03.03.2013 Views

Nobili Rubinetterie Catalogo Grazia - Mutina.biz

Nobili Rubinetterie Catalogo Grazia - Mutina.biz

Nobili Rubinetterie Catalogo Grazia - Mutina.biz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

_Grazi a<br />

Design R&S <strong>Nobili</strong>


<strong>Grazia</strong><br />

Lavabo, monoforo, aeratore anticalcare M 24 x 1,<br />

scarico 1 1/4”, flessibili inox di collegamento ø 3/8”.<br />

Single hole basin mixer, anti-limestone aerator M 24 x 1,<br />

waste 1 1/4”, ø 3/8” stainless steel flexible hoses.<br />

Mélangeur monotrou pour lavabo, aérateur anticalcaire M 24 x 1,<br />

vidage 1 1/4" , flexibles inox de raccordement ø 3/8".<br />

Einloch-Waschtischmischer, kalklösender Perlator M 24 x 1,<br />

Ablaufventil 1 1/4", Edelstahl-Verbindungsschläuche ø 3/8”.<br />

Lavabo, monohueco, filtro aireador anticalcáreo M 24 x 1,<br />

desagüe 1 1/4”, flexos inox de conexión ø 3/8”.<br />

Lavabo, batteria 3 fori, aeratore anticalcare M 24 x 1,<br />

scarico 1 1/4”.<br />

3-hole basin mixer, anti-limestone aerator M 24 x 1, waste<br />

1 1/4”.<br />

Mélangeur lavabo 3 trous, aérateur anticalcaire M 24 x 1 ,<br />

vidage 1 1/4".<br />

3-Loch-Waschtischbatterie, kalklösender Perlator M 24 x 1,<br />

Ablaufventil 1 1/4".<br />

Lavabo, grifería 3 huecos, filtro aireador anticalcáreo M 24 x 1,<br />

desagüe 1 1/4”.<br />

Lavabo, batteria 3 fori, bocca girevole, aeratore<br />

anticalcare M 22 x 1, scarico 1 1/4”.<br />

3-hole basin mixer, swivel spout, anti-limestone aerator<br />

M 22 x 1, waste 1 1/4”.<br />

Mélangeur lavabo 3 trous, bec orientable, aérateur anticalcaire<br />

M 22 x 1 , vidage 1 1/4".<br />

3-Loch-Waschtischbatterie, schwenkbarer Auslauf, kalklösender<br />

Perlator M 22 x 1, Ablaufventil 1 1/4".<br />

Lavabo, grifería 3 huecos, caño giratorio, filtro aireador<br />

anticalcáreo M 22 x 1, desagüe 1 1/4”.<br />

GRC5118/6 CR<br />

GRC5118/6 BR<br />

GRC5011/1 CR<br />

GRC5011/1 BR<br />

GRC5012/1 CR<br />

GRC5012/1 BR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br


C<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chromé<br />

Chrom<br />

Cromado<br />

Br<br />

Bidet, monoforo, getto orientabile, aeratore anticalcare<br />

M 22 x 1, scarico 1 1/4”, flessibili inox di collegamento<br />

ø 3/8”.<br />

Single hole bidet mixer, adjustable jet, anti-limestone aerator<br />

M 22 x 1, waste 1 1/4”, ø 3/8” stainless steel flexible hoses.<br />

Mélangeur monotrou pour bidet, jet orientable, aérateur<br />

anticalcaire M 22 x 1, vidage 1 1/4", flexibles inox de<br />

raccordement ø 3/8".<br />

Einloch-Bidetmischer, kalklösender beweglicher<br />

Perlator M 22 x 1, Ablaufventil 1 1/4", Edelstahl-<br />

Verbindungsschläuche ø 3/8”.<br />

Bidé, monohueco, chorro orientable, filtro aireador anticalcáreo<br />

M 22 x 1, desagüe 1 1/4”, flexos inox de conexión ø 3/8”.<br />

