06.03.2013 Views

1 2 - FLOS

1 2 - FLOS

1 2 - FLOS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalogo pezzi di ricambio<br />

Spare parts Catalogue


W W W. F L O S . C O M


HEADQUARTERS<br />

ITALY<br />

Flos Spa<br />

Via Angelo Faini, 2 - 25073 Bovezzo (Brescia) Tel +39 0302438.1 - Fax +39 0302438.250 - www.flos.com - info@flos.it<br />

DISTRIBUTION<br />

BENELUX<br />

OFFICES AND SHOWROOM<br />

Flos Benelux nv<br />

Romeinsesteenweg 1000<br />

B-1780 Wemmel (Brussels)<br />

Belgium<br />

Tel +32 (0) 2 466 24 78<br />

Fax +32 (0) 2 466 24 89<br />

info@flosbenelux.be<br />

SPAIN<br />

OFFICES<br />

Flos Iberica s.a.<br />

Modolell, 29 B<br />

08021 Barcelona<br />

Spain<br />

Tel +34 (0) 93 48 74 140<br />

Fax +34 (0) 93 48 74 222<br />

flos@flosiberica.com<br />

U. S. A.<br />

OFFICES<br />

Flos Incorporated<br />

200 McKay Road<br />

Huntington Station<br />

New York, 11746<br />

U.S.A,<br />

Tel +1 (0) 631 549-2745<br />

Fax +1 (0) 631 549-4220<br />

Info@flosmail.com<br />

<strong>FLOS</strong> SHOPS<br />

MILANO<br />

Corso Monforte, 9<br />

Tel +39 02 76001641<br />

Fax +39 02 780833<br />

flos@bozzolasrl.com<br />

ROMA<br />

FRANCE<br />

OFFICES<br />

Flos S.A.R.L.<br />

42 bis, rue de Bourgogne<br />

75007 Paris<br />

France<br />

Tel +33 (0) 1 53 59 58 88<br />

Fax +33 (0) 1 53 59 58 89<br />

flos@flos.fr<br />

DENMARK<br />

OFFICES AND SHOWROOM<br />

Flos Scandinavia A/S<br />

Borgmester Christiansens Gade 51E<br />

Dk-2450 København SV<br />

Denmark<br />

Tel +45 (0) 3388 60 00<br />

Fax +45 (0) 3388 60 10<br />

info@flos.dk<br />

JAPAN<br />

OFFICES AND SHOWROOM<br />

Flos Co., Ltd.<br />

PMC Building 9F<br />

1-23-5 Higashiazabu Minato-Ku<br />

Tokyo 104-0044<br />

Japan<br />

Tel +81 (0) 3 35 82 14 68<br />

Fax +81 (0) 3 55 75 70 87<br />

info@flosjapan.com<br />

Via del Babuino, 85<br />

Tel +39 06 3207631<br />

Fax +39 06 3207690<br />

flosroma@tin.it<br />

PARIS<br />

GERMANY<br />

OFFICES<br />

15, rue de Bourgogne<br />

75007 Paris<br />

France<br />

Tel +33 (0) 1 53 85 49 90<br />

Fax +33 (0) 1 53 85 49 99<br />

flos@flos.fr<br />

IQnet Registration No. IT-704<br />

Flos GmbH<br />

Elisabeth-Selbert-Str. 4a<br />

D-40764 Langenfeld<br />

Germany<br />

Tel +49 (0) 2173 10 93 70<br />

Fax +49 (0) 2173 10 93 7 70<br />

info@flos-gmbh.de<br />

NORWAY<br />

OFFICES AND SHOWROOM<br />

Flos Norge A/S<br />

Sjølyst Plass 4<br />

N-0278 Oslo<br />

Norway<br />

Tel +47 (0) 2212 86 00<br />

Fax +47 (0) 2212 86 08<br />

info@flos.no<br />

SINGAPORE<br />

REPRESENTATIVE OFFICES<br />

Flos S.p.A. - Singapore<br />

Representative Office<br />

7 Ann Siang Hill,<br />

Singapore 069791<br />

Tel +65 (0) 6372 1495<br />

Fax +65 (0) 6372 1496<br />

flosasia@singnet.com.sg<br />

HONG KONG<br />

Shop A, G/F Winway Bldg.,<br />

50 Wellington St., Central<br />

Hong Kong<br />

Tel +852 28 01 7608<br />

Fax +852 28 69 0722<br />

dentropo@netvigator.com<br />

ISO 9001-2000<br />

UNITED KINGDOM<br />

OFFICES<br />

Flos Franchised Distributor<br />

McInnes Cook<br />

31 Lisson Grove<br />

London NW1 6UB<br />

United Kingdom<br />

Tel +44 (0) 20 72 58 06 00<br />

Fax +44 (0) 20 77 23 70 05<br />

info@mcinnescook.com<br />

STOCKHOLM<br />

Karlaplan<br />

Lützengatan 1<br />

S-115-20 Stockholm<br />

Sweden<br />

Tel +46 (0) 8660 4405<br />

Fax +46 (0) 8660 7005<br />

3


I N D E X<br />

Vari / Various 007<br />

265 008<br />

2133 009<br />

45 ADJ. FL 0 1 0<br />

45 ADJ. HIT 0 1 1<br />

45 ADJ. HL 0 1 2<br />

All light 0 1 3<br />

Aoy 0 1 4<br />

Apollo 0 1 5<br />

Arà 0 1 6<br />

Archimoon 0 1 7<br />

Arco 0 1 8<br />

Ariette 0 1 9<br />

Aurora 020<br />

B.L.O. 0 2 1<br />

Bedside Gun 022<br />

Biagio 023<br />

Bloc S 024<br />

Bloc T 025<br />

Bloc W 026<br />

Boxer 027<br />

Brera C 028<br />

Brera F 029<br />

Brera S 030<br />

Brera T 0 3 1<br />

Brera W 032<br />

Button 033<br />

Celestia 034<br />

Cicatrices de luxe 035<br />

Cicatrices de luxe F 036<br />

Est 037<br />

Foglio FL 18W 038<br />

Foglio FL 26W 039<br />

Foglio I 040<br />

Frisbi 0 4 1<br />

Fucsia 042<br />

Gibigiana 043<br />

Giovi 044<br />

Glo-ball basic 1 045<br />

Glo-ball basic 2 046<br />

Glo-ball C1 047<br />

Glo-ball C2 048<br />

Glo-ball F1 049<br />

Glo-ball F2 050<br />

Glo-ball F3 0 5 1<br />

Glo-ball S1 052<br />

Glo-ball S2 053<br />

Glo-ball T1 054<br />

Glo-ball T2 055<br />

Glo-ball W 056<br />

Good night 057<br />

H-beam 058<br />

Ipotenusa 059<br />

Jill 060<br />

Kelvin F HL 0 6 1<br />

Kelvin F/T I 062<br />

Kelvin S1 eco T5 063<br />

Kelvin S2 eco T5 064<br />

Kelvin T ADJ. hl-eco 065<br />

Kelvin T ADJ. I 066<br />

Kelvin T HL 067<br />

Kelvin W 068<br />

Kelvin W eco T5 069<br />

Lastra 070<br />

Lounge Gun 0 7 1<br />

Luci fair 072<br />

Luminator 073<br />

Lux master C/C1/W 074<br />

Lux master F 075<br />

Metropolitan square/round 076<br />

Mini button 077<br />

Mini glo-ball C/W 078<br />

Mini glo-ball S 079<br />

Mini glo-ball T 080<br />

Mira C 0 8 1<br />

Mira C/W 082<br />

Mira S 083<br />

Miss K S1 084<br />

Miss K S2 085<br />

Miss K S3 086<br />

Miss K T 087<br />

Miss Sissi 088<br />

Moni 089<br />

Montatura D125 090<br />

Noce 0 9 1<br />

Nord 092<br />

O1 093<br />

O2 094<br />

Ontherocks FL 095<br />

Ontherocks HL 096<br />

Ovest 097<br />

Pao F 098<br />

Pao T1 099<br />

Pao T2 1 0 0<br />

Pao W 1 0 1<br />

Papillona D 1 0 2<br />

Parentesi 1 0 3<br />

Piperita 1 0 4<br />

Plaza 1 0 5<br />

Pochette 1 0 6<br />

Pochette FL 1 0 7<br />

Pochette up/down 1 0 8<br />

Pochette up/down FL 1 0 9<br />

Quarto FL 1 1 0<br />

Quarto HIT 1 1 1<br />

Quarto I 1 1 2<br />

Riga 1 1 3<br />

Romeo babe 12V 1 1 4<br />

Romeo babe G9 W-C-S-K-SOFT 1 1 5<br />

Romeo Louis II S1 1 1 6<br />

Romeo Louis II S2 1 1 7<br />

Romeo moon F 1 1 8<br />

Romeo moon S1 1 1 9<br />

Romeo moon S2 1 2 0<br />

Romeo moon T1 1 2 1<br />

Romeo moon T2 1 2 2<br />

Romeo outdoor C1 FL 1 2 3<br />

Romeo outdoor C1 HL 1 2 4<br />

Romeo outdoor C3 HL 1 2 5<br />

Romeo outdoor W1 FL 1 2 6<br />

Romeo outdoor W1 HL 1 2 7<br />

Romeo soft F 1 2 8<br />

Romeo soft S1 1 2 9<br />

Romeo soft S2 1 3 0<br />

Romeo soft T1 1 3 1<br />

Romeo soft T2 1 3 2<br />

Rosy angelis 1 3 3<br />

Sally 1 3 4<br />

Snoopy touch 1 3 5<br />

Splugen Brau 1 3 6<br />

Spun light F 1 3 7<br />

Spun light T1 1 3 8<br />

Spun light T2 1 3 9<br />

Stylos 1 4 0<br />

Sud 1 4 1<br />

Superarchimoon 1 4 2<br />

Superarchimoon outdoor 1 4 3<br />

Table gun 1 4 4<br />

Taccia 1 4 5<br />

Tamburo 1 (fuori prod./out of prod.) 1 4 6<br />

Tamburo 2 (fuori prod./out of prod.) 1 4 7<br />

Tamburo 3 (fuori prod./out of prod.) 1 4 8<br />

Tamburo floor bi emissione/bi-emission 1 4 9<br />

Tamburo floor monoemissione/mono-emission 1 5 0<br />

Tamburo wall monoemissione/mono-emission 1 5 1<br />

Taraxacum S 1 5 2<br />

Taraxacum S1 cocoon 1 5 3<br />

Taraxacum S2 cocoon 1 5 4<br />

Taraxacum C/W 1 5 5<br />

Tilee 1 5 6<br />

Tin round 1 5 7<br />

Tin square 1 5 8<br />

Toio 1 5 9<br />

U-beam 1 6 0<br />

Venezia 1 6 1<br />

Venus 1 6 2<br />

Viscontea 1 6 3<br />

Wall 1 6 4<br />

XXL 1 6 5<br />

Zeppelin S1 1 6 6<br />

Zeppelin S2 1 6 7<br />

5


ALOA Diff. vetro acidato sabbiato :: Sandblasted acid-etched glass diffuser<br />

BUTTERFLY F Telo crepe bianco :: White fan<br />

Telo crepe acquamarina :: Acquamarine fan<br />

Telo crepe salmone :: Salmon fan<br />

BUTTERFLY W Telo crepe bianco :: White fan<br />

Telo crepe acquamarina :: Acquamarine fan<br />

Telo crepe salmone :: Salmon fan<br />

EXP. LINE Connettore plug-in 4 riv. kit :: 4 riv. plug-in connector kit<br />

EXP. LINE Testata x schermi all. ott. grigio :: Head for aluminum optical screens Grey<br />

EXP. LINE Testata x schermi alettati grigio :: Head for tabbed screens grey<br />

LUCY Kit anello reggi lampadina ricambi :: Bulb supporting ring kit - spare<br />

OCI-OA Trasf. 75W 230/12V 5500 ST :: 75W 230/12V 5500 ST transf.<br />

OLÉ Diff. vetro sabbiato acidato :: Acid-etched sandblasted glass diffuser<br />

PAPAVERO Diffusore vetro imballato :: Packed glass diffuser<br />

03278<br />

05969<br />

86852<br />

86851<br />

05969<br />

86852<br />

86851<br />

03650<br />

04989<br />

04990<br />

RK0420001<br />

04379<br />

03277<br />

RF4800100<br />

VARI/VARIOUS<br />

7


265<br />

Design Paolo Rizzatto<br />

1<br />

2<br />

1 Gruppo viti attacco a muro :: Screw set for wall attach.<br />

2 Contrappeso bianco :: White counterweight<br />

2 Contrappeso nero :: Black counterweight<br />

2 Contrappeso grigio :: Grey counterweight<br />

3 Canotto e supporto mont. bianco :: White support and sleeve<br />

3 Canotto e supporto mont. nero :: Black support and sleeve<br />

3 Canotto e supporto mont. grigio :: Grey support and sleeve<br />

4 Riflettore bianco :: White reflector<br />

4 Riflettore nero :: Black reflector<br />

4 Riflettore grigio :: Grey reflector<br />

RA0300200<br />

01855<br />

01856<br />

10638<br />

01395<br />

01396<br />

10644<br />

00784<br />

00785<br />

10643<br />

3<br />

4


4<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1 Rosone completo :: Complete rose<br />

2 Montatura elettrica :: Electrical set<br />

3 Supporto nero :: Black support<br />

4 Riflettore bianco :: White reflector<br />

2133<br />

RA1600100<br />

04592<br />

01394<br />

00764<br />

Design Gino Sarfatti<br />

9


10<br />

45 ADJ FL<br />

Design Tim Derhaag<br />

1 Sacchetto minuteria griglia 45 :: Nuts and bolts for 45 grid<br />

2 Guarnizione di tenuta diff./rifl. 45 FL :: Gasket for diffuser/reflector 45 FL<br />

3 Portalampada 2G11 36051 :: 2G11 36051 lampholder<br />

4 45 ADJ FL 2-3-P ass. scatola alim. ricambi :: 45 ADJ FL 2-3-P Set power pack box Spare parts<br />

4 45 ADJ FL 1 ass. scatola alim. ricambi :: 45 ADJ FL 1 set power pack box Spare Parts<br />

5 Attacco parete 45 :: 45 Wall attachment<br />

6 Piastra di stabilità att. terra 45 :: Stability plate earth attachment 45<br />

7 Sacc. minuteria att.par./piastra stabilità 45 :: 45 wall/stability plate attach. nuts and bolts bag<br />

8 45 Kit manutenzione finitura teak :: 45 Teak finish Maintenance Kit<br />

1<br />

8<br />

2<br />

7<br />

RF0045001<br />

13088<br />

03721<br />

RF0044100<br />

RF0044200<br />

13097<br />

13580<br />

RF0045002<br />

RF0059000<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6


9<br />

1<br />

8<br />

2<br />

1 Guarnizione di tenuta diff./rifl. 45 HIT :: Gasket for diffuser/reflector 45 HIT<br />

2 Sacchetto minuteria griglia 45 :: Nuts and bolts for 45 grid<br />

3<br />

3 Schermo protezione vetro ceramico 45 HIT :: Ceramic glass protection screen 45 HIT<br />

4 Ass. portalampada xsost. HIT 1-2 ricambi :: Spare 1-2 HIT lampholder<br />

4 Ass. portalampada xsost. HIT 3 ricambi :: Spare 3 HIT lampholder<br />

5 45 ADJ HIT 2-3 ass. scatola alim. ricambi :: 45 ADJ HIT 2-3 set power pack box Spare parts<br />

5 45 ADJ HIT 1 ass. scatola alim. ricambi :: 45 ADJ HIT 1 Set power pack box Spare Parts<br />

