05.03.2013 Views

Catalogo Prodotti Product Catalog - Horeco

Catalogo Prodotti Product Catalog - Horeco

Catalogo Prodotti Product Catalog - Horeco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Carrello sorbetti<br />

Sherbet/ice cream trolley<br />

Sorbetwagen<br />

Chariot à sorbets/glacés<br />

Carro sorbetes<br />

280<br />

CARRELLI TROLLEY<br />

art. dim. cm. h. Kg.<br />

58893-00 122x62 93 43<br />

4 ruote pivottanti di cui 2 con freno - 4 sorbettiere termiche in acciaio inox<br />

18-10 da lt. 1,2 cadauna - cassetto porta-posate - portapiatti ribaltabile e<br />

portapalette-gelato in acciaio inox 18-10.<br />

4 swivel casters, 2 with brakes - 4 18-10 stainless steel insulated sherbet<br />

holders (lt. 1,2 each) - flatware drawer - revolving plate rack and ice cream<br />

scoops holder in stainless steel.<br />

Carrello liquori<br />

Liqueur trolley<br />

Bardienst-Wagen<br />

Chariot à liqueurs<br />

Carro licores<br />

art. Ø cm. h.<br />

49994-01 60 95<br />

Fornito smontato. Struttura in tubolare cromato e legno massello, nei<br />

colori noce, rovere o wengé. Dotato di 4 ruote cuffiate senza freno e<br />

pianetto ribaltabile.<br />

To be assembled. Chromed tubolar structure and solid wood, available in<br />

walnut, oak or wengé color. Equipped with 4 covered casters without brakes<br />

and revolving shelf.<br />

Carrello refrigerato<br />

Refrigerated trolley<br />

Kühlwagen<br />

Chariot réfrigéré<br />

Carro refrigerado<br />

art. dim. cm. h.<br />

49994-03 119x69 117<br />

Struttura in laminato, disponibile in 10 varianti di colore. Particolari<br />

cromati. Vasca in acciaio inox con isolamento termico, dotata di rubinetto di<br />

scarico. Cupola in plexiglas apribile sui due lati. Gruppo compressore.<br />

Temperatura di esercizio +2° +8°C regolata da termostato digitale. 4 ruote<br />

di cui 2 con freno. Fornito con portapiatti ribaltabile lato e griglia in acciaio<br />

per l'esposizione di pesce fresco (P) o dolci/formaggi (D) (specificare uso).<br />

Capacità 3 GN 1/1 altezza massima 150mm. Potenza 230V-405W.<br />

Laminated structure available in 10 different colours. Chromed details. Stainless<br />

steel isolated tank with drain cock. Double side opening plexiglass dome.<br />

Compressor group. Working temperature +2° +8°C regulated by electronic<br />

thermostat. 4 castors, 2 with brake. Supplied with folding plate shelf on the long<br />

side and stainless steel grid for display of fresh fish (P) or desserts and cheese<br />

(D) (please specify). Capacity 3 food pans full size, max. height 150 mm. Rating<br />

230V-405W.<br />

Carrello dolci/formaggi<br />

Dessert and cheese trolley<br />

Dessert-/Käsewagen<br />

Chariot à fromages et desserts<br />

Carro postres/quesos<br />

art. Ø cm. h.<br />

49994-02 60 95<br />

Fornito smontato. Struttura in tubolare cromato e legno massello, nei<br />

colori noce, rovere o wengé. Dotato di 4 ruote cuffiate senza.<br />

To be assembled. Chromed tubolar structure and solid wood, available in<br />

walnut, oak or wengé color. Equipped with 4 covered casters without brakes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!