SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Kiddy Guardianfix ...
SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Kiddy Guardianfix ...
SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Kiddy Guardianfix ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fahrzeugtypenliste<br />
Der kiddy cruiserfix / guardianfix 2 / phoenixfix pro ist mit <strong>de</strong>r Verwendung von k-fix<br />
nach <strong>de</strong>r aktuellsten Norm ECE-R44/04 für <strong>de</strong>n semi-universalen Einsatz getestet<br />
und zuglassen. Ohne k-fix (universal) kann er ebenfalls in <strong>de</strong>n meisten Fahrzeugen<br />
verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Dies be<strong>de</strong>utet: kiddy cruiserfix / guardianfix 2 / phoenixfix pro kann durch<br />
seine zusätzlichen Konnektoren (k-fix) an <strong>de</strong>n ISOFIX-<br />
Verankerungspunkten <strong>de</strong>s Fahrzeugs befestigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Vorsicht: Mit <strong>de</strong>m 3-Punkt-Gurt <strong>de</strong>s Fahrzeuges wird Ihr Kind<br />
immer gesichert.<br />
Der kiddy cruiserfix / guardianfix 2 / phoenixfix pro ist bei semi-universalem Einbau<br />
nur in <strong>de</strong>n Kraftfahrzeugen zugelassen, die in dieser Typenliste aufgeführt sind!<br />
Die Typenliste wird ständig aktualisiert: die aktuellste Version fin<strong>de</strong>n Sie:<br />
http://www.kiddy.<strong>de</strong>/content/files/cruiserfix.pdf<br />
http://www.kiddy.<strong>de</strong>/content/files/guardianfix.pdf<br />
http://www.kiddy.<strong>de</strong>/content/files/phoenixfix.pdf<br />
Bitte beachten Sie! Die Kopffreiheit auf <strong>de</strong>n Rücksitzen mancher Fahrzeuge ist<br />
eingeschränkt, wenn Sie <strong>de</strong>n kiddy cruiserfix / guardianfix pro 2 mit k-fix an <strong>de</strong>n ISOFIX-<br />
Verankerungspunkten befestigt haben. Der Kin<strong>de</strong>rsitz kann unter Umstän<strong>de</strong>n nicht für<br />
Kin<strong>de</strong>r bis zu einer Körpergröße von 1,50m verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, wenn die<br />
Kin<strong>de</strong>rsitzkopfstütze an <strong>de</strong>r C-Säule <strong>de</strong>s Fahrzeuges anstößt.<br />
Beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung <strong>de</strong>s kiddy cruiserfix / guardianfix 2 /<br />
phoenixfix pro! In <strong>de</strong>r nachfolgen<strong>de</strong>n Fahrzeugtypenliste beachten Sie bitte die<br />
Größenangaben!<br />
Ein Nichtbeachten <strong>de</strong>r Bedienungsanleitungen könnte für Sie und Ihr Kind<br />
lebensgefährlich sein!<br />
kiddy GmbH<br />
Schaumbergstraße 8<br />
95032 Hof/Saale<br />
Hotline: +49 (0) 9281 - 70800<br />
www.kiddy.<strong>de</strong><br />
Stand: 09/2012
ES<br />
Número <strong>de</strong> puertas<br />
Número <strong>de</strong> asientos<br />
* año <strong>de</strong> fabricación<br />
2, 4,…asientos autorizados<br />
estatura máxima<br />
Berlina<br />
Combi<br />
Descapotable<br />
Parte trasera aerodinámica<br />
Van<br />
Coupée<br />
1.)<br />
Pida información al fabricante <strong>de</strong> su automóvil<br />
acerca <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> instalar los puntos<br />
<strong>de</strong> sujeción ISOFIX en el asiento <strong>de</strong>l vehîculo.<br />
2.)<br />
Los conectores ISOFIX están situados<br />
profundamente en el acolchado <strong>de</strong>l asiento,<br />
este podría ser un motivo que <strong>com</strong>plique su<br />
instalación fija. Por favor, asegúrese <strong>de</strong> que el<br />
sistema k-fix--está correctamente asegurado.<br />
3.)<br />
La linea <strong>de</strong> asientos <strong>de</strong>l medio <strong>de</strong>be ajustarse<br />
en la posición frontal.<br />
4.)<br />
El asiento <strong>de</strong>l vehîculo <strong>de</strong>be ajustarse en la<br />
posición trasera.<br />
Liczba drzwi<br />
PL<br />
Liczba siedzeń<br />
* rok produkcji<br />
2, 4,... dozwolone miejsca<br />
maksymalny wzrost<br />
limuzyna<br />
kombi<br />
kabriolet<br />
hatchback<br />
van<br />
coupée<br />
1.)<br />
Należy skontaktować się z najbliższym<br />
przedstawicielem producenta samochodu w<br />
celu uzyskania informacji na temat mosżliwości<br />
korzystania z punktów mocowania fotelika<br />
dziecięcego ISOFIX.<br />
2.)<br />
Leżące głęboko w tabicerce kanapy punkty<br />
mocowania ISOFIX utrudniają montaż. Upewnij<br />
się, że oba ramiona zatrzaskowe k-fix- są<br />
prawidłowo zamocowane / zamknięte.<br />
3.)<br />
Środkowy rząd siedzeń musi być przesunięty<br />
maksymalnie do przodu.<br />
4.)<br />
Fotel samochodowy ustawić przesunięty<br />
maksymalnie do tyłu.