6 Attacco parete 45 :: 45 Wall attachment<br />

7 Piastra di stabilità att. terra 45 :: Stability plate earth attachment 45<br />

8 Sacc. minuteria att.par./piastra stabilità 45 :: wall/stability plate attac. nuts and bolts bag 45<br />

9 45 Kit manutenzione finitura teak :: 45 Teak finish Maintenance Kit<br />

4<br />

5<br />

7<br />

6<br />

13125<br />

RF0045001<br />

13342<br />

RF0040200<br />

RF0040300<br />

RF0040100<br />

RF0040400<br />

13097<br />

13580<br />

45 ADJ HIT<br />

RF0045002<br />

RF0059000<br />

Design Tim Derhaag<br />

11


12<br />

45 ADJ HL<br />

Design Tim Derhaag<br />

1 Guarnizione di tenuta diff./rifl. 45 :: Gasket for diffuser/reflector 45<br />

2 Portalampada G8.5 A80 Cm 50xHL 1 :: G8.5 A80 Cm 50xHL 1 lampholder<br />

2 Portalampada G8.5 A80 Cm 75xHL 2 :: G8.5 A80 Cm 75xHL 2 lampholder<br />

2 Portalampada G8.5 A80 Cm 130xHL 3 :: G8.5 A80 Cm 130xHL 3 lampholder<br />

3 Al. el. 20-60W 230/240V x HL1 :: 20-60W 230/240V for HL1 electronic supply<br />

3 Al. el. 105W 230/240V x HL2-3 :: 105W 230/240V for HL2-3 electronic supply<br />

4 Attacco parete 45 :: 45 Wall attachment<br />

5 Piastra di stabilità att. terra 45 :: Stability plate earth attachment 45<br />

6 Sacc. minuteria att.par./piastra stabilità 45 :: wall/stability plate attac. nuts and bolts bag 45<br />

7 45 Kit manutenzione finitura teak :: 45 Teak finish Maintenance Kit<br />

7<br />

1<br />

6<br />

13125<br />

14756<br />

14757<br />

14758<br />

14866<br />

12773<br />

13097<br />

13580<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

RF0045002<br />

RF0059000


6<br />

7<br />

5<br />

1 Fregio copertura open bianco :: Open decorative cover in white<br />

1 Fregio copertura open grigio :: Open decorative cover in grey<br />

1 Fregio copertura open nero :: Open decorative cover in black<br />

1 Fregio copertura open cromo :: Open decorative cover in chrome<br />

2 Fregio copertura closed bianco :: Closed decorative cover in white<br />

2 Fregio copertura closed grigio :: Closed decorative cover in grey<br />

2 Fregio copertura closed nero :: Closed decorative cover in black<br />

2 Fregio copertura closed bianco opal. (grezzo) :: Closed decorative cover opal (raw)<br />

2 Fregio copertura closed cromo :: Closed decorative cover in chrome<br />

3 Fregio copertura stripes bianco :: Stripes decorative cover in white<br />

3 Fregio copertura stripes grigio :: Stripes decorative cover in grey<br />

3 Fregio copertura stripes nero :: Stripes decorative cover in black<br />

4 Sacch. viti speciale con or ricambi :: Special screw bag with or spares<br />

5 Al.El. Osram QT-FQ 1x24W :: Ballast Osram QT-FQ 1x24W<br />

6 Semiportalampada G5 144 Stucchi :: Half lampholder G5 144 Stucchi<br />

7 Copertura con guarnizione :: Cover with seal<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4<br />

11424<br />

11425<br />

11426<br />

11551<br />

11412<br />

11413<br />

11414<br />

11415<br />

11550<br />

11418<br />

11419<br />

11420<br />

RF0180001<br />

11410<br />

04114<br />

ALL LIGHT<br />

RF0180002<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

13


14<br />

AOY<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Riflettore cristallo opalino :: Opal crystal reflector<br />

2 Portalampada montato :: Assembled Lampholder<br />

3 Diff. vetro bianco opalino :: White opaline glass diff.<br />

4 Cilindro imballato :: Packed Cylinder glass<br />

5 Interruttore montato :: Assembled switch<br />

03281<br />

04433<br />

03282<br />

RF0220000<br />

04483<br />

5


1 Astuccio arancio :: Orange box<br />

1<br />

2<br />

2 Supporto portalampada torcia :: Torch lampholder support<br />

RF0240100<br />

10754<br />

APOLLO<br />

Design Marc Newson<br />

15


16<br />

ARÀ<br />

Design Philippe Starck<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1 Assieme vetro protezione :: Protection glass<br />

2 Assieme parabola cromo :: Chrome parabola assembly<br />

3 Ass. cablaggio elettrico T.V. 240V :: Electrical wire ass. O.T. 240V<br />

4 Trasf. lamellare 60VA 240V :: Transformer 60va 240v<br />

5 Spina disassemblata nera :: Black plug<br />

6 Trasformatore EL 600N 230V :: Transformer EL 600N 230V<br />

7 Ass. cablaggio elettrico T.N. Eur. :: Electrical wire ass. N.T. Eur.<br />

03337<br />

01494<br />

04684<br />

04200<br />

03715<br />

15600<br />

04742<br />

7<br />

6<br />

4 5


4<br />

6<br />

1<br />

5<br />

2<br />

7<br />

8<br />

1 Assieme diffusore soft colore vecchio :: Soft diffuser set old color<br />

1 Assieme diffusore soft colore nuovo :: Soft diffuser set new color<br />

1 Assieme diffusore K trasparente :: K transparent diffuser set<br />

1 Assieme diffusore K blu :: K blue diffuser set<br />

1 Assieme diffusore K giallo :: K yellow diffuser set<br />

1 Assieme diffusore K rosso :: K red diffuser set<br />

3<br />

2 Assieme testa tech nera :: Tech black head<br />

2 Assieme testa tech gialla :: Tech yellow head<br />

3 Raster Eco grigio T.N. :: Eco grey N.T. raster<br />

4 Astina Tech grigio colore vecchio :: Tech grey old color rod<br />

4 Astina Tech grigio colore nuovo :: Tech grey new color rod<br />

5 Levetta interruttore :: Switch lever<br />

6 Base imballata tipo nuovo :: New packed base<br />

7 Trasformatore EL.600N 230V :: Transformer EL600N 230V<br />

8 Reattore 18W 230V Eco :: Reactor 18W 230V Eco<br />

RF6120207<br />

RF6120407<br />

RF6120300<br />

RF6120314<br />

RF6120319<br />

RF6120335<br />

06155<br />

06154<br />

12723<br />

02822<br />

12738<br />

05347<br />

RF0380020<br />

15600<br />

04196<br />

ARCHIMOON<br />

Design Philippe Starck<br />

17


18<br />

ARCO<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

1 Gruppo rullini viti per canal. :: Pins/screw set<br />

2 Asta e canalini imballati :: Stem/little channels<br />

3 Canalino/G inox montato :: Complete long arc<br />

4 Canalino/M inox montato :: Complete medium arc<br />

5 Canalino/P inox montato :: Complete small arc/lampholder<br />

6 Portalampada con raccordo :: Lampholder with connector<br />

7 Canotto anodizzato :: Anodized bar<br />

8 Riflettore con griglia e mont. :: Reflector with grid and elec. set<br />

9 Riflettore collaudato :: Reflector<br />

10 Griglia luc. verniciata mont. :: Painted grid<br />

11 Vite fissa asta con raccordo :: Fixing screw with connector<br />

12 Base imballata :: Packed base<br />

1<br />

2 .3<br />

2 .15<br />

13 Montatura elettrica :: Electric wiring<br />

14 Interruttore art. D/661 nero :: Black D/661 switch<br />

15 Asta inox :: Inox stem<br />

2 .4<br />

2 .5<br />

2 .6<br />

2 .7<br />

8<br />

11<br />

12<br />

13<br />

13 .14<br />

RF0300200<br />

RF0330100<br />

02970<br />

02971<br />

02972<br />

RF0300300<br />

02593<br />

RF0320100<br />

01412<br />

01411<br />

RF0300100<br />

RF0310000<br />

04724<br />

04392<br />

02964<br />

8 .9<br />

8 .10


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1 Assieme teli Ariette 1 :: Ariette 1 front/rear cloths<br />

1 Assieme teli Ariette 2 :: Ariette 2 front/rear cloths<br />

1 Assieme teli Ariette 3 :: Ariette 3 front/rear cloths<br />

1 Telo tyvec altezza 1.36 al mt. (min. 5 mt) :: Tyvec sheet H 1,36/mt (min. 5 mt)<br />

6<br />

2 Forcella con puntale :: Fork with push rod<br />

3 Supporto portalampada ass. HAR :: HAR lampholder support<br />

4 Supporto asta nylon/6 :: Stem nylon support/6<br />

5 Asta con tubetto Ariette 1 :: Ariette 1 stem/rubber sleeve<br />

5 Asta D.6 mm 6x670 Ariette 2 :: Ariette 2 sleeve D.6 mm 6x670<br />

5 Asta D.7 mm 7x900 Ariette 3 :: Ariette 3 sleeve D.7 mm 7x900<br />

6 Attacco a muro nylon :: Nylon wall attachment<br />

06110<br />

06111<br />

ARIETTE<br />

06112<br />

04817<br />

RF0400100<br />

04635<br />

05737<br />

06088<br />

05757<br />

05743<br />

05740<br />

Design Tobia Scarpa<br />

19


20<br />

AURORA<br />

Design P.A. King / S. Miranda<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

10<br />

2 Attacco a muro blu :: Blue wall attachment<br />

2 Attacco a muro antrac. :: Anthrac. wall attachment<br />

3 Ass. cavo sosp. blu mt. 2,5 :: 2,5 mt. blue susp. wire<br />

3 Ass. cavo sosp. antrac. mt. 2,5 :: 2,5 mt. anthrac. susp. wire<br />

3 Ass. cavo sosp. blu mt. 5 :: 5 mt. blue susp. wire<br />

3 Ass. cavo sosp. antrac. mt. 5 :: 5 mt. anthrac. susp. wire<br />

4 Trasform. 180VA 220/12V :: Transform. 180VA 220/12V<br />

5 Rosone verniciato blu :: Blue ceiling rose<br />

11 .12<br />

11<br />

5 Rosone verniciato antrac. :: Anthrac. ceiling rose<br />

02668<br />

02669<br />

04645<br />

04646<br />

04643<br />

04644<br />

03512<br />

02616<br />

02617<br />

8 Diff. plexiglass azzurro :: Blue plexiglass diff.<br />

8 Diff. plexiglass grigio :: Grey plexiglass diff.<br />

10 Diff. vetro inf. antr. imb. :: Inferior anthr. glass diff.<br />

11 Ass. rifl. blu c/grani e rivetto :: Blue reflector ass.<br />

11 Ass. rifl. antr. c/grani e rivetto :: Anthr. reflector ass.<br />

12 Rivetto ottone D.3 x 16 :: Brass rivet D.3 x 16<br />

13 Anello biadesivo per fissaggio :: Adhesive ring<br />

14 Anello alluminio antr. :: Anthr. aluminum ring<br />

13<br />

14<br />

04858<br />

04859<br />

RA2160132<br />

RA2160303<br />

RA2160332<br />

06246<br />

05079<br />

01032


1 P. Lamp. E14 :: E14 lampholder<br />

2 Riflettore acciaio inox :: Stainless steel reflector<br />

3 Ass. microfono :: Microphone assembly<br />

4 Ass. circuito stampato :: Printed circuit assembly<br />

5 Mont. E.l. + spina :: Electr. wiring + plug<br />

1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

10299<br />

11287<br />

10392<br />

10391<br />

10300<br />

B.L.O.<br />

Design Marcel Wanders<br />

21


22<br />

BEDSIDE GUN<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme diffusore nero Ricambi :: Black diffuser set<br />

2 Portalampada E27 nero :: Black E27 lampholder<br />

3 Assieme base dorata :: Gold base set<br />

3 Assieme base oro lux lucido :: Glossy gold lux base set<br />

4 Dimmer 101 160W 220/240V nero :: Black dimmer 101 160W 220/240V<br />

3<br />

RF2960030<br />

13750<br />

14076<br />

15142<br />

09005<br />

1<br />

2<br />

4


1<br />

BIAGIO<br />

1 Montatura elettrica :: Electric wiring 04727<br />

Design Tobia Scarpa<br />

23


24<br />

BLOC S<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

1 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

2 Supporto diffusore :: Diffuser support<br />

3 Portalampada E27 :: E27 lampholder<br />

4 Assieme diffusore ambra :: Amber diffuser assembly<br />

4 Assieme diffusore blu :: Blue diffuser assembly<br />

4 Assieme diffusore opalino :: White diffuser assembly<br />

RF3350300<br />

02868<br />

03637<br />

06163<br />

06162<br />

06164<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Ass diffusore ambra :: Amber diffuser assembly<br />

1 Ass diffusore blu :: Blue diffuser assembly<br />

1 Ass diffusore opalino :: White diffuser assembly<br />

1 Ass diffusore verde :: Green diffuser assembly<br />

2 Supporto diffusore :: Diffuser support<br />

3 P. lampada E27 forato :: Lampholder E27<br />

4 Sacchetto kit accensione :: Lighting kit<br />

06147<br />

06146<br />

06148<br />

87100<br />

BLOC T<br />

02855<br />

04559<br />

RA4510100<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

25


26<br />

BLOC W<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

1 Assieme diff. ambra :: Amber diff. assembly<br />

1 Assieme diff. blu :: Blue diff. assembly<br />

1 Assieme diff. opalino :: White diff. assembly<br />

1 Assieme diffusore verde :: Green diffuser assembly<br />

2 Supporto diffusore :: Diffuser support<br />

3 Portalampada E27 forato :: Lampholder E27<br />

4 Sacchetto kit accensione :: Lighting kit<br />

4<br />

06147<br />

06146<br />

06148<br />

87100<br />

02855<br />

04559<br />

RA4510100<br />

1<br />

2<br />

3


1<br />

2<br />

1 Cerniera boxer CW :: Boxer CW hinge<br />

2 Flat screen diffusore ricambi :: Flat screen diffuser<br />

2 Deep screen diffusore ricambi :: Deep screen diffuser<br />

08697<br />

RF1615004<br />

RF1616004<br />

BOXER<br />

Design Konstantin Grcic<br />

27


28<br />

BRERA C<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Bicchierino forato :: Threaded cup<br />

2 Ragnetto :: Lampholder support<br />

3 Portalampada E27 T210 a scatto :: Lampholder E27 T210<br />

4 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

5 Vite aut. tcb. 2,9x13 :: Screw aut. tcb 2,9x13<br />

6 Ghiera Brera :: Brera ring nut<br />

7 Staffa per ghiera :: Fixing ring nut bracket<br />

8 Bloccac. filettato interno :: Fixing ring nut bracket<br />

1 2<br />

3<br />

4<br />

05964<br />

05179<br />

03901<br />

RF1416009<br />

06836<br />

05181<br />

05183<br />

05949<br />

8<br />

4 .5<br />

4 .6<br />

4 .7


4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

8<br />

4 .5<br />

4 .6<br />

4 .7<br />

1 Bicchierino forato :: Threaded cup<br />

2 Ragnetto :: Lampholder’s support<br />

3 Portalampada E27 T210 a scatto :: Lampholder E27 T210<br />

4 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

5 Staffa per ghiera :: Fixing ring nut bracket<br />

6 Vite aut. tcb. 2,9x13 :: Screw aut. tcb 2,9x13<br />

7 Ghiera Brera :: Brera ring nut<br />

8 Bloccac. filettato interno :: Fixing ring nut bracket<br />

05964<br />

05179<br />

03901<br />

RF1416009<br />

05183<br />

06836<br />

05181<br />

05949<br />

BRERA F<br />

Design Achille Castiglioni<br />

29


30<br />

BRERA S<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Cavo acciaio metri 4 :: Steel cable 4 mt.<br />

