik - Bruno Weil - Kursaal, Bad Tölz - 09/1997<br />
CD - Sony (SK63365)<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
Berliner Philharmoniker – Peter Raabe – 1936<br />
CD – Grammophon (6708286) [copia del LP, regalo de Antonio Carballeira – 01/2007]<br />
57
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
Berliner Philharmoniker - Ferdinand Leitner - 1962<br />
CD - DG (4194682) + C - DG (nota:cinta original rota; regrabada del CD.1923014)<br />
* Stephen Kovacevich (piano)<br />
London Symphony Orchestra - Sir Colin Davis – London, 5/1969<br />
CD - Philips (442581/2)<br />
* Robert Levin (fortepiano)<br />
Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 1/1995<br />
CD - Archiv (4477712) + (4596252)<br />
* Arturo Benedetti Michelangeli (piano)<br />
Orchestre Radio Television Francaise - Sergiu Celibidache, L.R. Paris, 16/10/1974 – 40º<br />
Aniversario O.R.T.F.<br />
CD - Arkadia (HP6091)<br />
* Arturo Benedetti Michelangeli (piano)<br />
Orchestra Sinf. di Torino della Rai - Mario Rossi - L.R. Teatro alla Scala, Milano, 24/11/1947<br />
CD - Arkadia (HP6091)<br />
* John Ogdon (piano)<br />
BBC Northern Symphony Orchestra – Jascha Horestein – Festhalle Viersen (Germany)<br />
21/01/1969<br />
CD – BBC (BBCL 41422)<br />
* Rafael Orozco (piano)<br />
Orquesta Sinf. RTVE – Sir Neville Marriner, L.R. Teatro Monumental, Madrid, 22/10/1993<br />
DVD - RTVE (# 1)<br />
* Hans Richter-Haaser (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – István Kertész – 7/1960<br />
CD - Testament (1299)<br />
* András Schiff (piano)<br />
Staatskapelle Dresden - Bernard Haitink - Lukaskirche Dresden - 11/1996<br />
CD - Teldec (0630131592)<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
London Symphony Orchestra - Sir Malcolm Sargent - 24/3/1932<br />
CD - Arkadia (78503)<br />
* Rudolf Serkin (piano)<br />
Philharmonic Symphony Orchestra of New York, Bruno Walter - 22/12/1941<br />
CD - Lys (309)<br />
* Solomon Cutner (piano)<br />
Philarmonia Orchestra – Herbert Menges - 1955<br />
CD – Testament (SBT 1221)<br />
* Krystian Zimerman (piano)<br />
Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - L.R. Musikverein, Wien, 9/1989<br />
CD - DG (4354702) {regalo Cris/Rafael – 11/92}<br />
Mov I – allegro:<br />
* Wilhelm Schring (piano)<br />
Orquesta Sinf¢nica de Baviera - Helmut Jenssen<br />
C - Doblon (101447)<br />
* Shoko Sugitani (piano)<br />
Berliner Symphoniker – Gerard Oskamp<br />
CD – Brilliant Classics – (2-92412)<br />
Mov III – rondo:<br />
* Bernd Ahlert (piano)<br />
Berliner Symphonic Orchestra - Ferdinand Lang<br />
C - MCR (2689054)<br />
58
74.- CUARTETO N.10 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, MI<br />
BEMOL MAYOR, "DE LAS ARPAS"<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violín I)<br />
Gerhard Schulz (violín II)<br />
Thomas Kakuska (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo) - L.R.Mozart-Saal, Wiener Konzerthaus, 11/6/1989<br />
VHS - EMI (9912253)<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violín I)<br />
Gerhard Schulz (violín II)<br />
Hatto Beyerle (viola)<br />
Valentin Erben ( violonchelo)<br />
LP -Edigsa (23A03593)<br />
* Claudel String Quartet<br />
Elaine Marcil (violin I)<br />
Marie Josee Arpin (violin II)<br />
Annie Parent (viola)<br />
Jeanne de Chantal Marcil (cello)<br />
DVD documental – Brilliant Classics (92412)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violín I)<br />
Philip Setzer (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 1/1995<br />
CD - DG (4470792)<br />
* Takács Quartet<br />
Edward Dusinberre (violín)<br />
Károly Schranz (violín)<br />
Roger Tapping (viola)<br />
András Fejér (cello) – 11/2001<br />
CD – Decca (4708472)<br />
75.1 Lied "MIGNON" ("KENNST DU DAS LAND") (¨CONOCES EL PAIS?)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
75.2 Lied "NEUE LIEBE, NEUES LEBEN" (AMOR NUEVO, VIDA NUEVA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD -Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall,Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
59
75.3 Lied "FLOHLIED" ("ES WAR EINMAL EIN KÖNING") (LA CANCION DE LA PULGA)<br />
* Dietrich Fiescher-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin/Wolfgang Matkowitz<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
75.4 Lied "GRETELS WARNUNG" (LA ADVERTENCIA A GRETEL)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
75.5 Lied "AN DEN FERNEN GELIEBTEN" (A LA AMADA LEJANA)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
75.6 Lied "DER ZUFRIEDENE" (EL CORAZON SATISFECHO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
76.- SEIS VARIACIONES PARA PIANO SOBRE UN TEMA DE "DIE RUINEN VON<br />
ATHEN" OP.113 ("LAS RUINAS DE ATENAS"), RE MAYOR<br />
* Rudolf Buchbinder (piano) - 1975<br />
CD - Teldec (844074)<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Jesus-Christus-Kirche, Berlin - 2/97<br />
CD - DG (4576132)<br />
* Sviatoslav Richter (piano)<br />
L.R. Teatro La Fenice, Venecia, 1/6/1970<br />
CD - Arkadia (CDGI 9191)<br />
77.- FANTASIA PARA PIANO, SOL MENOR<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50299S)<br />
* Melvyn Tan (piano Broadwood) - 1992<br />
CD - EMI (7545262)<br />
78.- SONATA N.24 PARA PIANO, FA SOSTENIDO MAYOR, "A THERESE"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 11/1965<br />
CD - Philips (4323172)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137692)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 10/1994<br />
CD - Philips (4427872)<br />
60
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Philips (6500139)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312042)<br />
* Yves Nat (piano)<br />
LP - Hispavox (HD5417)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 22/3/1932<br />
CD - EMI (7637712)<br />
79.- SONATA N.25 PARA PIANO, SOL MAYOR, "SONATA ALLA TEDESCA"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323162)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137692)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 10/1994<br />
CD - Philips (4427872)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Emil Gilels (piano) – 12/1974<br />
CD – DG (4532282)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312042)<br />
* Yves Nat (piano)<br />
LP - Hispavox (HD5417)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 15/11/1935<br />
CD - EMI (7637712)<br />
80.- FANTASIA CORAL PARA PIANO, CORO Y ORQUESTA, DO MENOR-DO MAYOR<br />
"SCHMEICHELND HOLD" (HALAGO AMISTOSO)<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
John Alldis Choir/New Philharmonia Orchestra -<br />
Otto Klemperer - Abbey Road Studios, London - 11/1967<br />
CD - EMI (7633632+7695402)<br />
* Daniel Barenboim (piano & director)<br />
Chor der Deutschen Staatsoper/Berliner Philharmoniker, L.R. 2/1995<br />
CD - Emi (5555162)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
Stuttgarter Lehrergesangsverein Chor/Stuttgarter Philarmoniker - Wilfred Bötcher<br />
Anni Kretschmar (principal soprano)<br />
Barbara Lange (co-principal soprano)<br />
Hann Aurbacher (alto)<br />
Manfred Gerbert (tenor principal)<br />
Karl Stanze (co-principal tenor)<br />
August Messtaler (bajo)<br />
CD – Concerto Royale (206208360C)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Wiener Singverein/Orquesta Sinfónica de Viena - Ferdinand Leitner - 1970<br />
LP - DG (1643667)<br />
* Paul Komen (fortepiano)<br />
Kölner Kantorei – Cappella Coloniensis des WDR – Bruno Weil<br />
CD – BMG (05472775352)<br />
61
* Robert Levin (fortepiano)<br />
The Monteverdi Choir/Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner –<br />
St.John's, Smith Square, London - 1/1995<br />
Angela Kazimierczuk (soprano)<br />
Constanze Backes (soprano)<br />
Susanna Spicer (alto)<br />
Julian Podger (tenor)<br />
Robert Johnston (tenor)<br />
Julian Clarkson (barítono)<br />
CD - Archiv (4477712) + (4596252:contiene alternativas e improvisadas introducciones,<br />
No.1 y No.2)<br />
* Wilhelm Schering (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Baviera - Helmut Jenssen<br />
C - Doblon (101447)<br />
* Rosa Torres-Pardo (piano)<br />
Coro de la Comunidad y Orquesta Sinfónica de Madrid – Antonio García Navarro – L.R. 19/2/98<br />
Inauguración de la Casa de Correos.<br />
VHS – grabación TM (86Y458)<br />
81.a SONATA N.26 PARA PIANO, MI BEMOL MAYOR, "LOS ADIOSES"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323172)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137692)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 6/1994<br />
CD - Philips (4460932)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50227S) {regalo Cris/Jose Luis – Gandia 81}<br />
* Emil Gilels (piano) - 12/1974<br />
CD - DG (4532292)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312042)<br />
* Nikita Magaloff (piano) - 1973<br />
CD - Planeta Agostini (GEP032)<br />
* Daniela Ruso (piano)<br />
CD - Allegro (21002)<br />
* Rudolf Serkin (piano)<br />
LP - CBS (BL37807)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 13/4/1933<br />
CD - EMI (7637722)<br />
* Tamás Vásáry (piano) - 8/1989<br />
CD - Collins (10712)<br />
81.b SEXTETO PARA 2 CORNOS, 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, MI BEMOL<br />
MAYOR<br />
* L'Archibudelli<br />
Vera Beths (violín)<br />
Lucy van Dael (violín)<br />
J rgen Kussmaul (viola)<br />
Anner Bylsma (violonchelo)<br />
Ab Koster (trompa)<br />
Knut Hasselmann (trompa) - 6/1991<br />
CD - Sony (SK48076)<br />
62
* The Endres Quartet<br />
Heinz Endres (violín)<br />
Joseph Rotten (violín)<br />
Fritz Ruf (viola)<br />
Adolph Schmid (violonchelo)<br />
Erich Penzel (corno)<br />
Gerd Haucke (corno)<br />
C - Vox Box (copia Instº Alemán)<br />
* Jeno Kevehazi (trompa)<br />
Janos Kevehazi (trompa)<br />
Idiko Hegyi (violín)<br />
Peter Popa (violín)<br />
Gyozo Mathel (viola)<br />
Peter Szabo (violonchelo) - Scottisch Church,Budapest, 5/1994<br />
CD - Naxos (8553090)<br />
* Members of the Berlin Philharmonic Octet<br />
Manfred Klier (corno) - 4/1968<br />
CD - Philips (4260912)<br />
82.1 Arieta "HOFFNUNG" ("DIMMMI, BEN MIO, CHE M'AMI")(ESPERANZA)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
82.2 Arieta "LIEBESKLAGE" ("T'INTENDO SI, MIO COR") (CANTO DE AMOR)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
82.3 Arieta "STILLE FRAGE" ("L'AMANTE IMPATIENTE") (LA AMANTE IMPACIENTE),<br />
“arietta bufa”<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
82.4 Arieta "LIEBESGEDULD" ("L'AMANTE IMPATIENTE") (LA AMANTE IMPACIENTE)<br />
“arietta assai seriosa”<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
82.5 Dúo "LEBENSGENUSS" ("ODI L'AURA CHE DOLCE SOSPIRA")<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
83.1 Lied "WONNE DER WEHMUT" (AMOR ARDIENTE)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
63
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldeman Alme (piano) - L.R. 12.6.1953, Festival de Bergen<br />
CD - Lys (024)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall,Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
83.2 Lied "SEHNSUCHT" (NOSTALGIA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
83.3 Lied "MIT EINEM GEMALTEN BAND" (CON UNA CINTA PINTADA)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* ?-<br />
Anton Brandl (violín)<br />
LP - Preiserrecords (120467)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
64
84.- EGMONT<br />
Veresión completa:<br />
* Netania Devrath (soprano)<br />
Walther Reyer (recitador)<br />
Orquesta Sinfónica de Utah - Maurice Abravanel - 1979<br />
C -Hispavox (C60219) + LP - Hispavox (S60219)<br />
* Marisa Vitali (soprano)<br />
Orchestra I Pomeriggi Musicali - Massimo de Bernart, L.R. Milano 4/1994<br />
CD - Akademia (1531)<br />
* Mechtthild Gessendorf (soprano)<br />
The Orchestra of St.Luke's - Dennis Russell Davies - Manhattan Center, New York City –<br />
10/1989<br />
CD -EMI (7499272)<br />
* Gundula Janowitz (soprano)<br />
Erich Schellow (recitador)<br />
Berliner Philharmoniker - Herbert v.Karajan, Jesus-Christus Kirche, Berlin, 1/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Birgit Nilsson (soprano)<br />
Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633582)<br />
* Pilar Lorengar (soprano)<br />
Klaus-J rgen Wussow (recitador)<br />
Walter Lehmayer (oboe solista)<br />
Wiener Philharmoniker -George Szell - L.R. Sofiensaal, Vienna -12/1969<br />
CD - Decca (4485932)<br />
Obertura:<br />
* Wiener Philharminiker - Claudio Abbado - 2/1987<br />
CD - DG (4273102)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 2/1981<br />
CD - DG (4234842)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - Andr‚ Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703752)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 2/1991<br />
CD - Philips (4341202)<br />
* The Minneapolis Symphony Orchestra - Antal Dorati<br />
LP - MGW (14016B)<br />
* La Scala Philharmonic Orchestra - Carlo Mª Giulini - L.R. 22/9/1992<br />
CD - Sony (53974)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-9/1987<br />
CD - L'Oiseau (4214162)<br />
* Philharmonia Orchestra - Herbert von Karajan - 7/1953<br />
CD - EMI (7633142)<br />
* Berliner Philharmoniker - H. v. Karajan - 1970<br />
CD - DG (4152762)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. v Karajan<br />
C - DG (3581009 y 3300257) + VHS - DG (0721313) + DVD – Knife (11010) + VHS - TVE<br />
* Orquesta del Festival de Viena - Josef Krips-1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel - 1989<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 11/1972<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 02/06/1931<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington -8/1988<br />
CD - EMI (7498162)<br />
* Saito Kinen Orchestra – Seiji Obawa<br />
CD – Philips (4620492)<br />
65
* RSO - Herman Scherchen - L.R. - Leipzig 25/11/1960<br />
CD - Tah (128)<br />
* London Philharmonic Orchestra - Alfred Schiz<br />
CD - Lar (M2960296)<br />
* Orquesta Filarm¢nica de Viena - Hans Schmidt-Issestedt<br />
LP - Decca (SXL6329)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti -1990<br />
CD - Decca (4304022)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 6/10/1966<br />
CD - Sony (483961)<br />
* Berliner Symphoniker – Peter Wohlert<br />
CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
Transcripción para instrumentos de viento de Andrea Chenna:<br />
* Parma Opera Ensemble<br />
Maurizio Saletti - flauta<br />
Andrea Chenna - oboe<br />
Luca Milani - clarinete<br />
Sergio Pellegrini - clarinete<br />
Claudio Carta - corno<br />
Stefano Canuti - fagot<br />
Matteo Rivi - fagot<br />
Fabio Torrembini - contrabajo - 9/1996<br />
CD - Symphonia (96146)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt del mov.1 “Die Trommel gerühret”<br />
* Yung Wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Liszt del mov.4 “Freudvoll und Leidvoll”<br />
* Yung Wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
85.- ORATORIO "CHRISTUS AM ÖLBERGE" (CRISTO EN EL MONTE DE LOS OLIVOS)<br />
1ª Versión marzo 1803<br />
* Simone Kermes (soprano)<br />
Steve Davislim (tenor)<br />
Eike Wilm Schulte (bajo)<br />
Chorus Musicus Das Neue Orchester - Christoph<br />
Spering - Deutschlandfunk (DLF) Sendesaal Köln-09/1999<br />
CD - OPUS111 (30281)<br />
2ª Versión verano 1804, publicada en 1811:<br />
* Lieselotte Recmann (soprano)<br />
Reinhold Bartel (tenor)<br />
August Messtaler (bajo)<br />
Süddeutsche Chorvereingung/Sttutgarter Philarmoniker<br />
CD – Concerto Royale (206208360B)<br />
* Elizabeth Harwood (soprano)<br />
James King (tenor)<br />
Franz Crass (bajo)<br />
Wiener Singverein/Orquesta Sinfónica de Viena - Bernhard Klee - l970<br />
LP - DG (1643668)<br />
* Judith Raskin (soprano)<br />
Richard Lewis (tenor)<br />
Herbert Beattie (bajo)<br />
The Temple University Choirs/The Philadelphia Orchestra - Eugene Ormandy - 1966<br />
CD - CBS (45878)<br />
* Maria Stader (soprano)<br />
Jan Peerce (tenor)<br />
Otto Weiner (bajo)<br />
The Vienna Academy Chorus/The Vienna State Opera Orchestra - Herman Scherchen<br />
LP - ABC (LP0070)<br />
66
86.- MISA, DO MAYOR<br />
* Brigitte Vogel (soprano)<br />
Janice Alder-Alford (mezo)<br />
Christian Elsner (tenor)<br />
Markus Köhler (baritono)<br />
Choir and Orchestra of the Cracov Philharmonic – Roland Bader – 08/1989<br />
CD – Koch (314037) [copia regalo Paco Muñoz – 12/04]<br />
* María Ardó (soprano)<br />
Jutta Bokor (contralto)<br />
Janos B. Nagy (tenor)<br />
Lászlo Polgár (bajo)<br />
Budapesti K¢rus/Magyar Allami Hangversenyzenekar - Miklos Erdélyi - 1986<br />
C - Hungaroton (MK12783)<br />
* Elly Ameling (soprano)<br />
Janet Baker (mezzo-soprano)<br />
Theo Altmeyer (tenor)<br />
Marius Rintzler (bajo)<br />
New Philharmonia Chorus & Orchestra - Carlo Maria Giulini - 1972<br />
C - EMI (1J24502124)<br />
* The London Symphony Orchestra and Chorus - Joseph Hutchinson – 1975<br />
LP - Corttydix (51CD1010)<br />
Gloria:<br />
* Slovak Philarmonic Choir & Orchestra – Anton Nanut<br />
CD – Brilliant Classics (2-92412)<br />
87.- TRIO PARA 2 OBOES Y CORNO INGLES, DO MAYOR<br />
* H. Holliger y H. Elhorst (oboes)<br />
M. Bourgue (corno)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos VII – RNE – 27/04/01<br />
* Consortium Classicum<br />
Gernot Schmalfuss (oboe)<br />
Christian Hartmann (oboe)<br />
Mathias Gr newald (corno) - Zentralsaal Bamberg - 7/1993<br />
CD - CPO (9994382)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
A.Negroni (oboe)<br />
F.Oriani (oboe)<br />
M.Salmi (corno inglés)<br />
CD - Arts (475512)<br />
* Ricercar Academy<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
M.Henry (oboe)<br />
T.Kitazato (corno) - 1991<br />
CD - Ricercar (RIC092078)<br />
88.- Lied "DAS GLÜCK DER FREUNDSCHAFT", LA MAYOR, (LA DICHA DE LA AMISTAD<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
89.- POLONESA PARA PIANO, DO MAYOR<br />
* Bernard Roberts (piano) - 6/1983<br />
CD - Nimbus (NIM5040)<br />
90.- SONATA N.27 PARA PIANO, MI MENOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 4/1966<br />
CD - Philips (4323172)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137702) + VHS-TVE<br />
67
* Alfred Brendel (piano) - 3/1995<br />
CD - Philips (4427872)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Marfer (M50227S) {regalo Cris/Jose Luis – Gandia 81}<br />
* Emil Gilels (piano) - 12/1974<br />
CD - DG (4532292)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1965<br />
CD - DG (4312042)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 3/2/1932<br />
CD - EMI (7637732)<br />
91.- "WELLINGTONS SIEG ODER DIE SCHLACHT BEI VITTORIA", MI BEMOL MAYOR (LA<br />
VICTORIA DE WELLINGTON o LA BATALLA DE VITTORIA)<br />
* Octophoros - Paul Dombrecht - 11/1988<br />
CD - Accent (8860D)<br />
* Berliner Philharmonic - Herbert v. Karajan, Jesus Christus Kirche, Berlin, 1/1969<br />
CD -DG (4196242)<br />
* Das Südfunk Sinfonieorchester - Herman Scherchen<br />
L.R.- 7/9/1962 [ensayo (21'50) y ejecución (15'51)]<br />
CD - Tah (128)<br />
* Orquesta Sinfónica RTVE<br />
C - (grabacion propia L.R. 11/3/1979)<br />
92.- SINFONIA N.7, LA MAYOR, "SEPTIMA"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 2/1987<br />
CD - DG (4273112)<br />
* Orquestra de Extremadura – Jesús Amigo – L.R. Teatro Romano de Mérida – 51º Edición del<br />
Festival Teatro Clásico – concierto dramatizado <strong>por</strong> Fura del Baus – 30/06/2005<br />
VHS – grabación propia de retransmisión TVE<br />
* Berliner Philharmoniker - Daniel Barenboim - L.R. para los visitantes de la R.D.A.<br />
12/11/1989<br />
CD - Sony (SK45830)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 9/1977<br />
CD - DG (4234822)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703772)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1992<br />
CD - Philips (4349082)<br />
* The Cleveland Orchestra-Cristoph von Dohnanyi-20/9/1987<br />
CD - Telarc (80200D)<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwangler - 1/1950<br />
CD - EMI (7698032)<br />
* Berlin Philharmonic - W. Furtwangler - 14/4/1953<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Wiener Philharmoniker - W. Furtwangler - Salzburg, 30/8/1954<br />
CD - Virtuoso (2697172)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 12/1992<br />
CD - Archiv (4399042)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 2/1993<br />
CD - EMI (724356009226)<br />
* The Hanover Band - Roy Goodman - 8/1988<br />
CD - Nimbus (5147)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 5/7/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-5/1989<br />
CD - L'Oiseau (4256952)<br />
* Philharmonia Orchestra - Hebert von Karajan - 11/1951<br />
CD - EMI (7633122)<br />
68
* Orquesta Filarmónica de Berlin - Hebert von Karajan<br />
C - DG (1923119) + VHS (0721323)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 12/1971<br />
CD - EMI (2521172)<br />
* Wiener Philharmoniker - Carlos Kleiber - 1976<br />
CD - DG (4474002)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 11/1960<br />
CD - EMI (7633542)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard, 7/1991<br />
CD - Forlane (16657)<br />
* Bamberger Symphoniker – Leopold Ludwig<br />
CD – Concto Royale (206208360A)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 6/1994<br />
CD - Arts (472452)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 25/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800042)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Riccardo Muti - 2/l988<br />
CD - EMI (7494922)<br />
* Süddeutsche Philarmoniker Orchestra - Günter Neidlinger<br />
LP - Zafiro (ZOR5082) {regalo Jose Jaime Granados – 7/76}<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington - 8/1988<br />
CD - EMI (7498162)<br />
* Detroit Symphony Orchestra - Paul Paray<br />
LP - MGW (14007)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi, 11/1992<br />
CD - Harmonia (2905229)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - (BX705252)<br />
* Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paris - Carl Schuricht - 6/1957<br />
CD - EMI (7629122)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal – Stanislaw Skrowaczeski - L.R. Festival Int.Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44846)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti - 1990<br />
CD - Decca (4304052)<br />
* Pittsburgh Symphony Orchestra - William Steinberg, Syria Mosque, Pittsburgh - 26/03/1957<br />
CD - EMI (724356688827)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 10/1959<br />
CD - Sony (483964)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A.Toscanini - 11/1951<br />
CD - RCA (60253)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg - Günter Wand - 11/1987<br />
CD - RCA (60091)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 12/1997<br />
CD - Arte Nova (74321563412)<br />
69
In the composer’s versión for nine part Harmonie first Published in 1816 (Vienna):<br />
* Octophoros:<br />
P.Dombrecht (oboe)<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
H.R.Stalder (clarinete)<br />
E.Schmid (clarinete)<br />
P.Dombrecht (corno)<br />
C.Maury (corno)<br />
D.Bond (fagot)<br />
D.Agrell (fagot)<br />
C.Wassmer (contrafagot) - 8/1984 [32’58’’]<br />
CD -Accent (BRT3)<br />
Fragmento transcrito <strong>por</strong> el propio compositor (c1815) [3’12]<br />
* Leslie Hoeard (piano) - 1996<br />
CD – Hyperion (CDA 67113)<br />
Gran fantasía para piano s/la 7ª, <strong>por</strong> Sigismond Thalberg (1812 – 1817):<br />
* Francesco Nicolosi (piano)<br />
Razumovsky Symphony Orchestra - Andreu Mogrelia, Concert Hall of the Slovak Radio in<br />
Bratislava, 5/1996<br />
CD - Naxos (8553701)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Fraz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 22/3/1986<br />
LP - EMI (2704811B+2704821A)<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión S463d (1838)]<br />
CD – Hyperion (CDA 67113)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) -1983<br />
CD - Teldec (9031716192) + LP - Teldec (643113)<br />
* Jean-Claude Pennetier (piano) - 5/1987<br />
CD - Harmonia (2901197)<br />
Transcripción para piano a 4 manos:<br />
* Bouvery, Jean Francois (piano) – 4/2003<br />
Paloyan, Sarkis (piano)<br />
CD – Genyproduction<br />
Scherzo (versión orquestada y dirigida <strong>por</strong> Pepe Sánchez (3’24):<br />
* Orquesta Philarmonica Lianes<br />
LP - Lianes (0050221)<br />
Mov. 4 - allegro con brio<br />
* Filarmónica de Viena – Bobby McFerrin – L.V. Conzert für Europa, desde Jardines Schönbrunn<br />
25/05/2004 (para celebrar ingreso nuevos paises en la Comunidad Europea)<br />
VHS – grabación directa retransmisión TV2<br />
93.- SINFONIA N.8, FA MAYOR, "OCTAVA"<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 2/1987<br />
CD - DG (4273112)<br />
* Orquesta de la Suisse Romande - Ernest Ansermet<br />
LP - Decca (SXL6096)<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 11/1978<br />
CD - DG (4234852)<br />
* Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 - 1960<br />
CD - Royal Classics (BX 703772)<br />
* Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davis - 9/1993<br />
CD - Philips (4462502)<br />
* Orquesta Pro-Musica de Stuttgart - Walter Davisson<br />
LP - CID (301)<br />
* The Cleveland Orchestra -Cristoph von Dohnanyi-23/10/1983<br />
CD - Telarc (80200B)<br />
* Stockholm Philharmonic Orchestra - W.Furtwangler - L.R. 13/11/1948<br />
CD - EMI (7630342)<br />
70
* Berlin Philharmonic - W.Furtwangler - 14/4/1953<br />
CD - Music & Arts (942)<br />
* Wiener Philharmoniker - W. Furtwangler – Salzburg, 30/8/1954<br />
CD - Virtuoso (2697172)<br />
* Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner - 12/1992<br />
CD - Archiv (4399042)<br />
* SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 5/1993<br />
CD - EMI (724356009127)<br />
* The Hanover Band - Roy Goodman - 2/1988<br />
CD - Nimbus (5147)<br />
* The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt - 1/7/1990<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* The Academy of Ancient Music-Christopher Hogwood-5/1989<br />
CD - L'Oiseau (4256952)<br />
* Philharmonia Orchestra - Herbert von Karajan - 5/1955<br />
CD - EMI (7633142)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin - H. v. Karajan<br />
C - DG (3300298) + VHS-DG (0721303)<br />
* Münchner Philharmoniker - Rudolf Kempe - 12/1972<br />
CD - EMI (2521172)<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 10/1957<br />
CD - EMI (7633572)<br />
* Bayerisches Staatsorchester - Hans Knappertsbusch - Musikalische Akademie Kongresssaal<br />
14/12/1959<br />
CD - Orfeo (C385961B)<br />
* Orchestre National Bordeaux Aquitaine - Alain Lombard -7/1991<br />
CD - Forlane (16659)<br />
* Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - 6/1994<br />
CD - Arts (472452)<br />
* The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 18/04/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800062)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Riccardo Muti - 1/l987<br />
CD - EMI (7494922)<br />
* The London Classical Players - Roger Norrington -7/1986<br />
CD - EMI (7476982)<br />
* Berliner Philharmoniker - Hans Pfitzner - 1933<br />
CD - Preiser (90221)<br />
* Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi, 11/1992<br />
CD - Harmonia (2905229)<br />
* Philharmonia Orchestra - Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705262)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne Herman Scherchen - ensayo 15'58 feb/mar 65<br />
CD - Tah (127)<br />
* Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paris, Carl Schuricht - 5/1957<br />
CD - EMI (7629142)<br />
* Orquesta Metropolitana de Montreal – Stanislaw Skrowaczewski - L.R. Festival Int. Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44847)<br />
* Chicago Symphony Orchestra - Sir Georg Solti -1990<br />
CD - Decca (4304052)<br />
* Cleveland Orchestra - George Szell - 1962<br />
CD - Sony (483963)<br />
