Liitteet 1-3 - Finlex
Liitteet 1-3 - Finlex
Liitteet 1-3 - Finlex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3588<br />
N:o 1024<br />
LÄÄKELUETTELON KASVIT JA ROHDOKSET<br />
VÄXTERNA OCH DROGERNA I LÄKEMEDELSFÖRTECKNINGEN<br />
Latinankielinen nimi<br />
Latinskt namn<br />
sp.=laji, spp.=lajit<br />
sp.=art, spp.=arter<br />
Abri semen<br />
(Abrus precatorius)<br />
Suomenkielinen nimi<br />
Finskt namn<br />
Ruotsinkielinen nimi<br />
Svenskt namn<br />
Paternosterpapu Paternosterböna<br />
LIITE 2<br />
BILAGA 2<br />
Englanninkielinen nimi<br />
Engelskt namn<br />
Abrus precatorius Paternosterpapu Paternosterböna Indian Liquorice<br />
Absinthii herba<br />
(Artemisia absinthium)<br />
Koiruoho, Mali Äkta malört Wormwood<br />
Acanthopanax<br />
senticosus<br />
(=Eleutherococcus s.)<br />
Venäjänjuuri Ryskrot<br />
Acanthopanax<br />
sessiliflorus<br />
(=Eleutherococcus s.)<br />
Kiinanaralehti Kinesisk stickaralia<br />
Aconiti tuber<br />
(Aconitum napellus)<br />
Ukonhatun mukula Stormhatts knöl<br />
Aconitum napellus Aitoukonhattu Stormhatt Common Monkshood /<br />
Mouse bane / Frair's Cap<br />
Aconitum sp. Ukonhatut Stormhatt Monkshood<br />
Acorus calamus Rohtokalmojuuri Kalmus Calamus / Cinnamon<br />
Sedge / Sweet Flag<br />
Adonidis herba<br />
(Adonis vernalis)<br />
Adonisyrtti Adonisört Pheasant´s eye<br />
Adonis vernalis Kevätruusuleinikki Våradonis Yellow Pheasant's Eye<br />
Aegle marmelos Belahedelmä Belafrukt Indian bael<br />
Aesculus<br />
Hevoskastanja Hästkastanj Common Horse Chestnut /<br />
hippocastanum<br />
Horse Chestnut / Buckeye<br />
Agni casti fructus Siveydenpuun hedelmä Kyskhetsträd, Chaste berry / Chaste Tree<br />
(Vitex agnus castus)<br />
Munkpeppar / Hemp Tree / Chastelamb<br />
/ Monk´s pepper<br />
Aloe barbadensis Lääkeaaloe Såraloe Barbados aloes /<br />
(=Aloe vera)<br />
Mediterranean aloes<br />
Aloe capensis Kapin aaloe Kap-Aloe Cape aloes<br />
Aloe sp. Aaloet Aloe Aloes<br />
Aloe vera<br />
Lääkeaaloe Såraloe Barbados aloes /<br />
(=Aloe barbadensis)<br />
Mediterranean aloes<br />
Ammeos visnagae Sudenporkkanan Äkta ammifrukt Toothpick-plant fruit<br />
fructus<br />
(Ammi visnaga)<br />
hedelmä<br />
Ammi visnaga Sudenporkkana, Kella Tandpetarsilja Toothpick-plant /<br />
Toothpick ammi / Spanish<br />
toothpick