1 Cavo acciaio metri 30 (alt. speciale) :: Steel cable 30 mt.<br />

2 Cavo el. sil. azz. 1x0,75 al metro :: Electric cable sil. 1x0,75<br />

3 Ragnetto :: Lampholder support<br />

4 Portalampada E27 T210 a scatto :: Lampholder E27 T210<br />

5 Rosone completo :: Complete rose<br />

6 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

7 Bicchierino fil. interno :: Threaded cup<br />

8 Vite aut. tcb. 2,9x13 :: Screw aut. tcb 2,9x13<br />

9 Ghiera Brera :: Brera ring nut<br />

10 Staffa per ghiera :: Fixing ring nut bracket<br />

5<br />

1<br />

2<br />

11 Bloccac. filettato esterno :: Fixing ring nut bracket<br />

3<br />

4<br />

6<br />

01100<br />

01141<br />

03912<br />

05179<br />

03901<br />

RF1417000<br />

RF1416009<br />

05963<br />

06836<br />

05181<br />

05183<br />

05187<br />

11<br />

5 .7<br />

6 .8<br />

6 .9<br />

6 .10


4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

8<br />

4 .5<br />

4 .6<br />

4 .7<br />

1 Bicchierino forato :: Threaded cup<br />

2 Ragnetto :: Lampholder support<br />

3 Portalampada E27 T210 a scatto :: Lampholder E27 T210<br />

4 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

5 Staffa per ghiera :: Fixing ring nut bracket<br />

6 Vite aut. tcb. 2,9x13 :: Screw aut. tcb 2,9x13<br />

7 Ghiera Brera :: Brera ring nut<br />

8 Bloccac. filettato interno :: Fixing ring nut bracket<br />

05964<br />

05179<br />

03901<br />

BRERA T<br />

RF1416009<br />

05183<br />

06836<br />

05181<br />

05949<br />

Design Achille Castiglioni<br />

31


32<br />

BRERA W<br />

Design Achille Castiglioni<br />

4<br />

3<br />

1 Bicchierino forato :: Threaded cup<br />

2 Ragnetto :: Lampholder’s support<br />

3 Portalampada E27 T210 a scatto :: Lampholder E27 T210<br />

4 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

5 Staffa per ghiera :: Fixing ring nut bracket<br />

6 Vite aut. tcb. 2,9x13 :: Screw aut. tcb 2,9x13<br />

7 Ghiera Brera :: Brera ring nut<br />

8 Bloccac. filettato interno :: Fixing ring nut bracket<br />

2 1<br />

8<br />

05964<br />

05179<br />

03901<br />

RF1416009<br />

05183<br />

06836<br />

05181<br />

05949<br />

4 .5<br />

4 .6<br />

4 .7


3 4<br />

1 Ass. bussola diffusore ricambi :: Diff. blocking cap assembly<br />

2 Diffusore policarbonato :: Polycarbonate diffuser<br />

3 Portalampada 190V :: 190V lampholder<br />

4 Al.El. Osram QT-M 2x26/32W 230/240V :: Osram QT-M 2x26/32W 230/240V electronic power unit<br />

1<br />

2<br />

BUTTON<br />

RF3180100<br />

12609<br />

10722<br />

12603<br />

Design Piero Lissoni<br />

33


34<br />

CELESTIA<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1<br />

2<br />

1 Portalampada VB/7350 :: VB/7350 lampholder<br />

2 Ghiera D.48 :: D.48 ring nut<br />

3 Astina cromata :: Chromed little stem<br />

4 Telo profilo grigio :: Grey profile cloth<br />

4 Telo profilo rosso :: Red profile cloth<br />

04377<br />

04428<br />

00886<br />

RF1610020<br />

RF1610035<br />

3<br />

4


5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

5<br />

4<br />

10<br />

1 Ass. Diff. Cicatrices N.1 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.1<br />

2 Ass. Diff. Cicatrices N.2 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.2<br />

3 Ass. Diff. Cicatrices N.3 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.3<br />

4 Ass. Diff. Cicatrices N.4 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.4<br />

5 Ass. Diff. Cicatrices N.5 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.5<br />

6 Ass. Diff. Cicatrices N.6 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.6<br />

7<br />

6<br />

RF1650100<br />

RF1650200<br />

RF1650300<br />

6<br />

RF1650400<br />

RF1650500<br />

RF1650600<br />

9<br />

4<br />

8<br />

4<br />

11<br />

2<br />

7 Ass. Diff. Cicatrices N.7 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.7<br />

8 Ass. Diff. Cicatrices N.8 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.8<br />

9 Ass. Diff. Cicatrices N.9 ric. :: Spare Cicatrices diff. N.9<br />

10 Al.El. Cicat. 3/5 EUR ricambi :: Cicat. 3/5 EUR spare elec. supply unit<br />

11 Al.El. Cicat. 8 EUR ricambi :: Cicat. 8 EUR spare elec. supply unit<br />

11 Al.El. Cicat. 8 240V EUR ricambi :: Cicat. 8 EUR 240V spare elec. supply unit<br />

8<br />

1<br />

CICATRICES DE LUXE<br />

RF1650700<br />

Design Philippe Starck<br />

RF1650800<br />

RF1650900<br />

RF1651100<br />

RF1651200<br />

RF1651300<br />

35


36<br />

CICATRICES DE LUXE F<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Ass. Diff. Cicatrices N.1 ric. :: Spare diffuser ass. N.1<br />

2 Candela cera D.20mm bianco :: White wax candle ø 20mm<br />

3 Boccola porta candela :: Candle holder<br />

4 Assieme diff. Cicatrices F :: Cicatrices F diff. assembly<br />

RF1650100<br />

10683<br />

10665<br />

RF1660100<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4


6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

1 Pomolo fissaggio diffusore :: Diffuser fixing knob<br />

2 Filtro diffusore est blu :: Blue est filter diffuser<br />

3 Portalampada EMC A10R :: EMC A10R lampholder<br />

4 Ass. diff. vetro est pagliesco :: Straw-coloured diffuser set<br />

4 Ass. diff. vetro est opalino :: Opal glass diffuser set<br />

5 Vetro prot. completo :: Protection glass<br />

6 Boccola aggancio diffusore :: Diffuser coupling bush<br />

05457<br />

05465<br />

04181<br />

EST<br />

RF2005080<br />

RF2005071<br />

03344<br />

05474<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

37


38<br />

FOGLIO FL 18W<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Al. El. PC 1x18 Basic :: PC 1x18 Basic power supply<br />

2 Portalampada G24Q-2 :: G24Q-2 lampholder<br />

1<br />

11615<br />

08963<br />

2


1<br />

2<br />

1 Al. El. QT-M 2x26/32W 230/240V :: QT-M 2x26/32W 230/240V power supply<br />

2 Portalampada G24Q-3 107866 :: G24Q-3 107866 lampholder<br />

FOGLIO FL 26W<br />

12603<br />

13032<br />

Design Tobia Scarpa<br />

39


40<br />

FOGLIO I<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Assieme portalampada :: Lampholder assembly RF2400100<br />

1


4<br />

5 .6<br />

5<br />

1<br />

5 .7<br />

2<br />

5 .8<br />

3<br />

1 Riflettore verniciato e collaudato :: Reflector<br />

2 Diffusore plexiglass :: Plexiglass diffuser<br />

3 Cavetto inox conf. 3 pezzi :: Steel wires 3 pcs. series<br />

4 Rosone completo :: Complete ceiling rose<br />

5 Supporto rete tige montato IMQ :: Grid support with stem<br />

6 Cavo alim. 2x1 mt. 4.5 IMQ :: 2x1 4.5 mt. power cable<br />

7 Assieme portalampada T.N. :: Lampholder set N.T.<br />

8 Cavo elettrico nero 2x1 al mt. :: Electric black cable 2x1<br />

01441<br />

05806<br />

06823<br />

FRISBI<br />

RF2500100<br />

01439<br />

03484<br />

RF2500200<br />

03485<br />

Design Achille Castiglioni<br />

41


42<br />

FUCSIA<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Ass. rosone Fucsia 1 :: Fucsia 1 rose assembly<br />

2 Assieme diffusore :: Diffuser assembly<br />

3 Anello OR :: OR ring<br />

4 Assieme portalampada mt. 3 :: Lampholder assembly 3 mt.<br />

4 Assieme portalampada mt. 5 :: Lampholder assembly 5 mt.<br />

5 Stelo portalampada bianco :: White stem lampholder<br />

6 Cavo FEP/PVC 2X0,75 al mt. :: FEP/PVC 2X0,75 elec. cable<br />

7 Tappo rosone 8/12 bianco :: White rose cover 8/12<br />

8 Vite st. M6x10 :: Screw M6x10<br />

9 Copertura 3/8/12 bianco :: White cover 3/8/12<br />

10 Ass. rosone Fucsia 3 :: Fucsia 3 rose assembly<br />

1<br />

4 .6<br />

2<br />

2 .3<br />

4<br />

4 .5<br />

06121<br />

RF2410100<br />

05290<br />

04710<br />

RF2410200<br />

02792<br />

04060<br />

05976<br />

05801<br />

05975<br />

03021<br />

8 9<br />

7<br />

10


1 Ass. riflettore :: Reflector assembly<br />

1<br />

1 .2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

2 Riflettore all. metallizzato :: Aluminum reflector<br />

3 Corpo antracite Gib. 1 :: Gibigiana 1 anthracite body<br />

3 Corpo bianco Gibigiana 2 :: Gibigiana 2 white body<br />

3 Corpo azzurro Gib. 2 :: Gibigiana 2 blue light body<br />

3 Corpo antracite Gib. 2 :: Gibigiana 2 anthracite body<br />

4 P.lampada OMT 046 S/M :: OMT 046 S/M lampholder<br />

01448<br />

00868<br />

00865<br />

81303<br />

81304<br />

00864<br />

04457<br />

8<br />

5 Potenziometro 1 MOHM :: 1 MOHM potentiometer<br />

5 Potenziometro 500 KOHM :: 500 KOHM potentiometer<br />

5 Potenziometro 4,7 MOHM :: 4,7 MOHM potentiometer<br />

6 Microinterruttore AVM 3145 :: Mycro switch AVM 3145<br />

7 Assieme trasf./potenz. :: Transf./potent. assembly<br />

8 Tasto viola :: Violet potentiometer switch<br />

GIBIGIANA<br />

03681<br />

03510<br />

10410<br />

04458<br />

Design Achille Castiglioni<br />

RF2900001<br />

05825<br />

43


44<br />

GIOVI<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Attacco a muro E27 completo :: Wall attachment E27<br />

2 P. lampada con staffa E27 :: Lampholder with short bracket E27<br />

3 Ass. copri p.lampada E27 :: L.holder covering ass. E27<br />

4 Anello OR silicone bianco :: White OR silicon ring<br />

5 Riflettore bianco con bottoni :: White reflector + buttons<br />

6 Rullino M3 maschio :: Spin M3<br />

7 Schermo bianco con bottoni :: White screen + buttons<br />

RF0500100<br />

12057<br />

RF0500200<br />

04885<br />

01456<br />

06296<br />

01457<br />

1<br />

1 .2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7


2<br />

1<br />

1 Diffusore 1 bianco :: White diffuser 1<br />

2 Dimmer bridge RL 1724 220/240V :: Dimmer bridge RL 1724 220/240V<br />

3<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

GLO-BALL BASIC 1<br />

RF3050061<br />

04310<br />

RF2500200<br />

Design Jasper Morrison<br />

45


46<br />

GLO-BALL BASIC 2<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Diffusore 2 bianco :: White diffuser 2<br />

2 Dimmer RTS1 RL1618 230V T.N. :: RTS1 RL1618 230V N.T. dimmer<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

2<br />

1<br />

RF3055061<br />

04291<br />

RF2500200<br />

3


1<br />

2<br />

1 Diffusore 1 bianco/grigio :: White/grey diffuser 1<br />

1 Diffusore 1 bianco/bianco :: White/white diffuser 1<br />

2 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

GLO-BALL C1<br />

RF3050061<br />

RF3050009<br />

RF2500200<br />

Design Jasper Morrison<br />

47


48<br />

GLO-BALL C2<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Diffusore 2 bianco/grigio :: White/grey diffuser 2<br />

1 Diffusore 2 bianco/bianco :: White/white diffuser 2<br />

2 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

1<br />

2<br />

RF3055061<br />

RF3055009<br />

RF2500200


1<br />

2<br />

1 Diffusore 1 bianco/grigio :: White/grey diffuser 1<br />

1 Diffusore 1 bianco/bianco :: White/white diffuser 1<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V nero :: 500W 220/240V rondò black dimmer<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V bianco :: 500W 220/240V rondò white dimmer<br />

3<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

GLO-BALL F1<br />

RF3050061<br />

RF3050009<br />

03999<br />

13466<br />

RF2500200<br />

Design Jasper Morrison<br />

49


50<br />

GLO-BALL F2<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Diffusore 1 bianco/grigio :: White/grey diffuser 1<br />

1 Diffusore 1 bianco/bianco :: White/white diffuser 1<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V nero :: 500W 220/240V rondò dimmer black<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V bianco :: 500W 220/240V rondò dimmer white<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

1<br />

2<br />

3<br />

RF3050061<br />

RF3050009<br />

03999<br />

13466<br />

RF2500200


1<br />

2<br />

1 Diffusore 2 bianco/grigio :: White/grey diffuser 2<br />

1 Diffusore 2 bianco/bianco :: White/white diffuser 2<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V nero :: 500W 220/240V rondò dimmer black<br />

2 Dimmer rondò 500W 220/240V bianco :: 500W 220/240V rondò dimmer white<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

3<br />

GLO-BALL F3<br />

RF3055061<br />

RF3055009<br />

03999<br />

13466<br />

RF2500200<br />

Design Jasper Morrison<br />

51


52<br />

GLO-BALL S1<br />

Design Jasper Morrison<br />

2<br />

1 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

2 Corpo bianco :: White body<br />

1<br />

3 Ass. montatura imballata :: Electrical set<br />

4 Ass. portalampada :: Lampholder assembly<br />

RA3690209<br />

RF3007061<br />

RF3006061<br />

RF2500200<br />

3 .4<br />

3


2<br />

1<br />

1 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

2 Corpo bianco :: White body<br />

3 .4<br />

3 Montatura d.125 EUR imballata :: d.125 EUR electrical set<br />

4 Portalampada BJB E27 :: BJB E27 lampholder<br />

3<br />

GLO-BALL S2<br />

RA3690209<br />

RF3015061<br />

RA2512000<br />

04322<br />

Design Jasper Morrison<br />

53


54<br />

GLO-BALL T1<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Diffusore 1 bianco/grigio :: White/grey diffuser 1<br />

