2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

More documents

Recommendations

Info

Frullino doppio Double mixer Doppel-Quirl Batteur double Mixer doble art. rpm V W kg. dim. cm. h. 49955-02 15000 230 240 5,1 33x22 50 Capacità bicchiere plastica 0,8 lt. Disponibile ricambio bicchiere plastica 0,8 lt. art. 49955-AA oppure in inox art. 49955-AB. - Plastic glass capacity 0,8 lt. Available spare plastic glass item 49955-AA or in stainless steel item 49955-AB. Frullatore Blender Mixer Mixeur Mixer art. rpm V W kg. dim. cm. h. 49956-01 10000›15000 230 400 4 20x20 46 Capacità bicchiere plastica 1,7 lt. Disponibile ricambio bicchiere plastica 1,7 lt. art. 49956-AA oppure in inox art. 49956-AB. - Plastic glass capacity 1,7 lt. Available spare plastic glass item 49956-AA or in stainless steel item 49956-AB. Frullatore Blender Mixer Mixeur Mixer UTENSILI KITCHEN UTENSILS art. rpm V W kg. dim. cm. h. 49957-00 12000›22000 230 1000 5,5 23x23 52 Capacità bicchiere inox 3 lt. - Stainless steel glass capacity 3 lt. Frullatore doppio Double blender Doppel-Mixer Mixeur double Mixer doble art. rpm V W kg. dim. cm. h. 49956-02 10000›15000 230 800 8 35x20 46 Capacità bicchiere plastica 1,7 lt. Disponibile ricambio bicchiere plastica 1,7 lt. art. 49956-AA oppure in inox art. 49956-AB. - Plastic glass capacity 1,7 lt. Available spare plastic glass item 49956-AA or in stainless steel item 49956-AB. 117
Scaldapiatti, inox Dish-warmer, stainless steel Rechaud, Edelstahl Rostfrei Chauffe plats, inox Calentador de platos, inox art. dim. cm. h. V W kg. 49850-06 40x21,5 33,5 220 650 14 49850-10 40x21,5 47,5 220 1300 25 118 UTENSILI KITCHEN UTENSILS Preriscaldamento 15 minuti. Le placche conservano i piatti da portata a temperatura per 45 minuti. Termostato con interruttore bi-polare. Fitfteen min. preheating. The panels keep dishes warm for 45 min. Regulating thermostat, double-pole pilot light. Crepiera tonda Crepe machine Crêpes- Kochplatte Crêpière Máquina para crepes art. ø cm. h. V W kg. 49850-33 40 16 230 3600 14 Crepiera ad alto rendimento (14 dz/h). Piastra in ghisa verniciata ø 40 cm. Potenza maggiorata per uso all’aperto. Elemento riscaldante a spirale, termostato regolabile da 0 a 300°C, spia di controllo. - High-capacity crepe machine (14 dozens/hour). Enamelled cast iron plate ø 40 cm. High power output for outdoor use. Spiral heating element, thermostat 0 to 300°C, pilot light. Piastra Contact-Grill Kontakt-Grill Grillde contact Plancha art. dim. cm. h. V W kg. 49850-22 33x38,5 22 230 2000 18 Superficie di cottura 360x240 mm. Piastre in ghisa. Piastra superiore autobilanciata regolabile. Termostato regolabile fino a 350°C, vassoio raccogli liquidi. - Cooking surface mm. 360x240. Fitted with upper and lower cast iron plates. The upper plate is self-balancing and the pressure spring is adjustable. Thermostat setting up to 350°C, juice tray. Crepiera tonda Crepe machine Crêpes- Kochplatte Crêpière Máquina para crepes art. dim. cm. h. V W kg. 49850-32 45x50 24 230 3000 18 Piastra in ghisa verniciata, Ø 40 cm. Termostato e spia d’accensione. Cassetto per mantenere calde crepes precotte. - Enamelled cast iron plate. Ø 40 cm. Thermostat and pilot light. Drawer for keeping dishes or pre-cooked crepes warm. Piastra, doppia Contact-Grill, double Kontakt-Grill, doppelt Grill de contact, double Plancha, doble art. dim. cm. h. V W kg. 49850-23 83,5x38,5 22 230 6000 45 Doppia superficie di cottura: 2 x (360x240 mm.). Piastre in ghisa. Piastra superiore autobilanciata regolabile. Termostato regolabile fino a 350°C, vassoio raccogli liquidi. - Double cooking surface: 2 x (mm. 360x240). Fitted with upper and lower cast iron plates. The upper plate is self-balancing and the pressure spring is adjustable. Thermostat setting up to 350°C, juice tray. Piastra per panini Contact-Grill sandwiches Kontakt-Grill für sandwichs Grill de contact pour sandwichs Plancha para sandwichs art. dim. cm. h. V W kg. 49850-21 43x38,5 22 230 3000 22,5 Superficie di cottura 360x240 mm. Piastre in ghisa. Piastra superiore autobilanciata regolabile. Termostato regolabile fino a 350°C, vassoio raccogli liquidi. - Cooking surface mm. 360x240. Fitted with upper and lower cast iron plates. The upper plate is self-balancing and the pressure spring is adjustable. Thermostat setting up to 350°C, juice tray.