Bidet, batteria 3 fori, erogazione dalla brida, scarico 1 1/4”.<br />

3-hole bidet mixer, lateral flow, waste 1 1/4”.<br />

Mélangeur bidet à 3 trous, érogation par le bidet, vidage 1 1/4".<br />

3-Loch-Bidetbatterie,<br />

Ablaufventil 1 1/4".<br />

Ausführung von Randspülung,<br />

Bidé, grifería 3 huecos, erogación del borde, desagüe 1 1/4”.<br />

Vasca-doccia, gruppo esterno, int. 150 ± 25, deviatore<br />

manuale, aeratore anticalcare M 28 x 1, doccia monogetto,<br />

supporto orientabile, flessible 1500 mm..<br />

External bath/shower mixer, wheelbase 150 ± 25, manual<br />

diverter, anti-limestone aerator M 28 x 1, 1-jet hand-shower,<br />

adjustable support, flexible mm. 1500.<br />

Mélangeur bain douche mural, entraxe 150 ± 25, inverseur<br />

manuel, aérateur anticalcaire M 28 x 1, douchette à 1 jet,<br />

support orientable, flexible 1500 mm..<br />

AP-Einhand-Wannen/Brausebatterie, Achsenabstand 150 ± 25,<br />

manuell auszuführender Umsteller, kalklösender Perlator M 28 x 1,<br />

Schwenkhalterung, 1-Strahl-Handbrause, 1500 mm.-Schlauch.<br />

Bañera-ducha, grupo de pared, int. 150 ± 25, desviador<br />

manual, filtro aireador anticalcáreo M 28 x 1, ducha<br />

monosalida, soporte orientable, flexo 1500 mm..<br />

Bronzato<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Bruniert<br />

Bronce<br />

GRC5119/6 CR<br />

GRC5119/6 BR<br />

GRC5015/1 CR<br />

GRC5015/1 BR<br />

GRC5001/1 CR<br />

GRC5001/1 BR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br


<strong>Grazia</strong><br />

Doccia, gruppo esterno, int. 150 ± 25, uscita da 1/2".<br />

External shower mixer, wheelbase 150 ± 25, 1/2" connection.<br />

Mélangeur douche mural, entraxe 150 ± 25, sortie 1/2".<br />

AP-Einhand-Brausebatterie, Achsenabstand 150 ± 25,<br />

S-Anschluss 1/2".<br />

Ducha, grupo de pared, int. 150 ± 25, salida de 1/2”.<br />

Rubinetto d’arresto ad incasso da 1/2”.<br />

1/2” built-in stopcock.<br />

Robinet d’arrêt à encastrer 1/2”.<br />

Unterputzventil 1/2”.<br />

Llave de paso empotrar de 1/2”.<br />

Corpo miscelatore termostatico ad incasso con<br />

deviatore a 5 vie senza parti esterne.<br />

Built-in thermostatic mixer with 5-way diverter without<br />

aesthetic options.<br />

Mitigeur douche thermostatique à encastrer avec<br />

inverseur à 5 voies sans les pièces apparentes.<br />

Körper des UP-Thermostatmischers mit 5-Wege-<br />

Umsteller ohne Außenteile.<br />

Cuerpo mezclador termostático de empotrar para ducha<br />

con desviador a 5 salidas sin partes externas.<br />

Solo parti esterne per 5 vie (WE42801).<br />

5-way aesthetic options only (WE42801).<br />

Pièces apparentes pour le 5 voies (WE42801).<br />

Nur Außenteile des UP-Thermostatmischers mit 5-Wege-<br />

Umsteller (WE42801).<br />

Partes externas para 5 salidas (WE42801).<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GRC5003/1 CR<br />