* NBC Symphony Orchestra - A. Toscanini - 10/11/1952<br />
CD - RCA (60255)<br />
71
* Philharmonic Symphony Orchestra of New York - Bruno Walter - 18/04/1942<br />
CD - Lys (308)<br />
* Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Hamburg, Gunter Wand - 3/1987<br />
CD - RCA (60092)<br />
* Tonhalle Orchestra Zurich - David Zinman - 12/1997<br />
CD - Arte Nova (74321563412)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 21/3/1986<br />
LP - EMI (2704821B)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1983<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
* Alain Planes (piano) - 6/1986<br />
CD - Harmonia (2901194)<br />
2º Mov.- allegro-scherzando:<br />
* [metrónomos al compás del]<br />
English Chamber Orchestra – Michael Tilson Thomas<br />
VHS – Medias Res Film und Fernsephproduktion – München - 1990 {regalo Paco Muñoz}<br />
94.- Lied "AN DIE HOFFNUNG",SI BEMOL MAYOR, (A LA ESPERANZA)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)- L.R.Salzburg Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R.-5/9/1954, Oslo Radio Norvegienne<br />
CD - Lys (024)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Mary Simmons (soprano)<br />
Toronto Symphony Orchestra - H.Scherchen -12/1965 (presentación y ejecución)<br />
CD - Tah (128)<br />
95.- CUARTETO N.11 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLÍNES, VIOLA Y VIOLONCHELO, FA<br />
MENOR "SERIOSO"<br />
* Alban Berg Quartet<br />
Günther Pichler (violín)<br />
Gerhard Schulz (violín)<br />
Hatto Beyerle (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo)<br />
LP -Edigsa (23A03592)<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violín)<br />
Gösta Andreasson (violín)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 20/9/1932<br />
CD - Arkadia (78514)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violín I)<br />
Eugene Drucker (violín II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finkel (violonchelo) - 12/1994<br />
CD - DG (4470792)<br />
72
Arreglo de Gustav Mahler, para orquesta de cuerda:<br />
* Nieuw Sinfonietta Amsterdam - Lev Markiz - 6/1994<br />
CD - Bis (674)<br />
96.- SONATA N.10 PARA VIOLÍN Y PIANO, SOL MAYOR<br />
* Zino Francescatti (violín)<br />
Robert Casadesus (piano) - 1958<br />
CD - CBS (MPK45683)<br />
* Nell Gotkovsky (violín)<br />
Ivar Gotkovsky (piano) - 1980<br />
CD - Pyramid (13490/1/2)<br />
* Arthur Grumiaux (violín)<br />
Clara Haskil (piano) – L.R. Festival de Besançon – 18/9/1957<br />
CD - INA (IMV 049)<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158782)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín)<br />
Lambert Orkis (piano) - 1998<br />
CD - DG Pluscore (4576232) + DVD – DG (O730149)<br />
* Itzhak Perlman (violín)<br />
Vladimir Ashkenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL 6790)<br />
* Josep Suk (violín)<br />
Jan Panenka (piano) - 1968<br />
CD - Planeta Agostini (GEP042)<br />
* Joseph Szigeti (violín)<br />
Claudio Arrau (piano) - L.R. Biblioteca del Congreso, Washington - 1944<br />
CD - Vanguard (08806374)<br />
* Pinchas Zukerman (violín)<br />
Marc Neikrug (piano) - 12/1990<br />
CD - RCA (9026612192)<br />
97.- TRIO N.7 PARA PIANO, VIOLÍN Y VIOLONCHELO, SI BEMOL MAYOR “ARCHIDUQUE”<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukermann (violín)<br />
Jacqueline du Pré (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631262)<br />
* Eugene Istomin (piano)<br />
Alexander Schneider (violín)<br />
Pablo Casals (violonchelo) - Festival Casals, Perpi¤an - 7/1951<br />
LP - CBS (72217) {regalo Antonio Florensa – MJD}<br />
* Mieczyslaw Morszowski (piano)<br />
Sandor Végh (violín)<br />
Pablo Casals (violonchelo)<br />
LP - Philips (6500152)<br />
* Trio Santoliquido<br />
Ornella Puliti Santoliquido (piano)<br />
Arrigo Pelliccia (violín)<br />
Massimo Amfiteatrov (violonchelo) - 1960<br />
CD - Planeta Agostini (GEP072)<br />
98.1 Lied "AUF DEM HÜGEL SITZ ICH SP HEND", MI BEMOL MAYOR (SOBRE LA COLINA<br />
ESTOY SENTADO OBSERVANDO)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)- L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
73
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
98.2 Lied "WO DIE BERGE SO BLAU", SOL MAYOR, (DONDE LOS MONTES TAN AZULES)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
98.3 Lied "LEICHTE SEGLER IN DEN HHEN", LA BEMOL MAYOR (LIGERAS NUBES EN<br />
LO ALTO)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach - 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
98.4 Lied "DIESE WILKEN EN DEN HÖHEN, LA BEMOL MAYOR, (ESAS NUBES EN LO<br />
ALTO)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
74
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
98.5 Lied "ES KEHRET DER MAIEN", DO MAYOR, (VUELVE MAYO)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD -Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
98.6 Lied "NIMM SIE HIN DENN DIESE LIEDER", MI BEMOL MAYOR (ACEPTA, PUES,<br />
ESTAS CANCIONES)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)-L.R.Salzburger Festpiele-13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach - 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
99.- Lied "DER MANN VON WORT",SOL MAYOR, (EL HOMBRE DE PALABRA)<br />
* G. Leib (barítono)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
75
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
100.- Lied para dos voces "MERKENSTEIN", FA MAYOR<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
101.- SONATA N.28 PARA PIANO, LA MAYOR<br />
* Vladimir Ashkenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL6809)<br />
* Claudio Arrau (piano) - 11/1965<br />
CD - Philips (4323182)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137702) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 11/1992<br />
CD - Philips (4384722)<br />
* Emil Gilels (piano) - 1/1972<br />
CD - DG (4532302)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 9/1964<br />
CD - DG (4312052)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 24/4/1934<br />
CD - EMI (7637722)<br />
* Alexandre Sellier (piano) - 1973<br />
CD - Planeta Agostini (GEP032)<br />
102.1 SONATA N.4 PARA PIANO Y VIOLONCHELO, DO MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535622)<br />
* Friedrich Gulda (piano)<br />
Pierre Fournier (violonchelo) - 6/1959<br />
CD - DG (4373542)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - 3/1963<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
CD - Philips (4122572)<br />
Mov.<br />
* Emmanuel Strosser (piano)<br />
Marc Coppey (violonchelo)<br />
VHS - (grabacion emision B-n Passionnement - Le Sept Arte - 9/1994)<br />
102.2 SONATA N.5 PARA PIANO Y VIOLONCHELO, RE MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
Ludwig Hoelscher (violonchelo)<br />
LP - EMI (10535623)<br />
* Friedrich Gulda (piano)<br />
Pierre Fournier (violonchelo) - 6/1959<br />
CD - DG (4373542)<br />
* Sviatoslav Ritcher (piano) - 6/1962<br />
Mstislav Rostropovich (violonchelo)<br />
CD - Philips (41225<br />
76
103.- OCTETO PARA 2 OBOES,2 CLARINETES, 2 TROMPAS Y 2 FAGOTES, MI BEMOL<br />
MAYOR<br />
* Consortium Classicum<br />
Gernot Schmalfuss (oboe)<br />
Christian Hartmann (oboe)<br />
Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Waldemar Wandel (clarinete)<br />
Jan Schroeder (corno)<br />
Joachim Pöltl (corno)<br />
Helman Jüng (fagot)<br />
Eberhard Buschmann (fagot)<br />
Jürgen Normann (contrafagot) - Zentralsaal Bamberg -10/1993<br />
CD - CPO (9994382)<br />
* London Wind Soloists<br />
Jack Brymer<br />
C - Contour (CCTC7604)<br />
* Musica de la Orquesta Filarmonica de Berlin<br />
C – grabación propia – grandes ciclos [III] RNE 12.4.01<br />
104.- QUINTETO PARA CUERDA N.3, DO MENOR (REELABORACION DEL TRIO PARA<br />
PIANO OP.1.3) (1817)<br />
* Suk Quartet<br />
Antonin Novák (violin 1)<br />
Vojtech Jouza (violin 2)<br />
Karel Rehák (viola 1)<br />
Karel Spelina(viola 2)<br />
Jan Stros (cello) - Rudolfinum Studio, Prague, 1976<br />
CD - Supraphon (SU34472111)<br />
105.- SEIS TEMAS, PARA PIANO SOLO (TAMBIEN CON ACOMPAÑAMIENTO DE FLAUTA<br />
Y VIOLIN)<br />
* Bruno Canino (piano)<br />
Severino Gazzelloni (flauta)<br />
LP - Philips (6500869)<br />
* Sandor Falvai (piano)<br />
Bela Banfalvi (violin)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032)<br />
* P. Gallois (flauta)<br />
C. Licad (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 28/09/01<br />
106.- SONATA N.29 PARA PIANO, SI BEMOL MAYOR, "HAMMERKLAVIER"<br />
* Claudio Arrau (piano) - 9/1963<br />
CD - Philips (4323182)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137712) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - L.R.Musikverein,Wien-2/1995<br />
CD - Philips (4460932)<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
LP - Philips (6500139)<br />
* Emil Gilels (piano) - 10/1982<br />
CD - DG (4532302)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1964<br />
CD - DG (4312052)<br />
* Sviatoslav Richter (piano f.) - L.R. Royal Festival Hall, Londres - 18/6/1976<br />
CD - Stradivarius (STR33313)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 3/11/1935<br />
CD - EMI (7637722)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 204 KB – [41’40]<br />
77
Versión orquestal de Felix Weingarten:<br />
* M. Becker (piano)<br />
Orquesta de la WDR – H. Froschauer<br />
C - L.R. Festival Intern. <strong>Beethoven</strong>, Bonn – 23/09/2001 + LP – Philips (65008668+69)<br />
107.- DIEZ TEMAS VARIADOS PARA PIANO SOLO (TAMBIEN CON ACOMPAÑAMIENTO<br />
DE FLAUTA O DE VIOLIN)<br />
* Gregor Weichert (piano) – 08/1987 [1 er registro fonográfico mundial]<br />
CD – Accord (200092) [copia regalo Paco Muñoz – 12/04]<br />
* Bruno Canino (piano)<br />
Severino Gazzelloni (flauta)<br />
LP - Philips (6500868+69)<br />
108.1 Lied "MUSIC, LOVE AND WINE" (MUSICA, AMOR Y VINO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (1643665) + (STL572563158) {la serie: regalo Cris/Rafael – 11/1996}<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo)-LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301) {regalo Cris/Rafael – 03/96}<br />
108.2 Cancion escocesa "SUNSET" (PUESTA DEL SOL)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo)-LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.3 Canci¢n escocesa "OH SWEET WERE THE HOURS" (-OH! QUE DULCES FUERON LAS<br />
HORAS)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643665)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
78
* Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) LR - Herbstliche Musiktage,Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.4 Lied "THE MAID OF ISLA"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.5 Cancion escocesa "THE SWEETEST LAD WAS JAMIE"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano)- 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo)<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.6 Canci¢n escocesa "DIM, DIM IS MY EYE"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues M nchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (viloin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.7 Canci¢n escocesa "BONNY LADDIE, HIGHLAND LADDIE" (GALLARDO ESCOCES)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) - LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK 64301)<br />
79
* Julia Amari (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665)<br />
108.8 Cancion escocesa "THE LOVELY LASS OF INVERNESS"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.9 Lied "BEHOLD, MY LOVE" (CONTEMPLAD A MI AMOR)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665)<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) - LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
* versión para flauta [2’37]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia midi – 25 KB<br />
108.10 Lied "SYMPATHY"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.11 Canci¢n escocesa "OH, THOU ART THE LAD OF MY HEART"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
80
108.12 Lied "OH, HAD MY FATE BEEN JOIN'D WITH THINE " (SI SOLO MI DESTINO<br />
HUBIERA ESTADO ENLAZADO AL TUYO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
108.13 Lied "COME, FILL, FILL, MY GOOD FELLOW" (LLENALO, LLENALO MI BUEN<br />
COMPAÑERO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo)<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.14 Cancion escocesa "O, HOW CAN I BE BLITHE AND GLAD"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues M nchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.15 Cancion escocesa "O, CRUEL WAS MY FATHER"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.16 Lied "COULD THIS ILL WORLD" (SI PUDIERA ESTE MALIGNO MUNDO)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
81
108.17 Cancion escocesa "OH, MARY, AT THE WINDOW BE"<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Günther Leib (baritono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.18 Lied "ENCHANTESS, FAREWELL" (ADIOS, ENCANTADORA)<br />
* Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665)<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) - LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.19 Lied "O SWIFTLY GLIDES THE BONNY BOAT"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eberhard B chner (tenor)<br />
Günther Leib (baritono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
Members of the Leipzig Radio Chorus<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (baritono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo)<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.20 Cancion escocesa "FAITHFUL' JOHNIE" (EL LEAL JUAN)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (bar¡tono)<br />
Edith Mathis (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643666)<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
82
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) - LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
108.21 Cancion escocesa "JEANNIE'S DISTRESS"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Münchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violin)<br />
Gerhard Zank (violoncello) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Ingeborg Springer (alto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.22 Lied "THE HIGHLAND WATCH" (LA GUARDIA ESCOCESA)<br />
* Rias Chamber Chorus<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violin)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665))<br />
108.23 Lied "THE SHEPEHERD'S SONG"<br />
* Günther Leib (baritono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
108.24 Cancion escocesa "AGAIN MY LYRE"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violin)<br />
Gijs Beths (violin)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
108.25 Lied "SALLY IN OUR ALLEY"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violin)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563162)<br />
83
* Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violin)<br />
Julius Berger (violonchelo) - LR - Herbstliche Musiktage, Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
109.- SONATA N.30 PARA PIANO, MI MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 11/1965<br />
CD - Philips (4323192)<br />
* Vladimir Ashkenazy (piano)<br />
LP - Decca (SXL6809)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137702)<br />
* Alfred Brendel (piano) - 2/1996<br />
CD - Philips (4467012)<br />
* Emil Gilels (piano) - 8/1985<br />
CD - DG (4532292)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Freddy Kempf (piano) – 3/2000<br />
CD – Bis (1120)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1964<br />
CD - DG (4312062)<br />
* Mauricio Pollini (piano)<br />
C - DG (3300645)<br />
* Sviatoslav Richter - Leipzig Gewandhaus - 28/11/63<br />
CD - Music & Arts (1025)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 22/3/1932<br />
CD - EMI (7637732)<br />
110.- SONATA N.31 PARA PIANO, LA BEMOL MAYOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 10/1965<br />
CD - Philips (4323192)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137722) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 12/1995<br />
CD - Philips (4467012)<br />
* Edwin Fischer (piano) - 1938<br />
CD - Dante (HPC007)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1985<br />
CD - DG (4532292)<br />
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Freddy Kempf ( piano) – 3/2000<br />
CD – Bis (1120)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1964<br />
CD - DG (4312062)<br />
* Maurizio Pollini (piano)<br />
C - DG (3300645)<br />
* Sviatoslav Richter - Leipzig Gewandhaus - 28/11/63<br />
CD - Music & Arts (M&A1025)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 21/1/1932<br />
CD - EMI (7637732)<br />
111.- SONATA N.32 PARA PIANO, DO MENOR<br />
* Claudio Arrau (piano) - 10/1965<br />
CD - Philips (4323192)<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 1984<br />
CD - DG (4137722) + VHS-TVE<br />
* Alfred Brendel (piano) - 12/1995<br />
CD - Philips (4467012)<br />
84
* Richard Goode (piano)<br />
CD - Elektra (7559793282)<br />
* Freddy Kempf (piano) – 3/2000<br />
CD – Bis (1120)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1/1964<br />
CD - DG (4312062+4194682) + C - DG (grabada de DG.1923014)<br />
* Elly Ney (piano) - 5/1936<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
* Sviatoslav Richter - Leipzig Gewandhaus - 28/11/63<br />
CD - Music & Arts (M&A1025)<br />
* Artur Schnabel (piano) - 21/3/1932<br />
CD - EMI (7637732)<br />
112.- "MEERESSTILLE UND GLUCKLICHE FAHRT", RE MAYOR, (BONANZA Y FELIZ VIAJE<br />
* Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado - 9/1986<br />
CD - DG (4273102)<br />
* Stuttgarter Philharmoniker - Wolf-Dieter Hauschild<br />
C - Inter Nationes (M88BVR63) (copia Instº Alemán)<br />
* Wiener Singverein/Orquesta Sinfonica de Viena - Ferdinand Leitner<br />
LP - DG (1643667)<br />
* Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* Ambrosian Singers/London Symphony Orchestra, Michael Tilson Thomas - 1975<br />
CD - CBS (MK76404) + LP - CBS (S76404)<br />
113.- Obertura "DIE RUINEN VON ATHEN", SOL MAYOR, (LAS RUINAS DE ATENAS)<br />
* Orquesta Pau Casals – Pau Casals<br />
GR – Disco Gramófono (AB 567)<br />
* Orquesta Filarmonica de Berlin - H. v. Karajan<br />
C - DG (3300456)<br />
* Orquesta del Festival de Viena -Josef Krips- 1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 11/1973<br />
CD - Philips (4387082)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne, Herman Scherchen - 12/3/65<br />
CD - Tah (127)<br />
Fantasia sobre tema:<br />
* Leslie Howard (piano) – 1996 [1ª versión S388 (c1837)] [4’53]<br />
CD – Hyperion (CDA 67113)<br />
114.- Marchas y Coro "DIE RUINEN VON ATHEN", MI MAYOR (LAS RUINAS DE ATENAS)<br />
* A.Auger (soprano)<br />
K.Hirte (barítono)<br />
F.Crass (bajo)<br />
B.Ganz (narrador)<br />
Coro de Cámara Rias de Berlin – Orquesta Fca.Berlin – Claudio Abbado<br />
C – RNE (grabación propia retransmisión 14/03/01)<br />
* Mechthild Gessendorf (soprano)<br />
Roger Andrews (baritono)<br />
New York Choral Artists/The Orchestra of St.Luke's -Dennis Russell Davies - Manhattan<br />
Center, New York City, 10/1989<br />
CD - EMI (7499272)<br />
* Berliner Symphoniker - Hans Hubert Schönzeler<br />
CD – Concerto Royale (206208360C)<br />
Mov IV - Marcha turca - Arreglo de Rubinstein:<br />
* H. Bauer (piano) - 1925<br />
C - grabacion propia del programa El Mundo de la Fonograf¡a - RNE - 24/5/1998<br />
Transcripción para piano del “Capriccio alla Turca” <strong>por</strong> Liszt:<br />
* Yung Wook Yoo (piano)<br />
CD – Naxos (8554839)<br />
85
115.- Obertura "ZUR NAMENSFEIER", DO MAYOR, (PARA LA ONOMASTICA)<br />
* Orquesta Filarmonica de Berlín - H.v.Karajan<br />
C - (grabacion propia)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1/1973<br />
CD - Philips (4387082)<br />
116.- Terceto para voces "TREMATE, EMPI, TREMATE", SOL MENOR<br />
* Regina Klepper (soprano)<br />
Horst Laubenthal (tenor)<br />
Martin Blasius (bajo)<br />
Stuttgarter Philharmoniker - Wolf-Dieter Hauschild<br />
C - Inter Natiiones (M88BVR63) (copia Instº Alemán)<br />
* Hanne-Lore Kuhse (soprano)<br />
Eberhard B chner (tenor)<br />
Siegfried Vogel (bajo)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563159)<br />
117.- Singspiel "KÖNIG STEPHAN ODER UNGARNS ERSTER WOHLT TER", MI BEMOL<br />
MAYOR, (EL REY ESTEBAN O EL PRIMER BENEFACTOR DE HUNGRIA)<br />
Versión completa:<br />
* Ambrosian Singers/London Symphony Orchestra<br />
Michael Tilson Thomas - 1975<br />
CD - CBS (MK76404) + LP - CBS (S76404)<br />
Obertura:<br />
* Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein - 11/1978<br />
CD - DG (4234862)<br />
* Orquesta Filarmonica de Berlín - H.v.Karajan<br />
C- (grabacion propia)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1/1973<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* Cleveland Orchestra - Georg Szell - 29/10/1966<br />
CD - Sony (483964)<br />
118.- ELEGISCHE GESANG", MI MAYOR, (CANTO ELEGIACO)<br />
* Ambrosian Singers/London Symphony Orchestra<br />
Michael Tilson Thomas - 1975<br />
CD - CBS (MK76404) + LP - CBS (S76404)<br />
* Regina Klepper (soprano)<br />
Horst Laubenthal (tenor)<br />
Martin Blasius (bajo)<br />
Stuttgarter Philharmoniker - Wolf Dieter Hauschild<br />
C - Inter Nationes (M88BVR63) (copia Instº Alemán)<br />
119.- ONCE BAGATELAS PARA PIANO, SOL MENOR, DO MAYOR, RE MAYOR, LA<br />
MAYOR, DO MENOR, SOL MAYOR, DO MAYOR, DO MAYOR,LA ENOR, LA MAYOR<br />
Y SI BEMOL MAYOR<br />
* Valery Afanassiev (piano) - 4/1986<br />
CD - Denon (CO72433)<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London, 9/1996<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Esteban Sanchez (piano) 1972<br />
C - Ensayo (CENY1023)<br />
* Melvyn Tan (piano f. Broadwood) - 1992<br />
CD - EMI (7545262)<br />
119.1 BAGATELA, ALLEGRETTO, SOL MENOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
119.3 BAGATELA, ALLEMANDE, RE MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
86
119.4 BAGATELA, ANDANTE CANTABILE, LA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
119.9 BAGATELA, VIVACE MODERATO, LA MENOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
119.10 BAGATELA, ALLEGRAMENTE, LA MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano) [0'47]<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
119.11 BAGATELA, ANDANTE MA NON TROPPO, SI BEMOL MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos X – RNE – 2/11/01<br />
120.- TREINTA Y TRES VARIACIONES SOBRE UN VALS DE DIABELLI, DO MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano) - 3/1991<br />
CD - Erato (4509948102)<br />
* Isidro Barrio (piano)<br />
CD - Koch (314422)<br />
* Julius Katchen (piano)<br />
LP - Decca (SDD229)<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
* Pollini, Mauricio (piano)<br />
CD – DG (4596452)<br />
* Sviatoslav Richter (piano) - L.R.Teatro La Fenice, Venecia, 1/6/1970<br />
CD - Arkadia (CDGI9191)<br />
121.a VARIACIONES PARA TRIO CON PIANO SOBRE EL LIED "ICH DER SCHNEIDER<br />
KAKADU" (SOY EL SASTRE KAKADU) DE LA OPERA "DIE SCHWESTERN VON<br />
PRAG" (LAS HERMANAS DE PRAGA) DE WENZELL MšLLER, SOL MAYOR<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukermann (violin)<br />
Jacqueline du Pr‚ (violonchelo) - 1970<br />
CD - EMI (7631272)<br />
* The Raphael Trio<br />
Charles Castleman (violin)<br />
Susan Salm (violonchelo)<br />
Daniel Epstein (piano) - 4/1991<br />
CD - Unicorn Kanchana (DKP9118)<br />
* Trio Vidom<br />
Viktor Derevianko<br />
Dora Schwarzberg<br />
Mark Drobinsky<br />
C - Doblon (102071)<br />
121.b Cantata "OPFERLIED", MI MAYOR, (CANTO VOTIVO)<br />
Versión 1822:<br />
* Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin- Karl Anton Rickenbacher -<br />
10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
Versión 1824 para soprano:<br />
* Bodil Arnesen (soprano)<br />
Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorcheste Berlin - Karl Anton Rickenbacher –<br />
10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (bar¡tono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
87
* Lorna Haywood (soprano)<br />
Ambrosian Singers/London Symphony Orchestra, Miachael Tilson Thomas - 1975<br />
CD - CBS (MK76404) + LP - CBS (S76404)<br />
122.- Cantata "BUNDESLIED", SI BEMOL MAYOR, (CANTO DE LOS CONFEDERADOS)<br />
* Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* Ambrosian Singers/London Symphony Orchestra, Michael Tilson Thomas - 1975<br />
CD - CBS (MK76404) + LP - CBS (S76404) + C – grabacion propia – Grandes ciclos VII –<br />
RNE – 31/10/01<br />
123.- MISSA SOLEMNIS, RE MAYOR<br />
* Elisabeth Schwarzkopf (soprano)<br />
Christa Ludwig (Mezzo-soprano)<br />
Nicolai Gedda (tenor)<br />
Nicola Zaccaria (bajo)<br />
Singverein der Gessellschaft der Musikfreunde Vienna/Philarmonia Orchestra - H. von<br />
Karajan, Musikvereinssaal, Vienna - 11/1958 [contiene ensayos con duraci¢n de 38'18]<br />
CD - Testament (SBT2126)<br />
* Gundula Janowitz (soprano)<br />
Agnes Baltsa (contralto)<br />
Peter Schreier (tenor)<br />
Jos‚ Van Dam (bajo)<br />
Thomas Brandis (violin solista)<br />
Singverein der Gessellschaft der Musikfreunde Wien/Berliner Philharmoniker -Herbert von<br />
Karajan -1975<br />
CD - EMI (7692472+7692482)<br />
* Elisabeth Söderström (soprano)<br />
Marga Höffgen (contralto)<br />
Waldemar Kmentt (tenor)<br />
Martti Talvela (bajo)<br />
New Philharmonia Chorus/New Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - Kingsway Hall,<br />
London - 1965<br />
CD - EMI (7695392+7695402)<br />
* Cheryl Studer (soprano)<br />
Jessye Norman (soprano)<br />
Placido Domingo (tenor)<br />
Kurt Moll (bajo)<br />
Germart Heteel (violin solista)<br />
Leipziger Rundkunkchor/Schwedischer Rundfunkchor.Eric- Ericson Kammerchor /Wiener<br />
Philharmoniker -James Levine -L.R. Festival de Salzburgo - 8/1991<br />
CD - DG (4357712+4357722)<br />
* Ingrid Bjöner (soprano)<br />
Christa Ludwig (mezzosoprano)<br />
Placido Domingo (tenor)<br />
Kurt Moll (bajo)<br />
Angelo Stefanato (violin solista)<br />
Bayerischer Rundfunkchor/Orchestra Sinfonica di Roma della Rai - Sawallisch - L.R.<br />
23/5/1970, Basílica S.Pietro, Roma, en presencia Papa Paolo VI.<br />
CD - Hunt (728)<br />
* Teresa Stich-Randall (soprano)<br />
Nedda Casei (contralto)<br />
Murray Dickie (tenor)<br />
Frederick Guthrie (bajo)<br />
Orquesta Sinfonica y Coro del Teatro del Estad de Viena - Heinz Wallberg - 1971<br />
CD - Planeta Agostini (GEP082)<br />
88
* Leonore Kirschstein (soprano)<br />
Jeanne Deroubaix (alto)<br />
Peter Schreier (tenor)<br />
Gunther Morbach (bajo)<br />
Choeurs et Orchestre du Gurzenich de Cologne - G nter Wand - 1976<br />
C - Musidisc (16012/1+16012/2)<br />
124.- Obertura "DIE WEIHE DES HAUSES", DO MAYOR, (LA CONSAGRACIÓN DE LA<br />
CASA)<br />
* SWF – Sinfonier Orchester – Michael Gielen – 7/1986<br />
CD – EMI (724356009424)<br />
* Orquesta Filarmonica de Berlin - H.v.Karajan<br />
C - (grabacion propia)<br />
* Orquesta del Festival de Viena-Josef Krips - 1965<br />
CD - Planeta Agostini (GEP062)<br />
* Gewandhausorchester Leipzig - Kurt Masur - 1/1974<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* The Philadelphia Orchestra - Riccardo Muti - 11/1985<br />
CD - EMI (7494902)<br />
* Orquesta Teatro La Fenice de Venezia – Riccardo Muti – 14/12/2003<br />
VHS – grabación propia retransmisión RAI concierto re-inauguración Teatro La Fenice Venezia<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne, Herman Scherchen - 12/2/1965<br />
CD - Tan (127)<br />
* Berliner Konzertchor – Hans-Hubert Schönzeler<br />
CD – Concerto Royale (206208360A)<br />
125.- SINFONIA N.9, RE MENOR, "SINFONIA CORAL" O "NOVENA"<br />
* Gabriela Benackov (soprano)<br />
Marjana Lipovsek (contralto)<br />
Gösta Winbergh (tenor)<br />
Hermann Prey (baritono)<br />
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor/Wiener Philharmoniker - Claudio Abbado –<br />
5/1986<br />
CD - DG (4273122)<br />
* Edith Laux (soprano)<br />
Diana Eustrati (alto)<br />