Page 1 and 2:
2010 - 2011 PRODUCT CATALOG
Page 3 and 4:
Da più di 80 anni leader nella fab
Page 5 and 6:
Pentolame Cookware, pots & pans Koc
Page 7 and 8:
Serie VI ® NOVITÀ NEW ITEMS Arriv
Page 9 and 10:
VIII ® NOVITÀ NEW ITEMS Pag. 181/
Page 11 and 12:
X Pag. 320 ® Pag. 221 NOVITÀ NEW
Page 13 and 14:
XII © COPYRIGHT ® - Ogni riproduz
Page 15 and 16:
2 ® Serie 1100 PENTOLAME INOX STAI
Page 17 and 18:
Casseruola bassa Sauté pan Stielka
Page 19 and 20:
Casseruola mezza alta Saucepan Stie
Page 21 and 22:
8 ® Serie 2000 PENTOLAME INOX STAI
Page 23 and 24:
Casseruola alta Saucepan Stielkasse
Page 25 and 26:
Casseruola alta Saucepot Fleischtop
Page 27 and 28:
Coperchio Lid Deckel Couvercle Tapa
Page 29 and 30:
16 ® PENTOLAME ALLUMINIO ALUMINIUM
Page 31 and 32:
Padella Frypan Bratpfanne Poêle à
Page 33 and 34:
Coperchio per tegami Lid for roasti
Page 35 and 36:
NEW Padella lionese, pesante Heavy
Page 37 and 38:
Interno inox 18/10, esterno rame ma
Page 39 and 40:
26 ® Serie 5300 Interno inox, allu
Page 41 and 42:
Scaldaburro Butter warmer Butter-Re
Page 43 and 44:
Ovale cordonata, alta Oval dish, hi
Page 45 and 46:
Bacinelle Gastronorm Food Pans 32 C
Page 47 and 48:
Teglie/Bacinelle Backing Sheets/Pan
Page 49 and 50:
CONTENITORI GN POLIPROPILENE POLYPR
Page 51 and 52:
NEW Griglia in filo, inox Wire grid
Page 53 and 54:
40 ® UTENSILI KITCHEN UTENSILS Ser
Page 55 and 56:
Paletta fritti Fish & chips spatula
Page 57 and 58:
NEW NEW NEW Forbice per polpette Me
Page 59 and 60:
46 UTENSILI KITCHEN UTENSILS Spatol
Page 61 and 62:
48 ® UTENSILI KITCHEN UTENSILS Il
Page 63 and 64:
Cucchiaione per mancini, inox Spoon
Page 65 and 66:
NEW Asta, inox Wall rack, stainless
Page 67 and 68:
Molla unipezzo, inox Heavy duty one
Page 69 and 70:
NEW NEW Misurino graduato, impilabi
Page 71 and 72:
Colapasta tronco conico, alluminio
Page 73 and 74:
NEW NEW Colino a rete, inox Soup st
Page 75 and 76:
Presse canard, cromato Presse canar
Page 77 and 78:
NEW Pelatrice elettrica Electric pe
Page 79 and 80: Taglia uova, inox Egg wedger, s/s E
Page 81 and 82: Snocciolatore, cromato Olive seed r
Page 83 and 84: NEW Taglia in 6, inox Cut in six, s
Page 85 and 86: Kit 4 attrezzi decoro 4 fluted chis
Page 87 and 88: NEW Mantecatore per maionese Mayoma
Page 89 and 90: Tagliasfoglia Cutting roller Schnei
Page 91 and 92: Passaverdura inox, 3 griglie Sieve,
Page 93 and 94: 80 UTENSILI KITCHEN UTENSILS
Page 95 and 96: Termometro frigo/freezer Fridge/fre
Page 97 and 98: Bilancia meccanica, inox Mechanical
Page 99 and 100: 86 ® UTENSILI KITCHEN UTENSILS Ser
Page 101 and 102: Coltello castagne Chesnut knife Kas
Page 103 and 104: Scavino ovale Oval melon baller Kug
Page 105 and 106: NEW Rigalimoni Lemon striper Zesteu
Page 107 and 108: Rotella taglia pizza Pizza wheel Pi
Page 109 and 110: Scavazucchine, seghettato Zucchini
Page 111 and 112: Paletta forata Slotted turner Küch
Page 113 and 114: Frusta Whisk Rührbesen Fouet Batid
Page 115 and 116: Grattugia Grater Raffel Râpe Ralla
Page 117 and 118: Grattugia Grater Raffel Râpe Ralla
Page 119 and 120: Grattugia circolare FINE Rotary gra
Page 121 and 122: 108 UTENSILI KITCHEN UTENSILS B C F
Page 123 and 124: NEW Impastatrice planetaria Kitchen
