05.03.2013 Views

2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Coperchio per tegami<br />

Lid for roasting pans<br />

Deckel für Bräter<br />

Couvercle pour plaques à rôtir<br />

Tapa para rustidera<br />

art. dim. cm.<br />

16948-40 40x26<br />

16948-45 45x30<br />

16948-50 50x30<br />

16948-60 60x35<br />

16948-61 61x43<br />

Colapasta a spicchi 1/4, inox<br />

1/4-Segment colander, s/s<br />

1/4 Seiher-Einsatz, 18-10 Rostfrei<br />

Passoire cuit-pâtes, 1/4, inox<br />

Colador 1/4, inox<br />

art. Ø cm. h. lt.<br />

11922-36 36 23 5,5<br />

11922-40 40 26 7,5<br />

Colafritto<br />

Fry dripping tray<br />

Pommes-Frites-Seiher<br />

Egouttoir à friture<br />

Escurridor para fritura<br />

art. Ø cm.<br />

46930-39 39<br />

Padelle gigantI<br />

Giant pans<br />

Riesenpfannen<br />

Poêles géantes<br />

Paellera gigante<br />

art. Ø cm. h.<br />

41711-65 65 9<br />

41711-80 80 15<br />

20<br />

PENTOLAME ALLUMINIO ALUMINIUM COOKWARE<br />

Brasiera con coperchio<br />

Roasting pan with cover<br />

Brasiere mit Deckel<br />

Braisière avec couvercle<br />

Rustidera alta con tapa<br />

art. dim. cm. h. lt.<br />

16965-40 40x26 15 14<br />

16965-50 50x30 15 21<br />

16965-60 60x35 15 30<br />

Casseruola, alluminio<br />

Sauce-pot, aluminium<br />

Gemüsetopf, Aluminium<br />

Braisière, alu<br />

Cacerola, aluminio<br />

art. Ø cm. h. lt.<br />

16929-36 36 17 17,0<br />

16929-40 40 18 22,5<br />

Fornita senza spicchi<br />

Supplied without colanders<br />

Padelle gigantI<br />

Giant pans<br />

Riesenpfannen<br />

Poêles géantes<br />

Paellera gigante<br />

art. Ø cm. h.<br />

41709-50 50 7<br />

41709-65 65 9<br />

41709-80 80 15<br />

Pesciera<br />

Fish kettle<br />

Fisch-Kochkessel<br />

Poissonnière<br />

Hervidor pescado<br />

art. dim. cm. h. lt.<br />

16939-50 50x15 12 9<br />

16939-60 60x17 13 13<br />

16939-70 70x19 14 18<br />

16939-80 80x24 17 30<br />

Fornita completa di griglia e coperchio<br />

Equipped withgrid and cover<br />

Bagnomaria<br />

Bain-marie pot<br />

Wasserbadkasserolle<br />

Casserole bain-marie<br />

Baño maria<br />

art. Ø cm. h. lt.<br />

16910-14 14 16 2,5<br />

16910-16 16 18 3,7<br />

16910-18 18 20 5,0<br />

16910-20 20 22 7,0<br />

Padelle nel più puro alluminio colato manualmente in conchiglia, con rivestimentio antiaderente.<br />

Ideali per cottura a gas, elettrica e vetroceramica.<br />

I manici resistono fino ad una temperatura di 260°C. Spessore fondo 15 mm.<br />

Purest aliminium hand die-casted pans. Non-stick coated. For use on ceramic hobs.<br />

All handles are heat resistant to 260°. Bottom thickness 15 mm.<br />

Padelle gigantI<br />

Giant pans<br />

Riesenpfannen<br />

Poêles géantes<br />

Paellera gigante<br />

art. Ø cm. h.<br />

41710-50 50 7<br />

41710-65 65 9<br />

41710-80 80 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!