1 Diffusore 1 bianco/bianco :: White/white diffuser 1<br />

2 Dimmer bridge RL 1724 220/240V nero :: Dimmer bridge RL 1724 220/240V black<br />

2 Dimmer bridge RL 1732 220/240V bianco :: Dimmer bridge RL 1732 220/240V white<br />

3 Assieme porta lampada :: Lampholder assembly<br />

2<br />

1<br />

3<br />

RF3050061<br />

RF3050009<br />

04310<br />

13468<br />

RF2500200


2<br />

1<br />

1 Diffusore 2 bianco/grigio :: White/grey diffuser 2<br />

1 Diffusore 2 bianco/bianco :: White/white diffuser 2<br />

2 Dimmer RT S1 RL 1618 230V nero :: Dimmer RT S1 RL 1618 230V black<br />

2 Dimmer RT S1 RL 1619 230V bianco :: Dimmer RT S1 RL 1619 230V white<br />

3 Assieme porta lampada :: Lampholder assembly<br />

3<br />

GLO-BALL T2<br />

RF3055061<br />

RF3055009<br />

04291<br />

13467<br />

RF2500200<br />

Design Jasper Morrison<br />

55


56<br />

GLO-BALL W<br />

Design Jasper Morrison<br />

1<br />

1 Diffusore bianco :: White diffuser RF3022000


1 Batteria NI-MH 2000MAH :: NI-MH 2000MAH battery<br />

2 Confezione batterie ricambi :: Spare battery pack<br />

3 Al. switching 100/240V 4.5V 220mA :: Switching trans. 100/240V 4.5V 220mA<br />

1<br />

2<br />

3<br />

GOOD NIGHT<br />

12035<br />

RF2910100<br />

12037<br />

Design Laurene Leon Boym<br />

57


58<br />

H-BEAM<br />

Design Antonio Citterio and Oliver Löw<br />

1 Ass. sistema sospensione :: Suspension system<br />

2 Cavo acciaio mt. 4 19 capi :: Steel cable mt 4 19 capi<br />

3 Assieme rosone Beam nuovo :: New Beam rose assembly<br />

4 Cavo pvc/pvc trasp. 3x0,75 al mt. :: Pvc/pvc cable 3x0,75/mt.<br />

5 Ass. testata di chiusura H-Beam zapp. :: Closing end H-Beam<br />

6 Vetro diff. S1 ricambi :: Glass diffuser H-Beam S1<br />

6 Vetro diff. S2 ricambi :: Glass diffuser H-Beam S2<br />

6 Vetro diff. S3 ricambi :: Glass diffuser H-Beam S3<br />

6 Vetro diff. S4 ricambi :: Glass diffuser H-Beam S4<br />

1<br />

2<br />

5<br />

RF3350200<br />

01089<br />

RF0650100<br />

09463<br />

09439<br />

RF0624009<br />

RF0629009<br />

RF0634009<br />

RF0639009<br />

3<br />

4<br />

6


5 .7<br />

5 .6<br />

5 .8<br />

5 .9<br />

5 .8<br />

1<br />

1 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

2 Visiera plexiglass :: Plexiglass visor<br />

3 Asta :: Stem<br />

5<br />

5 .10<br />

5 .11<br />

2 3<br />

4<br />

4 Riflettore nero :: Black reflector<br />

5 Ass. base grigio acciaio montata :: Grey steel complete base ass.<br />

6 Coperchio grigio acciaio :: Grey cover inox<br />

7 Gruppo contatto asta :: Stem’s contact block<br />

8 Portafusibile P2001 6A 250V :: P2001 6A 250V fuse holder<br />

9 Fusibile 5x20 T630 MA :: 5x20 T630 MA fuse<br />

10 Trasformatore 50Va 220/12V :: 50Va 220/12V transformer<br />

11 Base grigio acciaio :: Grey steel base<br />

IPOTENUSA<br />

04640<br />

05769<br />

02595<br />

00847<br />

02096<br />

01898<br />

RF3100100<br />

05784<br />

03617<br />

03458<br />

01897<br />

Design Achille Castiglioni<br />

59


60<br />

JILL<br />

Design P. A. King / S. Miranda / G.L. Arnaldi<br />

1 Vetro prot. curvo compl. :: Protection curved glass<br />

2 Diff. vetro bianco acidato :: White glass diffuser<br />

2 Diff. vetro blu sabbiato :: Blue glass diffuser<br />

2 Diff. vetro giallo acidato :: Yellow glass diffuser<br />

3 P.lamp.R7S A10 D.180 cm 210 :: R7S A10 D.180 cm 210 l.holder<br />

4 Asta blu :: Blue stem<br />

4 Asta antracite :: Anthracite stem<br />

4 Asta grigio :: Grey stem<br />

5 Base vetro bianco acidato T.V. :: White glass base O.T.<br />

5 Base vetro blu sabbiato T.V. :: Blue glass base O.T.<br />

5 Base vetro rosa erica acid. T.V. :: Pink glass base O.T.<br />

5 Base vetro bianco T.N. :: White glass base N.T.<br />

5 Base vetro blu T.N. :: Blue glass base N.T.<br />

5 Base vetro giallo T.N. :: Yellow glass base N.T.<br />

6<br />

7 .8<br />

7 .9<br />

10 7<br />

03336<br />

03271<br />

03272<br />

03273<br />

04228<br />

02968<br />

02969<br />

08585<br />

03274<br />

03275<br />

84680<br />

03249<br />

03250<br />

03251<br />

12<br />

5 Base vetro rosa erica T.N. :: Pink glass base N.T.<br />

6 Coprifondello bianco :: White coverplate<br />

6 Coprifondello giallo :: Yellow coverplate<br />

6 Coprifondello rosa erica :: Pink coverplate<br />

7 Assieme piastra contatti :: Contact block’s plate<br />

8 Potenz. cursore mm40 500 Kohm :: mm40 500 Kohm potentiometer<br />

9 Microinterruttore :: Microswitch<br />

11<br />

10 Leva comando nylon/6 :: Switch lever<br />

11 Supporto base nylon/6 :: Base support<br />

12 Sacchetto accessori renal :: Accessories kit/renal/screw<br />

13 Adattatore spina schuko :: Schuko adaptor<br />

14 .15<br />

14 Montatura elettrica cl.1 rondò :: Electric wiring cl.1 rondò<br />

15 Dimmer rondò 500W 220/240V :: 500W 220/240V rondò dimmer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

13<br />

14<br />

84625<br />

05810<br />

05811<br />

86724<br />

06089<br />

03510<br />

03509<br />

04856<br />

05762<br />

01372<br />

04423<br />

04514<br />

03999


2<br />

1<br />

1 Manopola testa all. luc. :: Polished aluminum head knob<br />

3<br />

1 Manopola testa nero :: Black head knob<br />

2 Interruttore pedale trasp. :: Transp. foot switch<br />

2 Interruttore pedale nero :: Black foot switch<br />

3 Base imballata all. luc. :: Polished aluminum packaged base<br />

3 Base imballata nero :: Black packaged base<br />

11968<br />

14843<br />

15287<br />

15299<br />

KELVIN F HL<br />

RF3282050<br />

RF3282030<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

61


62<br />

KELVIN F/T I<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

1 Manopola testa :: Head knob<br />

2 Scheda elettronica (prima versione) :: Electronic card (first version)<br />

2<br />

3 Base imballata F/T :: F/T packaged base<br />

1<br />

11968<br />

11984<br />

RF3282050<br />

3


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Assieme rosone S ECO - ricambi :: S ECO rose ass. - spare<br />

2 Cavo acc. mt 4.0 capi :: Steel cable 4 mt. capi<br />

3 Cavo FEP/PVC 2x0,75 trasp. al mt. :: Transp. FEP/PVC cable 2x0,75/mt<br />

4 Reattore EL.PCI 1x18 ECO T5 :: EL.PCI 1x18 ECO T5 reactor<br />

5 Ass. ottica darklight S1 ECO T5 :: Darklight S1 ECO T5 assembly<br />

6 Ass. sistema sospensione :: Suspension system assembly<br />

5<br />

6<br />

KELVIN S1 ECO T5<br />

RF3290100<br />

01089<br />

04060<br />

14522<br />

14489<br />

RF3350200<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

63


64<br />

KELVIN S2 ECO T5<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

1 Assieme rosone S ECO - ricambi :: S ECO rose ass. - spare<br />

2 Cavo acc. mt 4.0 capi :: Steel cable 4 mt. capi<br />

3 Cavo FEP/PVC 2x0,75 trasp. al mt. :: Transp. FEP/PVC cable 2x0,75/mt<br />

4 Al. EL. PCI/54 T5 220/240V :: PCI/54 T5 220/240V El. supply<br />

5 Ass. ottica darklight S2 ECO T5 :: Darklight S2 ECO T5 assembly<br />

6 Ass. sistema sospensione :: Suspension system assembly<br />

1<br />

2<br />

RF3290100<br />

01089<br />

04060<br />

14523<br />

14507<br />

3<br />

4<br />

RF3350200<br />

5<br />

6


2<br />

3<br />

1 4<br />

1 Manopola testa all. lucido :: Polished alu. head knob<br />

1 Manopola testa nero :: Black head knob<br />

2 Manopola struttura all. lucido :: Polished alu. structure knob<br />

2 Manopola struttura nero :: Black structure knob<br />

3 Base imballata HL nero :: Black HL packaged base<br />

3 Base imballata HL all. lucido :: Polished alu. HL packaged base<br />

3 Base imballata ECO (ferro) nero :: Black (iron) ECO packaged base<br />

3 Base imb. ECO (ferro) all. luc. :: Pol. alu. (iron) ECO packaged base<br />

4 Astina testa T.N. all. lucido :: Polis. alu. N.T. head little handle<br />

4 Astina testa T.N. nero :: Black N.T. head little handle<br />

11968<br />

14843<br />

11929<br />

15052<br />

KELVIN T ADJUSTABLE HL-ECO<br />

RF3228030<br />

RF3228050<br />

RF3289030<br />

RF3289050<br />

12430<br />

15263<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

65


66<br />

KELVIN T ADJUSTABLE I<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

1 Manopola testa :: Head knob<br />

2 Manopola :: Knob<br />

3 Base imballata :: Packaged base<br />

4 Astina testa :: Head little handle<br />

11968<br />

11929<br />

RF3262050<br />

12430<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4


2<br />

1 Manopola testa all. luc. :: Polished aluminum head knob<br />

1 Manopola testa nero :: Black head knob<br />

1<br />

3<br />

2 Interruttore pulsante trasp. :: Transp. switch<br />

2 Interruttore pulsante nero :: Black switch<br />

3 Base imballata all. luc. :: Polished aluminum packaged base<br />

3 Base imballata nero :: Black packaged base<br />

11968<br />

14843<br />

15286<br />

15298<br />

KELVIN T HL<br />

RF3282050<br />

RF3282030<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

67


68<br />

KELVIN W<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

1 Attacco a muro zincato :: Galvanized wall fitting<br />

2 Assieme D.I.S.S. ricambi :: Set D.I.S.S. (Double Insulation Safety System) spare parts<br />

3 Vite ST M4x6 inox :: ST M4x6 inox screw<br />

4 Rosone lucidato zapponato :: Polished, zapon-varnished rose<br />

4 Rosone nero :: Black rose<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

13618<br />

RAB038100<br />

06385<br />

13621<br />

15060


6<br />

1<br />

2 3<br />

1 Al.El. QT-ECO S 1x18-24W 230-240V :: El.Al. QT-ECO S 1x18-24W 230-240V<br />

2 Vite ST M3x6 CE inox :: CE ST M3x6 inox screw<br />

3 Guancia SX luc. zapp. :: Side casing LH varnished polished<br />

3 Guancia SX nero :: Side casing LH black<br />

4 Manopola testa :: Head knob<br />

5 Assieme ottica darklight w spot/S1 ECO T5 :: Darklight w spot/S1 ECO T5 assembly<br />

6 Guancia DX luc. zapp. :: Side casing RH varnished polished<br />

4<br />

6 Guancia DX nero :: Side casing RH black<br />

5<br />

11959<br />

06308<br />

12869<br />

14844<br />

11968<br />

14489<br />

12867<br />

14840<br />

KELVIN W ECO T5<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

69


70<br />

LASTRA<br />

Design Antonio Citterio with Oliver Löw<br />

1 Assieme sistema sospensione :: Suspension system assembly<br />

2 Cavo acciaio mt.4 19 capi :: Steel cable mt.4 19 capi<br />

3 Diffusore vetro bianco tipo nuovo :: New type white glass diffuser<br />

4 Assieme supporto faretto T.N. apec :: Bulb support set N.T.<br />

5 Trasmettitore TX 4 canali x dimming x T.V. :: TX 4 channels transmitter x dimming<br />

6 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

7 Cavo fep/pvc 2x0,75 al mt. :: Fep/pvc 2x0,75 elect. cable a mt.<br />

8 Convert. 230/12V 300W dimmerabile x T.V. :: 230/12V 300W dimmerable converter x O.T.<br />

8 Convert. 230/12V 300W dimmerabile solo parete :: 230/12V 300W dimmerable converter only from a wall device<br />

9 Lastra 8 intermedia convert. 230/12V :: 230/12V converter intermediate Lastra 8<br />

9 Lastra 8 intermedia convert. 240/12V :: 240/12V converter intermediate Lastra 8<br />

9 Lastra 6 intermedia convert. 230/12V :: 230/12V converter intermediate Lastra 6<br />

9 Lastra 6 intermedia convert. 240/12V :: 240/12V converter intermediate Lastra 6<br />

10 Scheda AL. EL. Vossloh 12836 240V x nuova :: Vossloh El. Power pack board 12836 240V x new<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

RF3350200<br />

01089<br />

10861<br />

12737<br />

10<br />

04372<br />

RF3350300<br />

04060<br />

04338<br />

08961<br />

RF3360001<br />

RF3360002<br />

RF3360003<br />

RF3360004<br />

12836


3<br />

4<br />

1 Assieme diffusore nero ricambi :: Black diffuser set<br />

2 Portalampada E27 nero :: Black E27 lampholder<br />

3 Base dorata :: Gold base<br />

1<br />

2<br />

3 Base oro lux lucido :: Glossy gold lux base set<br />

4 Dimmer rondò 500W 220/240V nero :: 500W 220/240V rondò black dimmer<br />

LOUNGE GUN<br />

RF2965030<br />

13750<br />

13952<br />

15156<br />

03999<br />

Design Philippe Starck<br />

71


72<br />

LUCI FAIR<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Diffusore vetro opal. satinato :: Opal glass diffuser<br />

2 Sacchetto vetro accessori :: Glass accessories bag<br />

03150<br />

RF3750100<br />

1<br />

2


1<br />

2<br />

1 Gamba antracite :: Anthracite leg<br />

2 Interruttore art. 661 nero :: 661 black switch<br />

02780<br />

04392<br />

LUMINATOR<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

73


74<br />

LUXMASTER C/C1/W<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

2 Assieme testa Luxmaster C :: Luxmaster C head assembly<br />

2 Assieme testa Luxmaster C1 :: Luxmaster C1 head assembly<br />

2 Assieme testa Luxmaster W :: Luxmaster W head assembly<br />

RF3420100<br />

RF3420200<br />

RF3420300<br />

RF3420400<br />

1<br />

2


3<br />

1 Assieme diffusore ricambi :: Spare diffuser assembly<br />

2 Asta ricambi :: Spare stem<br />

3 Dimmer rondò 500W 220/240V trasp. :: Transp. 500W 220/240V rondò dimmer<br />

4 Base ricambi :: Spare base<br />

5 Sacc. minuteria asta ricambi :: Spare screw bag for stem<br />

2<br />

1<br />

5<br />

4<br />

RF3410200<br />

RF3411000<br />

09885<br />

LUXMASTER F<br />

RF3415100<br />

RF3410300<br />

Design Jasper Morrison<br />

75


76<br />

METROPOLITAN SQUARE/ROUND<br />

Design Antonio Citterio<br />

1 Diffusore round esterno ricambi :: Outer round diffuser - spare part<br />

2 Diffusore round interno :: Inner round diffuser<br />

3 Diffusore square esterno ricambi :: Outer square diffuser - spare part<br />

4 Diffusore square interno :: Inner square diffuser<br />

5 Portalampada E27 7175/E :: E27 7175/E lampholder<br />

6 Perno filettato posizionamento vetro :: Threaded pin for glass positioning<br />

7 Pattino posizionamento vetro :: Sliding Shoe for glass positioning<br />

8 Dimmer RTS1 RL1618 marrone :: RTS1 RL1618 brown dimmer<br />

8 Dimmer RTS1 RL1618 grigio :: RTS1 RL1618 grey dimmer<br />

9 Dimmer rondò 500W 220/240V grigio :: 500W 220/240V grey rondò dimmer<br />

9 Dimmer rondò 500W 220/240V marrone :: 500W 220/240V brown rondò dimmer<br />

1<br />

2<br />

5<br />

RF4120200<br />

09895<br />

RF4110200<br />

09896<br />

04234<br />

10087<br />

10086<br />

10145<br />

10146<br />

10069<br />

10070<br />

8<br />

6 7<br />

9<br />

3<br />

4


2<br />

1 Portalampada G9 5600 :: G9 5600 lampholder<br />

2 Ass. diff. polic. opal/blu :: Opal/blue polyc. diffuser assembly<br />

2 Ass. diff. polic. opal/giallo :: Opal/yellow polyc. diffuser ass.<br />

2 Ass. diff. polic. opal/opale :: Opal/opal polyc. diffuser ass.<br />

2 Assieme diffusore vetro :: Glass diffuser assembly<br />

1<br />

12818<br />

RF1491114<br />

RF1491119<br />

RF1491109<br />

RF1490109<br />

MINI BUTTON<br />

Design Piero Lissoni<br />

77


78<br />

MINI GLO-BALL C/W<br />

Design Jasper Morrison<br />

1<br />

1 Assieme diffusore ricambi :: Diffuser assembly - spare part RF4190100


1 Assieme rosone S1 ricambi :: S1 rose assembly spare part<br />

2 Cavo Sil/Fep 2x0.75 trasp. al mt. :: Sil/Fep transp. cable 2x0.75/mt.<br />

3 Portalampada G9 5600 :: G9 5600 Lampholder<br />

4 Assieme diffusore mini glo-ball S :: Mini glo-ball S diffuser assembly<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

MINI GLO-BALL S<br />

RF6256001<br />

13585<br />

12818<br />

RF4195100<br />

Design Jasper Morrison<br />

79


80<br />

MINI GLO-BALL T<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Ass. diffusore ricambi :: Diffuser assembly - spare part<br />