GRC5003/1 BR<br />

GRC5008/1 CR<br />

GRC5008/1 BR<br />

WE42801 CR<br />

WE00860 CR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

C


C<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chromé<br />

Chrom<br />

Cromado<br />

Br<br />

Lavello, monoforo, bocca girevole, aeratore anticalcare<br />

M 22 x 1, flessibili inox di collegamento ø 3/8".<br />

Single hole sink mixer, swivel spout, anti-limestone aerator<br />

M 22 x 1, ø 3/8" stainless steel flexible hoses.<br />

Mélangeur d'évier, bec orientable, aérateur anticalcaire<br />

M 22 x 1, flexibles inox de raccordement ø 3/8".<br />

Einloch-Spültischmischer, schwenkbarer Auslauf, kalklösender<br />

Perlator M 22 x 1, Edelstahl-Verbindungsschläuche ø 3/8".<br />

Fregadero, monohueco, caño giratorio, filtro aireador<br />

anticalcáreo M 22 x 1, flexos inox de conexión ø 3/8".<br />

Lavello, monoforo, bocca girevole, aeratore anticalcare<br />

M 24 x 1, flessibili inox di collegamento ø 3/8".<br />

Single hole sink mixer, swivel spout, anti-limestone aerator<br />

M 24 x 1, ø 3/8" stainless steel flexible hoses.<br />

Mélangeur d'évier, bec orientable, aérateur anticalcaire<br />

M 24 x 1, flexibles inox de raccordement ø 3/8".<br />

Einloch-Spültischmischer, schwenkbarer Auslauf, kalklösender<br />

Perlator M 24 x 1, Edelstahl-Verbindungsschläuche ø 3/8".<br />

Fregadero, monohueco, caño giratorio, filtro aireador<br />

anticalcáreo M 24 x 1, flexos inox de conexión ø 3/8".<br />

Lavello, gruppo esterno int. 150 ± 25, bocca girevole,<br />

aeratore anticalcare M 22 x 1.<br />

External sink mixer, wheelbase 150 ± 25, swivel spout, antilimestone<br />

aerator M 22 x 1.<br />

Mélangeur d'évier mural, entraxe 150 ± 25, bec orientable,<br />

aérateur anticalcaire M 22 x 1.<br />

AP-Spültischmischer, Achsenabstand 150 ± 25, schwenkbarer<br />

Auslauf, kalklösender Perlator M 22 x 1.<br />

Fregadero, grupo de pared, int. 150 ± 25, caño giratorio, filtro<br />

aireador anticalcáreo M 22 x 1.<br />

Bronzato<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Bruniert<br />

Bronce<br />

GRC5117 CR<br />

GRC5117 BR<br />

GRC5117/5 CR<br />

GRC5117/5 BR<br />

GRC5003 CR<br />

GRC5003 BR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br


<strong>Grazia</strong><br />

Saliscendi con doccia monogetto.<br />

Sliding rail with 1-jet shower.<br />

Barre de douche avec douchette 1 jet.<br />

Brausestange mit 1-Strahl-Handbrause.<br />

Barra deslizante con ducha monosalida.<br />

Doccetta monogetto.<br />

1-jet hand-shower.<br />

Douchette à 1 jet.<br />

1-Strahl-Handbrause.<br />

Ducha monosalida.<br />

Gancio a snodo.<br />

Adjustable fastening.<br />

Support mural orientable.<br />

Schwenkbares Gabelstück.<br />

Soporte mural giratorio.<br />

Gancio a snodo da incasso.<br />

Built-in adjustable fastening.<br />

Support mural orientable à encastrer.<br />

Unterputz Schwenkbares Gabelstück.<br />

Soporte mural giratorio de empotrar.<br />

Flessibile in ottone ø 17, cm. 150 doppia aggraffatura con<br />

calotta conica da 1/2”.<br />

Brass shower-hose ø 17, cm. 150 double seam conical nut<br />

1/2”.<br />

Flexible en laiton ø 17, cm. 150 double agraphage, écrou<br />

conique 1/2”.<br />

Brauseschlauch aus Messing ø 17, cm. 150 mit doppeltem<br />

Geflecht und Konusmutter 1/2”.<br />

Flexo en láton ø 17, cm. 150 con casquete cónico de 1/2”.<br />

58<br />

ø<br />

58<br />

ø<br />

1/2" GAS<br />

37<br />

37<br />

1/2" GAS<br />

AD140/10 CR<br />

AD140/10 BR<br />

AD142/31 CR<br />

AD142/31 BR<br />

AD148/1 CR<br />

AD148/1 BR<br />

AD149 CR<br />

AD135/7 CR<br />

AD135/7 BR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

C<br />

Br


C<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chromé<br />

Chrom<br />

Cromado<br />

Br<br />

Braccio doccia da mm. 185.<br />

Shower arm mm. 185.<br />

Bras de douche mm. 185.<br />

Brausearm mm. 185.<br />

Brazo de ducha mm. 185.<br />

Braccio doccia da mm. 350.<br />

Shower arm mm. 350.<br />

Bras de douche mm. 350.<br />

Brausearm mm. 350.<br />

Brazo de ducha mm. 350.<br />

Braccio doccia da soffitto mm. 400.<br />

Ceiling shower arm mm. 400.<br />

Bras de douche pour plafond mm. 400.<br />

Deckenbrausearm mm. 400.<br />

Brazo de ducha de techo mm. 400.<br />

Soffione a snodo a 2 getti anticalcare.<br />

Anti-limestone 2-jet shower head.<br />

Pomme de douche 2 jets anticalcaire.<br />

2-Strahl-Antikalk-Gelenk-Brausekopf.<br />

