Precisely! (PDF 2,7 MB) - Makino Europe

More documents

Recommendations

Info

TOP Loader Caricatore a portale: contribuisce a rendere possibile la produzione di massa automatizzata di pezzi sulla Slim3 Makino Riduce i tempi di caricamento L’automazione è una grande risorsa nella produzione di serie di pezzi caratterizzata da semplici operazioni ripetute migliaia di volte, con poche variazioni su lotti differenti e tempi di lavorazione brevi. Il centro di lavoro verticale Makino Slim3 è stato progettato per tali operazioni. Il caricatore a portale” Makino è una soluzione sem plice che ha l’obiettivo di ridurre il tempo necessario al trasferimento dei pezzi di max. 20 kg, incrementando così l’impiego del mandrino. Il caricatore a portale presenta un magazzino di pezzi con convogliatore, cesto, pallet o cassetto e si muove rapidamente raccogliendo i pezzi in modo diretto, senza elementi intermedi. Le corse dell’asse Gantry sono 500 x 2.000 x 2.500 (X,Y,Z) e la rotazione dell’asse C è 0° o 90°. In combinazione con Makino Slim3, il caricatore dall’alto rappresenta una soluzione di automazione semplice ma efficace. Ulteriori informazioni: precisely@makino.eu PRECISELY 02/2010 Long lasting partnership – Precisely. Makino GmbH Essener Bogen 5 22419 Hamburg, Germania Tel.: +49 (40) 29809 0 Fax: +49 (40) 29809 400 www.makino.de Makino GmbH Kruichling 18 73230 Kirchheim/Teck, Germania Tel.: +49 (7021) 503 0 Fax: +49 (7021) 503 400 www.makino.de Makino France S.A.S. ZA Les Bordes 21, rue Gustave Madiot 91070 Bondoufle, Francia Tel.: +33 (1) 691163 90 Fax: +33 (1) 691163 99 www.makino.fr Makino Italia S.r.l. Via Codognino 40 26854 Cornegliano Laudense, Italia Tel.: +39 (0371) 697 211 Fax: +39 (0371) 697 219 www.makino.it Makino s.r.o. Tuhovská 31 83106 Bratislava, Slovacchia Tel.: +421 (2) 496121 00 Fax: +421 (2) 496124 00 www.makino.sk Principale Europa MAKINO Europe GmbH Essener Bogen 5 22419 Hamburg, Germania Tel.: +49 (40) 29809 0 Fax: +49 (40) 29809 400 www.makino.eu Sede principale Makino Milling Machine Co., Ltd. 319 Nakane 2chome, Meguroku Tokyo 152 8578, Giappone Tel.: +81 (337) 1711 51 Fax: +81 (337) 2521 05 www.makino.co.jp www.makino.it 16
MAKINO EUROPE NEWS Poggipolini, San Lazzaro di Savena, Italia Poggipolini è un noto fabbricante di componenti meccanici in titanio, leghe, alluminio, superleghe, acciai speciali e acciai inossidabili per l’industria automobilistica, aerospaziale e nautica. Dal 1975 Poggipolini si è specializzato nella produzione di componenti in titanio e in altre leghe speciali. Grazie alla sua grande esperienza e al suo knowhow nella lavorazione di tali materiali, Poggipolini è in grado di fornire componenti su misura ai team di formula 1 e di gare motociclistiche. L’azienda ha già un centro di lavoro verticale Makino V56 ed è molto soddisfatta della qualità del mandrino e della precisione della lavorazione. Poggipolini era alla ricerca di una macchina per la produzione di parti complete in un unico serraggio, in grado allo stesso tempo di offrire lavorazioni precise e veloci. Ecco perché ha scelto un centro di lavoro verticale Makino D500 a 5 assi con dispositivo di cambio pallet automatico e mandrino da 14.000 giri al minuto. www.poggipolini.it Micro Balle ApS, Fårevejle, Danimarca Fondata nel 1996 da Tonny Balle, Micro Balle è specializzata nella produzione di componenti di precisione per apparecchiature mediche e chirurgiche, ad esempio come subfornitore del settore dei sussidi uditivi danese. Una delle ragioni per cui Micro Balle ha recentemente investito in una EDAC1 Makino, una macchina per elettroerosione a tuffo ultraprecisa e con corsa breve, è che i sussidi uditivi stanno diventando sempre più piccoli. Mentre una volta era sufficiente una precisione di ±5µm, la viscosità dei nuovi materiali (plastiche rinforzate con vetro) utilizzati nei sussidi uditivi richiede una precisione di ± 2.5 µm per lo stampaggio ad iniezione senza bava. La EDAC1 con stabilizzatore dell’asse Z può raggiungere un tale grado di precisione, soddisfacendo l’esigenza di finiture di superficie di altissima qualità, persino su pezzi complessi. Micro Balle ritiene che la EDAC1 rappresenti la soluzione ideale per produrre stampi ad iniezione di altissima precisione per componenti plastici. www.microballe.dk PRECISELY 02/2010 Bitzer, Schkeuditz, Germania Bitzer è uno dei produttori leader di compressori frigoriferi; un vero global player con oltre 2.500 dipendenti in oltre 90 Paesi. Sin dal 1934 Bitzer è conosciuto per l’assoluta affidabilità e la qualità dei suoi pistoni, compressori a vite e tipo “scroll”, recipienti a pressione. Per 15 anni Bitzer ha lavorato con macchine Makino ed ha già avuto numerose macchine in funzione in vari stabilimenti. Recentemente Bitzer ha investito in due altri centri di lavoro orizzontali a81 per la sede di Schkeuditz. www.bitzer.de DM Poland, Turek Fondata più di 20 anni fa, DM Poland vanta un’ampia gamgamma di prodotti, comprendente turbine e ventole per il settore energetico, isolamento dal rumore, attrezzatura di rimozione della polvere e desolforizzazione, ingranaggi per pompe idrauliche, altri pezzi per macchine utensili e, last but not least, componenti in ghisa per il settore dei veicoli offhighway (OHV) e delle macchine agricole. Il recente acquisto di un centro di lavoro orizzontale Makino a81M ha consentito a DM Poland di produrre questi componenti in solo metà o addirittura un terzo del tempo richiesto in precedenza. DM Poland ha preferito la Makino a81M al posto di due macchine della concorrenza perché la macchina di Makino ha dimostrato una performance convincente e il team di Makino offre più esperienza e supporto applicativo. L’acquisto della a81M ha talmente potenziato la capacità produttiva di DM Poland che l’azienda è ora in grado di accettare ordini addizionali dalla Polonia e dall’estero. www.dmpoland.com www.makino.it 17
Page 1 and 2: Dettinger stare un passo avanti all
Page 3 and 4: 3 BENVENUTI DA MAKINO: Fiere 2010 4
Page 5 and 6: ADVANTiGE ADVANTiGE Innovazione n
Page 7 and 8: Serie F Tecnologie migliorate La se
Page 9 and 10: Per molti anni Rainer Pohl di Makin
Page 11 and 12: Theo Dettinger ha fondato l’azien
Page 13 and 14: Il segreto del successo Ricardo del
Page 15: Pallet con presa pezzo: una caratte

Precisely! (PDF 2,7 MB) - Makino Europe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?