2 Ass. mont. elettrica CL II con interruttore :: Electrical set CL II with on/off switch<br />

2 Ass. mont. elettrica CL II con dimmer :: Electrical set CL II with dimmer<br />

1<br />

RF4190100<br />

04725<br />

12443<br />

2


1<br />

1 Diffusori vetro imballato :: White glass diffuser<br />

2 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

1 .2<br />

MIRA C<br />

RA4022009<br />

03160<br />

Design Ezio Didone<br />

81


82<br />

MIRA C/W<br />

Design Ezio Didone<br />

1 Diffusore vetro :: Glass diffuser 03160<br />

1


1<br />

5<br />

6<br />

7 .8<br />

1 Assieme rosone verniciato nero :: Black painted rose assembly<br />

1 Assieme rosone cromato :: Chrome rose assembly<br />

2 Grano M6x8 :: Bolt M6x8<br />

3 Cavo acciaio mt.4 19 capi :: Steel cable mt.4 19 capi<br />

3 Cavo acciaio mt.7 19 capi :: Steel cable mt.7 19 capi<br />

3 Cavo acciaio mt.20 19 capi :: Steel cable mt.20 19 capi<br />

4 Cavo el. H03VV-F nero 3x0.75 mt. :: H03VV-F 3x0.75 mt. elec. black cable<br />

5 Guscio superiore cromato :: Chromed superior shell<br />

5 Guscio superiore stampato nero :: Black superior shell<br />

6 Guscio inferiore cromato :: Chromed inferior shell<br />

6 Guscio inferiore stampato nero :: Black inferior shell<br />

7 Diffusori vetro imballato :: White glass diffuser<br />

8 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

1 .2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

01514<br />

01515<br />

05005<br />

01089<br />

01117<br />

01106<br />

03658<br />

05907<br />

05640<br />

05908<br />

05641<br />

MIRA S<br />

RA4022009<br />

03160<br />

Design Ezio Didone<br />

83


84<br />

MISS K S1<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme rosone S1 ricambi :: S1 rose assemby - spare<br />

2 Cavo Sil/Fep 2x0.75 trasp. al mt :: Sil/Fep transp. cable 2x0.75/mt.<br />

3 Ass. montatura p.lampada + diff. est. allum. + supp. S1 :: L.holder wiring ass. + alum. ext. diff. + S1 supp.<br />

4 Diffusore interno opalino K S1 :: K S1 opal internal diffuser<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

RF6256001<br />

13585<br />

RF6256002<br />

13776


1 Assieme rosone S2 ricambi :: S2 rose assemby - spare<br />

2 Cavo Sil/Fep 2x0.75 trasp. al mt :: Sil/Fep transp. cable 2x0.75/mt.<br />

3 Cavo acciaio conf. 3 pezzi mt.4 :: Steel cable packed 3 pieces 4 mt.<br />

4 Ass. montatura p.lampada + diff. est. allum. + supp. S2 :: L.holder wiring ass. + alum. ext. diff. + S2 supp.<br />

5 Diffusore interno opalino K S2 :: K S2 opal internal diffuser<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

MISS K S2<br />

RF6257001<br />

13585<br />

06548<br />

RF6257002<br />

13797<br />

Design Philippe Starck<br />

85


86<br />

MISS K S3<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme rosone S3 ricambi :: S3 rose assemby - spare<br />

2 Cavo Sil/Fep 2x0.75 trasp. al mt :: Sil/Fep transp. cable 2x0.75/mt.<br />

3 Cavo acciaio conf. 3 pezzi mt.4 :: Steel cable packed 3 pieces 4 mt.<br />

4 Ass. montatura p.lampada + diff. est. allum. + supp. S3 :: L.holder wiring ass. + alum. ext. diff. + S3 supp.<br />

5 Diffusore interno opalino K S3 :: K S3 opal internal diffuser<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

RF6258001<br />

13585<br />

06548<br />

RF6258002<br />

13806


2<br />

1 Assieme diffusore trasparente :: Transparent diffuser set<br />

1 Assieme diffusore blu :: Blue diffuser set<br />

1 Assieme diffusore giallo :: Yellow diffuser set<br />

1 Assieme diffusore rosso :: Red diffuser set<br />

1 Assieme diffusore nero :: Black diffuser set<br />

1<br />

2 Dimmer 101 RL7234 160W 220/240V trasp. RELCO :: Dimmer 101 RL7234 160W 220/240V transp. RELCO<br />

2 Dimmer 101 RL7200 160W 220/240V nero RELCO :: Dimmer 101 RL7200 160W 220/240V black RELCO<br />

MISS K T<br />

RF6255001<br />

RF6255002<br />

RF6255003<br />

RF6255004<br />

RF6255005<br />

11776<br />

09005<br />

Design Philippe Starck<br />

87


88<br />

MISS SISSI<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Diffusore acquamarina :: Acquamarina diffuser<br />

1 Diffusore bianco :: White diffuser<br />

1 Diffusore blu :: Blue diffuser<br />

1 Diffusore giallo :: Yellow diffuser<br />

1 Diffusore ocra :: Ochre diffuser<br />

1 Diffusore verde :: Green diffuser<br />

1 Diffusore viola :: Violet diffuser<br />

1 2<br />

05931<br />

05932<br />

05926<br />

05927<br />

05928<br />

05929<br />

05930<br />

2 Supporto diff. acquamarina :: Acquamarina diff. support<br />

2 Supporto diff. bianco :: White diff. support<br />

2 Supporto diff. blu :: Blue diff. support<br />

2 Supporto diff. giallo :: Yellow diff. support<br />

2 Supporto diff. ocra :: Ochre diff. support<br />

2 Supporto diff. verde :: Green diff. support<br />

2 Supporto diff. viola :: Violet diff. support<br />

05939<br />

05940<br />

05934<br />

05935<br />

05936<br />

05937<br />

05938


1<br />

1 .2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1 Attacco a muro E27 completo :: E27 wall attachment<br />

2 P.lampada E27 c/staffa :: E27 L.holder with short bracket<br />

3 Ass. copri P.lampada E27 :: E27 L.holder covering assembly<br />

4 Anello OR silicone bianco :: OR white silicon ring<br />

5 Riflettore bianco d.340 Moni 1 :: Moni 1 d.340 white reflector<br />

5 Riflettore bianco d.440 Moni 2 :: Moni 2 d.440 white reflector<br />

RF0500100<br />

12057<br />

RF0500200<br />

04885<br />

00893<br />

00897<br />

6 Rullino M3 maschio :: Spin M3<br />

7 Diffusore d.160 sabb. Moni 1 :: Moni 1 d.160 sandblasted diffuser<br />

7 Diffusore d.200 sabb. Moni 2 :: Moni 2 d.200 sandblasted diffuser<br />

8 Lente opalina sabbiata int. :: internal sandblasted opal lens<br />

9 Portadiffusore bianco montato :: White assembled diffuser holder<br />

MONI<br />

06296<br />

03090<br />

03091<br />

03089<br />

02975<br />

Design Achille Castiglioni<br />

89


90<br />

MONTATURA D125<br />

1 Montatura D125 EUR ricambi :: D125 EUR electrical set - spare<br />

2 Portalampada E27 BJB :: E27 BJB lampholder<br />

1<br />

1 .2<br />

RA2512000<br />

04322


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

1 Anello bianco :: White ring<br />

1 Anello antracite :: Anthracite ring<br />

2 Diffusore vetro trasparente T :: T transparent glass diffuser<br />

2 Diffusore vetro sabbiato C/W :: C/W sandblasted glass diffuser<br />

3 Guarnizione gomma :: Rubber ring<br />

4 .5<br />

4 Supporto portalampada mont. T :: T assem. lampholder support<br />

4 Supporto portalampada mont. C/W 2ptl :: C/W 2 l.h. assem. lampholder support<br />

4 Supporto portalampada mont. C/W 1ptl :: C/W 1 l.h. assem. lampholder support<br />

5 Portalampada 620 E27 porcellana :: 620 E27 porcelain lampholder<br />

6 Mont. elettrica con interruttore :: Electric wiring with switch<br />

NOCE<br />

01873<br />

01874<br />

03261<br />

03269<br />

04951<br />

01434<br />

01435<br />

01436<br />

04487<br />

04631<br />

Design Achille Castiglioni<br />

91


92<br />

NORD<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

1 Pomolo fissaggio diffusore :: Diffuser fixing knob<br />

2 Portalampada EMC A10R teflon :: EMC A10R teflon lampholder<br />

2 Portalampada 620 E27 :: 620 E27 lampholder<br />

3 Assieme diffusore vetro pagliesco :: Straw colured glass diffuser set<br />

3 Assieme diffusore vetro opalino :: Opal glass diffuser set<br />

4 Fregio diffusore nord blu :: Blue nord diffuser decoration<br />

4 Fregio diffusore nord ambra :: Amber nord diffuser decoration<br />

4 Fregio diffusore nord trasparente :: Transparent nord diffuser decoration<br />

5 Vetro protezione lamp. alogena completo :: Halogen bulb protection glass<br />

6 Boccola aggancio diffusore :: Diffuser coupling bush<br />

2<br />

6<br />

1<br />

4<br />

05457<br />

04181<br />

04487<br />

RF4705080<br />

RF4705071<br />

05458<br />

05459<br />

05504<br />

03344<br />

05474<br />

5<br />

3<br />

2


2<br />

1<br />

3<br />

1 Blocch. fissa diffusore :: Diffuser fixing block<br />

2 Diff. polic. opal. APEC per incand. :: APEC opal polycarb. diff. for inc.<br />

2 Diff. polic. opal. Makrolon per fluo. :: Makrolon opal polycarb. diff. for fluo<br />

3 Portalampada E14 A 7926 :: E14 A 7926 lampholder<br />

O1<br />

08842<br />

14929<br />

08844<br />

04015<br />

Design Jasper Morrison<br />

93


94<br />

O2<br />

Design Jasper Morrison<br />

1 Blocch. fissa diffusore :: Diffuser fixing block<br />

2 Diff. polic. opal. APEC per incand. :: APEC opal polycarb. diff. for inc.<br />

2 Diff. polic. opal. Makrolon per fluo. :: Makrolon opal polycarb. diff. for fluo<br />

3 Portalampada E27 P10V :: E27 P10V lampholder<br />

2<br />

1<br />

08842<br />

14930<br />

08843<br />

03983<br />

3


1<br />

3<br />

4<br />

1 Schermo protezione Ontherocks 1 :: Ontherocks 1 protection screen<br />

1 Schermo protezione Ontherocks 2 :: Ontherocks 2 protection screen<br />

2 Supporto lampadine :: Bulb support<br />

3 Alim. elettr. Philips Match-box 124 :: Philips Match-box 124 elec. ballast<br />

2<br />

4 Ass. diff. filtro argento Ontherocks 1 :: Ontherocks 1 diff. ass. with silver filter<br />

4 Ass. diff. filtro opal. Ontherocks 1 :: Ontherocks 1 diff. ass. with opal filter<br />

4 Ass. diff. filtro argento Ontherocks 2 :: Ontherocks 2 diff. ass. with silver filter<br />

4 Ass. diff. filtro opal. Ontherocks 2 :: Ontherocks 2 diff. ass. with opal filter<br />

11448<br />

11447<br />

11446<br />

11462<br />

ONTHEROCKS FL<br />

RF4650160<br />

RF4650171<br />

RF4660160<br />

RF4660171<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

95


96<br />

ONTHEROCKS HL<br />

Design Antonio Citterio with Toan Nguyen<br />

1 Semi p.lampada R7S A10 cm25 :: R7S A10 cm25 half l.holder<br />

2 Vetro prot. curvo sabbiato :: Curved sanded protective glass<br />

3 Molla vetro prot. curvo nk :: Curved protective glass nickel spring<br />

4 Ass. diff. Ontherocks 1 HL ricambi :: Ontherocks 1 HL diff. ass.<br />

3<br />

2<br />

1<br />

13559<br />

11376<br />

06356<br />

RF4651100<br />

4


1<br />

4<br />

2<br />

1 Pomolo fissaggio diffusore :: Diffuser fixing knob<br />

2 Portalampada EMC E27 :: EMC E27 lampholder<br />

5<br />

3 Assieme diff. vetro pagliesco :: Straw colured glass diffuser set<br />

3 Assieme diff. vetro opalino :: Opal glass diffuser set<br />

4 Fregio diff. ovest blu :: Blue ovest diffuser decoration<br />

4 Fregio diff. ovest ambra :: Amber ovest diffuser decoration<br />

4 Fregio diff. ovest trasparente :: Transparent ovest diffuser decoration<br />

5 Boccola aggancio diffusore :: Diffuser coupling bush<br />

3<br />

OVEST<br />

05457<br />

03983<br />

RF4775080<br />

RF4775071<br />

05458<br />

05459<br />

05504<br />

05474<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

97


98<br />

PAO F<br />

Design Matteo Thun<br />

1 Diffusore vetro bianco :: White glass diffuser<br />

2 Copertura base bianca :: White cover base<br />

3 Dimmer rondò 500W 220/240V :: 500W 220/240V rondò Dimmer<br />

1<br />

2<br />

03163<br />

03319<br />

03999<br />

3


5<br />

4<br />

4<br />

1 Assieme diffusore vetro :: Glass diffuser assembly<br />

2 Base vetro sabbiata acidata :: Glass base<br />

3 Piedino adesivo :: Adhesive bumper<br />

4 Assieme trasformatore con interruttore T.V. :: Transformer assembly with T.V. switch<br />

5 Assieme trasformatore EL T1/T2 TCI T.N. :: Transformer assembly EL T1/T2 TCI T.N<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

RA0200000<br />

03184<br />

04802<br />

04112<br />

12621<br />

PAO T1<br />

Design Matteo Thun<br />

99


100<br />

PAO T2<br />

Design Matteo Thun<br />

1 Assieme diffusore vetro :: Glass diffuser assembly<br />

2 Base vetro sabbiata acidata :: Glass base<br />

3 Piedino adesivo :: Adhesive bumper<br />

4 Assieme trasformatore con interruttore T.V. :: Transformer assembly with T.V. switch<br />

5 Assieme trasformatore EL T1/T2 TCI T.N. :: Transformer assembly EL T1/T2 TCI T.N<br />

5<br />

4<br />

4<br />

RA0200100<br />

03183<br />

04802<br />

04076<br />

12621<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4


1<br />

1 Diffusore vetro :: Glass diffuser 03185<br />

PAO W<br />

Design Matteo Thun<br />

101


102<br />

PAPILLONA D<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Semiriflettore grigio acciaio :: Grey half reflector<br />