Typ Baujahr m<br />
ALFA ROMEO<br />
156 Cross wagon<br />
-2006<br />
Q4<br />
156 Cross Wagon<br />
2007<br />
Q4<br />
156 Sportwagon<br />
1997-<br />
2005<br />
159 SW<br />
(Facelift 2008)<br />
159 Sportwagon<br />
4<br />
Giulietta 940<br />
GT Sportcoupe<br />
MiTo<br />
A1 2<br />
A2 4<br />
A2 5<br />
2005<br />
2006<br />
2010<br />
2004<br />
2008<br />
AUDI<br />
2010<br />
2000<br />
2000<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
Sitz-<br />
plätze<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
1, 2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
1, 2<br />
A3 5 1996-<br />
2003<br />
2, 4<br />
A3 3<br />
2003<br />
1,37<br />
1, 2, 4<br />
A3 Sportback 05/2003 1, 2, 4<br />
A3 3+5<br />
2004<br />
1,37<br />
2, 4<br />
A3 (AB2)<br />
2008<br />
2, 4<br />
A4, S4, RS4<br />
A4 Avant (B5)<br />
2002<br />
1996-<br />
2001<br />
1, 2, 4<br />
1, 2, 4<br />
A4 (B6) 2002-<br />
2006<br />
1, 2, 4<br />
A4 (B7) 2006 1, 2, 4<br />
A4<br />
2007<br />
1, 2, 4<br />
A4 2008 1, 2, 4<br />
A4 allroad 2009 1, 2, 4<br />
A5 2<br />
2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
A5<br />
03/2009<br />
2, 4<br />
A5 Sportback 5<br />
09/2009<br />
1, 2, 4<br />
A6 1997-<br />
2004<br />
2, 4<br />
A6; S6 01/2004 1, 2, 4<br />
A6 (C5) 2001-<br />
2004<br />
2, 4<br />
A6 2004 1, 2, 4<br />
A6 2005 1, 2, 4<br />
A7 Sportback 2010 2, 4<br />
A8; S8 11/2002 2, 4<br />
Q5<br />
Q7<br />
11/2008 1, 2, 4<br />
06/2006<br />
1,37<br />
1,2,4,5,7<br />
R8 2007 1<br />
S5<br />
2009<br />
2, 4<br />
S5 Sportback 5 09/2009 1, 2, 4<br />
TT 2006 1, 2, 4<br />
TTS<br />
2006<br />
1,37<br />
1<br />
TT Roadster 2006<br />
BMW<br />
1<br />
1 (E87/E81) 3+5<br />
2005<br />
2, 4<br />
1 (E82)<br />
1 (E88)<br />
2007<br />
2008<br />
3 (E46) 1998-<br />
2007<br />
3 (E46) 2000-<br />
2006<br />
3 (E46) 2001-<br />
2004<br />
3 (E46/2)<br />
(Facelift 2003)<br />
3 (E90)<br />
1999-<br />
2006<br />
2005<br />
2, 4<br />
1, 2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
3 (E92) 2005 2, 4<br />
3 -<br />
08/2005<br />
2, 4<br />
3 (E93)<br />
2007<br />
2, 4<br />
5 (E39) 1995-<br />
2003<br />
5 (E39)<br />
1997-<br />
2005<br />
5 (E60)<br />
2003<br />
5 (E61)<br />
5 (E61)<br />
(Facelift 2007)<br />
5 (F10)<br />
2003<br />
2004<br />
2010<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
5 (F11) Touring 2010 2, 4<br />
5 GT 10/2009 2, 4<br />
6 (E64)<br />
2003<br />
2, 4<br />
6 (E63)<br />
2003<br />
7 2001<br />
ISOFIX<br />
7 (E65)<br />
2001-<br />
(Facelift 2005)<br />
2008<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4
7 (F01)<br />
2008<br />
2, 4<br />
Mini 2001<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
Mini Cooper 3 2006 2, 4<br />
Mini Cabriolet 2006 2, 4<br />
Mini Club Man 2007 2, 4<br />
X1 10/2009 2, 4<br />
X3 2004<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
X5 1999<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
X5 2006 2, 4<br />
X6<br />
2008<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Z4 2002<br />
ISOFIX<br />
CADILLAC<br />
1<br />
CTS 09/2007<br />
CHEVROLET<br />
2, 4<br />
Aveo 2006 2, 4<br />
Captiva 06/2006 2, 4<br />
Cruze<br />
2009<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Epica 2006 2, 4<br />
HHR 2008-<br />
2009<br />
2, 4<br />
Kalos 2002 2, 4<br />
Lacetti 02/2004 2, 4<br />
Matiz 2004 2, 4<br />
Nubria<br />
2004-<br />
2009<br />
2, 4<br />
Nubria 2004-<br />
09/2006<br />
2, 4<br />
Spark 2009<br />
CHRYSLER<br />
2, 4<br />
Crossfire<br />
2006<br />
1<br />
Crossfire<br />
300C<br />
ISOFIX<br />
2004<br />
1<br />
2, 4<br />
300C 2008 2, 4<br />