Ludwig Suthaus (tenor)<br />
Karl Paul (bajo)<br />
Rundfunkchor Leipzig/Universit"tchor Leipzig -Rundfunk Sinfonie Orchester Leipzig –<br />
Hermann Abendroth - 29/6/1951<br />
CD - Arlecchino (ARL74)<br />
* Gwyneth Jones (soprano)<br />
Hanna Schwarz (contralto)<br />
Ren‚ Kollo (tenor)<br />
Kurt Moll (bajo)<br />
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor/Wiener Philharmoniker - Leonard Bernstein –<br />
9/1979<br />
CD - DG (4234872)<br />
* v/= The Berlin Celebration Concert – “ Ode to Freedom” - Leonard Bernstein – L.R.<br />
Schauspielhaus, Berlin 25/12/1989<br />
June Anderson (soprano)<br />
Sarah Walker (mezo)<br />
Laus König (tenor)<br />
Jan-Hendrik Rootering (bajo)<br />
DVD - DG – [copia regalo de Paco Muñoz – 12/09/05]<br />
89
* Ana Higueras (soprano)<br />
Anna Ricci (contralto)<br />
Manuel Cid (tenor)<br />
Alfonso Echeverr¡a (bajo)<br />
Orquesta y Coro Nacionales de Espa¤a/Aldo Ceccato<br />
C -(grabacion propia L.R. del Concierto L aniversario ONE desde Auditorio Nal. Música el<br />
31/3/1992)<br />
* Gré Brouwenstijn<br />
Kerstin Meyer<br />
Nicolai Gedda<br />
Frederik Guthrie/Choir of the St.Hedwige Cathedral,<br />
Berlin - Berlin Philharmonic Orchestra - André Cluytens - 1957 -1960<br />
CD - Royal Classics (BX703782)<br />
* Sharon Sweet (soprano)<br />
Jadwiga Rapp‚ (contralto)<br />
Paul Frey (tenor)<br />
Franz Grundheber (bajo-baritono)<br />
Staatsopernchor Dresden/Staatskapelle Dresden - Sir Colin Davies - 7/1993<br />
CD - Philips (4462522)<br />
* Carol Vaness (soprano)<br />
Janice Taylor (mezzo-soprano)<br />
Siegfried Jerusalem (tenor)<br />
Robert Lloyd (bajo)<br />
The Cleveland Orchestra Chorus/The Cleveland Orchestra Cristoph von Dohnanyi –<br />
19/10/1985<br />
CD - Telarc (80200E)<br />
* Orquesta Filarmonica de Eslovaquia - Eugen Duvier<br />
CD - Grupo Zeta (594)<br />
* Tilla Briem (soprano)<br />
Elisabeth Höngen (mezzosoprano)<br />
Peter Anders (tenor)<br />
Rudolf Watzke (bajo)<br />
Coro Bruno Kittel'scher/Berliner Philharmoniker -Wilhelm Furtwangler - L.R. Berlin,<br />
24/3/1942<br />
CD - Hunt Wfe (357)<br />
* Erna Berger (soprano)<br />
Gertrude Pitzinger (contralto)<br />
Helge Rosvaenge (tenor)<br />
Rudolf Wtzke (bajo)<br />
Bruno Kittel Chor/Berliner Philharmoniker – Wilhelm Furtwängler - 19/4/1942 (concierto<br />
organizado <strong>por</strong> Goebbels en la vispera del cumpleaños de Hitler. El de la famosa anécdota del<br />
pañuelo).<br />
CD – Archipel (0270) [ver en Mis Films :Taking Sides (Tomar partido)]<br />
* Elisabeth Schwarzkopf (soprano)<br />
Elisabeth Höngen (contralto)<br />
Hans Hopf (tenor)<br />
Otto Edelmann (bajo)<br />
Bayreuth Festpiele Orchester und Chor<br />
Wilhelm Furtwangler - Fiestpielhaus, Bayreuth, L.R. 29/7/1951<br />
CD - EMI (7698012)<br />
* Irmgard Seefried (soprano)<br />
Rosette Anday (contralto)<br />
Anton Dermota (tenor)<br />
Paul Schöffler (bajo)<br />
Wiener Singakademie/Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwangler - Wien, 31/5/1953<br />
CD - Virtuoso (2697202) + CD - Music & Arts (942)<br />
90
* Elisabeth Schwarzkopf (soprano)<br />
Elsa Cavelti (contralto)<br />
Ernst Höfliger (tenor)<br />
Otto Edelmann (bajo)<br />
Philharmonia Orchestra – Festwochenchor Wilhelm Furtwangler - L.R. Lucerna, 22/8/1954<br />
CD - Furt (1003) + CD – (Diverdi / El Pais – 2004)<br />
* Luba Orgonasova (soprano)<br />
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano)<br />
Anthony Rolfe Johnson (tenor)<br />
Gilles Cachemaille (bajo)<br />
The Monteverdi Choir/Orchestre Revolutionaire et Romantique - John Eliot Gardiner –<br />
10/1992<br />
CD - Archiv (4399052)<br />
* Vlatka Orsanic (soprano)<br />
Hana Minutillo (alt)<br />
Glenn Winslade (tenor)<br />
Alan Titus (bajo)<br />
Rundfunkchor Berlin - SWF-Sinfonieorchester - Michael Gielen - 9/1994<br />
CD - EMI (724356009424)<br />
* Eiddwen Harrhy (soprano)<br />
Jean Bailey (contralto)<br />
Andrew Murgatroyd (tenor)<br />
Michael George (bajo)<br />
Oslo Cathedral Choir & The Hanover Band - R.Goodman, 4/1988<br />
CD - Nimbus (5148)<br />
* Orquesta Sinf¢nica Mundial - Natacha Guiboud, L.R. Palacio de las Artes de Montreal –<br />
1988<br />
Nota:el último movimiento realizado simultáneamente desde Montreal, Moscú,<br />
Ginebra y San Francisco, donde se encuentran los Coros que actúan conjuntamente.<br />
VHS - (grabacion propia emision Antena 3-TV 23/12/1990)<br />
* Charlotte Margiono (soprano)<br />
Birgit Remmert (contralto)<br />
Rudolf Schasching (tenor)<br />
Robert Holl (bajo)<br />
Arnold Schoenberg Chor/The Chamber Orchestra of Europe - Nikolaus Harnoncourt –<br />
21/6/1991<br />
CD - Teldec (2292464522)<br />
* Arleen Auger (soprano)<br />
Catherine Robbin (contralto)<br />
Anthony Rolfe Johnson (tenor)<br />
Gregory Reinhart<br />
London Symphony Chorus/The Academy of Ancient Music- Christopher Hogwood- 9/1988<br />
CD - L'Oiseau (4255172)<br />
* Elisabeth Schwarzkopf (soprano)<br />
Marga H"ffgen (contralto)<br />
Ernst Haefliger (tenor)<br />
Otto Edelmann (bajo)<br />
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wien - Philharmonia Orchestra - Herbert von<br />
Karajan - 7/1955<br />
CD - EMI (7633152)<br />
* Anna Tanowa-Sintow (soprano)<br />
Agnes Baltsa (alto/contralto)<br />
Peter Schreier (tenor)<br />
José Van Dam (baritono)<br />
Wiener Singverein/Orquesta Filarmonica de Berlin - H. von Karajan - 1977<br />
CD - DG (4473972) Nota: ver en Biblioteca:<strong>Beethoven</strong> y la 9ª Sinfonía - Oir la música.<br />
91
* Anna Tomowa-Sintow (soprano)<br />
Agnes Baltsa (contralto)<br />
Rene Kollo (tenor)<br />
Jose Van Dam (bajo-baritono)<br />
Chorus of the Deutsche Oper, Berlin/Berliner Philharmoniker - Herbet von Karajan - 1977<br />
VHS - DG (0721333)<br />
* Gundula Janowitz (soprano)<br />
Hilde Rössel-Majdan (contralto)<br />
Waldemar Kmentt (tenor)<br />
Walter Berry (bajo)<br />
Coros del Singverein de Viena/Orquesta Filarmónica de Berlin - H. v Karajan<br />
C - DG (3581009)<br />
* Ursula Koszut (soprano)<br />
Brigitte Fassbaender (alt)<br />
Nicolai Gedda (tenor)<br />
Donald McIntyre (bajo)<br />
Philharmonischer Chor M nchen/M nchner Motettenchor Münchner Philharmoniker –<br />
Rudolf Kempe - 6/1973<br />
CD - EMI (2521182)<br />
* Hilde Gueden (soprano)<br />
Sieglinde Wagner (contralto)<br />
Anton Dermota (tenor)<br />
Ludwig Weber (bajo)<br />
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wien/ Wiener Philharmoniker - Erich Kleiber<br />
Grosser Saal, Musikverein, Wien - 6/1952<br />
CD - Decca (4259552)<br />
* Aase Nordmo Lövberg (soprano)<br />
Christa Ludwig (mezzo-soprano)<br />
Waldemar Kmentt (tenor)<br />
Hans Hotter (bajo)<br />
Philharmonia Chorus/Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer, 11/1957<br />
CD - EMI (7633592)<br />
* Ingeborg Wenglor (soprano)<br />
Annelies Eurmeister (contralto)<br />
Martin Ritzman (tenor)<br />
Rolf Kuhne (bajo)<br />
Orquesta Filarmonica Checa y Coro -Paul Kletzky - 1964<br />
CD - Planeta Agostini (102)<br />
* Jane Marsch (soprano)<br />
Josephine Veasey (mezzo-soprano)<br />
Pl cido Domingo (tenor)<br />
Sherrill Milnes (barítono)<br />
Chorus ProMusica/New England Conservatory Chorus/Boston Symphony Orchestra - Erich<br />
Leinsdorf - 1969<br />
CD - RCA (74321212802)<br />
* Béatrice Uria Monzon (soprano)<br />
Gabriela Benackova (mezzo-soprano)<br />
James McCray (tenor)<br />
Franz Grundheber (bar¡tono)<br />
Choeurs de la Philharmonie Slovaque de Bratislava/Orchestre National Bordeaux Aquitaine<br />
Alain Lombard - 7/1991<br />
CD - Forlane (16660)<br />
92
* Amanda Halgrimson (soprano)<br />
Ruthild Engert (mezzo-soprano)<br />
Zeger Vandersteene (tenor)<br />
Friedman Kunder (bajo)<br />
Athestis Chorus/Orchestra di Padova e del Veneto - Peter Maag - L.R.Basilica de S.Antonio,<br />
Padova - 20/12/1994<br />
CD - Arts (472482)<br />
* Lucia Popp (soprano)<br />
Elena Obraztsova (mezzo-soprano)<br />
Jon Vickers (tenor)<br />
Martti Talvela (bajo)<br />
The Cleveland Orchestra Chorus/The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel<br />
CD - CBS (M5K45532)<br />
* To van der Sluys (soprano)<br />
Suze Luger (mezo-soprano)<br />
Louis van Tulder (tenor)<br />
Willem Ravelli (barítono)<br />
Amsterdam Toonkunstchoir/Royal Oratorio Society<br />
Royal Concertgebouw Orchestra – Willem Mengelberg - L.R. 02/05/1940<br />
CD – Archipel (0192)<br />
* Jean Glennon (soprano)<br />
Dalia Schaechter (contralto)<br />
Algirdas Janutas (tenor)<br />
Benno Schollum (bajo)<br />
The Kaunas State Choir of Lithuania/Sinfonia Varsovia - Yehudi Menuhin - 6/1994<br />
CD - IMG (3036800072)<br />
* Cheryl Studer (soprano)<br />
Delores Ziegler (mezzo-soprano)<br />
Peter Seiffert (tenor)<br />
James Morris (bajo)<br />
The Westminster Choir/The Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti - 4/1988<br />
CD - EMI (7494932)<br />
* Gabriela Benackova (soprano)<br />
Anne Gjevang (contralto)<br />
Günther Neumann (tenor)<br />
Arthur Korn (bajo)<br />
Czech Philharmonic Chorus/Czech Philharmonic Orchestra, Vaclav Neumann - L.R.<br />
Smetana Hall of the Municipal House, Prague - 14/12/1989 ('velvet revolution concert')<br />
CD - Supraphon (SU34572031)<br />
* Yvonne Kenny (soprano)<br />
Sarah Walker (mezzo-soprano)<br />
Patrik Power (tenor)<br />
Petteri Salomaa (bajo)<br />
The Schütz Choir of London/The London Classical Players - Roger Norrington - 2/1987<br />
CD - EMI (7492212)<br />
* Szilvia Gémes (soprano)<br />
Lucia Megyesi Schwartz (mezzosoprano)<br />
Jozsef Peto (tenor)<br />
Laszlo Szvétek (baritono)<br />
Hungarian Radio Chorus/Orchestre Symphonique de Budapest - Antonino Polizzi - 11/1994<br />
CD - Harmonia (2905230)<br />
93
* María Gallego (soprano)<br />
Itxaro Mentxaca (mezosoprano)<br />
Joan Cabero (tenor)<br />
Miguel L¢pez Galindo (bajo)<br />
Josep M. Alpiste (concertino)<br />
Orquesta Sinf¢nica y Coro Gran Teatro Liceu - Josep Pons - L.R. Catedral de Burgos –<br />
10/4/1994<br />
VHS - (grabacion propia emision TVE2)<br />
* Sheila Armstrong (soprano)<br />
Linda Finnie (mezzo-soprano)<br />
Robert Tear (tenor)<br />
John Tomlinson (bajo)<br />
Philharmonia Chorus/Philharmonia Orchestra – Kurt Sanderling - 1981<br />
CD - Classics (BX705272)<br />
* Wilma Lipp (soprano)<br />
Marga Hóffgen (contralto)<br />
Murray Dickle (tenor)<br />
Gottlob Frick (bajo)<br />
Chorale Elisabeth Brasseur/Orchestre de la Societe des Concerts du Conservatoire - Carl<br />
Schuricht - 5/1958<br />
CD - EMI (7629152)<br />
* Margaret Jane Wray (soprano)<br />
Judith Forst (mezzosoprano)<br />
Paul Frey (tenor)<br />
John Cheek (bajo-baritono)<br />
Coros de Lanaudiere con Cantores de la Place Bourget/Orquesta Metropolitana Montreal –<br />
Stanislaw Skrowaczewski - L.R. Festival Int. Lanaudiere 92<br />
VHS - SAV (44848)<br />
* Pilar Lorengar (soprano)<br />
Yvonne Minton (mezzo-soprano)<br />
Stuart Burrows (tenor)<br />
Martti Talvela (bajo)<br />
Coro de la Sinfonica de Chicago/Orquesta Sinfonica de Chicago - Sir Georg Solti - 1972<br />
C - Decca (4115334+4115344)<br />
* Jessye Norman (soprano)<br />
Reinhild Runkel (contralto)<br />
Robert Schunk (tenor)<br />
Hans Sotin (bajo)<br />
Chicago Symphony Chorus/Chicago Symphony Orchestra Sir Georg Solti - 1987<br />
CD - Decca (4304062)<br />
* Adele Addison (soprano)<br />
Jane Hobson (mezzo-soprano)<br />
Richard Lewis (tenor)<br />
Donald Bell (baritono)<br />
Cleveland Orchestra & Choir - George Szell - 4/1961<br />
CD - Sony (483965)<br />
* Mari Anne Häggander (soprano)<br />
Alfreda Hodgson (contralto)<br />
Robert Tear (tenor)<br />
Gwynne Howell (bajo)<br />
London Philarmonic Choir and Orchestra – Klaus Tennstedt – L.R. Royal Albert Hall – 13/9/1985<br />
CD – BBCLegends (41312)<br />
94
* Eileen Farrell (soprano)<br />
Nan Merriman (mezzo-soprano)<br />
Jan Peerce (tenor)<br />
Norman Scott (baritono)<br />
The Robert Shaw Chorale/NBC Symphony Orchestra - Arturo Toscanini - 4/1952<br />
CD - RCA (60256) + LP - RCA (60091+92) + (3LB16001)<br />
* Edith Wiens (soprano)<br />
Hildegard Hartwig (contralto)<br />
Keith Lewis (tenor)<br />
Roland Hermann (bajo)<br />
Chor der Hamburgischen Staatsoper/Chor des Norddeut- schen Rundfunks/Sinfonieorchester<br />
des Norddeutschen Rundfunks Hamburg - Günter Wand - 6/1986<br />
CD - RCA (60095)<br />
* Ruth Ziesak (soprano)<br />
Birgit Remmert (alto)<br />
Steve Davislim (tenor)<br />
Detlef Roth (bajo)<br />
Schweizer Kammerchor/Tonhalle Orchestra Zurich –David Zinman - 12/1998<br />
CD - Arte Nova (74321654112)<br />
Transcripción para dos pianos:<br />
* Alain Planes (piano)<br />
Georges Plodermacher (piano) - 6/1987<br />
CD - Harmonia (2901198)<br />
* Hector Moreno (piano) (Version Liszt de 1851)<br />
Norberto Capelli (piano) - L.R.3/2/1999<br />
C - grabacion propia de transmision en directo desde la Fundación <strong>Juan</strong> March<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Franz Liszt:<br />
* Idil Biret (piano) - 4/1986<br />
LP - EMI (2704831B+2704841AyB)<br />
* Cyprien Katsaris (piano) - 1987<br />
CD - Teldec (9031716192)<br />
Transcripción para piano <strong>por</strong> Richard Wagner (1831):<br />
* Noriko Ogawa (piano)<br />
Choir of the Bach Collegium Japan<br />
Yoshie Hida (soprano)<br />
Yuko Anazawa (alto)<br />
Makoto Sakurada (tenor)<br />
Chiyuki Urano (bajo) - Hibiki no Mori, Okegawa<br />
City Arts Theatre (Japan) - 05/1998<br />
CD - Bis (950)<br />
1895 Gustav Mahler Edition:<br />
* Leah Anne Myers (soprano)<br />
Ilene Sameth (mezzo-soprano<br />
James Clark (tenor)<br />
Richard Conant (bass-baritone)<br />
Brno Philharmonic Orchestra /Peter Tiboris – Janacek Opera Choir /Josef Pancik<br />
CD – Bridge (BCD 9033) {regalo de Paco Muñoz – 9.10.07}<br />
Multimedia:<br />
* <strong>Beethoven</strong> - The Ninth Symphony<br />
Joan Sutherland (soprano)<br />
Marilyn Horne (contralto)<br />
James King (tenor)<br />
Martti Talvela (bajo)<br />
The Viennese State Opera/The Viennese Philharmonic - Hans Schmidt-Isserstedt<br />
Sofien Saal, Vienna - 12/1965<br />
CD-ROM –Microsoft – 1991<br />
95
Mov IV -<br />
* Helene Sargan, Alice Bense, Barry McLogan, Willen Van Laas European Festival Choir and<br />
Orchestra – William Bolden<br />
CD - Lar (M2960296)<br />
* Pro Musica Symphony Orchestra & Chorus – Klauss Bergedorf<br />
C - MCR (2689054)<br />
* Orquesta Filarmonica Eslovaquia – Eugen Duvier<br />
CD - Barclays<br />
Arr. para saxofón<br />
Quintessence Saxophone Quintet – <strong>Beethoven</strong> renovated:<br />
* Lettermann, Uli (saxo soprano)<br />
Salzlmann, Hartmut (saxo alto)<br />
Gostenmeier, Tom (saxo tenor)<br />
Menzel, Andreas (saxo tenor)<br />
Stich, Bernd (saxo barítono)<br />
CD – CPO (9998612) [copia regalo Antonio Carballeira – 6/03/2008]<br />
Himno Europeo, como: (1’)<br />
www.Lv<strong>Beethoven</strong>.com - secuencia Midi – 647 Kb<br />
En toque campana – [0’48]<br />
* Campanero: Francesc Llop i Alvaro - Iglesia: Santa Llúcia, Valencia – 12/12/2000<br />
www.cult.gva.es/gcv - archivo mp3 - 756 K + diskette 3 ½ PC<br />
Arreglo de Waldo de los Ríos:<br />
* Miguel Rios (cantante)<br />
CD – Polydor (8330532)<br />
Versión de<br />
* Nana Mouskouri [4’47]<br />
www.eMule.com – 4 MB<br />
Versión en coro<br />
* Choeurs de l’armee rouge [3’27]<br />
www.eMule.com – 3 MB<br />
En clave de Jazz – [4’05]<br />
* Thomas Hardin Trio<br />
CD - 2000 Dro East West S.A. (8573835052)<br />
Arreglo para guitarra – [9’]<br />
* California Guitar Trio<br />
www.eMule.com – 8 MB<br />
Versión Kraftwerk (banda sonora film “Naranja Mecánica”– [1’58]<br />
* <strong>Beethoven</strong> Trio (Tokio 1981)<br />
www.eMule.com – 2 MB<br />
126.- SEIS BAGATELAS PARA PIANO, SOL MAYOR, SOL MENOR, MI BEMOL MAYOR,<br />
SI MENOR, SOL MAYOR Y MI BEMOL MAYOR<br />
* Valery Afanassiev (piano) - 4/1986<br />
CD - Denon (CO72433)<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London, 9/1996<br />
CD - (4560312)<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Bernard Roberts (piano) - 6/1983<br />
CD - Nimbus (NIM5040)<br />
* Melvyn Tan (piano f. Broadwood) - 1992<br />
CD - EMI (7545262)<br />
Arreglo para orquesta de Tilo Medek:<br />
* F. Uhlig (piano)<br />
Westdeutsche Sinfonía – D.Joeres<br />
L.R. Festival Internacional <strong>Beethoven</strong> 2001, Bonn – 27/09/2001<br />
C – grabación propia<br />
96
126.5 BAGATELA, "QUASI ALLEGRETTO", SOL MAYOR<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
127.- CUARTETO N.12 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO, MI<br />
BEMOL MAYOR<br />
* Amadeus Quartet<br />
Norbert Braining (violin)<br />
Sigmund Nissel (violin)<br />
Peter Schidlof (viola)<br />
Martin Lovett (violoncello) - L.R. Salzburger Festpiele Mozarteum - 11/8/1956<br />
CD - Orfeo (C358941B)<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violin)<br />
Gösta Andreasson (violin)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 2/11/1936<br />
CD - Arkadia (78515)<br />
* Emerson String Quartett<br />
Eugene Drucker (violin I)<br />
Philip Setzer (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 3/1994<br />
CD - DG (4470802)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 3/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
* Wilanow String Quartet<br />
Tadeusz Gadzina (violin I)<br />
Pawel Losakiewicz (violin II)<br />
Ryszard Duz (viola)<br />
Marian Wasiolka (violonchelo) - Concert Hall of the<br />
National Philarmonic in Warsaw - 1/1985<br />
CD - Polskie Nagrania (PNCD070)<br />
128.- Arieta "DER KUSS", LA MAYOR, (EL BESO)<br />
* Olaf Bär (baritono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (baritono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (baritono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
129.- RONDO A CAPRICCIO PARA PIANO "ALLA UNGHERESE, QUASI UN CAPROCCIO”<br />
SOL MAYOR, (LA RABIA POR UN CENTAVO PERDIDO)<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
CD – Ensayo (ENY 9743)<br />
97
130.- CUARTETO N.13 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO, SI<br />
BEMOL MAYOR<br />
* Alban Berg Quartett<br />
Günther Pichler (violin I)<br />
Gerard Schulz (violin II)<br />
Thomas Kakuska (viola)<br />
Valentin Erben (violonchelo) - L.R. Mozart-Saal,<br />
Wiener Konzerthaus, 11/6/1989<br />
VHS - EMI (9912253)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violin I)<br />
Philip Setzer (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 6/1994<br />
CD - DG (4470822)<br />
* Endres Quartett of Munich<br />
VHS - (grabacion propia L.R.de TVE, 25/3/1984)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 4/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
* Wilanow String Quartet<br />
Tadeusz Godzina (violin I)<br />
Powel Losakiewicz (violin II)<br />
Ryszard Duz (viola)<br />
Marian Wasiolka (violonchelo) - Concert Hall of the National Philarmonic in Warsaw –<br />
2/1982<br />
CD - Polskie Negrania (PNCD070)<br />
131.- CUARTETO N.14 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO, DO<br />
SOSTENIDO MENOR<br />
* The Aeolian String Quartet<br />
LP - Decca (4115381)<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violin)<br />
Gösta Andreasson (violin)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 2/3/1936<br />
CD - Arkadia (78515)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violin I)<br />
Eugene Drucker (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 3/1994<br />
CD - DG (4470802)<br />
* Hagen Quartett<br />
Hagen, Lukas (violin 1)<br />
Schmidt, Rainer (violin 2)<br />
Hagen, Veronika (viola)<br />
Hagen, Clemens (violonchelo)<br />
CD – DG Pluscore (4596112)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 6/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
98
* Quatour Végh - 1973<br />
Sándor Végh (violin I)<br />
Sándor Zoldy (violin II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violoncello) - 6/1973<br />
CD - Valois (V4408)<br />
Versión orquestal de Dimitri Mitropoulos:<br />
* Orquesta Filarmonica de Viena - Leonard Bernstein, 1979<br />
LP – DG (2531077A) {regalo Cris – 9/80}<br />
132.- CUARTETO N.15 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO,<br />
LA MENOR<br />
* Barchet Quartett<br />
Reinhold Barchet<br />
Will Beh<br />
Hermann Hirschfelder<br />
Helmut Reimann<br />
C - Sarpe (CTMC68)<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violin)<br />
Gösta Andreasson (violin)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 7/10/1937<br />
CD - Arkadia (78513)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violin I)<br />
Eugene Drucker (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 4/1994<br />
CD - DG (4470812)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 6/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
133.- GRAN FUGA PARA CUARTETO DE CUERDA, 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO,<br />
SI BEMOL MAYOR<br />
* The Aeolian String Quartet [16'37]<br />
LP - Decca (4115381)<br />
* Cuarteto de Tokyo<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos X – RNE – 2/11/01<br />
* Emerson String Quartet<br />
Eugene Drucker (violin I)<br />
Philip Setzer (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 4/1994 – contiene final allegro alternativo [9’50]<br />
CD - DG (4470822)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 5/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
Versión para piano a 4 manos:<br />
* J. Demus (piano)<br />
N. Shelter (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos X – RNE – 2/11/01<br />
99
Version orquestal de Hans von Bulow (?) + contrabajos:<br />
* Orq. Philarmonia – O. Klemperer<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos X – RNE – 2/11/01<br />
Versión orquestal de Felix von Weingartner:<br />
* Philarmonisches Staatsorchester Hamburg -<br />
Gerd Albrecht - 5/1994<br />
CD - Orfeo (C371961A)<br />
Versión orquestal:<br />
* Wiener Philharmoniker - Wilhelm Furtwangler – Festpielhaus Salzburg - 30/8/1954<br />
CD - Arkadia Wfe (363){regalo <strong>Juan</strong> Casanova – 30/05/91}<br />
* Philharmonia Orchestra - Otto Klemperer - 3/1956<br />
CD - EMI (7633562)<br />
* Orchestre de la Radio-Television Suisse Italienne Herman Scherchen - 25/4/1962<br />
CD - Tah (127)<br />
134.- GRAN FUGA PARA PIANO A CUATRO MANOS, SI BEMOL MAYOR<br />
(reelaboración al piano, <strong>por</strong> el autor, del Op.133)<br />
* Rosario Marciano (piano)<br />
Hans Kann (piano)<br />
LP - Movieplay (S14194)<br />
* Patricia Pagny (piano-parte i)<br />
Emanuele Arciuli (piano-parte ii) - Sala del Congressi, Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 88 KB – [15’51]<br />
135.- CUARTETO N.16 PARA CUERDA, PARA 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO,<br />
FA MAYOR<br />
* Busch Quartet<br />
Adolf Busch (violin)<br />
Gösta Andreasson (violin)<br />
Karl Doktor (viola)<br />
Hermann Busch (violonchelo) - London - 13/11/1933<br />
CD - Arkadia (78513)<br />
* Emerson String Quartet<br />
Philip Setzer (violin I)<br />
Eugene Drucker (violin II)<br />
Lawrence Dutton (viola)<br />
David Finckel (violonchelo) - 4/1995<br />
CD - DG (4470812)<br />
* The Hollywood String Quartet<br />
Felix Slatkin (violin)<br />
Paul Shure (violin)<br />
Alvin Dinkin (viola)<br />
Eleanor Aller (violonchelo) - 6/1957<br />
CD - Testament (SBT3082)<br />
* Quatour Végh<br />
Sándor Végh (violin I)<br />
Sándor Zoldy (violin II)<br />
Georges Janzer (viola)<br />
Paul Szabo (violonchelo) - 7/1973<br />
CD - Valois (V4408)<br />
136.- CANTATA "DER GLORREICHE AUGENBLICK" (EL MOMENTO GLORIOSO)<br />
* Deborah Voigt (soprano)<br />
Elizabeth Futral (soprano)<br />
Gregory Cross (tenor)<br />
Jan Opalach (bajo-baritono)<br />
Krista Bennion Feeny (violin)<br />
The Vagabond Children's Ensemble/The Collegiate Chorale/The Orchestra of St.Luke's –<br />
Robert Bass - Carnegie Hall - 25/3/1994<br />
CD - Koch (373772H1) {regalo <strong>Juan</strong> Lucas – DIVERDI – 04/97}<br />
100
137.- FUGA PARA QUINTETO DE CUERDA, 2 VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO, RE<br />
MAYOR<br />
* Conjunto de Camara de la Orquesta Filarmonica de Viena<br />
Gerhart Hetzel (violin)<br />
Wilhelm H bner (violin)<br />
Rudolf Streng (viola)<br />
Edward Kudlac (viola)<br />
Adalbert Skocic (violonchelo)<br />
Burkhard Kr„utler (contrabajo) - 1977<br />
LP - DG (2530799) + C – grabación propia – grandes ciclos IX – RNE 28/09/01<br />
* The Endres Quartet<br />
Siegfried Meineke (viola)<br />
C - Vox Box (copia Instº Alemán)<br />
138.- Obertura "LEONORA" N.1, DO MAYOR (1807)<br />
* Orquesta Filarmonica de Berlin - H.v Karajan<br />
C - (grabacion propia)<br />
* Gewandhausorchester Lepzig - Kurt Masur - 1/1974<br />
CD - Philips (4387072)<br />
* BBC Symphony Orchestra - Arturo Toscanini - 1/6/1939<br />
CD - Arkadia (78521)<br />
* www.metronimo.com - secuencia midi – 127 KB – [9’42]<br />
101
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO WERKE OHNE OPUSZAHL (“WoO”) DE<br />
LUDWIG V. BEETHOVEN 1<br />
"Obras sin número de opus" según se relaciona en Georg<br />
KINSKY: Das Werk <strong>Beethoven</strong>s. Thematisch-<br />
bibliographisches Verzeichnis seiner sämtlichen vollendeten<br />
Kompositionen. Completed and edited by Hans HALM (Munich, 1955)<br />
WoO<br />
====<br />
1.- "Musik zu einem Ritterballet", re mayor, (Música para un ballet caballeresco)<br />
* Orchestra Sinfónica di Sassari - Roberto Tigani, L.R. Teatro Civico di Sassari - 3/1999<br />
CD - Bongiovanni (GB56012)<br />
* Rheinische Philarmoni - Wolfgang Hofmann<br />
LP - RBM (3002)<br />
* Orquesta Filarmónica de Berlin – H. von Karajan<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [III] RNE – 11.4.01<br />
2.a Triumphmarsch aus "Tarpeja", do mayor (Marcha triunfal)<br />
* Philharmonia Hungarica/Hans Ludwig Hirsch<br />
C - Telefunken (copia Instº Alemán)<br />
* Rhenische Philharmonie/Wolfgang Hofmann<br />
LP - RBM (3002)<br />
* Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 42 KB – [3’17]<br />
2.b Introduktion Act II aus Tarpeja, do mayor<br />
* Rheinische Philarmonie - Wolfgang Hofmann<br />
LP - RBM (3002)<br />
3.- Gratulations-menuett (minueto de felicitacion) mi bemol mayor<br />
* Orq. Fca. De Berlin – H. von Karajan<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
* Philharmonia Hungarica - Hans Ludwig Hirsch<br />
C - Telefunken (copia InstºAlemán)<br />
4.- Concierto para piano y orquesta [ N. 0 ] , mi bemol mayor (1784)<br />
* E. Ander (piano)<br />
Orquesta de Cámara de Verlín – P. Gülke<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [II] RNE – 6.4.01<br />
* Martin Galling (piano) [31'11]<br />
Berlin Symphony Orchestra - C.A.Bünte - 1992<br />
CD - Vox (1156502)<br />
* Lidia Grychtolowna (piano) [27'12]<br />
Folkwang-Kammerorchester - Heinz Dressel<br />
CD - Philips (4425822)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 122 KB – [25’52]<br />
5.- Concierto para violín y orquesta, do mayor<br />
* G. Kremer (violín)<br />
Orquesta Sinfónica de Londres - E.Tchakarov<br />
C - (RNE- 10/12/1995 - B-insólito-225 anivers.)(A2) + C - grabación propia - Grandes Ciclos<br />
[III] RNE – 11.4.01<br />
1 A mediados de 1950 Georg Kinsky recopiló una lista de las obras de B-n sin número de Opus. Kinsky<br />
falleció antes de terminar el proyecto, y éste fue terminado <strong>por</strong> H. Halm. Se catalogan 205 obras.<br />
102
Elaboración crítica de Roberto Tigani:<br />
* Marco Rogliano (violín) [cadenza:M.Rogliano]<br />
Orchestra Sinfónica di Sassari - Roberto Tigani - L.R. 1ª ejecucion absoluta en Teatro Civico di<br />
Sassari - 7/3/1999<br />
CD - Bongiovanni (GB5601<br />
Pagina inspirada de Johann Sobeck (1831 – 1914):<br />
* Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Prager Kammerorchester – Milan Lajcik – 3/2000<br />
CD – Orfeo (C064001A)<br />
6.- Rondo, para piano y orquesta<br />
* Robert Levin (piano)<br />
Orchestre Revolutionnaire et Romantique - John Elliot Gardiner - Colosseum, Watford - 9/1996<br />
CD - Archiv (4596232)<br />
* S. Richter (piano)<br />