1 Semiriflettore argento :: Silver half reflector<br />

2 Gruppo viti per fissaggio :: Screw set<br />

3 Semibase grigio acciaio :: Grey half base<br />

3 Semibase argento :: Silver half base<br />

4 Attacco inferiore aragosta :: Infer. orange attachment<br />

4 Attacco inferiore nero :: Infer. black attachment<br />

5 Semidiffusore vetro metal. :: Metal glass half diffuser<br />

6 Piastrina fissavetro con viti :: Fixing plate with screws<br />

7 Adattatore spina schuko :: Schuko adaptor<br />

9<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

01981<br />

01980<br />

RF5200300<br />

01900<br />

01899<br />

01947<br />

01948<br />

03286<br />

RF5200200<br />

04423<br />

4<br />

9 .10<br />

9<br />

7<br />

15 11 .12<br />

11<br />

8 Vetro protezione con accessori :: Protection glass with accessories<br />

5<br />

9 Scatola portafusibile completa :: Fuse holder complete box<br />

10 Fusibile 5x20 T4A IMQ :: 5x20 T4A IMQ fuse<br />

6<br />

13 .14<br />

13<br />

11 Montatura elettrica con rondò :: Electric wiring with rondò<br />

12 Dimmer rondò 500W 240V :: 500W 240V rondò dimmer<br />

13 Att. sup. arag. mont. P.lamp. V305 :: Orange supp. attach. assemb.<br />

13 Att. sup. nero mont. P.lamp. V305 :: Black supp. attach. assemb.<br />

14 Semi portalampada cm200 bianco :: White half lampholder cm200<br />

15 Interruttore art. D/661 nero :: Art. D/661 black switch<br />

RF5200700<br />

RF5200100<br />

04451<br />

04520<br />

03999<br />

83195<br />

83196<br />

03989<br />

04392


1<br />

1 .2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6 .7<br />

6<br />

1 Rosone completo bianco :: Complete white rose<br />

1 Rosone completo nero :: Complete black rose<br />

1 Rosone completo rosso :: Complete red rose<br />

1 Rosone completo nichel :: Complete nickel rose<br />

2 Gancio espansione aperto :: Open expansion hook<br />

3 Cavo acciaio mt. 4 :: Steel cable 4 mt.<br />

3 Cavo acciaio mt. 10 :: Steel cable 10 mt.<br />

3 Cavo acciaio mt. 6 :: Steel cable 6 mt.<br />

3 Cavo acciaio mt. 15 :: Steel cable 15 mt.<br />

3 Cavo acciaio mt. 20 :: Steel cable 20 mt.<br />

RF5400109<br />

RF5400130<br />

RF5400135<br />

RF5400158<br />

06745<br />

01442<br />

01443<br />

01444<br />

01445<br />

01446<br />

4 Tubetto bianco :: White tube<br />

4 Tubetto nero :: Black tube<br />

4 Tubetto rosso :: red tube<br />

4 Tubetto nichel :: Nickel tube<br />

5 Tenditore inox con grani :: Wire compensator<br />

6 Base montata :: Complete base<br />

7 Gancio + dado :: Hook + nut<br />

8<br />

9<br />

8 Montatura elettrica normale :: Normal electrical wiring<br />

8 Montatura elettrica dimmer :: Dimmer electrical wiring<br />

9 Gruppo supporto involucro :: Rubber support<br />

PARENTESI<br />

02599<br />

02600<br />

02601<br />

02896<br />

01438<br />

02094<br />

06747<br />

04633<br />

04641<br />

06068<br />

Design Achille Castiglioni and Pio Manzù<br />

103


104<br />

PIPERITA<br />

Design Marcello Ziliani<br />

1<br />

2<br />

1 Diffusore ambra senza supporto :: Amber diffuser - no support<br />

1 Diffusore bianco senza supporto :: White diffuser - no support<br />

2 Portalampada 620 E27 porcellana :: 620 E27 porc. lampholder<br />

03190<br />

03188<br />

04487


1<br />

1 Assieme diffusore vetro montato FL :: FL diffuser assembly with assembled glass<br />

2<br />

1 Assieme diffusore vetro montato HL :: HL diffuser assembly with assembled glass<br />

2 Sacchetto supporti lamp. fluorescenti :: Bag containing supports for fluorescent bulbs<br />

PLAZA<br />

RF5890100<br />

RF5890300<br />

RF5890200<br />

Design Antonio Citterio<br />

105


106<br />

POCHETTE<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

1 Rifl. protezione grezzo :: Raw protection reflector<br />

2 Vetro protezione curvo sabb. :: Sandblasted curved protection glass<br />

3 Semiportalampada R7S A10 :: R7S A10 half lamp holder<br />

4 Corpo cromo :: Chrome body<br />

4 Corpo grigio :: Grey body<br />

4 Corpo bronzo :: Bronze body<br />

4<br />

4 Corpo bianco lucido :: Shiny white body<br />

3<br />

2<br />

1<br />

11350<br />

11376<br />

11348<br />

11360<br />

11361<br />

11387<br />

15619


3<br />

2<br />

1<br />

1 Portalampada G24Q-2 :: G24Q-2 lampholder<br />

2 Al.el. Tridonic Pc 1x18 :: Tridonic Pc 1x18 controlo gear<br />

3 Corpo cromo :: Chrome body<br />

3 Corpo grigio :: Grey body<br />

3 Corpo bronzo :: Bronze body<br />

3 Corpo bianco lucido :: Shiny white body<br />

11017<br />

11615<br />

11360<br />

11361<br />

11387<br />

15619<br />

POCHETTE FL<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

107


108<br />

POCHETTE UP/DOWN<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

1 Rifl. protezione grezzo :: Raw protection reflector<br />

2 Vetro protezione curvo sabb. :: Sandblasted curved protection glass<br />

5<br />

3<br />

4<br />

3 Semi portalampada R7S A10 :: R7S A10 half lampholder<br />

4 Portalampada G9 A 60 cm28 :: G9 A 60 cm28 lampholder<br />

5 Corpo Up/dowm cromo :: Up/down chrome body<br />

5 Corpo Up/dowm grigio :: Up/down grey body<br />

5 Corpo Up/dowm bronzo :: Up/down bronze body<br />

5 Corpo Up/dowm bianco lucido :: Up/down shiny white body<br />

2<br />

1<br />

11350<br />

11376<br />

11348<br />

11356<br />

11344<br />

11345<br />

11388<br />

15620


3<br />

2<br />

1 Portalampada G24Q-2 :: G24Q-2 lampholder<br />

2 Al.el. Tridonic Pc 1x18 :: Tridonic Pc 1x18 control gear<br />

3 Corpo Up/down cromo :: Up/down chrome body<br />

3 Corpo Up/down grigio :: Up/down grey body<br />

3 Corpo Up/down bronzo :: Up/down bronze body<br />

1<br />

3 Corpo Up/down bianco lucido :: Up/down shiny white body<br />

11017<br />

11615<br />

11344<br />

11345<br />

11388<br />

15620<br />

POCHETTE UP/DOWN FL<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

109


110<br />

QUARTO FL<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Diffusore plexiglass :: Plexiglass diffuser<br />

2 Al.el. Osram QT-M 1x26-42/230/240V :: QT-M 1x26-42/230/240V el. supply<br />

3 Riflettore bianco :: White reflector<br />

3 Riflettore ott. nk. ver. zapp. :: zapon-varnished nickel optical reflector<br />

4 Portalampada Gx24Q-4 :: Gx24Q-4 lampholder<br />

1<br />

2<br />

3<br />

05726<br />

12599<br />

00827<br />

81098<br />

13057<br />

4


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Diffusore plexiglass :: Plexiglass diffuser<br />

2 Al.el. Tridonic PCI 0035 220-240V :: Tridonic PCI 0035 220-240V el. supply<br />

3 Riflettore bianco :: White reflector<br />

3 Riflettore ott. nk. ver. zapp. :: zapon-varnished nickel optical reflector<br />

4 Portalampada G8,5 BJB :: G8,5 BJB lampholder<br />

05726<br />

12598<br />

00827<br />

81098<br />

12601<br />

QUARTO HIT<br />

Design Tobia Scarpa<br />

111


112<br />

QUARTO I<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 Gruppo fissaggio con portalampada :: Fixing group with lampholder<br />

2 Diffusore plexiglass :: Plexiglass diffuser<br />

3 Riflettore bianco :: White reflector<br />

3 Riflettore ott. nk. ver. zapp. :: zapon-varnished nickel optical reflector<br />

4 Portalampada VB/7175/G/M1 :: VB/7175/G/M1 lampholder<br />

5 Anello OR :: OR ring<br />

6 Anello bianco :: White ring<br />

RF5900100<br />

05726<br />

00827<br />

81098<br />

04426<br />

05727<br />

00829<br />

1 .4<br />

1 .5<br />

1 .6


1<br />

1 Rondelle dist. ricambi :: Spacer washers RF5900200<br />

RIGA<br />

Design Antonio Citterio with Oliver Löw<br />

113


114<br />

ROMEO BABE 12V<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Attacco a muro babe W :: Babe W wall attachment<br />

2 Al.el. 240/12V 50W :: 240/12V 50W electronic transf.<br />

3 Assieme diffusore trasparente :: Transparent assembly diffuser<br />

3 Assieme diffusore blu :: Blue assembly diffuser<br />

3 Assieme diffusore soft :: Soft assembly diffuser<br />

1<br />

2<br />

05281<br />

10155<br />

3<br />

RF6120100<br />

RF6120114<br />

RF6120207


1 Att. a muro base S/K/Soft :: S/K/Soft base wall mount<br />

1 Att. a muro base C :: C base wall mount<br />

1 Att. a muro base W :: W base wall mount<br />

2 Rosone S/K/Soft :: S/K/Soft rose<br />

2 Rosone C :: C rose<br />

2 Rosone W :: W rose<br />

3 Ass. rosone (per decentramento) :: Rose assembly<br />

4 Multi adattatore nero :: Black multi adapt.<br />

5 Cavo Sil/Fep 2x0,75 al mt. :: Sil/Fep 2x0,75 cable by the mt.<br />

1<br />

2<br />

05583<br />

10905<br />

10928<br />

06027<br />

12720<br />

12715<br />

RF3350300<br />

13157<br />

13585<br />

3 4<br />

7<br />

5<br />

6<br />

6 Portalampada G9 ceramico :: Ceramics G9 lampholder<br />

7 Assieme diffusore vetro :: Glass diffuser assembly<br />

7 Ass. diffusore Soft colore vecchio :: Soft old color diffuser assembly<br />

7 Ass. diffusore Soft colore nuovo :: Soft new color diffuser assembly<br />

7 Assieme diffusore K trasparente :: Transparent K diffuser assembly<br />

7 Assieme diffusore K blu :: Blue K diffuser assembly<br />

7 Assieme diffusore K giallo :: Yellow K diffuser assembly<br />

7 Assieme diffusore K rosso :: Red K diffuser assembly<br />

ROMEO BABE G9 W-C-S-K-SOFT<br />

14050<br />

RF6120100<br />

RF6120207<br />

RF6120407<br />

RF6120300<br />

RF6120314<br />

RF6120319<br />

RF6120335<br />

Design Philippe Starck<br />

115


116<br />

ROMEO LOUIS II S1<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Ass. anello di sostegno ricambi :: Support ring assembly - spare part<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona S1 cristallo ricambi :: S1 crystal crown - spare part<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5 7<br />

9<br />

8 3<br />

6<br />

81836<br />

06548<br />

85863<br />

05974<br />

RF6440100<br />

03172<br />

RF6440200<br />

02784<br />

04060


2<br />

5 7<br />

1<br />

4<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Ass. anello di sostegno ricambi :: Support ring assembly - spare part<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona S2 cristallo ricambi :: S2 crystal crown - spare part<br />

9<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

8 3<br />

6<br />

81836<br />

ROMEO LOUIS II S2<br />

06548<br />

85863<br />

05985<br />

RF6443100<br />

03171<br />

RF6443200<br />

02783<br />

04060<br />

Design Philippe Starck<br />

117


118<br />

ROMEO MOON F<br />

Design Philippe Starck<br />

6<br />

1 Anello copertura Romeo F/T2 :: Romeo F/T2 cover ring<br />

2 Corona Romeo Moon S2 ricambi :: Romeo Moon S2 crown - spare<br />

3 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

4 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Romeo screw/bolts small parts bag<br />

5 Anello di sostegno S2/T2/F :: S2/T2/F support ring<br />

6 Touch dimmer 230/240V 300W :: 230/240V 300W touch dimmer<br />

7 Braccio di sostegno F/T2 grigio :: F/T2 grey support bracket<br />

8 Sacch. minut. astina di contatto :: Contact rod small parts bag<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

7<br />

8<br />

03205<br />

RF6110300<br />

03321<br />

RF6100200<br />

05307<br />

04177<br />

02812<br />

RF6110100


1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Anello di sostegno Moon S1 :: Moon S1 support ring<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona Romeo Moon S1 ricambi :: Romeo Moon S1 crown - spare<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

9<br />

8<br />

3<br />

6<br />

81836<br />

ROMEO MOON S1<br />

06548<br />

85863<br />

05974<br />

12685<br />

03172<br />

RF6110400<br />

02784<br />

04060<br />

Design Philippe Starck<br />

119


120<br />

ROMEO MOON S2<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Ass. anello di sost. Moon S2 ricambi :: Moon S2 supp. ring ass. - spare part<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona Romeo Moon S2 ricambi :: Romeo Moon S2 crown - spare<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7<br />

9<br />

8<br />

3<br />

6<br />

81836<br />

06548<br />

85863<br />

05985<br />

RF6110500<br />

03171<br />

RF6110300<br />

02783<br />

04060


6<br />

1 Anello copertura T1 :: T1 Cover ring<br />

2 Corona Romeo moon S1 ricambi :: Romeo moon S1 crown change<br />

3 Diffusore acidato :: Diffuser<br />

4 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Screws/bolts small part bag<br />

5 Anello di sostegno S1/T1 :: S1/T1 Bracket ring<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6 Touch dimmer 230/240V 300W :: Touch dimmer 230/240V 300W<br />

7 Braccio di sostegno T1 grigio :: T1 grey support bracket<br />

8 Sacch. minuteria astina di contatto :: Screws/bolts contact rod<br />

7<br />

8<br />

03206<br />

ROMEO MOON T1<br />

RF6110400<br />

03201<br />

RF6100200<br />

05369<br />

04177<br />

02813<br />

RF6110200<br />

Design Philippe Starck<br />

121


122<br />

ROMEO MOON T2<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Anello copertura F/T2 :: F/T2 Cover ring<br />

2 Corona Romeo moon S2 ricambi :: Romeo moon S2 crown change<br />

3 Diffusore acidato :: Diffuser<br />

4 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Screws/bolts small part bag<br />

5 Anello di sostegno S2/T2/F :: S2/T2/F Bracket ring<br />

6<br />

6 Touch dimmer 230/240V 300W :: Touch dimmer 230/240V 300W<br />

7 Braccio di sostegno F/T2 grigio :: F/T2 grey support bracket<br />

8 Sacch. minuteria astina di contatto :: Screws/bolts contact rod<br />

03205<br />

RF6110300<br />

03321<br />

RF6100200<br />

05307<br />

04177<br />

02812<br />

RF6110100<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

7


1 Outdoor W1/C1 diff. grigio ricambi :: Grey diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/ara ricambi :: PVC grey/orange diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/bco ricambi :: PVC grey/white diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/blu ricambi :: PVC grey/blue diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

2 Portalampada Gx24q-2 bjb :: Gx24q-2 bjb lampholder<br />

3 Al. El. Pc 1x18 basic :: Pc 1x18 basic electric supply<br />

3<br />

2<br />

1<br />

ROMEO OUTDOOR C1 FL<br />

RF6463020<br />

RF6463002<br />

RF6463009<br />

RF6463014<br />

14296<br />

11615<br />

Design Philippe Starck<br />

123


124<br />

ROMEO OUTDOOR C1 HL<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. grigio ricambi :: Grey diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/ara ricambi :: PVC grey/orange diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/bco ricambi :: PVC grey/white diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/blu ricambi :: PVC grey/blue diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

2 Portalampada E27 620 porcellana :: E27 620 porcelain lampholder<br />

2<br />

1<br />

RF6463020<br />

RF6463002<br />

RF6463009<br />

RF6463014<br />

04487


1 Super/Romeo C3 OUT ass. diff. gri/ara ricambi :: Grey/orange diff. ass. Super/Romeo C3 OUT- spare<br />

1 Super/Romeo C3 OUT ass. diff. gri/bia ricambi :: Grey/white diff. ass. Super/Romeo C3 OUT- spare<br />

1 Super/Romeo C3 OUT ass. diff. gri/blu ricambi :: Grey/blue diff. ass. Super/Romeo C3 OUT- spare<br />

2 Portalampada E27 nipple ceramico :: E27 nipple ceramic lampholder<br />

2<br />

1<br />

ROMEO OUTDOOR C3 HL<br />

RF6377002<br />

RF6377009<br />

RF6377014<br />

10346<br />

Design Philippe Starck<br />

125


126<br />

ROMEO OUTDOOR W1 FL<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. grigio ricambi :: Grey diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/ara ricambi :: PVC grey/orange diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/bco ricambi :: PVC grey/white diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/blu ricambi :: PVC grey/blue diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

2 Al. El. Pc 1x18 basic :: Pc 1x18 basic electric supply<br />

3 Portalampada Gx24q-2 bjb :: Gx24q-2 bjb lampholder<br />

3<br />

2<br />

1<br />

RF6463020<br />

RF6463002<br />

RF6463009<br />

RF6463014<br />

11615<br />

14296


1 Outdoor W1/C1 diff. grigio ricambi :: Grey diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/ara ricambi :: PVC grey/orange diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/bco ricambi :: PVC grey/white diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

1 Outdoor W1/C1 diff. PVC gri/blu ricambi :: PVC grey/blue diffuser W1/C1 outdoor - spare<br />

2 Portalampada E27 620 porcellana :: E27 620 porcelain lampholder<br />

2<br />

1<br />

ROMEO OUTDOOR W1 HL<br />

RF6463020<br />

RF6463002<br />

RF6463009<br />

RF6463014<br />

04487<br />

Design Philippe Starck<br />

127


128<br />

ROMEO SOFT F<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Anello copertura Romeo F/T2 :: Romeo F/T2 cover ring<br />