Grand Voyager 2001-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Grand Voyager 2008 2, 4<br />
Pacifica<br />
(Facelift 2006)<br />
2003-<br />
2008<br />
2, 4<br />
PT Cruiser 2000 2, 4<br />
PT Cruiser II<br />
Sebring<br />
2006 2, 4<br />
2003<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Sebring<br />
2007<br />
2, 4<br />
Voyager 2001-<br />
2007<br />
2,4,5,7<br />
Voyager Stow n Go 2005-<br />
2007<br />
2, 4, 6<br />
CHRYSLER DODGE<br />
Avenger 2007 2, 4<br />
Caliber 2006 2, 4<br />
Journey 2008 2, 4<br />
Nitro 2006 2, 4<br />
Ram (1500) 2002- 2, 3, 4<br />
(Facelift 2006) 5<br />
2008<br />
Cherokee<br />
CHRYSLER JEEP<br />
2002 2, 4<br />
Grand Cherokee 2005 2, 4<br />
Comman<strong>de</strong>r 2006 2, 4<br />
Wrangler 1998<br />
CITROEN<br />
2, 4<br />
Berlingo I<br />
09/1999<br />
3, 4<br />
ISOFIX<br />
Berlingo II 2002 3, 4<br />
Berlingo III 2008 2, 4<br />
Berlingo Multi<br />
Space<br />
2009<br />
2, 4<br />
C1 2007 2, 4<br />
C2 2004 2, 4<br />
C3<br />
2004<br />
1,37<br />
2, 4<br />
C3<br />
2010<br />
1,37<br />
2, 4<br />
C3 Puriel 2003 2, 4<br />
C3 Picasso 2009 2, 4<br />
C4 5<br />
09/2004<br />
1,37<br />
2, 4<br />
C4 Picasso 2007 1,2,3,4<br />
C4 Grand Picasso 2006 1,2,3,4<br />
C5 Break<br />
2000<br />
2, 4<br />
C5<br />
2001-<br />
2007<br />
2, 4<br />
C5 2008 1, 2, 4<br />
C6 2005 2, 4<br />
C8 2003 2,4,5,7<br />
C-Crosser 2007 4<br />
DS3<br />
2010<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Evasion<br />
1994-<br />
2, 4, 5,<br />
(Facelift 1998)<br />
2002<br />
7<br />
Jumpy 2007 2,4,5,7<br />
Jumper Kombi Club 2007 2,4,5,7<br />
Nemo 2007 2, 4<br />
Xsara Picasso<br />
ISOFIX<br />
DACIA<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Duster<br />
Logan MCV<br />
2010 2, 4<br />
(Facelift 2009)<br />
2005<br />
2, 4<br />
San<strong>de</strong>ro 2008 2, 4<br />
San<strong>de</strong>ro (Stepway) 2009 2, 4<br />
Lodgy 2012 2, 4<br />
San<strong>de</strong>ro Live 2 2012<br />
DAIHATSU<br />
2, 4<br />
Cuore 09/2007 2, 4<br />
Materia 03/2006 2, 4<br />
Sirion 02/2005 2, 4<br />
Terios 05/2005 2, 4<br />
Trevis<br />
09/2005<br />
1,37<br />
2, 4
FIAT<br />
500<br />
2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
500CC 2009 2, 4<br />
Bravo (Typ 198) 2007 2, 4<br />
Croma 5<br />
2005-<br />
2008<br />
2, 4<br />
Doblo<br />
(Facelift 2005)<br />
2001<br />
2, 4<br />
Doblo II 2010 2, 4<br />
Fiorino Qubo 2008 2, 4<br />
Gran<strong>de</strong> Punto<br />
3+5<br />
2005-<br />
2010<br />
2, 4<br />
I<strong>de</strong>a 2003-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Linea<br />
2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Multipla 2004-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Panda 2003 2, 4<br />
Punto 188 1999-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Punto EVO 10/2009 2, 4<br />
Sedici<br />
(Facelift 2009)<br />
2006<br />
2, 4<br />
Stilo 5 2001-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Stilo Multi Wagon 2001-<br />
2006<br />
2, 4<br />
Scudo 2 2007 2, 4<br />
Ulysse 2003<br />
FORD<br />
2,4,5,7<br />
C-MAX 1) 2003 2, 4<br />
C-MAX 2011 2, 4<br />
Grand C-MAX 2011 2, 4<br />
Fiesta (MK7) 3 10/2008 2, 4<br />
Fiester (MK7) 5<br />
Focus<br />
Focus II<br />
Focus<br />
(Facelift 2008)<br />
10/2008<br />
11/2004<br />
2004<br />
2009<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Focus 2005-<br />
2008 1,37<br />
2, 4<br />
Galaxy 1998-<br />
2003 1,37<br />
2,4,5,7<br />
Galaxy<br />
2004<br />
1,37<br />
2,3,4,5,7<br />
Galaxy 2011 2, 3, 4<br />
KA<br />
02/2009<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Kuga 2008 2, 4<br />