Rociador 2 posiciones y anticalcáreo.<br />

Soffione a snodo ø 200 mm..<br />

Shower head ø 200 mm..<br />

Pomme de douche ø 200 mm..<br />

Gelenk-Brausekopf ø 200 mm..<br />

Rociador ø 200 mm..<br />

Soffione a snodo ø 300 mm..<br />

Shower head ø 300 mm..<br />

Pomme de douche ø 300 mm..<br />

Gelenk-Brausekopf ø 300 mm..<br />

Rociador ø 300 mm..<br />

Bronzato<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Bruniert<br />

Bronce<br />

AD138 CR<br />

AD138 BR<br />

AD138/4 CR<br />

AD138/21 CR<br />

AD139/14 CR<br />

AD139/12 CR<br />

AD139/12 BR<br />

AD139/13 CR<br />

AD139/13 BR<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br


<strong>Grazia</strong><br />

Soffione laterale esterno a 3 getti per doccia.<br />

3-jet external lateral shower head.<br />

Pomme de douche apparente laterale à 3 jets.<br />

3-Strahl-AP-Seitenbodydüse für Brause.<br />

Ducha lateral de pared 3 posiciones.<br />

Bocca a cascata per bordo vasca.<br />

Waterfall spout for deck mounting.<br />

Bec cascade pour baignoire sur gorge.<br />

Wasserfallauslauf für Wannenrandmontage.<br />

Salida, para borde bañera.<br />

Bocca per gruppo incasso.<br />

Spout for built-in bath/shower mixer.<br />

Bec pour bain/douche à encastrer.<br />

Auslauf für Unterputz.<br />

Salida, para empotrar.<br />

Eccentrico murale da 1/2” x 3/4” con rosone.<br />

Adjustable wall connection 1/2” x 3/4”.<br />

Raccord mural 1/2” x 3/4” avec rosace.<br />

S-Anschlüss für Wandmontage 1/2” x 3/4” mit Blende.<br />

Conexión a muro 1/2” x 3/4”.<br />

Rubinetto filtro sottolavabo.<br />

Underlavatory stopcock with filter.<br />

Robinet filtre sous lavabo.<br />

Eckventil.<br />

Grifo filtro para lavamanos.<br />

Sistema “PRATIKO” per il bagno dotato di filtri e valvole<br />

di non ritorno.<br />

System “PRATIKO” for the bathroom with filters and nonreturn<br />

valves.<br />

Système “PRATIKO” pour la salle de bain, avec filtres et<br />

clapet anti-retour.<br />

“PRATIKO” System für das Bad mit Filter und<br />

Rückflussverhinderer.<br />

Systema “PRATIKO” para el baño con filtro y valvulas de<br />

no retorno.<br />

WE00139/25 CR<br />

AV00157 CR<br />

AV00159/1 CR<br />

AV00152/3 CR<br />

AV00152/3 BR<br />

AV00121/2 CR<br />

AV00121/2 BR<br />

AV30910 CR<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Br<br />

C<br />

Br<br />

C


C<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chromé<br />

Chrom<br />

Cromado<br />

Br<br />

Sifone da 1 1/4” con ispezione senza piletta.<br />

Underlavatory siphon 1 1/4” with inspection without drain.<br />

Siphon 1 1/4” avec inspection sans bocard.<br />

Siphon 1 1/4” mit Inspektion ohne Ausgusbecken.<br />

Sifón de 1 1/4” con inspección sin desagüe.<br />

Vitone ceramico.<br />

Ceramic headwork.<br />

Tête céramique.<br />

Keramische Scheiben.<br />

Montura ceramica.<br />

Vitone ceramico per miscelatore termostatico.<br />

Ceramic headwork for thermostatic mixer.<br />

Tête céramique pour mitigeur thermostatique.<br />

Keramische Scheiben für Thermostatmischer.<br />

Montura ceramica para mezclador termostatico.<br />

Cartuccia deviatore a dischi ceramici 5+5 vie, comando<br />

apertura/chiusura acqua.<br />

Ceramic cartridge for diverter 5+5-way, opening/closing water<br />

control.<br />

Cartouche pour inverseur à disques céramiques 5 + 5 voies,<br />

réglage ouverture/fermeture de l’eau.<br />

5+5 Wege-Umstellerkartusche mit Keramikscheiben,<br />

Regelung von Wassereröffnung/abschaltung.<br />

Cartucho desviador con discos cerámicos<br />

comando abertura-cierre agua.<br />

5+5 salidas,<br />

Cartuccia per miscelatore termostatico.<br />

Thermostatic mixer cartridge.<br />

Cartouche pour mitigeur thermostatique.<br />

Kartusche für Thermostatmischer.<br />

Cartucho para mezclador termostatico.<br />

Bronzato<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Bruniert<br />

Bronce<br />

Prolunga lunghezza 25 mm. per miscelatore<br />

termostatico WE42801.<br />

25 mm. extention length for thermostatic mixer<br />

WE42801.<br />

Rallonge 25 mm. pour mitigeur thermostatique<br />

WE42801.<br />

Verlängerung 25 mm. für Thermostatmischer<br />

WE42801.<br />

Adaptador 25 mm. para mezclador termostático<br />

WE42801.<br />

AV00107/1 CR<br />

AV00107/1 BR<br />

NR00200/5<br />

NR00200/10<br />

NR30067<br />

NR00201/5<br />

NR00003 CR<br />

C<br />

Br<br />

C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!