Page 125 and 126: 112 UTENSILI KITCHEN UTENSILS Cutte
Page 127 and 128: NEW 114 UTENSILI KITCHEN UTENSILS D
Page 129: Spaccaghiaccio Ice crusher Eiszerst
Page 133 and 134: Piastra ad induzione, inox Inductio
Page 135 and 136: Macchina per cialde doppia Double w
Page 137 and 138: Caramellizzatore Caramelizer Carame
Page 139 and 140: ® Pizza 126 UTENSILI KITCHEN UTENS
Page 141 and 142: Pala per infornare, alluminio Oven
Page 143 and 144: Pala manicata, alluminio Peel with
Page 149 and 150: 136 UTENSILI KITCHEN UTENSILS Norme
Page 151 and 152: 138 ® COLTELLERIA KNIVES Serie 181
Page 153 and 154: Coltello filettare, flessibile File
Page 155 and 156: R = ROSSO / RED Carni crude Raw mea
Page 157 and 158: 144 COLTELLERIA KNIVES Coltello sur
Page 159 and 160: 146 COLTELLERIA KNIVES Falcetta mac
Page 161 and 162: NEW Forchettone Meat fork Fleischga
Page 163 and 164: Forbice da cucina, smontabile Divis
Page 165 and 166: NEW Rotolo portacoltelli, vuoto Kni
Page 167 and 168: 154 COLTELLERIA KNIVES Sterilizzato
Page 169 and 170: Gancio scorrevole, inox Meat hook,
Page 171 and 172: NEW Accessorio grattugia Grater acc
Page 173 and 174: NEW ® COLTELLERIA KNIVES Abbigliam
Page 175 and 176: Pantaloni cuoco Chef trousers Chef
Page 177 and 178: 164 ® STOCCAGGIO E TRASPORTO STORA
Page 179 and 180: Estensore per cestello 49 bicchieri
Page 181 and 182:
Recipiente, PP Multipurpose box, PP
Page 183 and 184:
I contenitori consentono di ottimiz
Page 185 and 186:
Contenitore tondo, PE Container, ro
Page 187 and 188:
Contenitore sovrapponibile, HPDE St
Page 189 and 190:
Contenitore isotermico per pasticce
Page 191 and 192:
Coperchio ermetico per bolo, PP Bow
Page 193 and 194:
In acciaio inox, con riscaldamento
Page 195 and 196:
Carrello porta cassette, inox Dolly
Page 197 and 198:
NEW Contenitore isotermico, inox AI
Page 199 and 200:
Carrello di servizio Service trolle
Page 201 and 202:
Frangia Flat mop Wischmop Frange Fr
Page 203 and 204:
NEW NEW NEW Pattumiera a pedale, PP
Page 205 and 206:
Struttura interamente in metallo. I
Page 207 and 208:
194
Page 209 and 210:
196 ® TAVOLA TABLE TOP Arthur Krup
Page 211 and 212:
NEW 18-10 Stainless steel Acciaio i
Page 213 and 214:
18-10 Stainless steel Acciaio inoss
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Serie Living Una linea completa cap
Page 221 and 222:
NEW Molla per lumache Snail tong Sc
Page 223 and 224:
Cucchiaio monoporzione Monoportion
Page 225 and 226:
® TAVOLA TABLE TOP COMPLEMENTI SER
Page 227 and 228:
Brocca acqua, inox 18-10 Water jug,
Page 229 and 230:
Legatovagliolo, inox Napkin holder,
Page 231 and 232:
NEW Cesto pane Bread basket Brot-Ko
Page 233 and 234:
NEW Conchiglia Shell dish Muschelsc
Page 235 and 236:
NEW NEW Supporto con pietra ollare
Page 237 and 238:
Forchettine lumache, cromate Escarg
Page 239 and 240:
Glacette termica Bottle cooler Flas
Page 241 and 242:
Candela conica Taper candle Leuchte
Page 243 and 244:
Candelabro 5 luci, argentato Candel
Page 245 and 246:
NEW Targhetta da tavola, inox Table
Page 247 and 248:
NEW NEW CLEF DU VIN Professional Po
Page 249 and 250:
MERLOT Decanter Vetro soffiato Hand
Page 251 and 252:
® Peugeot MACINE MILLS TAVOLA TABL
Page 253 and 254:
240 TAVOLA TABLE TOP Sistema brevet
Page 255 and 256:
PARIS - Macina pepe/sale Pepper/sal
Page 257 and 258:
BISTRO - Macina pepe/sale Pepper/sa
Page 259 and 260:
NEW BRASSERIE - Duo, macinapepe/sal
Page 261 and 262:
TIDORE - Macina noce moscata Nutmeg
Page 263 and 264:
® SERIE VERSAILLES CARRRELLI SALA
Page 265 and 266:
Carrello mini-flambé Mini flambé
Page 267 and 268:
Carrello gueridon, de luxe De luxe
Page 269 and 270:
Carrello liquori Liqueur trolley Ba
Page 272 and 273:
HAPPY HOUR BUFFET BAR HAPPY HOUR BU
Page 274 and 275:
NEW Bacinella per gelato, inox Ice
Page 276 and 277:
Decorazioni gelato Ice cream decora
Page 278 and 279:
BAR HAPPY HOUR BUFFET ® 265
Page 280 and 281:
Spargizucchero, dosatore Sugar pour
Page 282 and 283:
NEW Cucchiaio ghiaccio, inox Ice sp
Page 284 and 285:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Cocktail Shak
Page 286 and 287:
14480-20: comprendente/includes 414
Page 288 and 289:
Supporto a parete, alluminio Alumin
Page 290 and 291:
Tappo versatore dosatore nichelato
Page 292 and 293:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Cavatappi Cor
Page 294 and 295:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Bar Panini Sa
Page 296 and 297:
Flacone dosatore in polietilene Squ
Page 298 and 299:
Vassoio rettangolare Tray, rectangu
Page 300 and 301:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Aperitivi App
Page 302 and 303:
Bicchiere, PC Cooler, PC Gläser, P
Page 304 and 305:
Cannucce Straws Trinkhalme Pailles
Page 306 and 307:
NEW Stuzzicadenti in legno Wooden t
Page 308 and 309:
NEW NEW Ciotolina, monouso Small bo
Page 310 and 311:
Ciotolina con coperchio, monouso Mi
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
NEW NEW NEW Piramide luminosa, inox
Page 318 and 319:
NEW NEW NEW Display per buffet Buff
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
NEW NEW Esagono Hexagon Sechseck He
Page 324 and 325:
Vassoio buffet Buffet tray Büffet-
Page 326 and 327:
Vassoio mezzaluna, inox Tray, half-
Page 328 and 329:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Presentazione
Page 330 and 331:
Piatto ovale, falda larga Oval plat
Page 332 and 333:
Distributore panini, inox/acrilico
Page 334 and 335:
Cloche, PMMA Dome cover Abdeckehaub
Page 336 and 337:
Vetrina, 3 pezzi Buffet showcase, 3
Page 338 and 339:
NEW Caraffa cerali, PC Cereal pitch
Page 340 and 341:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Presentazione
Page 342 and 343:
Distributore di latte, base legno M
Page 344 and 345:
Secchio portabottiglie, acrilico Bi
Page 346 and 347:
Le alzate sono realizzate in robust
Page 348 and 349:
Lotus Undici piani utili: 5 cm. 32x
Page 350 and 351:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Sculture Ghia
Page 352 and 353:
Sposi Bridegrooms Ehepaar Epoux Esp
Page 354 and 355:
Coltello ghiaccio Ice knife Eis-Mes
Page 356 and 357:
Idonei per ogni tipo di cottura: ga
Page 358 and 359:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Atlantic Buff
Page 360 and 361:
Riscaldamento a combustibile solido
Page 362 and 363:
BAR HAPPY HOUR BUFFET Chafing Dishe
Page 364 and 365:
NEW Scatola portabustine thè, legn
Page 366 and 367:
TICCERIA PASTRY UTENSILSPASTICCERIA
Page 368 and 369:
Alfabeto Alphabet art. ø cm. h. pz
Page 370 and 371:
Stella Star art. cm. h. u.pack 4741
Page 372 and 373:
Stampo per pane Bread mould Brot-Au
Page 374 and 375:
Set 12 bocchette unipezzo, inox Set
Page 376 and 377:
Set 6 bocchette unipezzo, inox Set
Page 378 and 379:
Set 6 bocchette, inox Set 6 pcs tub
Page 380 and 381:
Set 10 chiodi per fiori, inox Set 1
Page 382 and 383:
Sacchetti per decorare, monouso, PE
Page 384 and 385:
Campana, PC Protection cover, PC Ab
Page 386 and 387:
Imbuto colatore, policarbonato PC c
Page 388 and 389:
47805-01 rubino/rubine red 47805-02
Page 390 and 391:
Rotella taglia pasta lama doppia, i
Page 392 and 393:
Tagliapasta vol-au-vent, inox Vol-a
Page 394 and 395:
NEW Pennello per alimenti Pastry br
Page 396 and 397:
NEW Setaccio per zucchero a velo Ic
Page 398 and 399:
Vassoio pasticceria, inox Pastry tr
Page 400 and 401:
Supporto antiaderente ideale per la
Page 402 and 403:
Ovale, inox Oval, s/s Oval, Edelsta
Page 404 and 405:
Tortiera, alluminio Piepan, alumini
Page 406 and 407:
Tortiera pino Pine mould Tannenbaum
Page 408 and 409:
Scatola 60 tartellette assortite Bo
Page 410 and 411:
Tortiera festonata, fondo mobile Sq
Page 412 and 413:
Stampo apribile, 6 fondi Springform
Page 414 and 415:
Griglia per decoro biscuit, plastic
Page 416 and 417:
PASTICCERIA PASTRY UTENSILS Prepara
Page 418 and 419:
Stencil Stencil Stencil Stencil Ste
Page 420 and 421:
Stampi per semifreddo, riutilizzabi
Page 422 and 423:
art. dim. cm. h. 47650-09 20x20 4,0
Page 424 and 425:
NEW NEW NEW NEW art. dim. cm. h. 47
Page 426 and 427:
NEW NEW NEW NEW art. dim. cm. h. 47
Page 428 and 429:
Confezione 20 fogli. Dimensione fog
Page 430 and 431:
art. 47878-13 art. 47877-02 art. 47
Page 432 and 433:
PASTICCERIA PASTRY UTENSILS Cioccol
Page 434 and 435:
NEW NEW art. ø mm. h. pcs 47860-40
Page 436 and 437:
NEW Kit 13 fogli in plastica traspa
Page 438 and 439:
art. 47872-52 oro-rubino gold-rubin
Page 440 and 441:
art. 47872-64 rosso-nero-giallo red
Page 442 and 443:
Fogli termoformati serigrafati per
Page 444 and 445:
NEW NEW NEW PASTICCERIA PASTRY UTEN
Page 446 and 447:
Fogli termoformati serigrafati per
Page 448 and 449:
art. mm. pcs 47865-36 79x58x13 4 47
Page 450 and 451:
art. mm. pcs 47867-34 ø33 h.26 8 4
Page 452 and 453:
art. mm. mm. mm. mm. mm. 47866-13 4
Page 454 and 455:
Flexipan ® , un materiale che unis
Page 456 and 457:
NEW NEW NEW Albero di Natale - Chri
Page 458 and 459:
Fiori - Flowers art. dim. cm. mm. h
Page 460 and 461:
Piramidi fondo tronco - Pyramids fl
Page 462 and 463:
Mini semisfera - Small half sphere
Page 464 and 465:
Pasticceria mignon - Assorted mini
Page 466 and 467:
Tartelletta ovale - Oval tartlet ar
Page 468 and 469:
Ovali - Ovals art. dim. cm. mm. h.
Page 470 and 471:
Labirinto - Labyrinth art. dim. cm.
Page 472 and 473:
Supporti di cottura Silform ® per
Page 474 and 475:
Stampi per marzapane, cioccolato, z
Page 476 and 477:
art. dim. mm. 47791-61 58x50 art. d
Page 478 and 479:
Pratici e funzionali, ideali sia pe
Page 480 and 481:
art. mm. h. pcs 47742-07 71x71 40 6
Page 482 and 483:
NEW Stampi in silicone da 60X40cm i
show all

2010 - 2011 PRODUCT CATALOG - Horeco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?