Maverick 2000-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Mon<strong>de</strong>o 06/2007 2, 4<br />
Mon<strong>de</strong>o<br />
06/2007 1,37 2, 4<br />
S-MAX<br />
03/2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
S-MAX<br />
(Facelift 2010)<br />
2006<br />
3<br />
Tourneo Connect 2003 3<br />
Tourneo Connect 2009 2, 4<br />
Transit<br />
Transit Connect<br />
2003<br />
3<br />
Transit<br />
Transit Connect<br />
2006<br />
HONDA<br />
2, 3<br />
Accord Tourer 5<br />
2002-<br />
2008<br />
2, 4<br />
Accord<br />
Accord 4+5<br />
2008<br />
2009<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Accord Estate 2008 2, 4<br />
Civic 2/4/5<br />
City 4<br />
11/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2009<br />
2, 4<br />
Civic 2/4/5<br />
11/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Civic 5<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Civic 3<br />
10/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Civic Typ R EP3 2001-<br />
2006<br />
2, 4<br />
Civic 4D 11/2011 2, 4<br />
Civic 5D<br />
01/2012<br />
1,37<br />
2, 4<br />
CR-V 2001-<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
CR-V 2006 2, 4<br />
FR-V 6<br />
2004<br />
1, 2, 4<br />
Legend<br />
Insight<br />
Jazz 6<br />
Jazz 5<br />
08-2006<br />
04/2009<br />
12/2001<br />
11/2008<br />
1,37<br />
1,37<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Pilot 08/2008 2,3,4,7<br />
Stream 2000 2, 4<br />
HYUNDAI<br />
Alto VII 2009 2, 4<br />
Accent 3 2002 2, 4
Accent 4<br />
Coupe<br />
Elantra 5<br />
2002<br />
2001<br />
2002<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Getz 06/2002 2, 4<br />
Getz 2005-<br />
2008<br />
2, 4<br />
H1<br />
2008<br />
2, 4<br />
i10 2008 2, 4<br />
i20 2008 2, 4<br />
i30<br />
2009<br />
2, 4<br />
iX35 2010 2, 4<br />
iX55 2009 2, 4<br />
Matrix 01/2002 2, 4<br />
Matrix 2008 2, 4<br />
Matrix FL 2010 2, 4<br />
Santa Fe 03/2002 2, 4<br />
Santa Fe 2006 2, 4<br />
Santa Fe 2010 2, 4<br />
Santa, Sonic 04/2001 2, 4<br />
Sontata, i40 2008 2, 4<br />
Terracan 09/2002 2, 4<br />
Tucson 09/2004 2, 4<br />
Tucson 2005<br />
JAGUAR<br />
2, 4<br />
S 1999-<br />
2008<br />
2, 4<br />
XK<br />
2006<br />
2, 4<br />
XK<br />
2006<br />
2, 4<br />
XJ 2003 2, 4<br />
XJ 2010 2, 4<br />
XF 2008 2,4<br />
X<br />
2001<br />
1,37<br />
2, 4<br />
X<br />
2001<br />
KIA<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Carens 2006 2, 4<br />
Carnival 2006 2,4,5,7<br />
Ceed 2007 2, 4<br />
Ceed<br />
2007<br />
2, 4<br />
Cerato 02/2004 2, 4<br />
Magentis 10/2002 2,4,5,7<br />
Opirus<br />
(Facelift 2006)<br />
2003<br />
2, 4<br />
Picanto 2004 2,4,5,7<br />
Picanto 2008 2, 4<br />
Rio 05/2005 2,4,5,7<br />
Sedona 2006 2, 4<br />
Sedona 06/198 2, 4<br />
Sorento 11/2002 2, 4<br />
Sorento 10/2009 2, 4<br />
Soul 02/2009 2, 4<br />
Sportage 09/2004 2, 4<br />
Sportage 2006 2, 4<br />
(Facelift 2008)<br />
Sportage SL 2010 2, 4<br />
Venga 11/2009<br />
LANCIA<br />
2, 4<br />
Delta 2008 2, 4<br />
Musa<br />
(Facelift 2007)<br />
2004<br />
2, 4<br />
Ypsilon<br />
(Facelift 2007)<br />
2003<br />
2, 4<br />
Phedra 2003 2,4,5,7<br />
Phedra 2009<br />
LANDROVER<br />
2, 4<br />
Discovery 2001 2, 4<br />
Discovery 2 04/1998 2, 4<br />
Discovery 3 2004 2, 4<br />
Freelan<strong>de</strong>r 1 06/2003 2, 4<br />
Freelan<strong>de</strong>r 2 2006 2, 4<br />
Range Rover<br />
Evoque 3<br />
2011<br />
2, 4<br />
Range Rover<br />
Evoque 5<br />
2011<br />
2, 4<br />
Range Rover Sport 2005 2, 4<br />
Range Rover 2002<br />
LEXUS<br />
2, 4<br />
GS 300<br />