Orquesta Sinfónica de Viena – K. Sanderling<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
www.unheardbeethoven.org - secuencia Mp3 - (1’19) – [1 MB]<br />
7.- Doce minues, todos en mayor: re, si bemol, sol, mi bemol, do, la, re, si bemol, sol, mi bemol, do, fa<br />
* Academy of St.Martin in the Fields - Sir Neville Marriner -5/1978<br />
CD - Philips (4387082)<br />
* Ensemble Bella Musica de Vienne<br />
Michael Dittrich (violín)<br />
Ivan Dimitrov (violín)<br />
Günter Thomasberger (violonchelo)<br />
Werner Fleischmann (contrabajo)<br />
CD - Harmonia (HMA1901017) + LP - Harmonia (EHM1017) + C- grabación propia – B-n<br />
insolito – RNE 225 Aniversario – 10.12.95<br />
8.- Doce danzas alemanas, todas en mayor: do, la, fa, si bemol, mi bemol, sol, do, la, fa, re, sol, do<br />
* Academy of St.Martin in the Fields - Sir Nevill Marriner -5/1978<br />
CD - Philips (4387082)<br />
* Orchestra Sinfónica di Sassari - Roberto Tigani, L.R. Teatro Civico di Sassari - 3/1999<br />
CD - Bongiovanni (GB56012)<br />
* Ensemble Bella Musica de Vienne<br />
Michael Dittrich (violín)<br />
Ivan Dimitrov (violín)<br />
Günter Thomasberger (violonchelo)<br />
Werner Fleischmann (contrabajo)<br />
CD - Harmonia (HMA1901017) + LP - Harmonia (EHM1017)<br />
10.- Seis minuetos, para piano (1795)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 93 KB – [11’39]<br />
10.2 Minué, sol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* I musici<br />
CD - Philips (4106062)<br />
Arreglo <strong>por</strong> Mischa Elman:<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín) - 1998<br />
Lambert Orkis (piano)<br />
CD - DG Pluscore (4576232)<br />
11.- Siete “landler”, en re mayor, para piano (1799)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unhardbeethoven.org - secuencia Midi – 45 KB – [4’49]<br />
12.- Doce Minuetos, para orquestra (1799) – [22’29]<br />
* www.unheardbeethove.org - secuencia Midi – 410 KB<br />
103
13.- Doce danzas alemanas (arreglo para orquesta) (1797?) [ 15’30]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 262 KB<br />
Doce danzas alemanas (para piano) (1797?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 181 KB – [15’26]<br />
14.- Doce contradanzas, para orquesta, todas en mayor: do, la, re, si bemol, mi bemol, do, mi bemol,do,<br />
la, do, sol, mi bemol<br />
* Philharmonia Hungarica - Hans Ludwig Hirsch<br />
C- Telefunken (copia Instº Alemán)<br />
* Academy of St.Martin in the Fields - Sir Neville Marriner -5/1978<br />
CD - Philips (4387082)<br />
Danza nº 4: (arreglo Willy Hess)<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín) - 1998<br />
Lambert Orkis (piano)<br />
CD - DG Pluscore (4576222)<br />
Danza nº 7: (arreglo Willy Hess)<br />
* Academy of St.Martin in the Fields - Marriner -<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas B-n - RNE - 4/03/1998<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín) - 1998<br />
Lambert Orkis (piano)<br />
CD - DG Pluscore (4576222)<br />
15.- Seis Ländler, para dos violínes y bajo (o piano solo) todas en re mayor (excepto la nº 4 en re<br />
menor)<br />
* Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 24 KB – [4’34]<br />
16.- Doce escocesas (1806) [7’08]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 61 KB<br />
17.- Once danzas “Mödling”<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 51 Kb – [13’46]<br />
18.- Marcha para banda militar, "Yorck'scher Marsch", fa mayor (Marcha de Yorck)<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
* Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
19.- Marcha para banda militar, fa mayor<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – (1’56) [46 KB]<br />
20.- Marcha para banda militar, "Zapfenstreicht", do mayor, (Retreta)<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Conjunto de metales de la Orq. Sfca. De la Radio de Berlin – K.Richter<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
104
21.- Polonesa para banda militar, re mayor<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
22.- Escocesa para banda militar, re mayor<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
23.- Escocesa, en sol, para piano (versión de Carl Czerny) (c1810) [0’32]<br />
* Peter Kranen (piano) – (World Premiere recording)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 7 KB<br />
Arreglo para banda de viento (c1810)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 18 KB – [0’35]<br />
24.- Marcha, "Marsch zur grossen Watchparade", re mayor, (Marcha para una gran parada de la<br />
guardia)<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242) + C (grabacion propia emision B_n insolito – 10.12.95)<br />
25.- Rondo, para 2 oboes, 2 clarinetes, 2 cornos y 2 fagotes, mi bemol mayor, "Rondino"<br />
* Conjunto de viento Holandés<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
* Consortium Classicum<br />
Gernot Schmalfuss (oboe)<br />
Christian Hartmann (oboe)<br />
Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Waldemar Wandel (clarinete)<br />
Jan Schroeder (corno)<br />
Joachim Pötl (corno)<br />
Herman Jüng (fagot)<br />
Eberhard Buschmann (fagot)<br />
Jürgen Normann (contrafagot) - Zentralsaal Bamberg - 10/1993<br />
CD - CPO (9994382)<br />
* London Wind Soloists - Jack Brymer<br />
C - Contour (CCTC7604)<br />
* Ricercar Academy<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
A.Vanlancker (oboe)<br />
E.Hoeprich (clarinete)<br />
J.Hekel (clarinete)<br />
C.Maury (corno)<br />
P.Dombrecht (corno)<br />
M.Vallon (fagot)<br />
J.L.Fiat (fagot) -1991<br />
CD -Ricercar (RIC092078)<br />
26.- Duo para flautas, sol mayor<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
* Robert Dohn (flauta)<br />
Christiane Dohn (flauta) - 9/1993<br />
CD - CPO (9991622)<br />
* P. Gallois (flauta)<br />
J.P: Rampal (flauta)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
27.- Tres dúos para clarinete<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 92 KB en total– [64’29 en total]<br />
105
27.1 Duo para clarinete y fagot, do mayor<br />
* Dietter Klöcker (clarinete)<br />
Karl-Otto Hartmann (fagot) - 9/1993<br />
CD - CPO (9991622)<br />
27.2 Duo para clarinete y fagot, fa mayor<br />
* Consortium Classicum - Zentralsaal Bamberg - 9/1993<br />
CD - CPO (9994372)<br />
27.3 Duo para clarinete y fagot, si bemol mayor<br />
* Consortium Classicum<br />
Dietter Klöcker (clarinete)<br />
Karl Otto Hartmann (fagot) - Zentralsaal Bamberg - 5/1994<br />
CD - CPO (9994392)<br />
* K.Weber (clarinete)<br />
T.Sosnowsky (fagot)<br />
C - (RNE - 10/12/1995 - B-insólito-225 anivers.)(A1)<br />
28.- Ocho variaciones para 2 oboes y corno inglés sobre el tema "La ci darem la mano" de "Don<br />
Giovanni", de W.A.Mozart, do mayor<br />
* Consortium Classicum - Zentralsaal Bamberg - 7/1993<br />
CD - CPO (9994372)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
h* Ricercar Academy<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
M.Henry (oboe)<br />
T.Kitazato (corno) - 1991<br />
CD - Ricercar (RIC092078)<br />
29.- Marcha, para 2 clarinetes, 2 cornos y 2 fagotes, si bemol mayor<br />
* Berliner Philharmonic Wind Ensemble - Hans Priem Bergrath - 4/1969<br />
CD - DG (4196242)<br />
* Consortium Classicum<br />
Dieter Klöcker (clarinete)<br />
Waldemar Wandel (clarinete)<br />
Jan Schroeder (corno)<br />
Rolf Jürgen Eisermann (corno)<br />
Karl Otto Hartmann (fagot)<br />
Eberhard Buschmann (fagot)<br />
Jürgen Normann (contrafagot) - Zentralsaal Bamberg - 5/1994<br />
CD - CPO (9994392)<br />
* London Wind Soloists - Jack Brymer<br />
C - Contour (CCTC7604)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
30.- Tres iguales para cuatro trombobes, re remor (a), re mayor (b) y si (c) bemol mayor<br />
* The London Gabrieli Brass Ensemble-Christopher Larki<br />
James Casey (trombon tenor)<br />
Jonathan Clifford (trombon tenor, si bemol)<br />
Michael Hext (trombon tenor)<br />
Peter Harvey (trombon bajo) - 11/1990<br />
CD - Hyperion (CDA66470)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
* www.kingsbarn.freeserve.co.uk.xx - secuencia midi – 7 KB en total – [3’19 en total]<br />
31.- Fuga para órgano, re mayor<br />
* S. Preston (órgano)<br />
C - grabación propia – grandes [I] ciclos RNE – 4.4.01<br />
Ejercicios basados s/temas de B-n, <strong>por</strong> Roberto Schumann (1833):<br />
* Cyprien Katsaris (piano)<br />
LP - Teldec (643113)<br />
106
32.- Dueto para viola y violonchelo "Duett mit zwei obligaten Augengl"sern", mi bemol mayor,<br />
(Duo para dos gafas obligadas)<br />
* L' Archibudelli<br />
Jürgen Kussmaul (viola)<br />
Anner Bylsma (violonchelo) - 6/1991<br />
CD - Sony (SK48076)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 25 KB – [9’46]<br />
33.-Cinco piezas para reloj mecánico<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 63 KB en total– [23’03 en total]<br />
33.3 Cinco pieza para reloj mecánico,"adagio", fa mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
Arreglo deWilly Hess:<br />
* Anne-Sophie Mutter (violín) - 1998<br />
Lambert Orkis (piano)<br />
CD - DG Pluscore (4576212)<br />
33.4 Pieza para reloj mecánico, "scherzo", sol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
* Órgano mecánico de la Iglesia de San Cayetano, Salzburg<br />
C - (RNE - 10/12/1995 - B-insólito-225 anivers.)(A1)<br />
33.5 Pieza para reloj mecánico, "allegro", sol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
34.-Duo para dos violins, la mayor<br />
* L. Hagen y R. Schmidt (violines)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE. 11.10.01<br />
35.-Canon para dos violines, la mayor<br />
* L. Hagen y R. Schmidt (violines)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE. 11.10.01<br />
36.1Cuarteto para piano, mi bemol mayor<br />
* Ch. Eschenbach (piano) y<br />
Cuarteto Amadeus<br />
C – grabación propia – Grandes [I] ciclos RNE – 5.4.01<br />
36.2Cuarteto para piano (clavicembalo), violín, viola y violonchelo, re mayor<br />
* Ch. Eschenbach (piano) y<br />
Cuarteto Amadeus<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 5.4.01<br />
Mov. III - rondo:<br />
* Erdödy Ensemble<br />
Gregor Urban (piano)<br />
Anton Brandl (violín)<br />
Heinz Gruber (violín)<br />
Klaus Vostrel (viola)<br />
Othmar Nagl (violonchelo)<br />
LP - Preiserrecords (120467)<br />
36.3Cuarteto para piano (clavicémbalo), violín, viola y violonchelo, do mayor<br />
* Ch. Eschenbach (piano) y<br />
Cuarteto Amadeus<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 6.4.01<br />
107
37.- Trio para piano, flauta y fagot, sol mayor<br />
* D.Barenboim (piano)<br />
M. Debost (flauta)<br />
A. Sennedat (fagot)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 7.4.01<br />
38.- Trio para piano, violín y violonchelo, mi bemol mayor<br />
* Trio Vidom<br />
Viktor Derevianko<br />
Dora Schwarzberg<br />
Mark Drobinsky<br />
C - Doblon (102071)<br />
* W. Kempff (piano)<br />
H. Szering (violín)<br />
P. Fournier (chelo)<br />
C – grabacioon propia – Grandes Ciclos [III] RNE – 11.4.01<br />
39.- Allegretto para piano, violín y violonchelo, si bemol mayor<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukermann (violín)<br />
Jacqueline du Pré (violonchelo)- 1970<br />
CD - EMI (7631262)<br />
* The Raphael Trio<br />
Charles Castleman (violín)<br />
Susan Salm (violonchelo) - 4/1991<br />
CD - Unicorn Kanchana (DKP9118)<br />
* Stanley Hoogland (piano f.) - 1990<br />
Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Trio Vidom<br />
Viktor Derevianko<br />
Dora Scharzberg<br />
Mark Drobinsky<br />
C - Doblon (102071)<br />
40. Doce variaciones para violín y piano sobre el tema "Se vuol ballare" de "Las Bodas de Figaro",<br />
de W.A.Mozart, fa mayor<br />
* Yehudi Menuhin (violín)<br />
Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
CD - DG (4158772) + C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
* Daniel Sepec (violin) [violin B_n. Salzburg c.1700]<br />
Andreas Staier (piano)<br />
CD – Harmonia Mundi (HMC 901919)<br />
41. Rondo para piano y violín, sol mayor<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1970<br />
Yehudi Menuhin (violín)<br />
CD - DG (4158772) + C – grabacion propia - grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 18 KB – [6’05]<br />
42.Seis danzas alemanas para violín y piano, todas en mayor: fa, re, fa, la, re, sol<br />
* Bela Banfalvi (violín)<br />
Sandor Falvai (piano)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 23 KB – [5’16]<br />
43.1 Sonatina, para mandolina y clavicembalo o piano, do menor<br />
* Hugo d'Alton (mandolina)<br />
John Beckett (piano)<br />
C-B & C Recordings Ltd. (copia del Instº Alemán)<br />
108
* Lajos Mayer (mandolina)<br />
Imre Rhoman (piano)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032)<br />
43.2 Adagio, para mandolina y clavicembalo o piano, mi bemol mayor<br />
* Hugo d'Alton (mandolina)<br />
John Beckett (piano)<br />
C-B & C Recordings Ltd. (copia del Instº Alemán)<br />
* Lajos Mayer (mandolina)<br />
Imre Rhoman (piano)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032) + C (grabación propia B-n isólito – RNE – 10/12/95)<br />
44.1 Sonatina, para mandolina y clavicembalo o piano, do mayor<br />
* Hugo d'Alton (mandolina)<br />
John Beckett (piano)<br />
C - B&C Recordings Ltd. (copia del InstºAlemán)<br />
* Lajos Mayer (mandolina)<br />
Imre Rhoman (piano)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032)<br />
44.2 Andante, para mandolina y clavicembalo o piano, re mayor<br />
* Hugo d'Alton (mandolina)<br />
John Beckett (piano)<br />
C - B&C Recordings Ltd (copia del Instº Aleman)<br />
* Lajos Mayer (mandolina)<br />
Imre Rhoman (piano)<br />
CD - Hungaroton (HCD123032)<br />
45.- Doce variaciones para violonchelo y piano sobre un tema de "Judas Macabeo" de G.Fr.Händel,<br />
sol mayor<br />
* Pierre Fournier (violonchelo)<br />
Friedrich Gulda (piano) - 6/1959<br />
CD - DG (4373542)<br />
* Ludwig Hoeschler (violonchelo)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - EMI (10535623)<br />
* Anssi Karttunen (violonchelo)<br />
Tuija Hakkila (piano) - 9/1992<br />
CD - Finlandia (4509955842)<br />
* M.Maisky (violonchelo)<br />
M.Argerich (piano)<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas B-n- RNE - 21/01/1998<br />
46.- Siete variaciones para violonchelo y piano sobre el tema "Bei Männern, welche Liebe fühlen" de<br />
"La Flauta Mágica",W.A.Mozart, mi bemol mayor<br />
* Pierre Fournier (violonchelo)<br />
Friedrich Gulda (piano) - 6/1959<br />
CD - DG (4373542)<br />
* Ludwig Hoeschler (violonchelo)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - EMI (10535622)<br />
* Yo Yo Ma (violonchelo)<br />
E.Ax (piano)<br />
C - grabación propia emisión Metamusicas B-n - RNE - 21/01/1998<br />
47.1 Sonata para piano "Kurfürstensonaten", mi bemol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1985<br />
CD - DG (4532222) + C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE-4.4.01<br />
* www.lvb-n.com- secuencia midi – 38 KB – [12’54]<br />
47.2 Sonata para piano "Kurfürstensonaten", fa menor<br />
* Emil Gilels (piano) - 9/1985<br />
CD - DG (4532222) + C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE –4.4.01<br />
109
47.3 Sonata para piano "Kurfürstensonaten", re mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387) + C – Grabación propia – Grandes Ciclos[I] RNE – 4.4.01<br />
48.- Rondo para piano, do mayor<br />
* R. Brantigam (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE-5-4.01<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* www.kingsbarn.freeserve.co.uk.xx - secuencia midi – 22 KB – [2’19]<br />
49.- Rondo para piano, la mayor<br />
* R. Brantigam (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 5.4.01<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
CD – Ensayo (ENY 9743)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 9 KB – [2’16]<br />
50.- Dos movimientos para sonata, fa mayor<br />
* G. Cascioli (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 20 KB – [4’10]<br />
51.- Sonata para piano, do mayor<br />
* G. Cascioli (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 19 KB – [7’17]<br />
52.- Bagatela para piano, do menor<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
C - Ensayo (Ceny 1023)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 25 KB – [5’54]<br />
53.- Allegretto para piano, do menor<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London, 9/1996<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
* Esteban Sánchez (piano)<br />
C - Ensayo (Ceny 1023)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 12 KB – [3’46]<br />
54.- Klavierstück para piano "Lustig und Traurig", do mayor y do menor, (Alegre y Triste)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
55.- Allegretto para piano "Praeludium" fa menor, (Preludio)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 11 KB – [ 4’08]<br />
56.- Bagatela para piano<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 6 KB – [2’]<br />
57.- Andante para piano "Andante favori", fa mayor<br />
* Alfred Brendel (piano) - 4/1993<br />
CD - Philips (4384722)<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Jesus-Christus-Kirche, Berlin - 2/97<br />
CD - DG (4576132)<br />
110
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Elly Ney (piano) - 1937<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
* www.midiworld.com - secuencia Midi – 44 KB – [8’11]<br />
58.-Dos cadenzas, sobre el concierto en Re – K466 de Mozart [3’24]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 17 KB<br />
59.-Bagatela para piano "Für Elisa", la menor (Para Elisa)<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London, 3/1984<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* Misha Goldstein (piano)<br />
CD – Brilliant Classics (1-92412)<br />
* Wilhelm Kempff (piano) - 1973<br />
C - DG (3300254) + LP - DG (1138934)<br />
* Louis Kentner (piano)<br />
CD - White Label (HRC050)<br />
* Louis Lortie (piano) - 24/11/1988<br />
CD - Chandos (CHAN8616)<br />
* Artur Schnabel (piano)<br />
LP – La Voz de su Amo (DB1694)<br />
* www.am.classical.com - secuencia Midi – 9 KB – [3’28]<br />
Versión revisada (1822)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 14KB – [3’11]<br />
Adapatación de Toussaint-Salesse [3’12]:<br />
* Clayderman, Richard (p) - 1979<br />
C – Hispavox (C 60218)<br />
En clave de Jazz - [3'46]:<br />
* Thomas Hardin Trio<br />
CD - 2000 Dro East West S.A. (8573835052)<br />
En clave de fandango y castañuelas – [2’45]<br />
* Gustavo Montesano (guitarra) – 2000<br />
www.eMule.com - (2’45) – [5 MB]<br />
En versión orquestada – (2’41)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Mp3 – [2 MB]<br />
60.-Bagatela para piano, si bemol mayor<br />
* Alfred Brendel (piano) - Henry Wood Hall, London, 9/1996<br />
CD - Philips (4560312)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
61.-Allegretto para piano, si menor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* A.Schiff (piano)<br />
C - (RNE - 10/12/95 - B-insólito-225 anivers.)(A2)<br />
61.a Allegretto para piano, sol menor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* A. Schiff (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE – 31/10/01<br />
62.- Quinteto para cuerda (1826)<br />
Fragmentos movimientos 1 a 4 [1’29]<br />
* www.lvb-n.com - secuencia Midi – 335 KB en total – [34’02 en total]<br />
63.- Nueve variaciones para piano sobre una marcha de Ernst Christoph Dressler, do mayor<br />
* M. Pletnv (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 4.4.01<br />
* www.kingsbarn.freeserve.co.uk.xx - secuencia Midi – 73 KB – [15’14]<br />
111
64.-Seis variaciones para arpa o piano, sobre un lied suizo, fa mayor<br />
* M. Pletnev (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
* Marisa Robles (arpa)<br />
The Academy of St.Martin in the Fields - Iona Brown, 2/1980<br />
CD - Decca (4257232)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
65.Veinticuatro variaciones para clavicémbalo, sobre el tema “Venni amore”, de V. Righini, re mayor<br />
* M. Pletnev (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [II] RNE – 7.4.01<br />
66.Trece variaciones sobre “Es war einmal ein alter Mann”, de Das Rote Käppchen, de D.Dittersdorf,<br />
la mayor<br />
* G. Cascioli (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos RNE – 19.4.01<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 58 KB – [12’54]<br />
67.Ocho variaciones, para piano a cuatro manos, sobre un tema del Conde Waldstein, do mayor<br />
* J. Demus (piano)<br />
N. Shetler (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
* Rosario Marciano (piano)<br />
Hans Kann (piano)<br />
LP - Movieplay (S14194)<br />
* Patricia Pagny (piano - parte i)<br />
Emanuele Arciuli (piano - parte ii) - Sala del Congressi, Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 49 KB – [9’11]<br />
67. Zwei Deutsche Tänze<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
68. Doce variaciones, en do, sobre el minueto de Haibel “Le Noze disturbate”<br />
* Steven Beck (piano) – (16 compases) -<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 73 KB – [15’49]<br />
69. Nueve variaciones, en la, sobre “Quanto e’bello l’amor contadino”, de Paisiello [6’04]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 30 KB<br />
70. Seis variaciones para piano sobre el dúo "Nel cor piu non mi sento" de "La Molinera", de<br />
G.Paisiello, sol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60388)<br />
* E. Fisk (guitarra)<br />
C – RNE (grabación propia retransmisión 10/02/2001<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* Elly Ney (piano) - 5/1936<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 28 KB – [6’12]<br />
72.-Ocho variaciones, para piano, sobre el tema "Une fiebre brûlante",de "Richard Coeur de Lion",<br />
de A.Grétry<br />
* Gianluca Cascioli (piano)-Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg - 9/96<br />
CD - DG (4576132)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 42 KB – [8’48]<br />
73.-Diez variaciones, para piano, sobre el tema "La stessa, La Stessisima" de "Falstaff o las tres burlas<br />
de A. Salieri, si bemol mayor<br />
* Alfred Brendel (piano)<br />
C - (grabación propia retransmision RNE)<br />
112
* Gialuca Cascioli (piano)-Friedrich-Ebert-Halle- Hamburg - 9/96<br />
CD - DG (4576132)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 57 KB – [12’47]<br />
74.-Seis variaciones, para piano a cuatro manos, sobre el lied "Ich denke dein", re mayor (Pienso en ti)<br />
* Emanuele Arciuli (piano - parte i)<br />
Patricia Pagny (piano - parte ii) - Sala del<br />
Congressi, Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
* Rosario Marciano (piano)<br />
Hans Kann (piano)<br />
LP - Movieplay (S14194)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 35 KB – [6’01]<br />
75.-Siete variaciones, para piano, sobre el lied "Kind, willst du ruhig schlafen?, de "Das unterbrochen<br />
Opferfest", de Peter Winter<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg - 9/96<br />
CD - DG (4576132)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 59 KB – [10’52]<br />
76.-Ocho variaciones, para piano, sobre el terceto "Tändeln und Scherzen", de "Soliman II", de Framz<br />
X. Süssmayr<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Jesus-Christus-Kirche, Berlin - 2/1997<br />
CD - DG (4576132)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 37 KB – [8’42]<br />
77.-Seis variaciones, en sol, sobre tema original WoO 77 [7’27]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 28 KB<br />
78.-Siete variaciones para piano sobre el tema "God save the King", do mayor<br />
* Melvyn Tan (piano f. Broadwood) - 1992<br />
CD - EMI (7545262)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 37 KB – [7’30]<br />
79.-Cinco variaciones para piano sobre el tema "Rule Britannia", re mayor<br />
* Gianluca Cascioli (piano) - Jesus-Christus-Kirche, Berlin - 2/97<br />
CD - DG (4576132)<br />
* Stanley Hoogland (piano f.) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Melvyn Tan (piano f. Broadwood)<br />
CD - EMI (7545262)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 29 KB – [4’13]<br />
Arr. para saxofón<br />
Quintessence Saxophone Quintet – <strong>Beethoven</strong> renovated:<br />
* Lettermann, Uli (saxo soprano)<br />
Salzlmann, Hartmut (saxo alto)<br />
Gostenmeier, Tom (saxo tenor)<br />
Menzel, Andreas (saxo tenor)<br />
Stich, Bernd (saxo barítono)<br />
CD – CPO (9998612) [copia regalo Antonio Carballeira – 6/03/2008]<br />
80.-Treinta y dos variaciones para piano sobre un tema original, do menor<br />
* Claudio Arrau (piano) - 1968<br />
CD - Philips (4323202)<br />
* Joh Ogdon (piano) – 23/01/1972<br />
CD – BBC (BBCL 41422)<br />
* Michael Rische (piano) - 1988<br />
CD - Koch (310049H1)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 66 KB – [10’35]<br />
81.-Alemanda, la mayor<br />
* G. Cascioli (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 19.4.01<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 4 Kb –<br />
113
82.-Minué para piano, mi bemol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 11 KB – [4’14]<br />
83.-Seis escocesas para piano, mi bemol mayor<br />
* Wilhelm Kempff (piano)<br />
LP - DG (1138934)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 12 KB – [4’06]<br />
84.-Vals para piano, en mi bemol mayor<br />
* A. Schiff (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII RNE – 27/10/01<br />
*www.lvb-n.com - secuencia midi – 7 KB – [2’05]<br />
85.-Vals para piano, re mayor<br />
* A.Schiff (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE 31/10/01<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 3 KB – [0’42]<br />
86.-Escocesa para piano, mi bemol mayor<br />
* A. Schiff (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE 31/10/01<br />
87.-Cantata para la muerte del Emperador José II (1790)<br />
* Ilona Steingruber (soprano)<br />
Alfred Poell (barítono)<br />
Coro Academia/Orquesta Sinfónica Viena - Clemens Kraus<br />
LP - Marfer (M50216S)<br />
* Nadine Denize (soprano)<br />
Robert Gierlach (barítono)<br />
Choeur et Philharmonie Nationale de Cracovie - Jean Paul Penin – 12/1992<br />
CD - Accord (202472)<br />
* Bodil Arnesen (soprano)<br />
Markus Schafer (tenor)<br />
Alan Titus (bajo)<br />
Rundfunkchor Berlin/Rundfunk Sinfonie Orchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher,<br />
Saal 1, Funkhaus Berlin - 8/1993<br />
CD - Koch (314352)<br />
* Ch. Margiono (soprano)<br />
U. Helzer (contr.)<br />
C. Bieber (tenor)<br />
W. Shimell (bajo)<br />
Coro y Orquesta de la Opera Alemana – Ch. Thielemann<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 13.4.01<br />
88.-Cantata para la coronación del Emperador Leopoldo II (1790)<br />
* Elizabeth Futral (soprano)<br />
Gregory Cross (tenor)<br />
Jan Opalach (bajo-barítono)<br />
Elizabeth Mann (flauta)<br />
Daire Fitzgerald (violonchelo) - The Collegiate Chorale Orchestra of St.Luke's -Robert Bass-<br />
Carnegie Hall - 25/3/1994<br />
CD - Koch (373772H1)<br />
* Regina Klepper (soprano)<br />
Horst Laubenthal (tenor)<br />
Martin Blasius (bajo)<br />
Coro y Orquesta Filarmonica de Stuttgart - Wolf Dieter Hauschild<br />
C - Inter Nationes (CM88BVR63) (copia Instº Aleman)<br />
114
* Nadine Denize (soprano)<br />
James Doing (tenor)<br />
Robert Gierlach (barítono)<br />
Stanislaw Pawlik (flauta)<br />
Tadeusz Blachut (violonchelo)<br />
Choeur et Philharmonie Nationale de Cracovie - Jean Paul Penin – 2/1993<br />
CD - Accord (202472)<br />
* Bodil Arnesen (soprano)<br />
Markus Schafer (tenor)<br />
Alan Titus (bajo)<br />
Rundfunkchor Berlin/Rundfunk Sinfonie Orchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher,<br />
Saal 1, Funkhaus, Berlin - 8/1993<br />
CD - Koch (314352)<br />
* Ch. Schäfer (soprano)<br />
U. Helzel (contr.)<br />
C. Bieber (tenor)<br />
V. von Halem (bajo)<br />
Coro y Orquesta de la Opera Alemana – Ch. Thielemann<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