2 Ass. sacch. tappi copert. anello :: Cover ring spins set<br />

3 Corona avorio :: Ivory crown<br />

4 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

5 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Romeo screw/bolts small parts bag<br />

6 Anello di sostegno S2/T2/F :: S2/T2/F support ring<br />

7<br />

7 Touch dimmer 230/240V 300W :: 230/240V 300W touch dimmer<br />

8 Braccio di sostegno F/T2 grigio :: F/T2 grey support bracket<br />

9 Sacch. minut. astina di contatto :: Contact rod small parts bag<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

03204<br />

RF6100100<br />

05274<br />

03321<br />

RF6100200<br />

05307<br />

04177<br />

02812<br />

RF6110100


1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Anello di sostegno :: Support ring<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona avorio :: Ivory crown<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

9<br />

8<br />

3<br />

6<br />

81836<br />

ROMEO SOFT S1<br />

06548<br />

85863<br />

05974<br />

05369<br />

03172<br />

05286<br />

02784<br />

04060<br />

Design Philippe Starck<br />

129


130<br />

ROMEO SOFT S2<br />

Design Philippe Starck<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7<br />

1 Assieme attacco a muro :: Ceiling mount assembly<br />

2 Cavo acciaio conf. 3 pezzi :: Steel cable pack (3 cables)<br />

3 Assieme portalampada :: Lampholder assembly<br />

4 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

5 Anello di sostegno :: Support ring<br />

6 Diffusore acidato :: Acid-etched diffuser<br />

7 Corona avorio :: Ivory crown<br />

8 Supporto portalampada :: Lampholder support<br />

9 C. elett. FEP/PVC 2x0,75 al mt. :: FEP/PVC 2x0,75 elec. cord /by the metre<br />

9<br />

8<br />

3<br />

6<br />

81836<br />

06548<br />

85863<br />

05985<br />

05307<br />

03171<br />

05274<br />

02783<br />

04060


7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

1 Anello copertura Romeo Soft T1 :: Romeo Soft T1 cover ring<br />

2 Ass. Sacch. tappi copert. anello :: Cover ring spins set<br />

3 Corona avorio :: Ivory crown<br />

4 Diffusore acidato :: Diffuser<br />

5 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Screws/bolts small part bag<br />

6 Anello di sostegno S1/T1 :: S1/T1 Bracket ring<br />

7 Touch dimmer 230/240V 300W :: Touch dimmer 230/240V 300W<br />

8 Braccio di sostegno T1 grigio :: T1 grey support bracket<br />

9 Sacch. minuteria astina di contatto :: Screws/bolts contact rod<br />

03203<br />

ROMEO SOFT T1<br />

RF6100100<br />

05286<br />

03201<br />

RF6100200<br />

05369<br />

04177<br />

02813<br />

RF6110200<br />

Design Philippe Starck<br />

131


132<br />

ROMEO SOFT T2<br />

Design Philippe Starck<br />

7<br />

1 Anello copertura Romeo Soft F/T2 :: Romeo Soft F/T2 cover ring<br />

2 Ass. Sacch. tappi copert. anello :: Cover ring spins set<br />

3 Corona avorio :: Ivory crown<br />

4 Diffusore acidato :: Diffuser<br />

5 Sacch. minut. viti/perno Romeo :: Screws/bolts small part bag<br />

6 Anello di sostegno S2/T2/F :: S2/T2/F Bracket ring<br />

7 Touch dimmer 230/240V 300W :: Touch dimmer 230/240V 300W<br />

8 Braccio di sostegno F/T2 grigio :: F/T2 grey support bracket<br />

9 Sacch. minuteria astina di contatto :: Screws/bolts contact rod<br />

03204<br />

RF6100100<br />

05274<br />

03321<br />

RF6100200<br />

05307<br />

04177<br />

02812<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

9<br />

RF6110100<br />

8


4<br />

5<br />

1 Diffusore completo :: Complete diffuser<br />

2 Gamba conificata grigia :: Conical grey leg<br />

2 Gamba conificata rosso mogano :: Conical mahogany leg<br />

3 Sacchetto accessori aste :: Stems accessories bag<br />

4 Astina :: Stem<br />

5 Ghiera protezione :: Protection grid<br />

1<br />

2<br />

3<br />

ROSY ANGELIS<br />

RF6162009<br />

02787<br />

02788<br />

RF6160200<br />

02179<br />

05251<br />

Design Philippe Starck<br />

133


134<br />

SALLY<br />

Design Marcello Ziliani<br />

1<br />

2<br />

1 Diffusore ambra ricambi :: Amber diffuser - spare<br />

1 Diffusore bianco ricambi :: White diffuser - spare<br />

2 Portalampada 620 E27 porcellana :: 620 E27 lampholder porc.<br />

RA4795070<br />

RA4795071<br />

04487


3<br />

1 Riflettore nero :: Black reflector<br />

2 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

1<br />

2<br />

3 Ass. mont. + scatola P. fusibile cl. II :: Assembly kit + box with fuse cl. II<br />

SNOOPY TOUCH<br />

80966<br />

84656<br />

12478<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

135


136<br />

SPLÜGEN BRÄU<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

1 Rosone completo :: Complete ceiling rose<br />

2 Montatura elettrica metri 2.5 :: Electric wiring 2.5 mt.<br />

3 Riflettore zapponato :: Zapon-varnished reflector<br />

4 Rosone completo per contrappeso :: Complete rose for counterweight<br />

5 Mont. el. mt. 4 per contrap. :: Electric wiring 4 mt. for counterweight<br />

6 Assieme contrappeso montato :: Counterweight assembly<br />

7 Raccordo :: Ring connector<br />

1<br />

2<br />

3<br />

RF6500109<br />

04637<br />

00750<br />

RF6400109<br />

04638<br />

02086<br />

06821<br />

7<br />

4<br />

5<br />

6


1 Diffusore F nero :: F black diffuser<br />

1 Diffusore F bruno :: F dark brown diffuser<br />

1 Diffusore F bianco :: F white diffuser<br />

1 Diffusore F grigio :: F grey diffuser<br />

2 Sacc. supp. diff. + or :: Bag with diff. support + O-rings<br />

3 Dimmer rondò 500W 220/240V :: 500W 220/240V rondò dimmer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

12147<br />

12145<br />

12144<br />

12146<br />

SPUN LIGHT F<br />

RF6610100<br />

03999<br />

Design Sebastian Wrong<br />

137


138<br />

SPUN LIGHT T1<br />

Design Sebastian Wrong<br />

1 Diffusore T1 nero :: T1 black diffuser<br />

1 Diffusore T1 bruno :: T1 dark brown diffuser<br />

1 Diffusore T1 bianco :: T1 white diffuser<br />

1 Diffusore T1 grigio :: T1 grey diffuser<br />

2 Vetro antiabbagliamento T1 :: T1 anti-glare glass<br />

3 Sacc. supp. diff. + or :: Bag with diff. supports + O-rings<br />

4 Dimmer 101 160W 220/240V nero :: Black dimmer 101 160W 220/240V<br />

11710<br />

11711<br />

11712<br />

11713<br />

11695<br />

RF6610100<br />

09005<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4


2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

1 Diffusore T2 nero :: T2 black diffuser<br />

1 Diffusore T2 bruno :: T2 dark brown diffuser<br />

1 Diffusore T2 bianco :: T2 white diffuser<br />

1 Diffusore T2 grigio :: T2 grey diffuser<br />

2 Vetro antiabbagliamento T2 :: T2 anti-glare glass<br />

3 Sacc. supp. diff. + or :: Bag with diff. supports + O-rings<br />

4 Dimmer RT S1 RL1618 230V T.N. :: N.T. dimmer RT S1 RL1618 230V<br />

11715<br />

11716<br />

11717<br />

11718<br />

11696<br />

SPUN LIGHT T2<br />

RF6610100<br />

04291<br />

Design Sebastian Wrong<br />

139


140<br />

STYLOS<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Ghiera art. VB 73 :: Ring nut art. VB 73<br />

2 Portalampada VB/7350/E/G/M1 :: VB/7350/E/G/M1 lampholder<br />

3 Diffusore imballato :: Packed diffuser<br />

4 Portalampada VB/7175/G/M1 MA/F :: VB/7175/G/M1 MA/F lampholder<br />

5 Base imballata :: Packed base<br />

6 Interruttore art. D/662 nero :: Black switch art. D/662<br />

7 Supporto nylon grigio :: Grey nylon bracket<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

8 Distanziale policarbonato :: Polycarbonate spacer<br />

04424<br />

03637<br />

RF6330000<br />

03646<br />

RF6320004<br />

03631<br />

04923<br />

05861<br />

7<br />

8<br />

6


2<br />

6<br />

1 Pomolo fissaggio diffusore :: Diffuser fixing knob<br />

2 Portalampada EMC A10R teflon :: EMC A10R teflon lampholder<br />

2 Portalampada 620 E27 :: 620 E27 lampholder<br />

3 Assieme diffusore vetro pagliesco :: Straw colured glass diffuser set<br />

3 Assieme diffusore vetro opalino :: Opal glass diffuser set<br />

4 Fregio blu :: Blue decoration<br />

4 Fregio ambra :: Amber decoration<br />

4 Fregio trasparente :: Transparent decoration<br />

1<br />

4<br />

5 Vetro protezione lamp. alogena completo :: Halogen bulb protection glass<br />

6 Boccola aggancio diffusore :: Diffuser coupling bush<br />

2<br />

5<br />

3<br />

SUD<br />

05457<br />

04181<br />

04487<br />

RF6335080<br />

RF6335071<br />

05460<br />

05461<br />

05505<br />

03344<br />

05455<br />

Design Rodolfo Dordoni<br />

141


142<br />

SUPERARCHIMOON<br />

Design Philippe Starck<br />

8<br />

1 Ass. diffusore imballato :: Packaged diffuser assembly<br />

2 Schermo antipolvere :: Anti-dust screen<br />

3 Assieme diffusore acidato :: Acid-etched diffuser assembly<br />

4 Corona avorio :: Ivory crown<br />

5 Sacc. minuteria diffusore :: Bag with fixing elements for diffuser<br />

6 Copertura grigia ricambi :: Grey cover - spare part<br />

7 Sacc. piedini ricambi :: Bag with small floor support - spare part<br />

8 Ass. Mont. El. Cl. 1 rondò Option MT 2.5 :: 1 rondò Option MT 2.5 electric wiring ass.<br />

6<br />

7<br />

1 .5<br />

1<br />

RF6372007<br />

10277<br />

10442<br />

10023<br />

RF6372100<br />

RF6372300<br />

RF6372200<br />

14057<br />

1 .2<br />

1 .3<br />

1 .4


6<br />

1 Ass. diffusore grigio/arancio imballato :: Grey/orange packaged diffuser assembly<br />

1 Ass. diffusore grigio/bianco imballato :: Grey/white packaged diffuser assembly<br />

1 Ass. diffusore grigio/blu imballato :: Grey/blue packaged diffuser assembly<br />

2 Guarnizione espanso grigio :: Grey foam gasket<br />

3 Diffusore interno :: Internal diffuser<br />

4 Corona grigio/blu :: Grey/blue crown<br />

4 Corona grigio/arancio :: Grey/orange crown<br />

4 Corona grigio/bianco :: Grey/white crown<br />

5 Sacc. minuteria diffusore :: Bag with fixing elements for diffuser<br />

6 Copertura grigia ricambi :: Grey cover - spare part<br />

7 Sacc. piedini ricambi :: Bag with small floor supports - spare part<br />

7<br />

1 .5<br />

1<br />

1 .2<br />

1 .3<br />

1 .4<br />

SUPERARCHIMOON OUTDOOR<br />

RF6377002<br />

RF6377009<br />

RF6377014<br />

13028<br />

11076<br />

12418<br />

12419<br />

12420<br />

RF6376100<br />

RF6376200<br />

RF6372200<br />

Design Philippe Starck<br />

143


144<br />

TABLE GUN<br />

Design Philippe Starck<br />

1 Assieme diffusore nero ricambi :: Black diffuser set<br />

2 Portalampada E27 nero :: Black E27 lampholder<br />

3 Base dorata :: Gold base<br />

3 Base oro lux lucido :: Glossy gold lux base<br />

4 Dimmer RTS1 230V :: RTS1 230V dimmer<br />

3<br />

RF2962030<br />

13750<br />

13943<br />

15145<br />

04291<br />

4<br />

1<br />

2


1<br />

2 .3<br />

2<br />

2 .4<br />

1 Vetro con riflettore imballato :: Glass diffuser + reflector<br />

2 Base nera imballata :: Packed black base<br />

2 Base anodizzata imballata :: Packed anodized base<br />

3 Portalampada D/7175/H :: Lampholder D/7175/H<br />

4 Montatura elettrica tavolo nera :: Black electric wiring table<br />

TACCIA<br />

RF6510000<br />

RF6520030<br />

RF6520004<br />

04439<br />

04726<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

145


146<br />

TAMBURO 1 (fuori produzione/out of production)<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

2 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

4 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

5 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

6 Ass. supp. p.lampada T.N. :: L.holder ass. N.T.<br />

7 Sacchetto minuteria stelo :: Pole’s small parts bag<br />

01889<br />

03280<br />

05752<br />

01888<br />

04728<br />

01430<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

9 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

10 Ginocchio verde/c :: Green knee<br />

11 Ancoraggio palo 85/155 :: Pole anchorage 85/155<br />

12 Supp. triangolare forato filet. :: Triang. support<br />

RF6700200<br />

RF6700100<br />

01959<br />

RF7000100<br />

01896<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

3 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

4 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

5 Ass. supp. p.lampada T.N. :: N.T. l.holder assembly<br />

6 Sacchetto minuteria stelo :: Pole’s small parts bag<br />

01889<br />

05752<br />

01888<br />

04728<br />

01430<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

7 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

8 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

9 Ginocchio verde/c :: Green knee<br />

10 Ancoraggio palo 85/155 :: Pole anchorage 85/155<br />

11 Supp. triangolare forato filet. :: Triang. support<br />

TAMBURO 2 (fuori produzione/out of production)<br />

RF6700200<br />

RF6700100<br />

01959<br />

RF7000100<br />

01896<br />

Design Tobia Scarpa<br />

147


148<br />

TAMBURO 3 (fuori produzione/out of production)<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

3 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

4 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

5 Ass. supp. p.lampada T.N. :: L.holder ass. N.T.<br />

7 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

01889<br />

05752<br />

01888<br />

04728<br />

03280<br />

8 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

9 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

10 Sacchetto minuteria stelo/240 :: Pole’s small parts bag/240<br />

11 Tubo sostegno stelo/240 nero :: Black bar/240<br />

12 Ginocchio verde/c :: Green Knee<br />

9<br />

12<br />

10<br />

11<br />

RF6700200<br />

RF6700100<br />

01447<br />

02607<br />

01959


1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

1 Anello esterno nero opaco :: Matt black exterior ring<br />

2 Diffusore vetro sabbiato :: Sandblasted glass diffuser<br />

3 Griglia nero :: Black grid<br />

4 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

5 Parabola rifl. bianco :: White reflector parabola<br />

6 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

6 Anello centrale nero opaco :: Matt black mid ring<br />

7 Ass. p.lamp. rica. FLx Bie :: Rica. FLx Bie l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HIT :: HIT l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HL :: HL l.holder ass.<br />

8A Anello nero X diff. senza griglia :: Black ring for diff. without grid<br />

8B Griglia diff. nero :: Black diffuser grid<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8A<br />