08/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
IS 200/300<br />
2001<br />
1,37<br />
2, 4<br />
IS 250<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
GS 300/GS 400 2000 2, 4<br />
RX 300, RX 350 02/2003 2, 4<br />
RX 400h 2006<br />
MASERATI<br />
2, 4<br />
Quattroporte<br />
2007<br />
2, 4<br />
Quattroporte<br />
2008<br />
2, 4<br />
Grand Tourismo 2008<br />
MAZDA<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2 2004 2, 4<br />
2 2+4 2007 2, 4<br />
2 DE 2007 2, 4<br />
2<br />
(Facelift)<br />
2010<br />
2, 4<br />
3<br />
10/2003<br />
2, 4<br />
3<br />
10/2003<br />
1,37<br />
2, 4<br />
3 (Facelift 2006) 2003 2, 4<br />
3 BL 04/2009 2, 4<br />
5 (Facelift 2008) 2005 2, 4<br />
5 7<br />
02/2005<br />
2, 4<br />
5 CW 09/2010 2, 4<br />
6/Atenza<br />
05/2002<br />
2, 4<br />
6 (Facelift 2008)<br />
6 (Facelift 2009)<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2009 2, 4
1,37<br />
6/Atenza<br />
05/2002<br />
2, 4<br />
1,37<br />
6<br />
2008<br />
2, 4<br />
CX7 2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
CX7 (Facelift) 2009 2, 4<br />
MPV 6+7 1989-<br />
2005<br />
2, 4<br />
MX5 2 (Typ NB) 1998-<br />
2005<br />
1<br />
Premacy 1999-<br />
2005<br />
2, 4<br />
RX8 2003 2, 4<br />
RX8 (Facelift 2008) 2008 2, 4<br />
MERCEDES-BENZ<br />
A (W168) 2001 2, 4<br />
A (W169) 05/2005 2, 4<br />
B (Facelift 2008) 06/2005 2, 4<br />
B (W246) 11/2011 2, 4<br />
C<br />
05/2001<br />
2, 4<br />
C 2000-<br />
2006<br />
C (W204)<br />
2007<br />
C (S204)<br />
C (C204)<br />
2007<br />
06/2011<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
CL 2002 2, 4<br />
CLC 180<br />
2008<br />
1,37<br />
2, 4<br />
CLK<br />
05/2002<br />
1,37<br />
2, 4<br />
CLS (Facelift 2008) 10/2004 2, 4<br />
E<br />
03/2002<br />
2, 4<br />
E<br />
E (W211)<br />
E (S211)<br />
E (W212; S2012)<br />
E (C207)<br />
E (A207)<br />
03/2002<br />
2006<br />
2006<br />
2009<br />
2009<br />
2010<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
G (W463)<br />
(Facelift 2008)<br />
1990<br />
2, 4<br />
GL 2006 2, 4<br />
GLK 2008 2, 4<br />
M 07/2005 2, 4<br />
M (W166) 11/2011 2, 4<br />
ML 1997-<br />
2005<br />
2, 4<br />
R (W251/V251) 12/2005 2,4,5,7<br />
S 09/2002 2, 4<br />
Vaneo (W414) 2001-<br />
2005<br />
2, 3, 4<br />
Viano, Vito 2004 2, 4<br />
Viano (Fun)<br />
2007<br />
2,3,4,<br />
5,6,7<br />
Viano (W639)<br />
(Facelift 2010)<br />
2010<br />
2,4,5,6<br />
Vito 2006<br />
MG ROVER<br />
2,3,5,6<br />
MG 6 4 2010 2, 4<br />
MG 6 5 2010<br />
MITSUBISHI<br />
2, 4<br />
ASX 2010 2, 4<br />
Colt (Z30) 3<br />
Colt 3<br />
2004-<br />
2008<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Colt 5 2007 2, 4<br />
Colt (Z30) 5 2004-<br />
2008<br />
2, 4<br />
Colt (Z30)<br />
(Facelift 2008) 5<br />
2004<br />
2, 4<br />
Grandis<br />
L200<br />
2004 2, 4<br />
L200 Double Cab<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Lancer<br />
2003<br />
2, 4<br />
Lancer<br />
2007<br />
2, 4<br />
Lancer Saloon 2005 2, 4<br />
Outlan<strong>de</strong>r 2006 4<br />
Pajero V80 0272007 4<br />
Shogun 2006<br />
NISSAN<br />
2, 4<br />
Almera 2000 2, 4<br />
Cuba 2008 2, 4<br />
Juke 2010 2, 4<br />
Maxima (A33) 2000-<br />
2004<br />
2, 4<br />
Micra (K11) 1993-<br />
2003<br />
2, 4<br />
Micra (K12)<br />
(Facelift 2005)<br />
2003<br />
2, 4<br />
Micra<br />
2005<br />
1<br />
Micra 3+5 2000 2, 4<br />
Micra CC 2006 2, 4<br />
Murano 2003 2, 4<br />
Navara 2006 2, 4<br />
Note 2006 2, 4<br />
Pathfin<strong>de</strong>r 2006 2, 4<br />
Pathfin<strong>de</strong>r (R51) 2007 2, 4<br />
Pixo 2009 2, 4<br />
Primera (P11)<br />
1996-<br />