89.-Aria para bajo "Prüfung des Küssens" (Proceso al beso)<br />
* Siegfried Vogel (bajo)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563159) + C – Grabación propia – Grandes Ciclos [III] RNE – 12.4.01<br />
90.-Aria para bajo "Mit Mädeln sich vertragen" (Entenderse con las mozas), re mayor<br />
* Siegfried Vogel (bajo)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563158) + C – Grabación propia – Grandes Ciclos [III] - RNE – 12.4.01<br />
91.1 Aria para soprano y tenor "O welch ein Leben", fa mayor, (¡Oh, que vida!)<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563158)<br />
* Ernesto Palacio (tenor)<br />
Orchestra I Pomeriggi Musicali - Massimo de Bernart, L.R. Milano -4/1994<br />
CD - Akademia (1531)<br />
91.2Aria para soprano y tenor "Soll ein Schuh nich drücken?, si bemol mayor, (¿No debe apretar un<br />
zapato?)<br />
* Hanne-Lore Kuhse (soprano)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563158)<br />
* Marisa Vitali (soprano)<br />
Orchestra I Pomeriggi Musicali - Massimo de Bernart<br />
L.R. Milano 4/1994<br />
CD - Akademia (1531)<br />
92- Aria para soprano "Primo amore piacer del ciel", la mayor, (Primer amor, placer del cielo)<br />
* Hanne-Lore Kuhse (soprano)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563159) + C – Grabación propia – Grandes Ciclos [III] - RNE – 12.4.01<br />
* Marisa Vitali (soprano)<br />
Orchestra I Pomeriggi Musicali - Massimo de Bernart, L.R. Milano 4/1994<br />
CD - Akademia (1531)<br />
92.a Aria para soprano y tenor "No, non turbarti", do mayor<br />
* Hanne-Lore Kuhse (soprano)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563158)<br />
115
93.-Aria para soprano "Nei giorni tuoi felici", mi mayor<br />
* Hanne-Lore Kuhse (soprano)<br />
Eberhard Büchner (tenor)<br />
State Orchestra Berlin - Arthur Appelt<br />
LP - DG (STL572563158)<br />
* Marisa Vitali (soprano)<br />
Ernesto Palacio (tenor)<br />
Orchestra I Pomeriggi Musicali - Massimo de Bernart, L.R. Milano 4/1994<br />
CD - Arkadia (1531)<br />
96. Musica para el drama "Leonora Prohaska"<br />
* Bodil Arnesen (soprano)<br />
Renate Erxleben (harpa)<br />
Konstantin Restle (glasharmonika)<br />
Helga Lehner (narradora)<br />
Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin - Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 13 KB en total– [4’85 en total]<br />
97.- Aria “Es ist vollbracht” (Todo está consumado)<br />
* G. Finley (bajo)<br />
BBC Singers – Orq. Sinf. de la BBC – A. Davis<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos VII – RNE. 22.9.01<br />
98.-Coro "Wo sich die Pulse jugendlich jagen", si bemol mayor<br />
* Eleanor Adler (soprano)<br />
Berliner Konzertchor – Hans Hubert Schönzeler<br />
CD – Concerto Royales (206208360A)<br />
* Bodil Arnesen (soprano)<br />
Rundfunk-Chor Berlin/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Karl Anton Rickenbacher - 10/1994<br />
CD - Koch (314852)<br />
99.- Canti italiani a capella, para voces solas<br />
* Solistas del Coro de Cámara de la Academia de Canto de Berlin - D. Knothe<br />
C – grabacion propia – Grandes ciclos X – RNE 7/11/01 [de las 26, grabadas 12]<br />
101.- Graf, Graf (broma musical)<br />
www.lvbethoven.com - secuencia Midi – 2 Kb – [0’43]<br />
103.- Cantata Un lieto brindisi, en si bemol mayor<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 28 Kb – [5’08]<br />
104.- Composicion a cappella “Gesang der Mönche” (Canto de los monjes)<br />
* Solistas del coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VIII – RNE. 26/09/91<br />
105. Lied "Hochzeitslied", do mayor, la mayor (Canto nupcial)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10345)<br />
106.Cantata "Lobkowitz-Kantate", mi bemol mayor, (Cantata Lobkowitz)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
107.Lied "Shilderung eines Mädchens", sol mayor, (Retrato de una jovencita)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (bar¡tono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662) + C – Grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 5.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
116
108.Lied "An einen Saügling", la mayor, (A un recien nacido)<br />
* A. Stolte (soprano)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [I] RNE – 5.4.01<br />
* Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
109.Lied "Trinklied", do mayor, (Brindis)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
110.Lied "Elegie auf den Tod eines Pudels" (Elegía a la muerte de un perro),<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
111.Lied "Punschlied" (Canto del ponche)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
112.Lied "An Laura", sol mayor, (A Laura)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
113.Lied "Die Klage", mi mayor, (El lamento)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
114.Lied "Ein Selbstgespräch", mi mayor, (Soliloquio)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
115.Lied "An Minna", re mayor, (A Minna)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
117
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes Ciclos [IV] RNE – 14.4.01<br />
116. Lied "Que le temps me dure", do menor y do mayor (¡Que largo se me hace el dia!)<br />
* U. Helzer (contr.)<br />
Hans Hildors (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
117 Lied "Der Freie Mann", do mayor, (El hombre libre)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
118.1 Lied "Seufzer eines Ungeliebten" (Suspiros de un hombre no amado)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
118.2 Lied "Gegenliebe" (Amor reciproco)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664) + C – grabacion propia – grandes ciclos (VI) RNE – 21.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
119.Canto a capella "Oh care selve", sol mayor<br />
* Herman Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schutz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
120.Lied "Man streb die Flamme zu verhelen", fa mayor, (Tendemos a disimular la llama)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
118
121.Lied " Abschiedsgesang an Wiens Bürger", sol mayor (Canto de despedida a los ciudadanos de<br />
Viena)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
122.Lied " Kriegslied der Osterreicher", do mayor (Canto de guerra de los austriacos)<br />
* G. Leib (barítono)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos VII – RNE. 31.05.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
Heinrich-Schütz-Kreis Berlin - Wolfgang Matkowitz<br />
CD -Capriccio (10343)<br />
123 Lied "Ich liebe dich" tambien ("Zärtliche Liebe"), sol mayor, (Tierno amor)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano) - L.R. 12/6/1953 Festival Bergen<br />
CD - Lys (024)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
124 Lied "La Partenza", la mayor, (La Despedida)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
125.Lied "La Tirana", mi bemol mayor<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
126.Lied "Opferlied", mi mayor, (Canto del sacrificio)<br />
* D. Fischer-Dieskau (barítono)<br />
J. Demus (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos (V) RNE – 20.4.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10343)<br />
128.Lied "Plaisir d`aimer", sol mayor, (Placer de amar)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
129.Lied "Der Wachtelschlag", fa mayor, (El Canto de la Codorniz)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
119
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano) - L.R. Salzburger Festpiele - 13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
130.Lied "Gedenke mein", do menor, (Piensa en mi)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
131.“Erlkoenig” (El rey de los elfos) (1795?) [2’28]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 22 KB<br />
132.Lied "Als die Geliebte sich trennen wolte", mi bemol mayor, (Cuando la amada deseaba alejarse)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
133.Lied "In questa tomba oscura",la bemol mayor, (En esta oscura tumba),<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Gerald Moore (piano)- L.R.Salzburger Festpiele - 13/8/1965<br />
CD - Orfeo (140501A)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
134.Lied "Sehnsucht", si bemol mayor, (Nostalgia)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
Versiones A (1'29) + B (1'18) + C (1'29) + D (1'44):<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
135.Lied "Die laute Klage", do menor, (El lamento)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663) + C – grabacion propia – grandes ciclos VII RNE. 22.9.01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano)<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
136.Lied "Andenken", re mayor, (Recuerdo)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
120
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Kirsten Flagstad (soprano)<br />
Waldemar Alme (piano)<br />
L.R. Festival Bergen 12/6/1953<br />
CD -Lys (024)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
137.Lied "Aus der Ferne", si bemol mayor, (Canción del ausente)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
138.Lied "Der Jungling in der Fremde", si bemol mayor, (El joven alejado de la patria)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jorg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
139.Lied "Der Liebende", re mayor, (El enamorado)<br />
* Olaf Bar (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10344)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
140.Lied "An die Geliebte", re mayor, (A la amada)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
121
141.Lied "Der Gesang der Nachtigall", do mayor, (El canto del ruiseñor)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
142.Lied "Der Bardengeist", sol mayor, (El espiritu del bardo)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
143.Lied "Des Kriegers Abschied", mi bemol mayor, (El adios del guerrero)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
144.Lied "Merkenstein", mi bemol mayor<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
145.Lied "Das Geheimnis", sol mayor, (El secreto)<br />
* Pamela Coburn (soprano)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano) - 1997<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
146.Lied "Sehnsucht", mi mayor, (Nostalgia)<br />
* Olaf Bär (barítono)<br />
Geoffrey Parsons (piano) - 9/1992<br />
CD - EMI (7548792)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662) + C – grabacion propia – grandes ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano)<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
147.Lied "Ruf vom Berge", la mayor, (Grito desde el monte)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643662)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
148 Lied "So oder so", fa mayor, (Así o así)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* P. Schreier (tenor)<br />
W. Olbertz (piano)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
122
149.Lied "Resignation", re mayor, (Resignación)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörge Demus (piano)<br />
LP - DG (1643663)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Peter Schreier (tenor)<br />
Norman Shetler (piano) - L.R. Great Hall, Bad Urach, 30/9/1987<br />
CD - Saphir (830851)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano)<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
* F. Wunderlich (tenor)<br />
H. Giesen (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos IX – RNE. 28/09/01<br />
150.Lied "Abenlied unter gestirnten Himmel", mi mayor, (Canto vespertino bajo cielo estrellado)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Jörg Demus (piano)<br />
LP - DG (1643664)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
* Iris Vermillion (mezzo-soprano)<br />
Peter Stamm (piano)<br />
CD - CPO (9994362)<br />
151.Lied "Der edle Mensch sei hülfreich und gut", sol mayor, (Que el hombre noble es servicial y<br />
bueno)<br />
* Hermann Prey (barítono)<br />
Leonard Hokanson (piano)<br />
CD - Capriccio (10345)<br />
152.1 Canción irlandesa: "The Return to Ulster" (El regreso al Ulster)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666)<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsman (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
152.2 Canción irlandesa: "Sweet power of song"<br />
* F.Lott (soprano)<br />
A.Murray (mezzo)<br />
G.Johnson (piano)<br />
G.Solodchin (violín)<br />
J.Williams (violonchelo)<br />
C - (RNE - 10/12/1995 B-insólito-225 anivers.)(A2)<br />
152.3 Canción irlandesa:"Once more I hail Thee" (Una vez masle saludo)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665)<br />
123
152.5 Canción irlandesa: "On the Massacre of Glencoe"<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
152.7 Canción irlandesa: "His boat comes on the sunny tide"<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
152.8 Canción irlandesa: "Come draw we around a cheerful Ring"<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) – 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstlice Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
152.11 Canción irlandesa: "Thou Emblem of Faith"<br />
* Marjanne Kweksilber (soprano)<br />
Vera Beths (violín)<br />
Gijs Beths (violín)<br />
Anner Bijlsma (violonchelo)<br />
Stanley Hoogland (fortepiano) - 1990<br />
CD - Channel Classics (1491)<br />
152.20 Canción irlandesa:"Farewell Bliss, and Farewell Nancy" (Adios deleite, adios Nancy)<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (bar¡tono)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas R"hn (viol¡n)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
152.23 Canción irlandesa: "A wand'ring gypsey"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
124
153.2 Canción irlandesa: "No riches from his scanty store"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
153.6 Canción irlandesa: "Sad and luckless was the season"<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
153.12 Canción irlandesa: "I'll praise the saints with early song"<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage - Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
153.13 Canción irlandesa: "'Tis Sunshine at Last"<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
153.16 Canción irlandesa: "O might I but my Patrick love"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
153.20 Canción irlandesa: "Thy ship must sail, my Henry dear"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
154.1 Canción irlandesa: "The Elfin Fairies" (Los duendes de Elfin)<br />
* J. Watson (soprano)<br />
R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineu (piano)<br />
M. Blankestijn (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
* Rias Chamber Chorus<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665))<br />
154.2 Canción irlandesa: “Oh Harp of Erin”<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
M. Martineu (piano)<br />
K. Osostowicz (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
125
154.3 Canción irlandesa: “The Farewell Song”<br />
* S. Walker (mezzo)<br />
M. Martineu (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154.4 Canción irlandesa: "The Pulse of an Irishman" (La fuerza de un irlandes)<br />
* Th. Allen (barítono)<br />
M. Martineu (piano)<br />
K. Osostowicz (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563158+1643665))<br />
* Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
154.5 Canción irlandesa: “Oh Who, my Dear Dermot”<br />
* J. Watson (soprano)<br />
M. Martineu (piano)<br />
M. Blankestijn (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154. 6 Canción irlandesa:"Put round the bright Wine" (Reparte el resplandeciente vino)<br />
* Th. Allen (barítono)<br />
M. Martineu (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
* Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665)<br />
154.7 Canción irlandesa: “From Garyone”<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
M. Martineu (piano)<br />
M. Blankestijn (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154.8 Canción irlandesa: "Save me from the grave and wise"<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
T. Spencer (tenor)<br />
Th. Allen (barítono)<br />
M. Martineu (piano)<br />
K. Osostowicz (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
126
* Elaine Woods (soprano)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
154.9 Canción irlandesa:”Oh Would I Were”<br />
* F. Lott (soprano)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineu (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154.10 Canción irlandesa: “The Hero may Perish”<br />
* F. Lott (soprano)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineu (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154.11 Canción irlandesa: “The Soldier in a Foreign Land”<br />
* F. Lott (soprano)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineu (piano)<br />
M. Blankestijn (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
154.12 Canción irlandesa: "He promised me at Parting" (Me lo prometio al partir)<br />
* F. Lott (soprano)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineu (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665))<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
155.1 Canción galesa: "Sion, the Son of Evan" (Sion, el hijo de Evan)<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas R"hn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666)<br />
127
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.2 Canción galesa: "The Monks of Bangor's March"<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.3 Canción galesa: "The cottage maid"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.4 Canción galesa: "Love without Hope"<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
* Josef Protschka (tenor)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (viol¡n)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
155.5 Canción galesa: “The Golden Robe”<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
155.6 Canción galesa: “The Fair Maid of Mona”<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
128
155.7 Canción galesa: "O let the night my blushes hide"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.8 Canción galesa: "Farewell thou noisy Town”<br />
* Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
* Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
155.9 Canción galesa: "To the Aeolian Harp"<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
155.10 Canción galesa: “ Ned Pugh’s Farewell”<br />
* Ch. Maltman (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.11 Canción galesa: “Merch Megan<br />
* Ch. Maltman (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.12 Canción galesa: “Waken Lord and Ladies Gay<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
129
155.13 Canción galesa: “Helpless Woman”<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.14 Canción galesa: “The Dream”<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.15 Canción galesa: "When the mortals all to Rest retire"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.16 Canción galesa: “The Damsels of Cardigan”<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.17 Canción galesa: "The dairy house"<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
155.18 Canción galesa: “ Sweet Richard”<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
155.19 Canción galesa: "The Vale of Clwyd"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
130
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
155.20 Canción galesa: "To the Blackbird" (Al cuervo)<br />
* Julia Hamari (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666)<br />
* Ch. Maltman (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 27/09/01<br />
* Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
155.21 Canción galesa: “Cupid’s Kindness”<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
155.22 Canción galesa: "Constancy" (Constancia)<br />
* C. Wyn Davies (soprano)<br />
Ch. Maltman (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
* Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonvhelo)<br />
LP - DG (STL572563158+l643665)<br />
155.23 Canción galesa: “The Old Strain”<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
155.24 Canción galesa: “Three Hundred Pounds”<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
155.25 Canción galesa: “The Parting Kiss”<br />
* Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
131
155.26 Canción galesa: "Good night"<br />
* Julie Kaufmann (soprano)<br />
Neues Munchner Klaviertrio<br />
Hermann Lechler (piano)<br />
Adrian Lazar (violín)<br />
Gerhard Zank (violonchelo) - 28/7/1994<br />
CD - Orfeo (C378951A)<br />
* Ch. Maltman (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VIII – RNE. 28/09/01<br />
156.1 Canción escocesa “The Banner of Buccleuch”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.2 Canción escocesa: "Duncan Gray"<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643666)<br />
*Elaine Woods (soprano)<br />
Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.3Cancion escocesa: “Up! Quit thy Bower”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
R.Philogene (mezzo)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.4 Canción escocesa: "Ye Shepherds of this pleasant Vale" (Oh, pastores de este apacible valle)<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Alexander Young (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665)<br />
132
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.5 Canción escocesa: "Cease your funning"<br />
* Elaine Woods (soprano)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach, 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
* F.Lott (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M.Blankestijn (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.6 Canción escocesa:”Highland Harry”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M.Blankestijn (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.7 Canción escocesa: “Polly Stewart”<br />
* T.Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.8 Cancion escocesa: “Womankind”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.9 Canción escocesa: "Lochnagar"<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666)<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
133
156.10 Canción escocesa: “Glencoe”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.11 Canción escocesa: “Auld Lang Syne”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
156.12 Canción escocesa: “The Quaker’s Wife”<br />
* F.Lott (soprano)<br />
J.M.Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violín)<br />
U.Smith (chelo)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos VII – RNE.31/10/01<br />
157.1 Canción inglesa: “God Save the King”<br />
* J. Watson (soprano)<br />
T. Robinson (tenor)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
K. Osostowicz (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.2 Canción irlandesa: “The Soldier”<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
M. Martineau (piano<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.3 Canción escocesa:"O Charlie is my Darling" (Charlie es mi cariño)<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Julia Hamari (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas R"hn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161+1643666)<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
R. Philogene (mezzo)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
134
* Elaine Woods (soprano)<br />
Carolyn Watkinson (contralto)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach , 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
157.4 Canción siciliana: "O Sanctissima"<br />
* J. Watson (soprano)<br />
R. Philogene (mezo)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
* Rias Chamber Chorus<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
157.5 Canción inglesa: "The Miller of Dee" (El molinero de Dee)<br />
* Edith Mathis (...)<br />
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono)<br />
Alexander Young (...)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
* R. Philogene (mezzo)<br />
J.M. Ainsley (tenor)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.6 Canción irlandesa: “A Health to the Brave”<br />
* A. Murray (mezzo)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.7Canción irlandesa: "Robin Adair" ("Since all thy Vows") (Por todos tus votos)<br />
* Julia Amari (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas R"hn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563159+1643665)<br />
* J. Watson (soprano)<br />
T. Robinson (tenor)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
K. Osostowicz (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
135
* Elaine Woods (soprano)<br />
Josef Protschka (tenor)<br />
Richard Salter (barítono)<br />
Helmut Deutsch (piano)<br />
Christian Altenburger (violín)<br />
Julius Berger (violonchelo) - L.R. Herbstliche Musiktage Bad Urach - 9/1987<br />
CD - Sony (SK64301)<br />
157.8 Canción irlandesa: “By the Side of the Shannon”<br />
* T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
E. Layton (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.9 Canción irlandesa: "Highlander's Lament" (Lamento de de un irlandes)<br />
* J. Watson (soprano)<br />
T. Robinson (tenor)<br />
T. Allen (barítono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
K. Osostowicz (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
* Rias Chamber Chorus<br />
Edith Mathis (...)<br />
Karl Engel (piano)<br />
Andreas Röhn (violín)<br />
Georg Donderer (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160+1643666)<br />
157.10 Canción escocesa: “Sir Johnie Cope”<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.11 Canción irlandesa: “The Wandering Minstrel”<br />
* T. Robinson (tenor)<br />
J. Watson (soprano)<br />
T. Allen (baritono)<br />
M. Martineau (piano)<br />
K. Osostowicz (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
157.12 Canción veneciana: “La Gondoletta”<br />
* J.M. Ainsley (tenor)<br />
M. Martineau (piano)<br />
M. Blankestijn (violin)<br />
U. Smith (chelo)<br />
C – grabación propia – Grandes ciclos IX – RNE. 05/10/01<br />
158/1.1 Canción danesa: "Ridder Stig tyener"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP (STL572563161)<br />
136
158/1.2 Canción alemana: "Horch auf, mein Liebchen"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Members of the Leipzig Radio Chorus<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.3 Canción alemana: "Wegen meiner bleib d'Fräula"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.4 Canción tirolesa: "Wann i in der Früh aufsteh"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL-572563161)<br />
158/1.5 Canción tirolesa: "I bin a Tyroler Bua"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.6 Canción tirolesa: "A Madel, ja a Madel"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.7 Canción tirolesa: "Wer solche Buema afipackt"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.8 Canción tirolesa: "Ih mag di nit nehma"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.9 Canción polaca: "Oj upilem sie w karczmie"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.10 Canción polaca: "Pozlababa po popiol"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
137
158/1.11 Canción española: "Yo no quiero embarcarme"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
c* Trio Gorostiaga<br />
Antonio Gorostiaga<br />
Pedro Corostola<br />
Luis Rego<br />
Canta en versión española y alemana:Montserrat Alavedra<br />
C - (Grabación propia L.R. homenaje II centenario nacimiento L.v.B. - RNE 23/6/1981)<br />
158/1.12 Canción <strong>por</strong>tuguesa: "Seus lindos olhos"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563161)<br />