8B<br />

9<br />

16<br />

17<br />

01889<br />

13679<br />

11819<br />

13637<br />

05752<br />

11810<br />

01888<br />

13678<br />

RF6860100<br />

RF6940100<br />

RF6863100<br />

13754<br />

11814<br />

13<br />

9 Diffusore vetro sabbiato :: Sandblasted glass diffuser<br />

10 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

11 Ginocchio verde/c :: Green knee<br />

11 Ginocchio nero opaco :: Matt black knee<br />

12 Al. el. QT-T/E 1x57W 230/240V FL :: QT-T/E 1x57W 230/240V FL p. supp.<br />

12 Al. el. Vossloh 1x70W HIT :: Vossloh 1x70W HIT power supply<br />

12 Al. el. Vossloh 1x150W HIT :: Vossloh 1x150W HIT power supply<br />

13 Scatola copertura reattore :: Reactor cover box<br />

14 Ancoraggio palo 85/155 :: Pole anchorage 85/155<br />

15 Supp. triangolare forato filet. :: Triang. support<br />

16 Sacchetto minuteria stelo :: Pole small parts bag<br />

17 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

TAMBURO FLOOR bi-emissione/bi-emission<br />

11819<br />

RF6700100<br />

01959<br />

13681<br />

11820<br />

11860<br />

11861<br />

11825<br />

RF7000100<br />

01896<br />

01430<br />

RF6700200<br />

Design Tobia Scarpa<br />

149


150<br />

TAMBURO FLOOR mono-emissione/mono-emission<br />

Design Tobia Scarpa<br />

1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

1 Anello esterno nero opaco :: Matt black exterior ring<br />

2 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

3 Disco sost. parab. nero opaco :: Dish support disk black mat<br />

3 Disco sost. parab. T.N. ver/s :: Dish supp. disk N.T. (new type) green/dark<br />

4 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

5 Parabola rifl. bianco :: White reflector parabola<br />

6 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

6 Anello centrale nero opaco :: Matt black mid ring<br />

7 Ass. p.lamp. rica. FL Mon. :: FL Mon. l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HIT :: HIT l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HL :: HL l.holder ass.<br />

8A Anello nero X diff. senza griglia :: Black ring for diffuser without grid<br />

01889<br />

13679<br />

03280<br />

11812<br />

13781<br />

05752<br />

11810<br />

01888<br />

13678<br />

RF6740100<br />

RF6940100<br />

RF6863100<br />

13754<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8A<br />

8B<br />

9<br />

16<br />

17<br />

8B Griglia diff. nero :: Black s. diffuser grid<br />

9 Diffusore vetro sabbiato :: Sandblasted glass diffuser<br />

10 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

11 Ginocchio verde/c :: Green knee<br />

13<br />

11 Ginocchio nero opaco :: Matt black knee<br />

12 Al. el. QT-T/E 1x57W 230/240V FL :: QT-T/E 1x57W 230/240V FL p. supp.<br />

12 Al. el. Tri. PCI 0070 230/240V HIT :: Tri. PCI 0070 230/240V HIT power supply 13377<br />

12 Al. el. Vossloh 1x150W HIT :: Vossloh 1x150W HIT power supply<br />

13 Scatola copertura reattore :: Reactor cover box<br />

14 Ancoraggio palo 85/155 :: Pole anchorage 85/155<br />

15 Supp. triangolare forato filet. :: Triang. support<br />

16 Sacchetto minuteria stelo :: Pole small parts bag<br />

17 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

10<br />

11<br />

11814<br />

11819<br />

RF6700100<br />

01959<br />

13681<br />

11820<br />

11861<br />

11825<br />

12<br />

14<br />

15<br />

RF7000100<br />

01896<br />

01430<br />

RF6700200


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8A<br />

8B<br />

9<br />

1 Anello esterno verde/s :: Green exterior ring<br />

1 Anello esterno nero opaco :: Matt black exterior ring<br />

2 Diffusore vetro :: Glass diffuser<br />

3 Disco sost. parab. nero opaco :: Dish support disk black mat<br />

3 Disco sost. parab. T.N. ver/s :: Dish supp.disk N.T. (new type) green/dark<br />

4 Guarnizione gomma :: Rubber strib<br />

5 Parabola rifl. bianco :: White reflector parabola<br />

6 Anello centrale verde/c :: Green mid ring<br />

6 Anello centrale nero opaco :: Matt black mid ring<br />

7 Ass. p.lamp. rica. FL Mon. :: FL Mon. l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HIT :: HIT l.holder ass.<br />

7 Assieme p.lampada rica. HL :: HL l.holder ass.<br />

8A Anello nero X diff. senza griglia :: Black ring for diff. without grid<br />

14<br />

15<br />

01889<br />

13679<br />

03280<br />

13680<br />

13781<br />

05752<br />

11810<br />

01888<br />

13678<br />

RF6740100<br />

RF6940100<br />

RF6863100<br />

13754<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

8B Griglia diff. nero :: Black diffuser grid<br />

9 Diffusore vetro sabbiato :: Sandblasted glass diffuser<br />

10 Al. el. QT-T/E 1x57W 230/240V FL :: QT-T/E 1x57W 230/240V FL p. supp.<br />

TAMBURO WALL mono-emissione/mono-emission<br />

10 Al. el. Tri. PCI 0070 230/240V HIT :: Tri. PCI 0070 230/240V HIT power supply 13377<br />

11 Raccordo con ghiera :: Connector with ring nut<br />

12 Supp. triangolare forato filet. :: Triang. support<br />

13 Ginocchio verde/c :: Green knee<br />

13 Ginocchio nero opaco :: Matt black knee<br />

14 Sacchetto minuteria stelo :: Pole’s small parts bag<br />

15 Gruppo viti per corpo :: Screws for body<br />

11814<br />

11819<br />

11820<br />

RF6700100<br />

01896<br />

01959<br />

13681<br />

01430<br />

RF6700200<br />

Design Tobia Scarpa<br />

151


152<br />

TARAXACUM S1<br />

Design Achille Castiglioni<br />

1 Assieme rosone :: Rose assembly<br />

2 Portalampada E27 80T :: E27 80T lampholder<br />

3 Ass. ghiera + supp. p.lampada :: Ass. ring nut + l.holder support<br />

1<br />

2<br />

3<br />

01484<br />

03927<br />

06118


1<br />

2<br />

3<br />

1 Ass. rosone completo :: Complete rose assembly<br />

2 Cavo PVC/PVC 3x0.75 bianco al mt. :: PVC/PVC white cable 3x0.75/mt.<br />

3 Assieme montatura elettrica cocoon :: Cocoon electrical set ass.<br />

TARAXACUM S1 COCOON<br />

RA3690209<br />

13840<br />

RF9800200<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

153


154<br />

TARAXACUM S2 COCOON<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

1 Ass. rosone completo :: Complete rose assembly<br />

2 Cavo PVC/PVC 3x0.75 bianco al mt. :: PVC/PVC white cable 3x0.75/mt.<br />

3 Assieme montatura elettrica cocoon :: Cocoon electrical set ass.<br />

RA3690209<br />

13840<br />

RF9800200<br />

1<br />

2<br />

3


1<br />

2<br />

1 Assieme ghiera + supp. p.lampada :: Ring nut ass + l.holder supp.<br />

2 Portalampada E27 80T :: E27 80T lampholder<br />

06118<br />

03927<br />

TARAXACUM C/W<br />

Design Achille Castiglioni<br />

155


156<br />

TILEE<br />

Design Marcello Ziliani<br />

1 Sacch. accessori fissaggio :: Fixing accessories bag<br />

2 P.lampada G9 KANG RONG K540L :: G9 KANG RONG K540L l.holder<br />

3 Ass. diffusore ambra tilee :: Amber tilee diffuser ass.<br />

3 Ass. diffusore bianco tilee :: White tilee diffuser ass.<br />

3 Ass. diffusore grigio tilee :: Grey tilee diffuser ass.<br />

1<br />

RF7460100<br />

15207<br />

2<br />

RF7460270<br />

RF7460209<br />

RF7460220<br />

3


1 Diffusore bianco ricambi :: White diffuser - spare part<br />

2 P.lampada E27 P10VT :: E27 P10VT lampholder<br />

1<br />

2<br />

RF7520009<br />

03983<br />

TIN ROUND<br />

Design Marcello Ziliani<br />

157


158<br />

TIN SQUARE<br />

Design Marcello Ziliani<br />

1 Diffusore bianco ricambi :: White diffuser - spare part<br />

2 P.lampada E27 P10VT :: E27 P10VT lampholder<br />

1<br />

2<br />

RF7525009<br />

03983


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

6 .7<br />

1 Gabb. ottone nichelato :: Nickel-plated brass little cage 02774<br />

2 Mont. el. trasf./faretto :: Elect. wiring transf/to bulb<br />

3 Asta :: Stem<br />

4 Base bianca :: White base<br />

4 Base nera :: Black base<br />

4 Base rossa :: Red base<br />

5 Autotrasform. 220/125V :: Autotransf. 220/125V<br />

04607<br />

02775<br />

02579<br />

02580<br />

02581<br />

03399<br />

11<br />

8<br />

9<br />

10<br />

6 Mont. el. con interruttore :: Electric wiring with switch<br />

7 Interruttore art. D/661 nero :: Black switch D/661<br />

8 Gruppo anelli passafilo :: Wires loop assembly<br />

9 Supporto avvolgicavo nichel :: Cable winder support<br />

10 Manopola maschio nichel :: Nickel tap grip<br />

11 Vite st M4x8 inox :: Screw M4x8 inox<br />

TOIO<br />

04631<br />

04392<br />

RF7600100<br />

06730<br />

06732<br />

06749<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

159


160<br />

U-BEAM<br />

Design Antonio Citterio and Oliver Löw<br />

1 Ass. sistema sospensione :: Suspension system<br />

2 Cavo acciaio mt. 4 19 capi :: Steel cable mt 4 19 capi<br />

3 Ass. testa di chiusura spot. zapp. :: Closing end U-Beam<br />

4 Assieme rosone Beam nuovo :: New Beam rose assembly<br />

5 Cavo pvc/pvc trasp. 3x0,75 al mt. :: Pvc/pvc cable 3x0,75/mt.<br />

5 Cavo fep/pvc trasp. 4x0,75 al mt. :: Fep/pvc cable 4x0,75/mt.<br />

6 Diff. S1/S3 pc :: S1/S3 pc diff.<br />

6 Diff. S2/S4 pc :: S2/S4 pc diff.<br />

6 Diff. connect S1 pc :: S1 connect pc diff.<br />

6 Diff. connect S2 pc :: S2 connect pc diff.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

RF3350200<br />

01089<br />

10432<br />

RF0650100<br />

09463<br />

11316<br />

09308<br />

09307<br />

10762<br />

10763<br />

4<br />

5<br />

6


4<br />

1 Diffusore vetro bianco :: White glass diffuser<br />

2 Ass. p.lampada switch bianco :: White switch l.holder assemb.<br />

2 Ass. p.lampada switch cromo :: Chrome switch l.holder assemb.<br />

3 Sacchetto kit accensione :: Lighting bag kit<br />

4 Sacchetto vetro accessori :: Glass accessories bag<br />

1<br />

2<br />

3<br />

03217<br />

VENEZIA<br />

RAB020109<br />

RAB020157<br />

RAB006100<br />

RAB005100<br />

Design Matteo Thun<br />

161


162<br />

VENUS<br />

Design Ezio Didone<br />

1 Diffusore vetro Venus 1 :: Venus 1 glass diffuser<br />

1 Diffusore vetro Venus 2 :: Venus 2 glass diffuser<br />

1<br />

03169<br />

03160


1<br />

2<br />

3<br />

1 Ass. rosone completo :: Complete rose assembly<br />

2 Cavo PVC/PVC 3x0.75 bianco al mt. :: PVC/PVC white cable 3x0.75/mt.<br />

3 Assieme montatura elettrica cocoon :: Cocoon electrical set ass.<br />

VISCONTEA<br />

RA3690209<br />

13840<br />

RF9800200<br />

Design Achille and Pier Giacomo Castiglioni<br />

163


164<br />

WALL<br />

Design P.A. King/S. Miranda/G.L. Arnaldi<br />

1 Vetro prot. curvo compl. :: Protection curved glass<br />

2 Diff. vetro bianco acidato :: White glass diffuser<br />

2 Diff. vetro blu sabbiato :: Blue glass diffuser<br />

2 Diff. vetro giallo acidato :: Yellow glass diffuser<br />

3 Sacchetto accessori riflettore :: Accessories kit/renal/screws<br />

4 Corpo mont. blu con vetro prot. :: Blue body w/prot. glass<br />

4 Corpo mont. ant. con vetro prot. :: Anth. body w/prot. glass<br />

4 Corpo mont. grigio con vetro prot. :: Grey body w/prot. glass<br />

5 Semi p.lampada R7S cm28 :: R7S 28cm half l.holder<br />

6 Corpo blu :: Blue body<br />

6 Corpo antracite :: Anthracite body<br />

03336<br />

03271<br />

03272<br />

03273<br />

01372<br />

02103<br />

02104<br />

08612<br />

04312<br />

01966<br />

01967<br />

3<br />

4 .6 4 .7<br />

4 .5<br />

6 Corpo grigio :: Grey body<br />

7 Supporto blu :: Blue support<br />

7 Supporto antracite :: Anthracite support<br />

7 Supporto grigio :: Grey support<br />

8 Copertura antracite :: Anthracite cover<br />

8 Copertura blu :: Blue cover<br />

8 Copertura grigio :: Grey cover<br />

9 Rosone blu :: Blue wall rose<br />

9 Rosone antracite :: Anthracite wall rose<br />

1<br />

2<br />

4<br />

4 .9<br />

4 .8<br />

9 Rosone grigio :: Grey wall rose<br />

4 .10<br />

10 Attacco a muro stampato e zn. :: Wall attachment<br />

08611<br />

01968<br />

01969<br />

08610<br />

01971<br />

01970<br />

08609<br />

01978<br />

01979<br />

08608<br />

00965


1 Vetro pirex protezione :: Protection pirex glass<br />

2 Diff. vetro interno :: Inner glass diffuser<br />

3 Ass. diff. esterno ricambi :: Outer diffuser ass. - spare part<br />

4 Ass. p.lampada EUR ricambi :: EUR l.holder ass. - spare part<br />

5 Base nk. sat. EUR ricambi :: EUR sat. nk. base - spare part<br />

5 Base bronzo EUR ricambi :: EUR bronze base - spare part<br />

1<br />

4<br />

5<br />

2<br />

3<br />

6 Ass. mont. El. Cl. 1 rondò option MT. 1.5 grigio :: Set El. frame Class 1 rondò option MT. 1.5 grey<br />

6 Ass. mont. El. Cl. 1 rondò option MT. 1.5 marrone :: Set El. frame Class 1 rondò option MT. 1.5 brown.<br />

6<br />

09868<br />

09867<br />

XXL<br />

RF9600200<br />

RF9600100<br />

RF9601058<br />

RF9601043<br />

14031<br />

14048<br />

Design Antonio Citterio<br />

165


166<br />

ZEPPELIN S1<br />

Design Marcel Wanders<br />

1 Ass. rosone completo :: Complete rose assembly<br />

2 Cavo acc. mt. 4.0 19 capi :: Steel cable mt 4.0 19 capi<br />

3 Cavo FEP/PVC 3x0.75 trasparente al mt. :: FEP/PVC transp. cable 3x0.75/mt.<br />

4 Portalampada E27 porcellana :: Porc. E27 lampholder<br />

5 Assieme sfera cristallo S1 ricambi :: S1 crystal sphere assembly - spare<br />

4<br />

5<br />

RA3690209<br />

01089<br />

14131<br />

13833<br />

RF9800100<br />

1<br />

2<br />

3


5<br />

1 Ass. rosone completo :: Complete rose assembly<br />

2 Cavo acc. mt. 4.0 19 capi :: Steel cable mt 4.0 19 capi<br />

3 Cavo FEP/PVC 3x0.75 trasparente al mt. :: FEP/PVC transp. cable 3x0.75/mt.<br />

4 Ass. portalampade S2 ricambi :: S2 lampsholder ass. - spare<br />

5 Assieme sfera cristallo S2 :: S2 crystal sphere assembly<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ZEPPELIN S2<br />

RA3690209<br />

01089<br />

14131<br />

RF9805100<br />

14171<br />

Design Marcel Wanders<br />

167


EDIZIONE LUGLIO 2007<br />

EDITION JULY 2007<br />

<strong>FLOS</strong> SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE AI PROPRI MODELLI, SENZA ALCUN PREAVVISO, QUALSIASI MODIFICA RITENESSE OPPORTUNA.<br />

<strong>FLOS</strong> RESERVES THE RIGHT TO INTRODUCE ANY CHANGES TO ITS OWN MODELS, WITHOUT PRIOR NOTICE.


stampa STAGED (Bs)<br />

www.flos.com<br />

999001078

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!