2002<br />
2, 4<br />
Primera (P12) 2002-<br />
2007<br />
2, 4<br />
Qashqai 2007 2, 4<br />
Qashqai +2 10/2008 2, 4
Tiida<br />
2004<br />
2, 4<br />
X-Trail 12/2002<br />
OPEL<br />
2, 4<br />
Agila 2002 2, 4<br />
Agila B 2008 2, 4<br />
Antara 5 2006 2, 4<br />
Astra H<br />
2004<br />
2, 4<br />
Astra 5<br />
Astra Twin Top<br />
Astra 3/5<br />
Astra J<br />
2006<br />
2006<br />
2004<br />
12/2009<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Astra J Sporttourer 2010 2, 4<br />
Combo C<br />
Corsa C<br />
2001 2, 4<br />
09/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Corsa D 5 09/2006 2, 4<br />
Corsa D 3<br />
09/2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Corsa 4 09/2006 2, 4<br />
Corsa D (OPC)<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Insignia<br />
2008<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Insignia<br />
2009<br />
2, 4<br />
Mervia 02/2002 2, 4<br />
Mervin<br />
(Facelift 2006)<br />
2003<br />
2, 4<br />
Mervia 2006 2, 4<br />
Mervia B 2010 2, 4<br />
Signum 02/2003 2, 4<br />
Vivaro 2001-<br />
2006<br />
6<br />
Vivaro (Facelift) 2006 6<br />
Vectra 04/2002 2, 4<br />
Vectra<br />
09/2003<br />
2, 4<br />
Zafira A 2003 2, 4<br />
Zafira B 05/2005 2, 4<br />
Zafira B (Facelift) 2008<br />
PEUGEOT<br />
2, 4<br />
107<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
206 3+5<br />
06/2000<br />
1,37<br />
2, 4<br />
206 CC<br />
2000-<br />
2007<br />
1<br />
206 SW 1998 2, 4<br />
207 SW 5<br />
2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
207 3+5<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
207 CC 04/2007 1<br />
307 3+5<br />
2001<br />
2, 4<br />
307 CC<br />
2003-<br />
2007<br />
1,37<br />
2, 4<br />
307 SW 2001 2, 4<br />
307 SW 5<br />
2006<br />
2,4,5,7<br />
308 2007 1, 3<br />
308 CC Capriolet 2009 1,2,3,4<br />
308 SW 2007 2, 4<br />
406 2000 2, 4<br />
407 2004 2, 4<br />
407 2005 2, 4<br />
407 SW 2004 2, 4<br />
607 2000 2, 4<br />
3008 2009 2, 4<br />
3008 Crossover 2009 2, 4<br />
807 2003 2,4,5,7<br />
1007 01/2005 2, 4<br />
4007 2007 4<br />
5008 09/2009 2, 3, 4<br />
Expert 2007 2,4,5,7<br />
Partner 5 1996 2, 3, 4<br />
Partner Tepee 2008<br />
PONTIAC<br />
2, 4<br />
Grand AM 3+5 1998-<br />
2004<br />
PORSCHE<br />
2, 4<br />
Cayenne<br />
(Facelift 2007)<br />
2003<br />
1, 2, 4<br />
Panamera 2009<br />
RENAULT<br />
2, 4<br />
Clio<br />
Clio II<br />
1998-<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2005<br />
1,37<br />
1, 2, 4<br />
Clio III (Facelift) 2009 2, 4<br />
Clio Grandtour III<br />
Clio Grandtour<br />
2008 2, 4<br />
2009<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Grand Clio 2012 2, 4<br />
Espace 01/2000 2,3,4,5,7<br />
Espace<br />
Grand Espace<br />
2002-<br />
2008<br />
2,3,4,5,7<br />
Kangoo 09/1999 3<br />
Kangoo 2008 1, 2, 4<br />
Kangoo be bop 2009 2, 4<br />
Koleos 2008 2, 4<br />
Laguna 5 2007 2, 4<br />
Languna<br />
Grandtours<br />
2001<br />
2, 4<br />
Megane<br />
2003<br />
1, 2, 4<br />
Megane<br />
3+5<br />
09/1999<br />
1, 2, 4<br />
Megane II<br />
2002-<br />
2008<br />
2, 4<br />
Megane III 3+5 2008 2, 4<br />
Megane III Grandtour<br />
06/2009<br />
2, 4
Megan 4 Grandtour 2012 2, 4<br />
Modus 4<br />
09/2004<br />
1, 2, 4<br />
Modus (Facelift) 2008 2, 4<br />
Grand Modus<br />
2008<br />
2, 4<br />
Modus/Grand Modus 2012 2, 4<br />
Scenic 4<br />
09/1999<br />
1, 2, 4<br />
Scenic II<br />
2003-<br />
05/2009<br />
1,37<br />
1, 2, 4<br />
Scenic III 2009 2, 3, 4<br />
Scenic IV 2012 2, 3, 4<br />
Grand Scenic 2009 2, 3, 4<br />
Trafic Génération 2002 2, 3, 4<br />
Trafic 8+9<br />
2002<br />