158/1.13 Canción rusa: "Volsock comarockov"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.14 Canción rusa: "Ach, rcenki rcenki"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.15 Canción rusa: "Kak posli nasi podruzki"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.16 Canción cosaca: "Sch"ne Minka, ich muss scheiden"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.17 Canción sueca: "Lilla Carl, sov sött i frid"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.18 Canción suiza: "An ä Bergli bin i gesässe"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
138
158/1.19 Bolero español: "Una paloma blanca"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
c* Trio Gorostiaga:<br />
Antonio Gorostiaga<br />
Pedro Corostola<br />
Luis Rego<br />
Canta en versión española y alemana: Montserrat Alavedra<br />
C - (Grabación propia L.R. homenaje II centenario nacimiento L.v.B. - RNE 23/6/1981)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 27 KB – [1’28]<br />
158/1.20 Bolero español: "Como la mariposa"<br />
* Renate Krahmer (soprano)<br />
Ingeborg Springer (contralto)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
c* Trio Gorostiaga:<br />
Antonio Gorostiaga<br />
Pedro Corostola<br />
Luis Rego<br />
Canta en version española y alemana: Montserrat Alavedra<br />
C - (Grabación propia L.R. homenaje II centenario nacimiento L.v.B. - RNE 23/6/1981)<br />
158/1.21 Tiranilla española: "La tirana se embarca"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
c* Trio Gorostiaga:<br />
Antonio Gorostiaga<br />
Pedro Corostola<br />
Luis Rego<br />
Canta en version española y alemana: Montserrat Alavedra<br />
C - (Grabación propia L.R. homenaje II centenario nacimiento L.v.B. - RNE 23/6/1981)<br />
158/1.22 Canción húngara: "Edes kinos emlekezet"<br />
* Eberhard Büchner (tenor)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
158/1.23 Canción veneciana: "Da brava, Catina"<br />
* Günther Leib (barítono)<br />
Eva Ander (piano)<br />
Reinhard Ulbricht (violín)<br />
Joachim Bischof (violonchelo)<br />
LP - DG (STL572563160)<br />
En toque de campanas (varias canciones populares españolas + v/danzas alemanas)<br />
r* Jacques Massen (carrillonista)<br />
C - (Grabación en directo de aquellas que interpretó en el Concierto de Carrillón en S.L.Escorial<br />
el 25/9/1988)<br />
164.- Canon para 4 voces “Freundschaft ist die Quelle” (La amistad es la fuente)<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de Canto de Berlín - D. Knothe<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 22/09/01<br />
139
165.- Canon para 4 voces “Glück zum neuen Jahr” (Felicidad para el Nuevo Año)<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de Canto de Berlín - D. Knothe<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 22/09/01<br />
168.1 Canon para 3 voces “Das Schweigen” (El silencio)<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de canto de Berlin – D.Knothe<br />
C- Grabacion propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
168.2 Canon para 3 voces “Das Reden” (La palabra)<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de canto de Berlin – D.Knothe<br />
C- Grabacion propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
169.- Canon para 3 voces “Ich küsse Sie” (La beso a usted)<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de canto de Berlin – D.Knothe<br />
C- Grabacion propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
170.- Canon para 2 voces “Ars longa, vita brevis”<br />
* Solistas del coro de Cámara de la Academia de canto de Berlin – D.Knothe<br />
C- Grabacion propia – Grandes Ciclos VIII – RNE. 26/09/01<br />
172.- Canon para 3 voces "Ich bitt dich" (Te ruego)<br />
* Inge Mitterhauser<br />
LP - Preiserrecords (120467)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
173.- Canon para 4 voces “Hol´euch der Teufel” (Que os lleve el diablo)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
174.- Canon para 4 voces “Glaube und hoffe” (Cree y espera)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
175.- Canon para 3 voces “Sankt Petrus war ein Fels” (San Pedro era una piedra)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
176.- Canon para 3 voces “Glück zum neuen Jahr” (Felicidad para el año nuevo)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
177.- Canon para 2 voces “Bester Magistrat” (El mejor magistrado)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
178.- Canon para 3 voces “Señor abate”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
179.- Canon para 4 voces “Alles Gute! Alles Schöne! (“Que todo salga bien y a pedir de boca”)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
180.- Canon para 2 voces “Hoffmann, sei ja kein Hoffmann” (Hoffmann, no seas Hoffmann)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
182.- Canon para 3 voces “O Tobias!”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos IX – RNE. 5/10/01<br />
183.- Canon para 4 voces “Bester Herr Graf” (Excelente señor conde)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 17/10/01<br />
184.- Canon para 5 voces “Falstafferl, lass’dich sehen” (Falstafferl, déjate ver)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 17/10/01<br />
185.- Canon para 6 voces “Edel sei der Mensch” (Que el hombre sea noble)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 17/10/01<br />
140
186.- Canon para 2 voces “A ti solo adoro”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 17/10/01<br />
187.- Canon para 4 voces “Schwenke dich ohne Schänke”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 17/10/01<br />
188.- Canon para 2 voces “Gott ist eine feste Burg” (Dios es una sólida fortaleza)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
189.- Canon para 4 voces “Doctor sperrt das Tor dem Tod” (El doctor cierra la puerta a la muerte)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
190.- Canon para 4 voces “Ich war hier, Doctor” (Doctor, yo estaba aquí)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
191.- Canon para 3 voces “Kühl nicht lau” (Frio no es templado)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
192.- Canon enigmático para 4 voces “Ars longa, vita brevis”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
193.- Canon enigmático para 5 voces “Ars longa, vita brevis”<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
194.- Canon enigmático para voces “Is non per <strong>por</strong>tas, per muros” (Si no <strong>por</strong> la puerta, <strong>por</strong> el muro)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
195.- Canon para 2 voces “Freu dich des Lebens” (Alégrate de vivir)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
196.- Canon para 4 voces “Es muss sein” (Así ha de ser)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
197.- Canon para 5 voces “Da ist das Erk” (Esta es la obra)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
198.- Canon para dos voces “Wir ríen allesamt” (Todos nos equivocamos)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
199.- Broma-musical “Ich bin der Herr von Zu” (1814) [0’12]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 2KB<br />
201.- Canon-broma “Ich bin bereit” (partes 1,2 y 3) (1818) [0’34 en total]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – [11 KB en total]<br />
202.- Canon-broma para voces “Das Schöne zu dem Guten” (Lo bello es lo bueno)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
203.- Canon-broma para voces “Das Schöne zu dem Guten” (Lo bello es lo bueno)<br />
* Solistas del Coro de Camara de la Academia de Canto de Berlin – D. Knothe<br />
C- grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/10/01<br />
204.- Canon-broma “Holz, Holz, geist die” [0’09]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB<br />
205.- Musical Greetings (1798/1826) [1’48]<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 6 KB<br />
141
xxx.- Satz (allegretto, para cuarteto de cuerda), si menor – (28.11.1817)<br />
* Endellion Quartet<br />
CD - Warner Classics (2564621612)[en el DVD <strong>Beethoven</strong>s Haar]<br />
xxx.- 12 miniatures from the sketchbooks – [10’]<br />
CD – Monument (3020201)<br />
xxx.-<br />
minueto, sin catalogar - re mayor [0’53]<br />
CD – Monument (020301)<br />
142
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO A P E N D I C E DEL CATALOGO WoO (“Anh”)<br />
3.- Piano Trio, en re (1799?) [10’24]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 84 KB<br />
4.- Sonata para flauta y piano, is bemol mayor<br />
* A. Marion (flauta)<br />
P. Roge (piano)<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
5.1 – Sonatina, sol mayor<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 9 Kb – [3’33]<br />
5.2 - Sonatina, fa mayor<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 15 Kb – [5’09]<br />
6.- Rondó, para pianoforte, si bemol mayor<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 27 Kb – [5’37]<br />
8.l Gavota, para 4 manos<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 10 Kb – [2’48]<br />
9.- Nueve danzas, para pianoforte<br />
www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 44 Kb – [8’39]<br />
10.- Ocho variaciones “Gestern Avenid war Vetter Michael da”, si bemol mayor (1795?) [6’25]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi – 63 KB<br />
11.- Alexandermarsch<br />
www.unheardbeethoven.com - secuencia Midi - 4 Kb – [0’58]<br />
14.1.- “Schnsuchwalzer” [1’28]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 16 KB<br />
14.2.- “Schmerzenwalzer” [2’06]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 30 KB<br />
14.3.- “Hoffnungswalzer” [2’21]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 24 KB<br />
14.4.- “Geisterwalzer” [1’25]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 16 KB<br />
14.5.- “Vals, en fa [1’13]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 14 KB<br />
14.6.- Vals, re bemol mayor [1’18]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 16 KB<br />
16.2.- “Gertrudes dream” (vals para piano) (espúreo?) [1’21]<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 13 KB<br />
143
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO LOS<br />
NUMEROS DE HESS (“H”) como en WILLY HESS:Verzeichnis der nicht in<br />
der Gesamtausgabe ver"ffentlichten Werke Ludwig van<strong>Beethoven</strong>s<br />
(Wiesbaden, 1957) 2<br />
=================<br />
5.- Zwölf Deutsche Tänze (WoO 13)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
12.- Concierto para oboe y piano<br />
1 er mvto. (largo) [7’23]<br />
* Alexei Ogrintchouk (oboe)<br />
Rótterdam Chamber Orchestra – Conrad van Alphen – (World Premiere recording)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
1 er mvto. (fragmento) (1793)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [0’17]<br />
2º mvto. (1794-5)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 40 KB- [6’18]<br />
3 er mvto. (fragmento) (1794-5)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [0’09]<br />
13.- Romanza para flauta, fagot, piano y orquesta<br />
* P. Gallois (flauta)<br />
P. Gallos (fagot)<br />
M.W. Chung (piano)<br />
Orquesta Philharmonia - M.W. Chung<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos [II] RNE – 6.4.01<br />
15.- Concierto para piano, re mayor (1788-1793) (Concierto de un solo movimiento) [13'39]<br />
r* Martin Galling (piano)<br />
Berlin Symphony Orchestra - C.A.Bünte - 1992<br />
CD - Vox (1156502)<br />
* www.kingsbarn.freeserve.co.uk - secuencia Midi – 230 KB [12’46]<br />
19.-Quinteto, mi bemol mayor<br />
* Consortium Classicum<br />
Christian Hartmann (oboe)<br />
Jan Schroeder (corno)<br />
Rolf Jürgen Eisermann (corno)<br />
Joachim Pötl (corno)<br />
Eberhard Buschmann (fagot) - Zentralsaal Bamberg - 5/1994<br />
CD - CPO (9994392)<br />
* Jeno Kevehazi (trompa)<br />
Janos Kevehazi (trompa)<br />
Sandor Berki (trompa)<br />
Otto Racz (oboe)<br />
Jozsef Vajda (fagot) - Scottis Church, Budapest - 5/1994<br />
CD - Naxos (8553090)<br />
2 Al mismo tiempo que Kinsky y Halm recopilaban su catálogo, Willy Hess, independientemente<br />
confeccionaba su propio catálogo de las obras que no se encontraban en el Gesamtausgabe (o GA),<br />
trabajos publicados <strong>por</strong> Breitkopf & Haertel (1862 – 1865). Hess relaciona 335 obras, que sobrepasan<br />
significativamente a Kinsky-Halm. Más de cien piezas de las relacionadas <strong>por</strong> Hess, nunca han sido<br />
grabadas.<br />
144
* Ricercar Academy<br />
M.Ponseele (oboe)<br />
C.Maury (oboe)<br />
P.Dombrecht, J.van Neste (corno)<br />
K.van Orden (fagot) - 1991<br />
CD - Ricercar (092078)<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
24.- Dueto(WoO32) (fragmento) (1796)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 3 KB – [0’44]<br />
29.- Preludio y fuga para 2 violines y violonchello<br />
* www.l.vb-n - secuencia midi – 16 KB – [6’]<br />
30.- Preludio e fuga all'ottava in fa maggiore<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
31.- Preludio e fuga alla decima in do maggiore<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
32.- Quartetto per archi in fa maggiore Op 18/1<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
33.- Minuetto in la bemole maggiore<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
* Cuarteto Hagen<br />
C – Grabación propia – Grandes Ciclos [II] RNE – 7.4.01<br />
34.- Quartetto per archi in fa maggiore OP 14/1<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
36.- Fuga in si bemolle Maggiore de la Obertura de Salomón<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
145
37.- Fuga, en do menor, para dos pianos del KV 426 de W.A.Mozart, revisada <strong>por</strong> B-n<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 57 KB – [3’38]<br />
40.- Preludio en re minore (fragmento)<br />
* Quarteto Paolo Borciani<br />
Fulvio Luciani (violín)<br />
Elena Ponzoni (violín)<br />
Roberto Tarenzi (viola)<br />
Claudia Ravetto (violoncello)<br />
CD - Stradivarius (STR33362)<br />
41.-Quinteto para cuerda, do mayor (fragmento)<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
46.-Sonata para violín (fragmento) (1792)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 70 KB – [6’05]<br />
48.-Allegretto, para piano, violín y violonchelo, mi bemol mayor<br />
* Daniel Barenboim (piano)<br />
Pinchas Zukermann (violín)<br />
Jacqueline du Pré (violonchelo)<br />
CD - EMI (7631262)<br />
* Trio Beaux Arts<br />
C – grabacion propia – grandes ciclos (V) RNE – 18.4.01<br />
57.- Bagatela, en do (1824)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 10 KB – [0’45]<br />
58.- Ejercicio para piano, si bemol mayor/menor (1800)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 7KB – [0’39]<br />
59.- Ejercicio para piano, en do (1800)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 7 KB – [0’26]<br />
61.- “Anglaise”, en re (1793?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 7 KB – [0’34]<br />
63.- Kaplied (arreglo <strong>por</strong> B_n de la obra de Schubert)<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 2 Kb – [0’28]<br />
64.- Fuga, en do (1794)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 13 KB – [1’42]<br />
66.- Allegretto para piano, en do menor (originalment para la sonata Op.10.1)<br />
* Peter Kranen (piano)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
67.- Dos danzas alemanas, en famor y menor (1811/2)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 11 KB – [1’09]<br />
68.- “Laendler”, en do menor (1803)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [0’47]<br />
69.- Allegretto, do menor<br />
* Peter Kranen (piano)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
* Mustonen, Olli (piano) - Henry Wood Hall, London, 10/1996<br />
CD - RCA (74321614482)<br />
70.- Adagio ma non molto, en sol (1803/4)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’22]<br />
72.- Tema con variación, en la (1803)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 18 KB – [2’49]<br />
73.- Bagatela, en do mayor (1800)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 6KB – [0’31]<br />
74.- Bagatela, en mi bemol mayor (1800)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 9 KB – [0’39]<br />
87.- Marcha para 6 instrumentos de viento (transcripción para piano de WoO 29) (1797/8)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 6 KB – [1’17]<br />
88.- Minueto, en la menor (1792)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 35 KB – [4’08]<br />
146
89.- “Ritterballet” (transcripción para piano del WoO 1) (1791)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records ( 010201)<br />
* Peter Kranen (piano)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 104 KB – [9’38]<br />
90.- Die Geschöpfe des Prometheus (trasncripción para piano del Op. 43) (1801)<br />
* Steven Samuel Beck (piano) – The Juliard School, New York – 10/1999 – (World Premiere<br />
recording)<br />
CD – Monument Records (000199)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - acto I: 136 KB – [11’10]; acto II: 458 KB<br />
[44’45]<br />
91,. Opferlied Op 121b, arreglo para voz y piano (1824/5)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 38 KB – [5’03]<br />
92.- Bundeslied Op 122, arreglo para voz y piano (1824/5)<br />
www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 37 KB – [2’23]<br />
97.- Wellington Siege (versión original para piano del Op.91)<br />
* Peter Kranen (piano) – (World Premiere recording)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
* www.lvb-n.com - 101 KB – [13’53]<br />
99.- Marcha militar, en fa (WoO18 para piano) (1809)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 23 KB – [1’25]<br />
100.- Doce danzas alemanas (WoO8 para piano) (1795)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere Recording)<br />
CD – Monument Records (010201)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 160 KB – [13’27]<br />
101.- Doce minuetos para orquesta (WoO7) (1795)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere Recording)<br />
CD – Monument Records (010201)<br />
* www.unheardbeethoven - secuencia Midi – 203 KB – [21’11]<br />
102.- Doce (nueve) contradanzas para orquesta (WoO14) (1791)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unheardbeethoven - secuencia Midi – 93 KB – [6’53]<br />
107.-Marcha, para reloj mecánico “Grenadiermarsch”<br />
* www.lvb-n.com - 14 KB – [3’]<br />
108.-La Batalla de Vitoria Op 91, versión original para Panharmónicon<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 119 KB – [6’58]<br />
133.- Das liebeKatzchen<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 2 Kb – [0’27]<br />
134.- Der Knabeauf Demberge<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 2 Kb – [0’21]<br />
145.- Opferlied (1ª versión) (1796)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi – 8 KB – [1’00]<br />
146.-Der freie Mann WoO 117 (1ª versión) (1794)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 10 KB – [0’48]<br />
149.-Rastlose Liebe (1796)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 61 KB – [5’13]<br />
150.-Heidenroeslin, para voz y piano (B-n original sketch) (1793-6)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [1’]<br />
232.-E pura fra la tempest WoO 99, melodía para tenor (1795?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 6 KB – [0’33]<br />
233.- 67 ejercicios de contrapunto, escritos para Haydn (incor<strong>por</strong>a las correcciones de Haydn) (1793 )<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 39 KB – [19’04]<br />
147
234.- Ejercicios de contrapunto, escritos para Albrechtsberger (1794)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 12 KB – [5’13]<br />
238.1 Four-part Fugue, en mi menor, escritos para Georg Albrechtberger (1794-5)<br />
* Raphael String Quartet – (World Premiere recording)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
242.-Cinco ejercicios in double counterpoint of the octave plus a fith (1794/5)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 14 KB – [2’05]<br />
245.-Fuga, en re menor (fragmento) (1794?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 5 KB – [1’01]<br />
250.-Ich Kusse Sie, durecke Sie an mein Herz, (I kiss you, and close you in my Herat) Ridle canon en<br />
do (6 enero 1816, escrito en una P.S. de una carta a Anne Milder-Hauptmann)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [1’05]<br />
254.-Hol dich der Teufel, canon. (1801)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 12 KB – [1’04]<br />
256.-Broma musica “Sankt Petrus ist ein Fels Woo 175 (1820)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB - [0’32]<br />
274.-Canon, en sol (1801)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 6 KB – [1’34]<br />
275.-Canon, en la bemol (1803)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’26]<br />
276. Canon “Señor conde, vengo a pedir”<br />
*G. Beyer; S. Hausmann y W. Eberhardt (bajos)<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE. 31/05/01<br />
277.-Canon para 2 voces “hi-ha” (Burro más que burro)<br />
* Solistas del Coro de Cámara de la Academia de Canto de Berlin - D.Kothe<br />
C – grabación propia – grandes ciclos VII – RNE 31/10/01<br />
285.-Juego musical “Tobias” (1824?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’21]<br />
297.Adagio para 3 cornos, fa<br />
* Otteto Italiano - 5/1999<br />
CD - Arts (475512)<br />
298.Sinfonía en Do menor (B-n original sketch) (1791/3)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 14 KB – [1’54]<br />
299.Bester Magistrat (My dear Magistrate) (1820?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 7 KB – [0’29]<br />
300.Canon Liebe Mich, Wester Weissenbach (1819/20)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 8 KB – [1’19]<br />
301.Canon “Waehner, Es ist Kein Wahn” (1819/20)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 9 KB – [2’11]<br />
302.Canon Uns geht es Kannibalisch wohl als wie fuenfhundert saeven, para cuatro voces<br />
(1825)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [0’42]<br />
303.Grossen Dante fuer solche gnade, canon para 2, 4 y 8 voces (julio 1823)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 15 KB – [1’24]<br />
304.Canon Ich blase das fagot<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 5 KB – [0’35]<br />
305.Canon Geschlagen ist der Feind (B-n original sketch) (1813)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [0’10]<br />
312. Singen ist des lebens<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi – 8 KB – [0’59]<br />
321.Pequeña melodía, en si bemol mayor (1800?)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’35]<br />
322.Gott allein ist unser Herr er allein (1818)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [0’12]<br />
323.Leb wohl, schoene Abendsonne (melodía vocal) (1818)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 4 KB – [0’06]<br />
324.Melodía, en do menor (1802/3)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’11]<br />
148
325.Pieza, en re (1802/3)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 8 KB – [0’22]<br />
327.Dos pequeñas melodías, en la menor (1803)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 2 KB – [0’23]<br />
330.Marcha, en do menor (1804)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 11 KB – [1’36]<br />
331.Minueto, en si bemol (1804)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 3 KB – [0’31]<br />
333.Minueto-scherzo, en la, para cuarteto de cuerda (1799)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 2 KB – [0’11]<br />
149
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO LOS NUMEROS DEL SUPLEMENTO AL CATALOGO<br />
HESS BAJO NUMERO HA<br />
1.- Sinfonía en Do mayor “Janaer”<br />
* Rheinische Philarmonie – Wolfgang Hofmann<br />
LP – RBM (3002)<br />
4.- Marsch ingeschwinden Tempo<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 80 KB – [2’26]<br />
37.- Adieu to the piano<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 15 Kb – [2’08]<br />
57.-Fuga “Dona Nobis Pacem” para tres voces (1795)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 11 KB – [2’33]<br />
62.-Canon cromático<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 2 KB – [0’11]<br />
63. Canon “Ein anders ist’s das erste Jahr (1799)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi - 6 KB – [0’56]<br />
150
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO “GESAMTAUSGABE” ( o "GA") COMO EN LAS<br />
OBRAS PUBLICADAS POR BREITKOPF & HARTEL (1862- 1865) EN: L. van <strong>Beethoven</strong>s Werke:<br />
Vollständigekritisch durchgesehene überall berechtigte Ausgabe (Leipzig,1888) y relacionadas <strong>por</strong><br />
WILLY HESS en su “Noveno Libro – Suplemento “GA”<br />
=====<br />
160.- Sonatina, sol mayor<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
161.- Sonatina, fa mayor<br />
* JOrg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
151
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO LOS NUMEROS DEL CATALOGO GIOVANNI<br />
BIAMONTI, publicado en Roma en 1968 bajo “CATALOGO TEMÁTICO DE LAS OBRAS DE<br />
BEETHOVEN”. 3<br />
8.- Allegretto<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 2 KB – [0’47]<br />
48.- Anglaise in G minor (nov. 1792 – 1793)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 5 KB – [0’34]<br />
52.- Andante, en do mayor<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 8 KB – [0’53]<br />
53.- Bagatela (fragmento)<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 2 KB – [1’14]<br />
66.- Minueto, en fa mayor<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 11 KB – [1’50]<br />
74.- Minueto, en do mayor<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 14 KB – [2’03]<br />
213.- Sonata, en re menor (1792/3?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 91 Kb – [21’34]<br />
226.- Presto para sonata<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 3 Kb – [1’23]<br />
228.- minueto y trio, en si bemol (1800)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia midi – 6 KB – [1’12]<br />
269.- andante para piano (?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [0’39]<br />
282.- final, en sol (1793)<br />
* www.unheradbeethoven.org - secuencia Midi – 5 KB – [0’40]<br />
283.- andante, en re bemol mayor (1800)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi - 6 KB – [1’03]<br />
290.1 Minueto, en sol mayor (1801)) (danzas para el Año Nuevo)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 835 KB – [0’53]<br />
290.2 minueto, en mi bemol (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 1.847 KB – [1’58]<br />
290.3 minueto, en do (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 1.769 KB – [1’53]<br />
290.4 Danza alemana, mi bemol (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 554 KB – [0’35]<br />
290.5 danza alemana, en do (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 1.107 KB – [1’10]<br />
290.6 minueto, en sol (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 1.775 KB – [1’53]<br />
290.7 minueto, en mi bemol (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org (1801) – archivo MP3 – 1.862 KB – [1’59]<br />
290.8 minueto, en la (1801)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 1.786 KB – [1’54]<br />
290.9 minueto, en do (1801)<br />
* www.unheradbeethoven.org - archivo MP3 – 1.118 KB – [1’11]<br />
3 La numeración es la que cree ser el orden coronológico de la composición. Registra un total de 849<br />
obras, que incluye las numeradas bajo Op. <strong>por</strong> Kinsky-Halm y Hess.<br />
152
291.- Andante de sinfonía<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 3 KB – [0’26]<br />
317.- Notation, para piano, mi bemol (1802)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 3 KB – [0’27]<br />
454.- Obertura para la ópera Macbeth (1810)<br />
Nat. Symphon.Orch. – Leonard Slatkin – 20/09/01<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 118 KB – [8’02]<br />
491.- Freudvoll und Leivoll<br />
* www.lvb-n.com - secuencia midi – 7 KB – [4’21]<br />
622.- Pastoral, en do (1816)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [0’23]<br />
638.- Ejercicios de escala<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 5 Kb – [1’10]<br />
