DORNBRACHT - Butterfly Trading

DORNBRACHT
the SPIRITof WATER
The SPIRITof WATER is issued in irregular intervals, depending on the events and novelties surrounding
the main ideas of “spirit of water”. The next edition will feature amongst other things “Performance 2”
at the Berlin Art Forum and the Ritual Architecture Lecture in New York. We will also be introducing the current
product novelties. The SPIRITof WATER product information is available as a separate catalogue and as a
download from www.dornbracht.com.
The SPIRITof WATER, viene pubblicato in occasione di eventi e di presentazioni dei nuovi prodotti coerenti
con la filosofia di “spirit of water”. Il prossimo numero si occuperà di “Performance 2”, in occasione
dell’Art Forum di Berlino, e della conferenza tenutasi a New York sull’architettura rituale. Saranno inoltre presentate
le ultime novità dei nostri prodotti. Le informazioni sui prodotti di the SPIRITof WATER sono disponibili
in un catalogo separato e possono essere scaricate alla pagina www.dornbracht.com.
The SPIRITof WATER aparece de manera cambiante, según los acontecimientos y novedades en torno a las ideas
fundamentales de “spirit of water”. La próxima edición informará, entre otras cosas, acerca de la “Performance 2” con
motivo del Berliner Artforum y la conferencia sobre arquitectura ritual en Nueva York. Además, presentaremos
las novedades actuales de los productos. La información de productos para the SPIRITof WATER se puede obtener
como catálogo aparte o descargarse en www.dornbracht.com.
Authors
David Bosshardt, Nils Becker, Thomas Edelmann, Markus Frenzl,
Ingeborg Harms, Tobias Lutz, Claudia Neumann, Kristina Raderschad, Stephan Sigrist
Photography
Stephan Abry, Mark Borthwick, Kerstin Braun, Robert Fischer, Jesse Frohman,
Raphael Just, Horst Klöver, Sigurd Kranendonk, Ingmar Kurth, Lingnau /Schumacher,
Mike Meiré, Hartmut Nägele, Thomas Popinger, Uwe Spoering
Concept/Creation
Meiré und Meiré, Cologne
Printing
M+E Druck, Belm bei Osnabrück
Models, programmes and technical modifications as well as errors are excepted. // Con riserva di errore
e di modifiche tecniche, di modifiche ai modelli e alla gamma prodotti. // Nos reservamos el derecho a modificar
modelos o colecciones, así como a realizar modificaciones de carácter técnico, y a haber incurrido en errores.
Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG
Köbbingser Mühle 6
D-58640 Iserlohn
www.dornbracht.com
www.cultureprojects.com