3<br />
Trafic<br />
(Facelift 2007)<br />
ISOFIX<br />
2001<br />
2,3,4,6<br />
Twingo 2003-<br />
2007<br />
1, 2, 4<br />
Twingo 2008 1, 2, 4<br />
Twingo 2012 1, 2, 4<br />
Vel Satis<br />
(Facelift 2005)<br />
2002<br />
SAAB<br />
2, 4<br />
9-3<br />
5<br />
1998-<br />
2002<br />
1,37<br />
2, 4<br />
9-3<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
9-3 Areo ISOFIX 2, 4<br />
9-3<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
9-3 Sportkombi 2005-<br />
2007<br />
2, 4<br />
9-5 Areo ISOFIX 2, 4<br />
9-5<br />
ISOFIX<br />
2, 4<br />
9-5 Sportkombi 2005-<br />
2010<br />
SEAT<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Alhambra<br />
Alhambra<br />
1998-<br />
2003<br />
1,37<br />
2,4,5,7<br />
2004<br />
1,37<br />
2,3,4,5,7<br />
Alhambra<br />
(Facelift 2005)<br />
2004<br />
2, 3, 4<br />
Altea<br />
–FR/ -XL/ Freetrack<br />
2004<br />
2, 4<br />
Altea Freetrack<br />
(Facelift 2009)<br />
2007<br />
2, 4<br />
Altera XL 2006 2, 4<br />
Arosa 4<br />
1998<br />
2, 4<br />
Cordoba ; Vario 1999 2, 4<br />
Exeo 2009 1, 2, 4<br />
Exeo<br />
2009<br />
2, 4<br />
Ibiza 3<br />
2004<br />
2, 4<br />
Ibiza 5<br />
2002<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Ibiza (6J) 2008 2<br />
Ibiza (6K) 1993-<br />
2002<br />
2, 4<br />
Leo 1998 2, 4<br />
Leo (Cupra) 1998 2, 4<br />
Leo (P1)<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Leo (1P) 2005 2, 4<br />
Toledo M1 1999-<br />
2004<br />
2, 4<br />
Toledo 2004<br />
SKODA<br />
2, 4<br />
Fabia 1999-<br />
12/2006<br />
1,37<br />
2<br />
Fabia II 5<br />
2007<br />
2<br />
Fabia II 5<br />
2008-<br />
2010<br />
Felicia 1994-<br />
2001<br />
Octavia 1996-<br />
2004<br />
Octavia<br />
Octavia II<br />
Octavia II<br />
(Facelift 2009)<br />
Octavia Tour<br />
Octavia Drive<br />
2000-<br />
2002<br />
2004<br />
2004-<br />
2009<br />
2004<br />
1,37<br />
1,37<br />
2<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
1, 2, 4<br />
1, 2, 4<br />
2, 4<br />
Roomster 2006 2, 4<br />
Superb 10/2001 2, 4<br />
Superb II 2008 2, 4<br />
Superb<br />
2010<br />
2, 4<br />
Yeti 2009<br />
SMART<br />
2, 4<br />
Forfour 04/2005 2, 4<br />
Fortwo Typ 451 2007<br />
SUBARU<br />
1<br />
Forester 2002 2, 4<br />
Forester III 2008 2, 4<br />
Impreza WRX/STI 2002 2, 4<br />
Impreza<br />
2007<br />
2, 4<br />
Legacy<br />
Legacy<br />
(Facelift 2007)<br />
Legacy<br />
2003<br />
2004<br />
08/2009<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Outback<br />
(Facelift 2007)<br />
2004<br />
2, 4<br />
Outback 08/2009 2, 4<br />
Tribeca 2006<br />
SUZUKI<br />
2, 4<br />
Alto 2009 2, 4
Grand Vitara 2<br />
Grand Vitara 4<br />
2002<br />
2002<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Ignis 2004 2, 4<br />
Liana 2002 2, 4<br />
Jimmy 1998 2, 4<br />
Splash<br />
2007<br />
2, 4<br />
Swift<br />
SX4<br />
2005<br />
2006<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Vitara 5 2005 2, 4<br />
Wagon R 08/2002<br />
TOYOTA<br />
2, 4<br />
Auris 5 2007 2, 4<br />
Avensis<br />
01/2003<br />
2, 4<br />
Avensis<br />
01/2003<br />
2, 4<br />
Avensis 2009 2, 4<br />
Avensis (T27)<br />
2009<br />
2, 4<br />
Avensis Verso 05/2001 2, 4<br />
Avensis Verso 2003 2, 4<br />
Aygo 04/2005 2, 4<br />
Corolla<br />
2000<br />
2, 4<br />
Corolla<br />
5<br />
10/2001<br />
2, 4<br />
Corolla Verso 10/2001 2, 4<br />
Corolla Verso 2004-<br />
2009<br />
2, 4<br />
Corolla Verso 03/2009 2, 4<br />
IQ<br />
2009<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Land Cruiser 2002 2, 4<br />
Land Cruiser 120 09/2002 2, 4<br />
Land Cruiser (J12) 2002 4<br />