758.- esbozo de sonata<br />
* www.lvbeethoven.com - secuencia Midi – 2 Kb – [0’30]<br />
838.- Sinfonía N.10 – mi bemol - 1er mov<br />
* Joven Orquesta Nacional de Espa¤a - E. Colomer<br />
C - (grabación en directo S.Lorenzo Escorial 26/7/1989)<br />
* realizado <strong>por</strong> Dr.Barry Cooper<br />
London Symphony Orchestra - Wyn Morris – Walthamstow Town Hall, London - 8/9/1988<br />
CD - PCD (911)<br />
839.- Marcha para Dupont (1825)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [0’17]<br />
849.- Instrumental draft (últimas notas escritas <strong>por</strong> B-n, marzo 1827 !!!)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 3 KB – [0’06]<br />
153
LISTADO DE MIS REGISTROS BAJO LOS NUMEROS DEL CATALOGO GARDI “GV” 4<br />
2.- Duo para violín y chello (1790-2?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi - 10 KB – [2’32]<br />
6.- Estudio, en la bemol (1794/5?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 23 KB – [1’02]<br />
7.- Canon, en la (1797?)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 9 KB – [1’12]<br />
9.- Cacatum non est pictum, en si bemol (1815)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 909 KB – [0’58]<br />
10. Minueto, en re menor (versión orquestada) (1790/2)<br />
* www.unheardbeethoven.org - archivo MP3 – 3.082 KB – [3’17]<br />
11.- Contradanza, en si bemol mayor, para orquesta (1796)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 14 KB – [1’30]<br />
12.- Minueto en sol, para trio de cuerda (1795)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 4 KB – [1’08]<br />
13.- Minueto, en si mayor (1792-1795)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia midi – 4 KB – [1’37]<br />
15.- Pieza orquestal, en mi bemol mayor (1802)<br />
* www.unheardbeethoven.org - secuencia Midi – 6 KB – [0’40]<br />
16.- Cuarteto para cuerda, para Richard Ford (Pencarrow Quartet) (1817)<br />
* www.unheardbeethoven - secuencia Midi – 3 KB – [0’29]<br />
4 Recoge un significativo número de composiciones que no tienen números de Opus, WoO, Hess o<br />
Biamonti.<br />
154
SIN IDENTIFICAR NUMERACION EN EL SOPORTE + OTROS VARIOS<br />
=========================================================================<br />
xx.- Andante, do mayor (primera edicion Henle 1978: Apendice)<br />
xx.- Twelve Miniatures from the Sketchbooks [10’00]<br />
* Peter Kranen (piano) – (World Premiere recording)<br />
CD – Raptus Records (3020201)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
xx.- Fuge c-dur (1795)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
xx.- Fugenkreis d-moll (über themen nach J.S.Bach)(1793)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
xx.- Klavierquartett, allegro, do mayor<br />
* Erdödy Ensemble<br />
Anton Brandl, Heinz Gruber (violín)<br />
Klaus Vostre (viola)<br />
Othmar Nagl (violonchelo)<br />
Gregor Urban (piano)<br />
LP - Preiserrecords (120467)<br />
xx.- Minueto, fa mayor (primera edicion Henle 1978: Apendice)<br />
* Jörg Demus (piano)<br />
LP - Hispavox (S60387)<br />
xx.- Minueto, sol mayor<br />
* Wiener Streichorchester - Edouard Lindenberg<br />
LP - Orphee (150010B)<br />
xx.- Quinteto para 3 trompas, oboe y fagot<br />
* London Wind Soloists - Jack Brymer<br />
C - Contour (CCTC7604)<br />
xx.- Retretas, Tres<br />
* Division maestrazgo No.3 de Valencia - J.V.Más Quiles<br />
C - (grabación propia L.R.6/9/92)<br />
xx.- Sonata, para piano y flauta, si bemol mayor<br />
* Bruno Canino (piano)<br />
Severino Gazzelloni (flauta)<br />
LP - Philips (6500868)<br />
xx.- Trio e-moll, adagio, fuge (1793)<br />
* Wilhelm Krumbach (órgano)<br />
LP - Schwann (AMS2592)<br />
xx.- Tres piezas (gavotta, allegro y marzia lugubre) de<br />
Leopold Antonin Kozeluch (1747-1818) atribuidas a B-n<br />
* Patricia Pagny (piano - parte i)<br />
Emanuele Arciuli (piano - parte ii) - Sala del Congressi, Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
xx.- Nueve danzas tedescas - atribuidas a B-n<br />
* Emanuele Arciuli (piano - parte i)<br />
Patricia Pagny (piano - parte ii) - Sala del<br />
Congressi, Ortisei (Bolzano) - 10/1996<br />
CD - Stradivarius (STR33464)<br />
155
xx.- Seis danzas alemanas<br />
* S.Falvai (piano)<br />
B.Banfalvi (violín)<br />
C - (grabación Angel/Leonor, Las Rozas)<br />
xx.- Ich liebe dich (lied)<br />
* Inge Mitterhauser<br />
LP - Preisserrecords (120467)<br />
xx.- Rondó, si bemol<br />
* Julius Katchen (piano)<br />
LP - Decca (SXL2106)<br />
xx.- Reflejos de B-n en la música actual (percusión electro-acústica)<br />
C - grabación emisión RNE 10/12/1995)<br />
xx.- Banda sonora de la película "Amor inmortal"<br />
C - (grabación L.R. de la proyeccion del 23/3/1995 en Burgo Centro Multicines)<br />
xx.- Contradanza, si mayor<br />
CD - DG Pluscore (4576222)<br />
xx.- Minueto (sin catalogar)<br />
* Steven Beck (piano) – Studio House North, Capitol Heights, Maryland (USA) – 10/2000<br />
(World Premiere recording)<br />
CD – Monument Records (020301)<br />
xx.- Multimedia <strong>Beethoven</strong> (v/op.):<br />
CD-ROM - Alfadelta (30052)<br />
xx.- Roll over <strong>Beethoven</strong>, by [2’24’’]:<br />
* Chuck Berry – 16/04/1956<br />
CD – Chess (MCD 09371)<br />
* The Beatles – 1963 – [2’47]<br />
www.eMule.com - [4 MB]<br />
* E.L.O. [6’44]<br />
www.eMule.com – [9 MB]<br />
xx.- Heiligenstadt Testament<br />
r- recita: Elly Ney (piano)<br />
CD - Biddulph (LHW033)<br />
Op.120.- 33 variaciones sobre un vals de Diabelli<br />
Análisis <strong>por</strong> Charles Rose<br />
VHS – grabación propia emisión B-n Passionnement – Le Sept/Arte – 9/1994<br />
xx.- Cantata para la inauguración de la estatua de <strong>Beethoven</strong> (Bonn, 1845) de Franz Liszt:<br />
* Kölner Kantorei – Capella Coloniensis des WDR – Bruno Weil<br />
L.R. Festival Internacional de <strong>Beethoven</strong> en Bonn – 04/10/2000 [1ª grabación mundial]<br />
CD – BMG (05472775352)<br />
xx.- Ferdinand Ries – Piano sonatas<br />
* Oehler, Alexandra (piano) – 03/2004<br />
CD – CPO (7771362)<br />
xx.- <strong>Beethoven</strong>’s Friends [Ferdinand Ries; Karl Czerny; Reichsgraf Moritz von Lichnowsky y Louis<br />
Ferdinad Prinz von Preussen]<br />
* Consortium Classicum – Dieter Klöcker - 1974<br />
CD – CPO (9997452)<br />
156
MIS PARTITURAS “BEETHOVEN”<br />
(Editadas <strong>por</strong> Edwin F. Kalmus, N.Y. y Belwin Mills, N.Y.)<br />
Vol.Nº WoO/Op.Nº Obra<br />
-------- --------------- ------------------------------------------------------------------<br />
1.005 Op. 4 Quintett, in Es (dem Octett Op.103)<br />
1.005 Op. 29 Quintett, in C<br />
1.020 Op. 32 An die Hoffnung<br />
1.020 Op. 46 Adelaide<br />
1.020 Op. 48 6 Lieder von Gellert<br />
1.Bitten<br />
2.Die Liebe des Nächsten<br />
3.Vom Tode<br />
4.Die Ehre Gottes aus der Natur<br />
5.Gottes Macht und Vorsehung<br />
6.Busslied<br />
1.020 Op. 52 8 Gesänge und Lieder<br />
1.019 Op. 65 Ah, Perfido!<br />
435 Op. 72 Fidelio<br />
1.020 Op. 75 6 Gesänge<br />
1.020 Op. 82 4 Arietten und 1 Duett<br />
1.Urians Reise um die Welt<br />
2.Feuerfarb<br />
3.Das Liedchen von der Ruhe<br />
4.Maigesang<br />
5.Mollys Abschied<br />
6.Die Liebe<br />
7.Marmotte<br />
8.Das Blümchen Wunderhold<br />
1.Mignon<br />
2.Neue Liebe, neues Leben<br />
3.Es war einmal ein Köning(Flohlied<br />
4.Gretels Warnung<br />
5.An den fernen Geliebten<br />
6.Der Zufriedene<br />
1.Hoffnung<br />
2.Liebesklage<br />
3.Stille Frage<br />
4.Liebes-geduld<br />
5.Lebens-genuss<br />
157
1.020 Op. 83 3 Gesänge von Goethe<br />
1.Wonne der Wehmuth<br />
2.Sehnsucht<br />
3.Mit einen gemalten Band<br />
1.002 Op. 84 Egmont<br />
437 Op. 85 Christus am Oelberge<br />
1.020 Op. 88 Das Glück der Freundschaft<br />
1.020 Op. 94 An die Hoffnung<br />
1.020 Op. 98 An die ferne Geliebte<br />
1.Auf dem Hügel sitz ich sp„hend<br />
2.Wo die Berge so blau<br />
3.Leichte Segler in den Höhen<br />
4.Diese Wolken in den Höhen<br />
5.Es kehret der Maien<br />
6.Nimm sie hin denn diese Lieder<br />
1.020 Op. 99 Der Mann von Wort<br />
1.020 Op.100 Merkenstein<br />
1.005 Op.104 Quintett, in Cm (dem Trio Op.1.Nº.3)<br />
1.022 Op.108 25 Scottish Songs<br />
1.Music, Love and Wine<br />
2.Sunset<br />
3.Oh sweet were the hours<br />
4.The Maid of Isla<br />
5.The Sweetest lad was Jamie<br />
6.Dim, dim is my eye<br />
7.Bonny laddie, highland laddie<br />
8.The lovely lass of Inverness<br />
9.Behold my Love<br />
10.Sympathy<br />
11.Oh! thou art the lad of my heart<br />
12.Oh, had my fate been join’d with<br />
13.Come fill, fill, my good fellow<br />
14.O, how can I be blithe and glad<br />
15.O cruel was my father<br />
16.Could this ill world<br />
17.O Mary, at the window be<br />
18.Enchantress, farewell<br />
19.O swiftly glides the bonny boat<br />
20.Faithfu’ Johnie<br />
21.Jeanie’s Distress<br />
22.The Highland Watch<br />
23.The Shepherd’s Song<br />
24.Again my Lyre<br />
25.Sally in our alley<br />
433 OP.112 Meeresstille und Glückliche Fahrt<br />
158
439 Op.114 Marsch und Chor aus den Ruinen vonAthen<br />
1.019 Op.116 Tremat, empi, tremate<br />
439 Op.117 König Stephan<br />
1.019 Op.118 Elegischer gesang<br />
1.019 Op.121.b Opferlied<br />
1.019 Op.122 Bundeslied<br />
1.020 Op.128 Der Kuss<br />
433 Op.136 Der Glorreiche Augenblick<br />
1.005 Op.137 Fuge, in D<br />
434 WoO.087 Auf den Tod Kaiser Joseph des Zweiten<br />
434 WoO.088 Auf die Erhebung Leopoldo des Zweitenzur Kaiserwürde<br />
1.026 WoO.089 Prüfung des Küssens<br />
1.027 WoO.091 O welch ein Leben; Soll ein Schuh nich<br />
1.027 WoO.092 Primo amore piacer del ciel<br />
439 WoO.094 Germania<br />
1.026 WoO.095 Chor auf die verbündeten Fürsten<br />
1.027 WoO.096 Leonore Prohaska<br />
439 WoO.097 Es ist vollbracht<br />
1.026 WoO.098 Wo sich die Pulse jugendlich jagen<br />
1.027 WoO.102 Abschiedsgesang<br />
1.021 WoO.104 Gesäng der Mönche<br />
1.027 WoO.106 Lobkowitz Cantate<br />
1.021 WoO.107 Schilderung eines Mädchens<br />
1.021 WoO.108 An einen Säugling<br />
1.027 WoO.109 Trinklied<br />
1.027 WoO.110 Elegie auf den Tod eines Pudels<br />
1.027 WoO.113 Die Klage<br />
1.027 WoO.114 Ich, der mit flatterndem Sinn (Ein Selbstgespr„ch)<br />
159
1.027 WoO.115 Ann Minna<br />
1.021 WoO.117 Der Freie Mann<br />
1.021 WoO.118 Seufzer eines Ungeliebten und Gegenliebe<br />
1.027 WoO.119 O care selve<br />
1.027 WoO.120 Man strebtdie Flamme zu verhelen<br />
1.021 WoO.121 Abschiedsgesang an Wien’s Bürger<br />
1.021 WoO.122 Kriegslied der Oesterreicher<br />
1.021 WoO.123 Ich liebe dich<br />
1.021 WoO.124 La partenza<br />
1.021 WoO.126 Opferlied (1797)<br />
1.026 WoO.126 Opferlied (1823)<br />
1.021 WoO.129 Der Wachtelschlag<br />
1.027 WoO.130 Gedenke mein!<br />
1.021 WoO.132 Als die Geliebte sich trennen wolte<br />
1.021 WoO.133 In questa tomba oscura<br />
1.021 WoO.134 Sehnsucht (Goethe, 1808)<br />
1.021 WoO.135 Die laute Klage<br />
1.021 WoO.136 Andenken<br />
1.021 WoO.137 Aus der Ferne<br />
1.021 WoO.138 Der Jüngling in der Fremde<br />
1.021 WoO.139 Der Liebende<br />
1.021 WoO.140 An die Geliebte (consta de dos versiones)<br />
1.027 WoO.141 Der Gesang der Nachtigall<br />
1.021 WoO.142 Der Bardengeist<br />
1.021 WoO.143 Des Kriegers Abschied<br />
1.027 WoO.144 Merkenstein<br />
1.021 WoO.145 Das Geheimniss<br />
1.021 WoO.146 Sehnsucht (Reissig, 1816)<br />
160
1.021 WoO.147 Ruf vom Berge<br />
1.021 WoO.148 So oder so<br />
1.021 WoO.149 Resignation<br />
1.021 WoO.150 Abendlied unterm gestiruten Himmel<br />
1.024 WoO.152 25 Irische Lieder<br />
1.The Return to Ulster<br />
2.Sweet Power of Song<br />
3.Once more I hail Thee<br />
4.The Morning Air plays on my Face<br />
5.On the Massacre of Glencoe<br />
6.What shall I do to shew how much<br />
7.His boat comes on the sunny tide<br />
8.Come draw we around a cheerful<br />
9.Our Bugles sung Truce; or, The<br />
10.The Deserter<br />
11.Thou Emblem of Faith<br />
12.English Bulls<br />
13.Musing on the roaring Ocean<br />
14.Dermot and Shelah<br />
15.Let Brain spinning Swains<br />
16.Hide not thy Anguish<br />
17.In vain to this Desart my fate<br />
18.They bid me slight my Dermot<br />
19.Wife, Children and Friends<br />
20.Farewell Bliss and Farewell<br />
21.Morning a cruel Turmoiler is<br />
22.From Garyone, my happy Home<br />
23.A wand’ring Gypsey, Sirs, am I<br />
24.The Traugh Welcome<br />
25.Oh Harp of Erin<br />
1.024 WoO.153 20 Irische Lieder<br />
1.When Eve’s last Ray in Twilight<br />
2.No Riches from his scanty Store<br />
3.The British Light Dragoons; or,<br />
4.Since Greybeards inform us that<br />
5.I dream’d I lay where flowr’s<br />
6.Sad and luckless was the Season<br />
7.O soothe me, my Lyre<br />
8.Farewell mirth and Hilarity<br />
9.The kiss, dear Maid, thy lip has<br />
10.Oh! Thou hapless Soldier<br />
11.When far from the Home<br />
12.I’ll praise the Saints with early<br />
13.Tis Sunshine at Last<br />
14.Paddy O’Rafferty<br />
15.Tis but in vain, for nothing<br />
16.O might I but my Patrick love<br />
17.Come, Darby dear, easy, be easy!<br />
18.No more, my Mary, I sigh for<br />
19.Judy, lovely, matchless Creature<br />
161
20.The Ship must sail, my Henry dear<br />
1.022 WoO.154 12 Irish Songs<br />
1. The Elfin Fairies<br />
2.Oh Harp of Erin<br />
3.The Farewell Song<br />
4.The pulse of an Irishman<br />
5.Oh! who, my dear Dermot<br />
6.Put round the bright Wine<br />
7.From Garyone, my happy Home<br />
8.Save me from the the Grave<br />
9.Oh! would I were but that sweet<br />
10.The Hero may perish<br />
11.The Soldier in a foreign land<br />
12.He promised me at Parting<br />
1.025 WoO.155 26 Wallisische Lieder<br />
1.023 WoO.156 12 Schottische Lieder<br />
1. Sion, the son of Evan.<br />
2.The Monks of Bangor’s March<br />
3.The Cottage Maid<br />
4.Love without Hope<br />
5.The Golden Robe<br />
6.The fair Maids of Mona<br />
7.O let the Night my blushes hide<br />
8.Farewell thou noisy Town<br />
9.To the Aeolian Harp<br />
10.Ned Pugh’s Farewell<br />
11.Merch Megan; or, Peggy’s<br />
12.Waken Lords and Ladies gay<br />
13.Helpless Woman<br />
14.The Dream<br />
15.When Mortals all to rest retire<br />
16.The Damsels of Cardigan<br />
17.The Dairy House<br />
18.Sweet Richard<br />
19.The Vale of Clwyd<br />
20.To the Blackbird<br />
21.Cupid’s Kindness<br />
22.Constancy<br />
23.The old strain<br />
24.Three Hundred Pounds<br />
25.The parting kiss<br />
26.Good Night<br />
1.The banner of Buccleuch<br />
2.Duncan Gray<br />
3.Up! quit thy bower<br />
4.Ye shepherds of this pleasant<br />
5.Cease your funning<br />
6.Highland Harry<br />
7.Polly Stewart<br />
8.Womankind<br />
9.Lochnagar<br />
10.Glencoe<br />
11.Auld lang Syne<br />
162
12.The Quakers Wife<br />
1.023 WoO.157 12 Volkslieder (english, scottish, irish and Italians)<br />
1.021 WoO.159 Im Arm der Liebe<br />
1.021 WoO.161 Ewig dein<br />
1.021 WoO.162 Canon Ta, ta, ta...<br />
1.021 WoO.163 Kurz ist der Schmerz<br />
1.God save the King!<br />
2.The Soldier<br />
3.Charlie is my darling<br />
4.O sanctissima!<br />
5.The miller of Dee<br />
6.A health to the brave<br />
7.Robin Adair<br />
8.By the side of the Shannon<br />
9.Highlander’s Lament<br />
10.Sir Johnie Cope<br />
11.The wandering Minstrel<br />
12.La gondoletta<br />
1.021 WoO.166 Kurz, kurz, kurz, ist der Schmerz<br />
1.021 WoO.168/1 Das Schweigen<br />
1.021 WoO.168/2 Das Reden<br />
1.021 WoO.172 Ich bitt’dich<br />
1.021 WoO.176 Glück zum neuen Jahr<br />
1.021 WoO.178 Signor abate<br />
1.021 WoO.179 Alles Gute, alles Schöne!<br />
1.021 WoO.180 Hofmann sei ja kein Hoffmann<br />
1.021 WoO.182 O Tobias!<br />
1.021 WoO.185 Edel sei der Mensch<br />
1.027 WoO.186 Fünf canons<br />
1.Te solo adoro<br />
2.Freundschaft<br />
3.Glaube und hoffe!<br />
4.Gedenket hente and Baden!<br />
5.Freu’dich des Lebens<br />
1.021 WoO.187 Schwenke dich ohne Schwänke<br />
1.021 WoO.191 Kühl, nicht lau<br />
1.021 WoO.194 Si non per <strong>por</strong>tas, per muros_<br />
163
Op. 27.2 Sonata nº 14 “Claro de Luna” – Edit. Música Moderna, Madrid<br />
Op. 53 Sonata nº 21 “Aurora” - Casa Edit. Música Boileau, Barcelona<br />
WoO 59 Para Elisa – Unión Musical Española, Madrid<br />
164
MI BIBLIOTECA<br />
*ABC<br />
Artículos monográficos:<br />
- miércoles, 16 de diciembre de 1970 (200 centenario de B-n)<br />
- junio 1971 - "Fidelio" en Viena<br />
- domingo, 20 de marzo de 1977 (150 aniversario)<br />
- sábado, 24 de septiembre de 1988 (la 10ª sinfonía)<br />
- martes, 18 de octubre de 1988; 19 y 20 (idem.)<br />
- domingo, 12 de junio de 1992 (el escándalo de las entradas en la Expo de Sevilla -mi<br />
caso-)<br />
- 12 noviembre 1998: Liszt replica a <strong>Beethoven</strong><br />
- texto lápida tumba Maria Magdalena K.<br />
- texto en obelisco tumba B-n<br />
*BEETHOVEN. FILOSOFÍA DE LA MÚSICA<br />
Adorno, Theodor W.<br />
Ediciones Akal, S.A.<br />
Madrid – 2003<br />
*PROGRAMACIÓN DE UNA AUDICIÓN MUSICAL - BEEETHOVEN:"SINFONÍA<br />
PASTORAL"<br />
<strong>Andres</strong>-<strong>Gayón</strong> Montero, Cristina<br />
Tesina Fin Curso 3º Ciencias - 1984<br />
U.A.Escuela Profesorado EGB 'La Salle' - Madrid<br />
*CLÁSICOS POPULARES (Págs.81 a 126 s/B-n.)<br />
Argenta, Fernando<br />
Espasa Calpe, S.A. - 1997<br />
*BEETHOVEN HEILIGENSTÄDTER TESTAMENT, Faksimile Doblinger<br />
Asow, Hedwig M von<br />
Verlag Doblinger, Wien - München, 1957<br />
*RESIDENCIAS DE BEETHOVEN<br />
Austria Tourism.at + Prévot, Dominique<br />
*BEETHOVEN - THE COMPOSER AS HERO<br />
Autexier, Philippe<br />
Thames and Hudson/New Horizons, London, 1992<br />
165
*BEETHOVEN<br />
Aviñoa, Dr.Xose<br />
Ediciones Daimon-Manuel Tamayo, Barcelona, 1985<br />
*¿PROBLEMAS HEPÁTICOS O SÍFILIS?<br />
Barral, Miguel<br />
Clio - Año 2 – Número 14 – Diciembre 2002<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*BEETHOVEN<br />
Basile, Marianna<br />
traduc. René Palacios More<br />
Editorial Debate, Madrid, 1980<br />
*ENTWURF EINER DENKSCHRIFT AN DAS APPELLATIONSGERICHT<br />
facsímil (ejemplar nº 674)<br />
Verlag <strong>Beethoven</strong>-Haus, Bonn<br />
*CUADERNOS DE CONVERSACIONES (Vol. 1, 2, 3, 4*)<br />
<strong>Beethoven</strong>, L. v<br />
Ellago Ediciones, S.L.<br />
Catellón – 2001/02/03/05 [* pre-impr. recibido <strong>por</strong> e-mail. Sin publicar hasta la fecha]<br />
*LUDWIG VAN BEETHOVEN (2 Vol.)<br />
Autograph miscellany from circa 1786 to 1789<br />
British Museum Additional Manuscript 29801, ff.39-162<br />
"The Kafka Sketchbook"<br />
Trustees of the British Museum, 1970<br />
*BEETHOVEN-HOUSE BONN<br />
A concise guide<br />
Board and administration of the B-n House Society Bonn - 1994<br />
*BEETHOVEN<br />
Historia de la música clásica (Vol.4-Fascículos 1 y 7)<br />
Fascículos Planeta S.A. - Madrid, 1983<br />
*BEETHOVEN'S LETTERS (with explanatory notes by Dr.A.C. Kalisscher)<br />
translated by J.S.Shedlock, B.A.<br />
Edited by A. Eaglefield-Hull, MusDoc. (Oxon)<br />
Dover Publications, Inc., New York, 1972<br />
*BEETHOVEN - Protagonistas de la civilización<br />
traduc. <strong>por</strong> Benítez, Esther y Palacios, Rene<br />
Editorial Debate, S.A./Itaca, S.A., 1983<br />
166
*BEETHOVEN<br />
Berlioz, Hector<br />
Espasa-Calpe, S.A., Madrid, 1979<br />
*ROLL OVER BEETHOVEN<br />
(letra de la canción)<br />
Berry, Chuck<br />
(archivada en carpeta ABC)<br />
*BEETHOVEN<br />
Boucourechliev, André<br />
traduc. <strong>por</strong> Graziella Bodmer<br />
Antoni Bosch, Editor, Barcelona, 1980<br />
*LA NOVENA DE BEETHOVEN. Historia política del himno europeo<br />
Buch, Esteban<br />
(traduc. Por <strong>Juan</strong> Gabriel López Guix)<br />
El Acantilado – Barcelona – 2001<br />
*BEETHOVEN. Leyenda y realidad<br />
Buchet, Edmond<br />
traduc. <strong>por</strong> J.E. Perruca y M. Villar Poriz<br />
Ediciones Rialp, Madrid, 1991<br />
*BUNDESLIED, OP 122<br />
(texto) – Unheradb-n<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*BEETHOVEN<br />
Carrascosa Almazán, Miguel<br />
Alianza Editorial, S.A., Madrid, 1995<br />
*BEETHOVEN<br />
Comellas, José Luis<br />
Editorial Ariel, S.A., Barcelona, 2003<br />
*GALDOS AND BEETHOVEN<br />
Fortunaza y Jacinta - A Symphonic Novel<br />
Chamberlain, Vernon A.<br />
Tamesis Books Limited, London, 1977<br />
*BEETHOVEN Y LA ÉPOCA ROMÁNTICA (Vol.2-Fascículos 1-10)<br />
Grandes Épocas de la Música<br />
Editorial Planeta-De Agostini,S.A., Barcelona, 1992<br />
167
*BEETHOVEN (su vida, su música...)<br />
Eduard José<br />
Parramón Ediciones, S.A., Barcelona, 1982<br />
*LA CONDENA DEL SILENCIO. Últimas palabras de Ludig van <strong>Beethoven</strong><br />
Ferreiro, Alan<br />
Ellago Ediciones, S.L., Castellón, 2003<br />
*FIDELIO - Le Travesti et l'Opera<br />
L'Avant-Scene, Paris, 1977<br />
*FIDELIO<br />
(libreto con texto alemán de Joseph von Sonnleithner, basado en un original de Jean<br />
Nicolas Bouilly,<br />
traduc. de Roger Alier<br />
Ediciones Daimon-Manuel Tamayo, Barcelona, 1985<br />
*THAYER'S - LIFE OF BEETHOVEN (2 Vol.)<br />
Forbes, revised and edited by Elliot<br />
Princenton University Press, Princenton, New Jersey, 1967<br />
*LIBERTAD Y PROGRESO (“<strong>Beethoven</strong> esencial”)<br />
Gago, Luis<br />
VIII Liceo de Cámara<br />
Auditorio Nacional de Música – 1999/2000<br />
*LA SORDERA DE BEETHOVEN<br />
García Tapia, Excmo.Dr.D.Antonio<br />
Discurso de ingreso en la Real Academia de Medicina, leído el 5 marzo 1941<br />
*BEETHOVEN<br />
Gauthier, André<br />
traduc. <strong>por</strong> Felipe Ximenez de Sandoval<br />
Espasa-Calpe, S.A., Madrid, 1975<br />
*LOS CUARTETOS DE BEETHOVEN<br />
Guardia, Ernesto de la<br />
Ricordi Americana, S.A.E.C.<br />
Buenos Aires, 1987<br />
*LAS SINFONÍAS DE BEETHOVEN<br />
Guardia, Ernesto de la<br />
Ricordi Americana, S.A.E.C.<br />
Buenos Aires, 1979<br />
168
*LAS SONATAS PARA PIANO DE BEETHOVEN<br />
Guardia, Ernesto de la<br />
Ricordi Americana, S.A.E.C.<br />
Buenos Aires, 1978<br />
*VIDA DE BEETHOVEN<br />
Herriot, Edouard<br />
traduc. <strong>por</strong> Francisco Almela Vives<br />
Ediciones de Nuevo Arte Thor, 1978<br />
*VIDA DE BEETHOVEN<br />
Herriot, Edouard<br />
traduc. revisada <strong>por</strong> Francisco Almela Vives<br />
Aguilar, S.A. de Ediciones, 1988<br />
*GUEVARA LOCK OF BEETHOVEN´S HAIR, THE<br />
Ira F. Brilliant Center for <strong>Beethoven</strong> Studies - 2000<br />
Otros artículos v/:<br />
. El Mundo – 2 junio 1996<br />
. El Levante – El Mercantil Valenciano – 11 junio 1996<br />
. ABC – 18 febrero 1999<br />
. HOLA - 2 noviembre 2000<br />
*BEETHOVEN<br />
James, R.M.<br />
Ediciones Folio, S.A., Barcelona, 1985<br />
*BEETHOVEN<br />
Kerman, Joseph y Tyson, Alan<br />
traduc. <strong>por</strong> Pablo Sorozábal Serrano<br />
Muchnik Editores, Barcelona, 1985<br />
*BEETHOVEN Y LA SINFONÍA<br />
Kolodin, Irving<br />
(contiene: <strong>Beethoven</strong>-Karajan, de J.L.Pérez de Arteaga)<br />
*BEETHOVEN, The man and the artist, as revealed in his own<br />
words<br />
translated by Krehbiel, Henry Edward<br />
Dover Publications, Inc., New York, 1964<br />
*THE CREATIVE WORLD OF BEETHOVEN<br />
(Studies by eminent scholars in <strong>Beethoven</strong>'s style...)<br />
Edited by Lang, Paul Henry<br />
W.W. Norton & Company, Inc., New York, 1971<br />
169
*LAS SONATAS DE BEETHOVEN PARA PIANO<br />
López-Calo, José<br />
Universidad de Santiago de Compostela, 1986<br />
*BEETHOVEN<br />
Ludwig, Emil<br />
Traduc. <strong>por</strong> José Fernández<br />
Editorial Juventud, S.A., Barcelona, 1981<br />
*BEETHOVEN<br />
Ludwig, Emil<br />
Traduc. <strong>por</strong> Francisco Ayala<br />
Grupo Anaya S.A., Madrid, 1994<br />
*RAPTUS. A novel about <strong>Beethoven</strong><br />
Lund, Susan<br />
Melstamps (Cambs), Herts, England, 1995<br />
*BEETHOVEN Y LA 9ª SINFONÍA (Oír la música y disfrutarla)(*)<br />
Martínez, Mª Victoria y Bueno, Francisco<br />
Edilibro, S.L., Tudela, 1995<br />
(*)contiene CD-DG (4473972)<br />
*BEETHOVEN - EL PROBLEMA DE LA INTERPRETACIÓN<br />
Metzger, Heinz-Klaus & Riehn, Rainer<br />
traduc. Jose Luis Gil Aristu<br />
Editorial Labor, S.A., Barcelona, 1992<br />
*BEETHOVEN'S SKETCHES<br />
(An Analysis of His Style Based on a Study of His Sketch-Books)<br />
Mies, Paul<br />
translated by Doris L.Mackinnon<br />
Dover Publications, Inc., New York, 1974<br />
*BEETHOVEN AND INFLATION<br />
Moore, Julia - California (USA) - 1992<br />
*GLASS MUSIC, ACOUSTIC<br />
Multimania.com<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
170
*BEETHOVEN<br />
Murguía, José de<br />
G. del Toro-Editor, Madrid, 1971<br />
*OPFERLIED OP 121b<br />
(texto) – Unheardb-n<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*BEETHOVEN<br />
Orga, Ates<br />
Traduc. Imma Guardia<br />
Ediciones Robinbook, S.L. – Barcelona, 2001<br />
* BEETHOVEN - LETZTE DINGE<br />
Osterreichische Musikzeit schrift - 1/1998<br />
* WER WAR BEETHOVEN UNSTERBLICHE GELIEBTE?<br />
Osterreichische Musikzeit schrift – 6/2002<br />
*SI....<br />
Papini, Giovanni<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*APUNTES PARA UNA “ELEGÍA DE BEETHOVEN SORDO”<br />
Pemán, José María. (dibujos de Masberger)<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*BEETHOVEN - KARAJAN<br />
Un concepto de evolución permanente<br />
Pérez de Arteaga, J.L.<br />
(ver:<strong>Beethoven</strong> y la Sinfonía - Irving Kolodin)<br />
*PERFOMANCE HISTORY – OPERA AND INCIDENTAL MUSIC<br />
(archivado en “Fidelio – Le Travesti...)<br />
*GENEALOGÍA DE BEETHOVEN<br />
Prévot, Dominique<br />
(archivada en carpeta ABC)<br />
*PROMETHEUS (ballet) OP 43<br />
(argumento) – Unheardb-n<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
171
*BEETHOVEN - Obra completa comentada & Discografía recomendada<br />
Reverter Gutièrrez de Terán, Arturo<br />
Editorial Península, Barcelona, 1995<br />
*BEETHOVEN BUSINESS<br />
Revista Classic CD – sep 1991<br />
*BEETHOVEN<br />
Revista Musical Ilustrada Ritmo - No.Extraordinario<br />
200 centenario del nacimiento de B-n.<br />
Num.407 - Noviembre-Diciembre 1970<br />
*PORQUE BEETHOVEN ERA SORDO<br />
Revista Muy Interesante nº 73 – junio 1987<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*A LOS 150 AÑOS DE LA MUERTE DE BEETHOVEN<br />
Revista Wagneriana y de Información Musical, Barna.- marzo, 1977<br />
*DE MOZART A BEETHOVEN<br />
Ensayo sobre la noción de profundidad en la música<br />
Rohmer, Eric<br />
Traducción de Loreto Casado<br />
Ardora Ediciones, Madrid, 2000<br />
*DAS HEILIGENSTÄDTER TESTAMENT<br />
traduc. <strong>por</strong> Romero, Manuel<br />
V.I.T., Viena, 1982<br />
*BEETHOVEN, El espíritu volcánico<br />
Ruiz Tarazona, Andrés (con dedicatoria)<br />
Real Musical Editores, Madrid, 1975<br />
*BEETHOVEN as I knew Him<br />
a biography by Schindler, Anton Felix<br />
translated by Constance S. Jolly<br />
Edited by Donald W.MackArdle<br />
Faber and Faber, London, 1966<br />
*EL CABELLO DE BEETHOVEN<br />
Russell, Martin<br />
Ediciones B, S.A.2000 – Barcelona, 2000. Ver en Mis Films: “Grandes compositores –<br />
B_n”<br />
172
*BEETHOVEN<br />
Scott, Marion M.<br />
traduc. <strong>por</strong> <strong>Juan</strong> G.Bast‚<br />
Salvat Editores, S.A., Barcelona, 1985<br />
*BEETHOVEN<br />
Solomon, Maynard<br />
traduc. <strong>por</strong> Anibal Leal<br />
Javier Vergara Editor, Mexico, 1984<br />
*El "LIED" ROMÁNTICO (Págs. 21 a 34 y de la 144 a 153, sobre Beeth.)<br />
Sopeña Ibáñez, Federico<br />
Editorial Moneda y Crédito, Madrid, 1973<br />
*BEETHOVEN<br />
Steinitzer, Max<br />
Fondo de Cultura Económica - México, 1975<br />
*PANHARMONICON<br />
(como suena) – Unheradb-n<br />
(archivado en carpeta ABC)<br />
*PERFILES HUMANOS (Págs. 131 a 178, sobre Beeth.)<br />
Vallejo-Nágera, <strong>Juan</strong> Antonio<br />
Editorial Planeta, Barcelona, 1994<br />
*BEETHOVEN MEMORIAL SITES<br />
Vienna Municipal Museums, 1990<br />
*BEETHOVEN AND ENGLAND (An account of Soucers in the British Museum)<br />
Willetts, Pamela J.<br />
Trustees of the British Museum, London, 1970<br />
*BEETHOVEN en cartas y documentos<br />
selección de Würz, Anton y Schimkat, Reinhold<br />
Editorial Tecnos S.A., Madrid, 1970<br />
