2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

Da più di 80 anni leader nella fabbricazione di pentolame professionale
ed articoli da cucina per comunità e la ristorazione, la
Divisione PADERNO è in continua evoluzione ed espansione. Con
la distribuzione in tutto il territorio nazionale ed una copertura
estera che va dall’Europa al Medio ed Estremo Oriente, passando
per la Russia, gli Stati Uniti e l’Australia, per un totale di oltre 120
Paesi, PADERNO si propone oggi internazionalmente come un
punto di riferimento indispensabile per tutti i Professionisti della
Ristorazione. La sua vasta gamma di articoli di produzione nonchè
l’assortimento di articoli complementari commercializzati in tutto
il mondo, sono in grado di rispondere nel migliore dei modi alle
esigenze di ogni settore della ristorazione e dell’alberghiera.
L’Azienda è costantemente impegnata a garantire la qualità dei
propri prodotti (UNI EN ISO 9001:2000) ed il rispetto delle più
recenti norme legislative in tema di tutela della salute. Con il
nuovo insediamento industriale di Orfengo (NO) ha ulteriormente
implementato le sue attività a tal fine e si è dotata di un modernissimo
laboratorio con strumentazioni altamente sofisticate
(raggi X, assorbimento atomico, ecc.) che permettono di effettuare
in breve tempo le analisi chimiche dei materiali utilizzati ottenendone
l’esatta composizione al fine di verificarne la corrispondenza
ai requisiti standards.Particolare attenzione è inoltre dedicata all’ambiente
ed alla sicurezza, impegno che si è concretizzato con
l’ottenimento delle certificazioni ambientale UNI EN ISO
14001:2004 e sicurezza OHSAS 18001. L’ottenimento ed il mantenimento
delle tre certificazioni, hanno permesso all’azienda di
ottenere da Certiquality il Certificato di Eccellenza, un importante
riconoscimento raggiunto oggi da poche aziende del settore, che
hanno conseguito le certificazioni di Qualità, Ambiente e
Sicurezza.
II
®
PRESENTAZIONE INTRODUCTION
N° 10571
N° 8728
For over 80 years, PADERNO has been a leading company manufacturing
professional cookware and kitchen utensils for the restaurant
and foodservice industry and is always in constant evolution and
expansion. Distributing all over Italy and with an international
distribution that ranges from Europe to the Middle and Far East,
including Russia, United States and Australia, for a total of over 120
countries, PADERNO stands as a reliable reference for all professionals
involved in the catering and restaurant business. Its wide
range of both manufactured products as well as of complementary
items distributed all over the world, are the way to fully satisfy the
requirements and needs of the market. The company is constantly
engaged in granting the quality of its products (Quality Management
System - UNI EN ISO 9001:2000) and constantly attentive to comply
with the most recent laws relating to public health and safety. To this
purpose, with the new factory in Orfengo (NO), the company has even
more implemented its activities equipping a modern laboratory with
high technology instruments (X-rays, athomic absorption, etc.) which
enable to promptly carry out chemical tests on the raw materials
used and check their conformity to the standards required. Special
attention is paid to environment and safety; this strong engagement
is testified by the achievement of ISO 14001:2004 Certification
(Environmental Management System) and the OHSAS 18001
Certification (Security Management System). Thanks to the
implementation of these three Certifications, the company has been
awarded with the Excellence Certificate by Certiquality, a recognition
awarded to very few companies.
N° 10573
N° 093