Land Cruiser (V8) 2008 2, 4<br />
Land Cruiser 11/2009 2, 4<br />
Previa<br />
(Facelift 2009)<br />
2000-<br />
2009<br />
2, 4<br />
Prius<br />
10/2003<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Prius 2009 2, 4<br />
RAV 4 05/2000 2, 4<br />
Urban Cruiser 2009 4<br />
Verso 03/2009 2, 4<br />
Yaris 5 1999-<br />
2005<br />
2, 4<br />
Yaris 3 1999-<br />
2005<br />
1,37<br />
2, 4<br />
Yaris 5<br />
2006<br />
2, 4<br />
Yaris 3<br />
C30 3<br />
2006<br />
VOLVO<br />
2006<br />
1,37<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
C70 D3 DPF<br />
Summum<br />
2011<br />
2, 4<br />
S40 / V40 2001 2, 4<br />
S40 (Facelift 2007) 2003 2, 4<br />
S60 2000 2, 4<br />
S60 Driver<br />
R-Design<br />
2012<br />
2, 4<br />
S70 / V70 1999 2, 4<br />
S80<br />
S80<br />
2001 2, 4<br />
(Facelift 2009)<br />
(Typ AS)<br />
2006<br />
2, 4<br />
V50<br />
2004<br />
2, 4<br />
V60<br />
2010<br />
1,37<br />
2, 4<br />
V60 D3 2012 2, 4<br />
V70<br />
2000-<br />
2007<br />
2, 4<br />
V70/XC70<br />
2007<br />
2, 4<br />
V70 D3 2012 2, 4<br />
XC60 2008 2, 4<br />
XC60 D5 AWD 2012 2, 4<br />
XC90 5+7<br />
2002<br />
2, 4<br />
Beetle<br />
Beetle<br />
Beetle<br />
(Facelift 2005)<br />
VW<br />
1998<br />
2002<br />
2005<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
New Beetle 1998 2, 4<br />
New Beetle 2002 2, 4<br />
Bora<br />
1998<br />
2, 4<br />
Caddy 2000 2, 4<br />
Caddy 2004 2, 4<br />
Caddy Life 2004 2, 4<br />
Caddy Maxi 2007 2, 4<br />
Caddy 2010 2, 4<br />
Cross Polo IV<br />
(Typ 9N3)<br />
2006-<br />
2010<br />
2, 4<br />
EOS 2006 1, 2, 4<br />
EOS (Facelift2010) 2006 2, 4<br />
Fox 2005 2, 4<br />
Golf IV 09/1997 2, 4<br />
Golf IV Variant<br />
1999-<br />
2006<br />
2, 4<br />
Golf V 09/2003 1, 2, 4<br />
Golf V (R32) 09/2005 2, 4<br />
Golf V Variant<br />
5<br />
2007<br />
2, 4<br />
Golf V Plus 2005 2, 4<br />
Golf V GTI 5<br />
2006<br />
2, 4<br />
Golf<br />
05/1999<br />
2, 4<br />
Golf VI 08/2008 2, 4
Golf VI Variant<br />
(Facelift 2009)<br />
Golf VI Plus<br />
Golf VI Plus<br />
(Facelift 2009)<br />
Jetta<br />
Jetta V<br />
Lupo 4<br />
Passat<br />
Passat<br />
Passat (B6)<br />
(Facelift 2010)<br />
Passat B7<br />
2009<br />
2009<br />
2009<br />
2006<br />
2005<br />
1998<br />
1998<br />
2005<br />
2008<br />
2010<br />
1,37<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
Passat CC 2008 2, 4<br />
Passat Variant<br />
Passat<br />
2005 2, 4<br />
(Facelift 2010)<br />
2010<br />
2, 4<br />
Phaeton<br />
2002<br />
2, 4<br />
Polo III<br />
1994-<br />
2001<br />
2, 4<br />
Polo 10/2001 2, 4<br />
Polo 2005 2, 4<br />
Polo IV 2001-<br />
2005<br />
2, 4<br />
Polo V 2009 2, 4<br />
Polo VI 2010 2, 4<br />
Polo Cross Polo 2006 2, 4<br />
Scirocco III 08/2008 2, 4<br />
Sharan 1998-<br />
2003<br />
1,37<br />
2,4,5,7<br />
Sharan<br />
Sharan II<br />
T4 Caravelle CL/GL<br />
T4 Multivan 2<br />
T5 California<br />
T5 Caravelle TL/CL<br />
T5 Caravelle TL/CL<br />
T5 Kombi<br />
T5 Kombi<br />
T5 Kombi<br />
T5 Kombi<br />
T5 Multivan<br />
2004<br />
2010<br />
1999<br />
05/1999<br />
2003<br />
2003<br />
2003<br />
2003<br />
06/2008<br />
2003<br />
06/2008<br />
2003<br />
1,37<br />
2,3,4,5,7<br />
2, 3, 4,<br />
5, 7<br />
2, 4<br />
2, 4<br />
4, 6, 7<br />
2, 3<br />
2,3,5,6<br />
2, 3<br />
2, 3<br />
2,3,5,6<br />
2, 3, 5,<br />
6<br />
2,4,5,7<br />
T5 Multivan<br />
(Facelift 2010)<br />
2003<br />
2,4,5,7<br />
Tiguan 2007 2, 4<br />
Touareg 2002 1, 2, 4<br />
Touareg II (C2) 2010 2, 4<br />
Touran 2003 2, 4<br />
Touran<br />
Touran Cross<br />
2007<br />
2, 4<br />
Touran GP2 2010 2, 4
Change language