*LUDWIG VAN BEETHOVEN. Dossier<br />
revista musical Scherzo – año xxii – nº 221 – julio/agosto 2007 (pags. 113 a 135)<br />
173
MIS FILMS Y DOCUMENTALES<br />
==============================<br />
*AMOR INMORTAL (Inmortal Beloved)<br />
Producción ICON<br />
Guión y Dirección:Bernard Rose<br />
Intérpretes: Gary Oldman - <strong>Beethoven</strong><br />
Jeroen Krabbe - Anton Schindler<br />
Johanna Ter Steege - Joanna van Beeth.<br />
DVD - Araba Films - Produc. Movierecord (10105) – aprox. 1H55<br />
*150 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE <strong>Beethoven</strong><br />
VHS - ARD Deutsches Fernsehen – Tagesschau – 26.03.1977<br />
* COPYING BEETHOVEN<br />
Cooproducción de Sydney Kimmel Entertainment y Film & Entertainment Vip 2<br />
Medienfonds<br />
Guión: Stephen Rivele y Christopher Wilkinson<br />
Intérpretes: Ed Harris - <strong>Beethoven</strong><br />
Dianne Kruger – Anna Holtz<br />
Ralph Riach – El Archiduque<br />
Joe Anderson – Karl <strong>Beethoven</strong><br />
DVD – Notro Films, SL. - (1H44’) – 2006 + MGM Studios Inc. 2007 – (104’). Regalo<br />
del guionista Stephen J. Rivele (21.09.2007)<br />
* BEETHOVEN.- Un grand amour de <strong>Beethoven</strong><br />
Dirección y Producción: Abel Gance (1936)<br />
Intérpretes: Harry Baur – Beeth.<br />
Annie Ducaux - Thérèse von Brunswick<br />
Jany Holt – Juliette Guicciardi<br />
Jean-Louis Barrault – Karl<br />
DVD - 1990 The Film Preserve Ltd. (1H 57’)<br />
*BEETHOVEN’S MOONLIGHT SONATA<br />
<strong>Beethoven</strong>: Warren Rogers<br />
Helen: Alice Calboun<br />
Filmo Picture Plays Inc., produced specially for Filmo Library Bell & Howell Co.,<br />
Chicago, Ill. Año: c. 1920 [pelicula muda]<br />
DVD – ( 6’05) – (version “tinted”: 3’03 + version b/n: 3’02)<br />
*GOSHU. Le violoncelliste - dibujos animados<br />
Isao Takahata (2001)<br />
DVD - L.C.J. Editions & Productions – (1H 2’)<br />
174
*FIDELIO<br />
Leonora: Gundula Janovitz<br />
Florestan: Jon Vickers<br />
Rocco: William Wilderman<br />
Marzelline: Stella Richmond<br />
D. Pizarro: Théo Adam<br />
Choeurs “New Philarmonia”, London – Orchestre Philharmonique d’Israel - Zubin<br />
Metha – Theatre Antique d’Orange – 1977<br />
Un film de Pierre Jourdan [ver discografía]<br />
DVD – [2h03’]<br />
*BEETHOVEN<br />
(apertura caja guardapelo cabellos B-n)<br />
Producida <strong>por</strong> BBC/NVC Arts – dic 1995<br />
VHS – @ 1H00 – Ver en Mi Biblioteca: “El cabello de B_n”.<br />
*EL REVOLUCIONARIO - BEETHOVEN<br />
Producida <strong>por</strong> Derek Bailey<br />
Polytel Film CoProduction<br />
VHS - (TVE - dic.83) aprox. lH00<br />
*EL SAQUEO DE LA TUMBA DE BEETHOVEN.<br />
(De la serie austriaca "Rex, un policía diferente")<br />
Inspector Richard Moser: Tobias Moretti<br />
Rex (pastor alemán de 6 años): Reginald von Ravenhorst<br />
VHS - Antena3TV - 29.08.98 - @ 1h.<br />
*VIDA Y OBRA DE BEETHOVEN<br />
Reconstrucción visual de su vida.<br />
Hans Fischer Production<br />
VHS - (TVE - 15.4.83) aprox.lH45<br />
* EROICA. The day that changed music forever<br />
Dirección: Simon Cellan Jones<br />
<strong>Beethoven</strong>: Ian Hart<br />
BBC Classical Music Television Production – 2004<br />
DVD Video - @ 2H09<br />
*Titulo: ??<br />
Interprete o director: Charles Rosen<br />
Coproducción INA La Sept/Arte - France 1994<br />
VHS - Grabados aprox.60' del film pasado <strong>por</strong> TV-canal Arte el<br />
11.02.96 a 21:35H en el programa:Thema - <strong>Beethoven</strong> passionnement (Francia).<br />
*LUDWIG VAN BEETHOVEN, Explore the life and music of<br />
Claudel String Quartet – Bernar Hebert<br />
DVD-Documental – Brilliant Classics - @ 0H53 + 2 CD<br />
175
*BEETHOVENS HAAR<br />
Dtor. Larry Weinstein<br />
DVD - Rhombus Media Inc. 2005<br />
*GRANDES COMPOSITORES-BEETHOVEN (1770-1827) (El cabello de B_n)<br />
Dtor. Jill Marshall<br />
DVD – BBC-NVC Arts-Thirteen-Wnet – 1997 – Nota: ver en Mi Biblioteca: “El cabello<br />
de B_n”<br />
*EL INMORTAL BEETHOVEN. Una biografía musical<br />
Narrador: Peter Ustinov<br />
Transtel GMBH / Deutsche Welle<br />
DVD - ZDF/3SAT – 1987 – (Parte I – 56’ + Parte II – 57’ = 1h13 en total)<br />
* CORAL – BEETHOVEN, LA 9ª SINFONÍA<br />
(documental de Pierre – Henry Salfati<br />
(DVD – Arte France / 13 Production – 2004 – (1H) +<br />
* EROICA - film<br />
(<strong>Beethoven</strong>: Ewald Balser<br />
(Regien: H.W.Kolm-Veltée<br />
(Produktion: Erich Neusser<br />
(DVD – (1H33) - en total: 2H33<br />
* BEETHOVEN – UNA VIDA TURBULENTA (THE MAGNIFICENT REBEL)<br />
Guión: Joanne Court<br />
Director: Georg Fressler<br />
Intérpretes: Carl Böhm – <strong>Beethoven</strong><br />
Gulia Rubini e Ivan Desuy<br />
DVD – (1H28) –<br />
* LUDWIG VAN<br />
Guión: Mauricio Kagel (1H30)<br />
DVD – Film Edition Winter & Winter – 2006 {copia nº 0949 de la Edición Limitada y<br />
Numerada, de 3.000 copias editadas con motivo del 75 aniversario de Mauricio Kagel.<br />
* EL CONCIERTAZO – CLÁSICOS POPULARES<br />
Fernando Argenta, escenificando diálogo con B_n.<br />
Se interpreta el final III movto. Sinfª Eroica<br />
VHS – grabación propia programa emitido TV2 el 13.01.07 – [6’]<br />
* BEETHOVEN LIVES UPSTAIRS<br />
DVD – The Children’s Group, Inc. – 2002 – [52’]<br />
Nota.- interactivo de carácter didáctico.<br />
176
* BEETHOVEN – documental-comentarios<br />
DVD – Planet Wissen – Elizabeta Kalvelage (pianista) – (31’56)<br />
* DER JUNGE <strong>Beethoven</strong> (El joven <strong>Beethoven</strong>) + LAS TROMPETILLAS DE <strong>Beethoven</strong><br />
+ CLASSICAL DESTINATIONS: BONN – BERLIN (Producc.y Dron. PeterBeveridge)<br />
DVD – WDR 2007 (2x) y BBC 2004 – [53’] + [5’] + [26’]<br />
* UWE OCHSENKNECHT IST BEETHOVEN (documental)<br />
ein film von Gero von Boehm<br />
DVD – ZDF [58’]<br />
* W. FURTWANGLER – NOSTALGIA DE ALEMANIA<br />
un documental de Oliver Becker<br />
Neue Mira Filmproduktion GMBH – 2003<br />
DVD – grabación propia de TVE [58’] +<br />
* TAKING SIDES (TOMAR PARTIDO)<br />
Guión de Ronald Hardwood – Dtor. Istvan Szabo<br />
Maecenas Film... – 2001<br />
DVD – copia [1H45]<br />
Nota.-contiene la famosa escena del pañuelo del concierto del 19 abr 42. (CD- Archipel<br />
0270).<br />
177
Mi numismática “<strong>Beethoven</strong>”<br />
Alemania_5DM_1970 (anverso y reverso)<br />
Alemania (Rep.Dem.)_10Marcos_1970 (anverso y reverso)<br />
Austria_5€_may_2005<br />
178
China_1990_10Yuan (anverso y reverso)<br />
1 dólar falso<br />
billete 5 Deutsche Mark – 1 agosto 1991 – Bettina von Arnim<br />
179
Medallón “BEETHOVEN”<br />
1982_Portugal_bronce Ø 80 mm_Jose do Moura<br />
180
MI F I L A T E L I A “ BEETHOVEN”<br />
AJMAN<br />
6 jul 1972<br />
ALBANIA<br />
16 dic 1970<br />
ALEMANIA, BERLIN<br />
26 mar1952<br />
25 mar 1995<br />
181
ALEMANIA DEL ESTE<br />
26 mar 1952<br />
1 dic 1961<br />
20 ene 1970 10 dic 1970<br />
ALEMANIA DEL OESTE<br />
182
20 mar 1970<br />
ALEMANIA, III REICH<br />
10 oct 1927 1 nov 1926<br />
ALEMANIA, RHEINLAND-PLAFZ<br />
sept 1947 oct 1947<br />
183
ALEMANIA, SAAR<br />
28 abr 1951<br />
AUSTRIA<br />
20 jun 1947<br />
16 dic 1970 26 nov 1995<br />
184
BELGICA<br />
6 oct 1990<br />
BURUNDI<br />
24 oct 1969<br />
CHECOSLOVAQUIA<br />
7 jun 1952<br />
17 feb 1970<br />
185
COLOMBIA<br />
17 ago 1977<br />
DUBAI<br />
5 feb 1975<br />
FRANCIA<br />
1963<br />
FUJEIRA<br />
1971<br />
186
GRECIA<br />
7 oct 1970<br />
GRENADA<br />
24 abr 1978<br />
187
HUNGRIA<br />
25 jun 1960 27 jun 1970<br />
MALDIVES<br />
26 mar 1977<br />
MEXICO<br />
26 sep 1970<br />
188
MONACO<br />
15 dic 1970<br />
MONGOLIA<br />
16 nov 1981<br />
NACIONES UNIDAS<br />
17 nov 1967 - * obra inspirada en la 9ª sinfonía<br />
189
RAS AL KHAIMA<br />
1971<br />
RUANDA<br />
5 julio 1971<br />
190
RUMANIA<br />
2 nov 1970 6 may 1980<br />
SAO TOME Y PRINCIPE<br />
28 jun 1977<br />
UNION SOVIETICA<br />
16 dic 1970<br />
191
RETRATOS<br />
VARIOS “BEETHOVEN”<br />
grabado-composición de mascarilla de B_n con corona<br />
de laurel, sobre partitura de la Sonata nº 8 Op.13 “Patética” (regalo de mamá al cumplir<br />
mayoría de edad 21 años – 24-11-54).[Es la primera pieza de mi futuro “museo b_n”]<br />
(22x28 cm) retrato de B_n, a los 13 años.<br />
(20x30 cm) lámina na zamku Hradci u Opavy (1806-1811).<br />
(30x40) lámina nº 22 (138/1-71/3/2000) B_n laureado, en escorzo.<br />
192
(52x67 cm) dibujo al carbón, <strong>por</strong> Francisco Javier López Téllez (hijo<br />
de Andrés - cajero BBSAE) , copia-fragmento tomado del cuadro de Beeth. en 1819,<br />
<strong>por</strong> Josef Stieler. (16/07/1977)<br />
retrato realizado <strong>por</strong> ordenador (sistema de fichas perforadas)<br />
dedicado <strong>por</strong> Antonio Cruz y otro (BBSAE) (17/06/1983)<br />
(21x30 cm) apuntes de Mar, para su dibujo a la sanguina. (1987)<br />
dibujo a la sanguina, inspirándose en el café “El vaso<br />
de Flores”, Viena y frecuentado <strong>por</strong> B_n. Dedicado <strong>por</strong> Mar (hija del Consejero<br />
Delegado de Financiera La Esfinge). (1987)<br />
193
(18x24 cm) postal "La Rue du Fou" bajo retrato de B_n, <strong>por</strong><br />
Stieler. (Paris 12/1988)<br />
12/1988).<br />
(23x28 cm) retrato “grabado” de B_n <strong>por</strong> Stieler (1819) (Paris<br />
grabado sobre plata, retrato B_n, dedicado <strong>por</strong> autor José<br />
Luis Bustos Artero (23.12.1991)<br />
(60x50 cm) “La decoración cambia.. el espectáculo<br />
terminó ...” (Muerte de B_n 26.III.1827). composición fotográfica dedicada <strong>por</strong> <strong>Juan</strong><br />
Gyenes, Académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.(1991)<br />
194
composición fotográfica, dedicada <strong>por</strong> Alberto Schommer,<br />
Académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (23.06.1991)<br />
(26.03.1992)<br />
dibujo de B_n dedicado <strong>por</strong> Aitana Martín (dibujante de ABC)<br />
(50x40 cm) dibujo de B_n dedicado <strong>por</strong> Maite (...?) alumna de<br />
Bellas Artes. (realizado en un atasco trayecto autobús Madrid- Las Rozas).<br />
(09/10/1992)<br />
(1992)<br />
dibujo de B_n dedicado <strong>por</strong> Bernardo Olavaria dibujante de ABC).<br />
195
etrato a lápiz (copia del realizado <strong>por</strong> Letrone en 1821) dedicado<br />
<strong>por</strong> Roberto Rodríguez García (uruguayo) (02/1996)<br />
retrato de B_n en vidrio emplomado, dedicado (con error de José <strong>por</strong><br />
<strong>Juan</strong>) <strong>por</strong> Francesc Naval Ferris (vidriero artesano valenciano) (07/1996)<br />
grabado en estaño de retrato de B_n a los 16 años (copia del dibujo<br />
<strong>por</strong> Straub). Realizado y regalo de mi mujer. (11/1996)<br />
(45x33 cm) caricatura dedicada <strong>por</strong> Serafín (Rojo<br />
Caamaña), tomando como tema el “espíritu de B_n: es war eine lust” (“es un placer”)<br />
(10/2000)<br />
196
(45x33 cm) caricatura dedicada <strong>por</strong> Serafín (Rojo<br />
Caamaña), tomando como tema la semejanza del físico y temperamento de Goya.<br />
(04/2001)<br />
(verano 2005).<br />
(04/2005)<br />
(30x42 cm) dibujo original dedicado <strong>por</strong> Manuel Romero (Gandía).<br />
(24x32 cm) B_n paseando, <strong>por</strong> jiagr. (técnica del plomo líquido)<br />
(34x43 cm) lámina # 26 de la Serie “Los retratos e iconos de<br />
Andy Warhol” (editada <strong>por</strong> El Mundo”). Arte pop Basado en el retrato de Stieler.<br />
(verano 2007)<br />
197
(35 x 35 cm) grabado del retrato realizado <strong>por</strong> Mahler en 1815.<br />
Regalo de Julio (de ADECUR) después de oír mi conferencia sobre “B_n y su música<br />
militar” (13/09/2007)<br />
partitura de Sonata Op.27.2.<br />
BUSTOS<br />
holografía-composición de busto de B_n sobre<br />
(tamaño natural). Mascarilla de B_n hecha <strong>por</strong> F.Klein en 1812.<br />
(Taller de Reproducciones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando<br />
(1973).<br />
(14 cm) busto B_n en pasta blanca. (Londres, 12/1975).<br />
198
POSTERS<br />
(28 cm) busto en escayola (negro) (11/11/1976)<br />
(15 cm) busto B_n, en pasta blanca (1988)<br />
(29 cm) busto en escayola (color bronce). (Día del Padre 1999)<br />
(67x97 cm) del film Amor Inmortal + fichas técnicas y artísticas,<br />
notas de producción, etc.<br />
199
(42x58 cm) Ciclo Grandes Tríos Clásicos de B_n – Trío Velázquez.<br />
Auditorio Joaquín Rodrigo, Las Rozas de Madrid. (enero – marzo 2001)<br />
(modelo año 2005)<br />
(0,70 x 1 m) del teléfono móvil Nokia 6630 con reproductor MP3<br />
(68x98 cm) del film Copyng <strong>Beethoven</strong> (2007)<br />
(48x69 cm) del Ballet BEETHOVEN con coreografía de V.Ullate y<br />
E.Lao (02/2008) (ver Programas de Mano – con autógrafos)<br />
200
SOUVENIRS<br />
caja esmalte sobre cobre conmemorativa nacimiento B_n<br />
realizada <strong>por</strong> Bilston & Batersea Enamels. Nº 146 de la edición limitada a 300 para<br />
Europa.<br />
(2002) [nótese la “w”!!!]<br />
(11x7 cm) figura en “biscuit”de A. Lucchesi<br />
10,5x10,5 cm) juego 6 posavasos con su estuche. [comprado en la<br />
tienda de “souvenirs” de la Catedral de Salisbury (07/2005).<br />
camiseta con retrato de B_n (talla SG)<br />
201
(91cm) bastón de paseo con vara en madera de zapéis, con empuñadura<br />
pasta simulando marfil representando busto de B_n.<br />
lápiz con la firma de B_n<br />
(13x10 cm) caja de música, con forma piano de cola, con sonería<br />
WoO59 "Para Elisa”<br />
(18x7 cm) caja de música, con forma de violonchelo, con sonería WoO59<br />
“Para Elisa”<br />
(5x4 cm) caja de música con sonería del Concierto nº 5, Op.73<br />
202
OTROS<br />
St.Remigius, Bonn.<br />
(5x3,5 cm) caja cerillas de Fósforos del Pirineo S.A.<br />
(24x18 cm) foto extracto registro bautismo B_n – Iglesia<br />
(20x25 cm) fotocopia de la hoja de inscripción de B_n en la<br />
Universidad de Bonn, según detalle del registro de matrículas (1789)<br />
203
(33x25 cm) fotografía del guardapelo (caja de madera oval)<br />
conteniendo mechón de cabellos de B-n y de la inscripción que cubría el fondo de la<br />
caja.<br />
Nota.: ver BEETHOVEN (apertura caja guardapelo cabellos B-n) – VHS<br />
(26x30 cm) foto del cementerio Este de Währing, donde fue<br />
enterrado B-n. (Viejo diseño de su monumento que aún se conserva en Parque...... de<br />
Viena).<br />
(60x45 cm) facsímil “testamento” de Heiligenstadt<br />
(1802). [enmarcado ad-hoc para ser leído <strong>por</strong> ambos lados).<br />
(37x28 cm) fotocopia acción nº 28628 del<br />
Oesterreichische National Bank, Wien (07/1819)<br />
204
fotocopia Extracto-Protocolo de Herencia, ante el Magistrado<br />
de Wien y en el que aparece, entre otras, la firma de Antón F. Schindler. (03/1827).<br />
[enmarcado ad-hoc para ser leído <strong>por</strong> ambos lados).<br />
tarjeta postal Austria-100 Jahre <strong>Beethoven</strong>feie<br />
nota del Taller de Reproducciones de la Real Academia de<br />
Bellas Artes de San Frnando, bajo “lleva 2 - ₧250” relativa a la mascarilla de B_n que<br />
forma parte de esta donación. (19/09/1973)<br />
cupón lotería ONCE del sorteo 11/03/1988<br />
205
cenicero bronce en forma de partitura, bordeada con laurel,<br />
Busto de B_n en posición lateral; en la partitura se lee “Fidelio”. Al dorso, inscripción<br />
<strong>Beethoven</strong>-2 - Fontellas- Tudela - Navarra. (12/05/1995).<br />
carta de Radio Nacional de España en relación con el Op. 104. Yo<br />
ya si la tenía en la colección!!! (ver dataciones).<br />
Nota.- la incluyo como una curiosidad más acerca del contenido de mi fondo<br />
discográfico. (22/11/1999)<br />
el día 28 de mayo de 2003, <strong>por</strong> la<br />
noche, desapareció el busto dedicado a B_n y erigido en el Parque de Berlín (Distrito de<br />
Chamartín), Madrid. Incluyo 2 fotos que hice en su momento. Como quedó el<br />
monumento después del robo y la otra una vez restaurado el busto.<br />
página de un anuncio en prensa de la marca Bang&Olufsen,<br />
tomando como motivo la figura de B_n (26/11/2006)<br />
206
de perfil (02/1996).<br />
magic eye: imagen sistema Stare-E-O de busto de B_n<br />
un pétalo de pensamiento, de color morado, enmarcado en muaré y<br />
recogido de la tumba de B_n (18/05/00).<br />
B_n en sello “seco”).<br />
<strong>Beethoven</strong> y el Quijote – 4º Centenario (Yamaha)<br />
tarjeta postal fechada 6/05/1902 (Observar el busto de<br />
207
Real Cédula de su Magestad, y Señores … Año 1771.<br />
Nota.- este documento histórico lo incluyo en la “colección <strong>Beethoven</strong>” <strong>por</strong> haber sido<br />
emitido en vida del maestro y dada la trascendencia que tuvo en España dicha decisión.<br />
PROGRAMAS DE MANO DE CONCIERTOS/ RECITALES<br />
con autógrafos:<br />
. Pierino Gamba - 2.11.48<br />
. José Iturbi - 24.11.49<br />
. Julius Katchen - 21.1.50<br />
. Hugo Balzer - Sinfª. 8 - 9.3.52<br />
. Pierino Gamba – Leonora 3 (obt). + Sinf. 5 - 15.1.56<br />
. Aldo Ciccolini - 25.2.58<br />
. Vicente Spiteri – Concierto 3 - 1958<br />
. Hans Richter Haaser – Op 13; 31.2; 57; 27.2 y 111 - 8.3.61<br />
. Hermann Scherchen - Gran Fuga + Sinf. 2 - 16.2.62<br />
. Antal Dorati - Sinf. 7 - 10.12.65<br />
. Javier Sanson – Concierto 4 - 3.6.72<br />
. Bruno Leonardo Gelber - Op 27; 81.a; 28 y 57 - 16.3.77<br />
. Isidro Barrio – Op 27.1; 53; 120 - 14.12.77<br />
. Ciclo completo sonatas para piano-Fundación March - (programas del ciclo: 2 al 9<br />
(autógrafo solista: José Fco.Alonso) - abril/ junio 1980<br />
. Ciclo completo de Tríos con piano (autógraf.: A.Giménez Attenelle, G. Claret y L.<br />
Claret) - marzo 1982<br />
. Orquesta Sinfónica y Coro de RTVE (autograf. Miguel A.Gomez Mtez. + Pedro León<br />
208
+ Pedro Corostola + Joaquín Soriano ++ Antº.Fdez. Cid (critico): Op 62 (obert); Op<br />
56 y Op 67 – 3.11.1983<br />
. Fidelio en el Teatro de la Zarzuela.<br />
Dtor.M.A.Gómez Mtz. + Dtor.escénico: José Luis Alonso,<br />
(autógrafos de M.A.Gómez Mtz., Hans Sotin y Lynd Russell) – mayo 1984<br />
. Scottish Chamber Orchestra: Op 43 (obert); Op 19 y Op 36 (autograf. Imogen Cooper<br />
21.9.84<br />
. Cuarteto Hispánico Numen – Op 18.6 (autograf. Polina Kotliarskaia + Fco. Comesaña<br />
+ <strong>Juan</strong> Krakenberger + José Mª.Redondo - 28.10.85<br />
. Orquesta Nacional de España - Op 84 (versión íntegra) y Op 61 (autograf: Jesús<br />
López Cobos + Cho Liang Lin + E.Tarres) – 10.11.85<br />
. Ciclo <strong>Beethoven</strong>: variaciones para piano - (autógrafos de Isidro Barrio, Maite<br />
Berrueta, Carmen Delirio y Jose M. Colom) - mayo/ junio 1986<br />
. Joven Orquesta Nacional de España - Op 67 + Fidelio obert + Sinfª X - (autograf.<br />
Barry Cooper) - 26.7.89<br />
. B-n genio del arte musical (ciclo conciertos) - Pedro León – Op 24 y Op 47 - 21.2.90<br />
. Preludio al Real. Orquesta Sinfónica de Madrid y Corono Nacional: Fidelio<br />
(M.A.Gómez Mtez. + Siegmund Nimsgern + Hans Peter Köning + Raimo Sirkïa –<br />
10.10.97)<br />
. Fundación <strong>Juan</strong> March - Ciclo: B-n/Liszt – Op 13; Op 110; Op 21 # Op 33; Op 31.3<br />
Op 36 # WoO 78; Op 55 # Op 57; Op 60 # Op 53; Op 67 # WoO 80; Op 68 # Op 92;<br />
106 # Op 79; Op 93 # Op 125 (autógrafos de Silvia Toran, Jorge Otero, Leonel<br />
Morales, Ana Guijarro) - nov.98/ feb.99<br />
. Trío Velazquez. Ciclo Grandes Tríos Clásicos de B-n. WoO 38; Op 1.1 y Op 1.2<br />
(autogr. Claude Druelle) – 19.01.2001<br />
. Trío Velázquez ....: Op 1.3; Op 11; Op 70.1 (autogrf. Jorge Otero) – 3.2.2001<br />
. Trío Velázquez.....: Op 70.2; WoO 39 y Op 97 (autograf. Victor Arriola) – 2.3.2001<br />
. Cuarteto “Leonor”- Op 18.2; Op 14.1 Op 59.1 (autogrf. Anne Marie North + Delphie<br />
Caserta + Jaime Huertas + Álvaro Huertas) – 18.1.2003<br />
. Orquesta Sinfónica y Coro RTVE – Concierto en Re mayor, Op.61 (auogrfs. De X.<br />
Montsalvatge y de Henry Szeryng, dedicado a Dolores (Lola) Espinosa), quien me lo<br />
regala el 5.9.2005.<br />
- Ballet <strong>Beethoven</strong> de Victor Ullate/Eduardo Lao. Estreno absoluto. Teatro Albéniz,<br />
Madrid, 13 y 17/02/2008<br />
209
sin autógrafos:<br />
del concierto XV de la Sociedad Filarmónica de Madrid, en el<br />
Centenario de la muerte<br />
de B_n y celebrado en el Teatro de la Comedia de Madrid, el sábado 26 de marzo de<br />
1927, a las seis de la tarde.<br />
Nota.- el valor de este programa tiene para mí un especial significado:<br />
a) y es que el día y la hora (5h45) coinciden con las del fallecimiento del<br />
maestro.<br />
b) la tercera parte del programa la forma la XXIX Sonata para piano, pero en<br />
versión de orquesta. Esta versión, tan especial, figura en el fondo<br />
discográfico.<br />
. concierto en Teatro Real, sinfªs. 6 y 5. Dtor.Claudio Abbado - Filarmónica de Viena –<br />
24.2.19xx<br />
. VII Festival de la Opera - Teatro de la Zarzuela, 23 y 25 abril 1970<br />
. Teatro Real - Misa Solemne - 26.3.77<br />
. Teatro Zarzuela - Fidelio - 20.6.77<br />
. Ballet contem<strong>por</strong>áneo de Barcelona – “La dona en sa vella casa” (Inspirado en Op.<br />
27.2) Centro Cultural Villa de Madrid - 4.2.81<br />
. Ciclo Ibermusica B-n – Sinfª 4 y 5 - 15.11.81<br />
. Concierto navidad (patrocinado <strong>por</strong> Cia. Mercantil de Seguros – Op 84 y Op 92 –<br />
28.12.82<br />
. Teatro Zarzuela - Fidelio - 15.5.84 + 21.5.84<br />
. ciclo completo Fantasías y Bagatelas – Fundación March - 15.6.1988<br />
. Ciclo Historia de la Música nº 6 – Ludwig v B-n – Colegio Mayor “P.Poveda” –<br />
12/12/89<br />
. English Baroque Soloists – Sinfª 3 y 4 - 14.4.92<br />
. Teatro Bulevar Torrelodones – Concierto Violín y Sinfª 5 - 24.5.92<br />
210
. Juventudes Musicales de Madrid - Concierto extraord.: Anne Sophie Mutter – Op 47 –<br />
11.3.93<br />
. ciclo Integral de la obra para violín y piano – Fundación March - oct. 1993<br />
. Ciclo complutense de conciertos para piano de B-n - 13/14-2-97<br />
. B-n y la música de Cámara - Cuartetos - Fundación Ramón Areces - junio 1997<br />
. Grandes Coros – Coro Villa de Las Rozas – Coro de Mujeres de El Rey Esteban<br />
Op.117 – 2/10/2004<br />
. Concierto Navidad – Las Rozas – Op.62 + Op 21 + Op 43 + Op60 – Orquesta-Escuela<br />
de la Orquesta Sinfónica de Madrid – Dtor. José Antonio Montaño – 17/12/2005<br />
- Orquesta Sinfónica del Estado de México – Las Rozas – Op. 55 – Dtor. Enrique Batís<br />
14/01/06<br />
- Orquesta Académica de Madrid – Concierto Festividad de la Conversión de San<br />
Pablo - Dtor. Íñigo Pïrfano – Obertura de Egmont – Op. 84 – 25/01/2008<br />
211
ANEXO I<br />
AL LISTADO DE LOS MATERIALES PERTENECIENTES A LA<br />
COLECCIÓN BEETHOVEN<br />
DONADA POR JUAN IGNACIO ANDRES-GAYON ROSALES<br />
Discografía:<br />
xx.- Cantata for the Death of <strong>Beethoven</strong>, de Simon Mayr (1763 – 1845)<br />
* Ingolstadt Georgian Chamber Orchestra/Simon Mayr Chor – Franz<br />
Hauk - 09 /2005<br />
Talia Or (soprano)<br />
Josep Piriu (tenor)<br />
Nikolay Borchev (bajo)<br />
CD – Naxos (8557958)<br />
* <strong>Beethoven</strong>´s Last Night (Opera Rock)<br />
Trans Siberian Orchestra, New York<br />
CD – formato MP3<br />
Documentales:<br />
* DIE NEUNTE<br />
Ein film von Pierre-Henry Salfati – 2005<br />
Sur Films, 13 Production, WDR, France 5, ARTE, Sveriges TV, ONF<br />
Canada [1H18’]<br />
Biblioteca:<br />
* La Décima Sinfonía<br />
Gelinek, Joseph<br />
Plaza Janés – 2008-10-06<br />
Oct 2008
ANEXO II<br />
AL LISTADO DE LOS MATERIALES PERTENECIENTES A LA<br />
COLECCIÓN BEETHOVEN<br />
DONADA POR JUAN IGNACIO ANDRES-GAYON ROSALES<br />
Discografía:<br />
Opus 61 – concierto para violín y orquesta. Solista: E.Rohn<br />
Opus 62 – obertura Coriolano<br />
ambas obras interpretadas <strong>por</strong> la Berliner Philarmoniker y dirigidas <strong>por</strong><br />
Wilhelm Furtwangler, en registros en vivo del 12.1.1944 y 30.6.1943,<br />
respectivamente. Sello DG.<br />
Documentales:<br />
* <strong>Beethoven</strong> en Bonn, dirigido <strong>por</strong> Michael Maert – WDR – 2008 y<br />
* L.v.<strong>Beethoven</strong> Genie am Abgrund – ZDF – 2007<br />
“miscelánea beethoveniana”:<br />
El contenido de este CD demuestra de una manera irrefutable la fuente de<br />
inspiración que mi querido “maestro” (desgraciadamente hoy palabro en<br />
desuso) ha supuesto para otros artistas (pintores, escultores, grabadores,<br />
publicistas, etc.).<br />
Material para de la biblioteca “<strong>Colección</strong> <strong>Beethoven</strong>” pues su contenido<br />
lo estimo de utilidad para cualquiera que se acerque a conocer a B_n.<br />
En total hay aproximadamente 1.200 imágenes (en 6 carpetas que<br />
nombro: Edificios, Calles...; Estatuas, Bustos, ...; Fotos; Museos ...;<br />
Personajes y Souvenirs), más un archivo en .pdf con 3 textos breves (que<br />
titulo: Ancestros, Descendientes y Minona (al que subtitulo “ ... una<br />
historia “cuasi” policíaca), y con iconografía relativa a Filatelia,<br />
Numismática, etc.<br />
Oct 2009
ANEXO III<br />
AL LISTADO DE LOS MATERIALES PERTENECIENTES A LA<br />
COLECCIÓN BEETHOVEN<br />
DONADA POR JUAN IGNACIO ANDRES-GAYON ROSALES<br />
Biblioteca:<br />
* <strong>Beethoven</strong> AL PIANO<br />
Luca Chiantore<br />
Nortesur – Barcelona 2010<br />
Oct 2010
ANEXO IV<br />
AL LISTADO DE LOS MATERIALES PERTENECIENTES A<br />
LA COLECCIÓN BEETHOVEN<br />
DONADA POR JUAN IGNACIO, ANDRES-GAYÓN ROSALES<br />
* Sinfonía Nº 3 – Op. 55 – “Eroica”<br />
Wiener Philarmoniken – Christin Thielman<br />
(contiene: Eroicasaal – Palais Lobkobitz, Wien)<br />
DVD – Jean Baronnet – France 3 – 2009<br />
* Op. 123 – “Missa Solemnis”<br />
Comentarios: Christian Thielemann<br />
Solistas:<br />
Elina Garanca – Mezzosoprano<br />
Michael Schade – Tenor<br />
Franz Josef Selig – Bajo<br />
Chor der Sächsischen Staatsoper<br />
Staatskapelle Dresden – Semperoper Dresden<br />
DVD –<br />
* Sinfonía nº 9 – Op. 125 - “Coral”<br />
Comentarios: Wulf Konold<br />
Solistas:<br />
Karita Mattila<br />
Violeta Urmann<br />
Thomas Moser<br />
Eike Wilm Schulte<br />
Swedish Radio Chor – Eric Ericson Chamber<br />
Philarmonie Berlin – Dtor. Claudio Abaddo<br />
DVD – 2007 EuroArts<br />
Documental:<br />
* L. v. <strong>Beethoven</strong><br />
<strong>por</strong> Dr. Hans Conrad Fischer<br />
DVD –
Biblioteca:<br />
* Genios con huella – 9 mentes maravillosas<br />
Contiene entre otros:<br />
L.v.<strong>Beethoven</strong>: una revelación más alta que cualquier sabiduría, que<br />
cualquier filosofía (pags. 141 – 152)<br />
Julio Alonso (Profesor de la Universidad CEU San Pablo)<br />
Infova Ediciones, S.L. - 2010<br />
* La música vocal del Españoleto 1<br />
Beatriz C. Montes<br />
(se informa de la actuación de Johann van <strong>Beethoven</strong>, el padre de<br />
Ludwig, como barítono, en el papel de Dorindo, en la representación<br />
de La Finta Schiava, con libreto de Sassi, representada en Bonn en<br />
1767).<br />
Retrato:<br />
* (50x35 cm) Caricatura al carboncillo, de<br />
B_n, realizada <strong>por</strong> el artista serbio, Nanos.<br />
(Gandía, 2011).<br />
Octubre 2011<br />
1 Francisco Javier García Fajer (Nalda, 1730 – Zaragoza, 1809). No confundir con el pintor José<br />
Ribera.
ANEXO V<br />
AL LISTADO DE LOS MATERIALES PERTENECIENTES A<br />
LA COLECCIÓN BEETHOVEN<br />
DONADA POR JUAN IGNACIO, ANDRES-GAYÓN ROSALES<br />
Discografía:<br />
*Coriolano (Obertura) – Op.62- Transcripción al<br />
Piano: Daniel Madero<br />
DVD - México - 2012<br />
*10.000 singing <strong>Beethoven</strong> – “Ode an die Freude” (Op.125)<br />
Dtor. Yutaka Sado<br />
DVD – Osaka – Dic. 2011<br />
Documental:<br />
*The Genius of <strong>Beethoven</strong> – “The Rebel”<br />
(subtitulada al español)<br />
Dtr. Francesca Kemp<br />
DVD – BBC – 2005<br />
Biblioteca:<br />
Conversaciones sobre música<br />
Wilhelm Furtwängler<br />
Traducción de J. Fontcuberta<br />
Acantilado – Barcelona 2011<br />
Souvenir:<br />
*Ludwig van <strong>Beethoven</strong> Elysium – cajita 11 pralinés de chocolate<br />
Octubre 2012