info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
98<br />
tageSveranStaltungen | appuntamenti quotiDiani | Daily eventS<br />
karibische Stimmung und sommerliches Flair sorgen.<br />
Eintrittspreis 36,80 €. Tickets erhältlich in allen<br />
Athesia Buchhandlungen, Baba’s (Bozen),<br />
Non Stop Music (Meran) Bazar, Centro S. Chiara,<br />
Radio Dolomiti, Radio Italia (Trient),<br />
Musica 3000 (Rovereto) unter:<br />
www.athesiaticket.it und www.greenticket.it -<br />
Konzertbeginn 21 Uhr.<br />
Info, T 0474 545 292<br />
15.07.2012<br />
MO | DI | MI | DO | FR | SA | sO<br />
Feuerwehrfest in Niederrasen<br />
Sommerfest der F.F. beim Pavillon in Niederrasen.<br />
Sa 19–24 Uhr, So 10–24 Uhr.<br />
Info TV Rasen, T 0474 496 269<br />
Almfest - Oberegger Alm<br />
mit Bergmesse um 11 Uhr, anschließend Almfest<br />
mit Musik und Unterhaltung.<br />
Findet bei jeder Witterung statt!<br />
Info TV Olang, T 0474 496 277<br />
waldfest der F.F. St. Georgen im Flatschwaldile<br />
in St. Georgen mit Live Musikprogramm.<br />
Festbeginn Fr 20 Uhr, Sa 19 Uhr und So 12 Uhr.<br />
Info TV Bruneck, T 0474 555 722<br />
Miss Italia<br />
Vorentscheidung für die Provinz Bozen um<br />
21.15 Uhr im Festzelt neben der Feuerwehrhalle<br />
in St. Vigil.<br />
Info TV St. Vigil, T 0474 501 037<br />
16.07.2012<br />
MO | DI | MI | DO | FR | SA | SO<br />
weinleben im Park und Krapfengenüsse<br />
Olanger Weinkost im Park von Mitterolang<br />
ab 18.30 Uhr. Mit Musik, Wein und Südtiroler<br />
Spezialitäten. Südtiroler Bäuerinnen und Bauern<br />
präsentieren vielfältige Varianten an Krapfen.<br />
Info TV Olang, T 0474 496 277<br />
Festa nel bosco organizzata dai vigili del fuoco<br />
di San Giorgio, localitá Flatschwaldile<br />
a San Giorgio con musica dal vivo.<br />
Inizio ven ore 20, sab ore 19 e dom ore 12.<br />
Info Ass. Tur. Brunico, T 0474 555 722<br />
Festa dei vigili del fuoco a Rasun di sotto<br />
Festa estiva dei vigili del fuoco al Padiglione di<br />
Rasun di Sotto. Sab ore 19–24, Dom ore 10–24.<br />
Info Ass. Tur. Rasun, T 0474 496 269<br />
Notte cubana - Concerto<br />
Live from Buena Vista - The Havana Lounge sulla<br />
Piazza Municipio di Brunico. Le stars del “Buena<br />
Vista Social Club” il famoso film premiato con<br />
l’Oscar e i musicisti del gruppo Afro-Cuban All<br />
Stars con la formazione “Live from Buena Vista”<br />
porteranno sulla piazza del paese ritmi caraibici<br />
e atmosfere di estati calienti. Ingresso 36,80 €.<br />
Biglietti disponibili presso le librerie Athesia,<br />
Baba’s (Bolzano), Non Stop Music (Merano)<br />
Bazar, Centro S. Chiara, Radio Dolomiti, Radio<br />
Italia (Trento), Musica 3000 (Rovereto) e sui siti:<br />
www.athesiaticket.it e www.greenticket.it<br />
Inizio concerto ore 21.<br />
Info, T 0474 545 292<br />
15.07.2012<br />
LUN | MAR | MER | GIO | VEN | SAB | DOM<br />
Festa dei vigili del fuoco a Rasun di sotto<br />
Festa estiva dei vigili del fuoco al Padiglione di<br />
Rasun di Sotto. Sab ore 19–24, Dom ore 10–24.<br />
Info Ass. Tur. Rasun, T 0474 496 269<br />
Festa delle malghe - Malga di Obereggen<br />
Con Santa Messa in montagna, ore 11 e festa<br />
in malga con musica dal vivo e intrattenimenti.<br />
La festa si terrà con ogni condizione di tempo.<br />
Info Ass. Tur. Valdaora, T 0474 496 277<br />
Festa nel bosco organizzata dai vigili del fuoco<br />
di San Giorgio, localitá Flatschwaldile<br />
a San Giorgio con musica dal vivo.<br />
Inizio ven ore 20, sab ore 19 e dom ore 12.<br />
Info Ass. Tur. Brunico, T 0474 555 722<br />
Rasun di sotto Fire Fighters' festival<br />
Rasun di Sotto band stand. Sat 7 pm - midnight,<br />
Sun 10 am - midnight.<br />
Rasun Tourist Info, T 0474 496 269<br />
Cuban nights<br />
Live from Buena Vista – The Havana Lounge at<br />
Rathausplatz square in Brunico. Summer with<br />
a Caribbean flair: experience the stars of the<br />
Academy Award-winning classic Buena Vista<br />
Social Club and members of the Afro-Cuban<br />
All Stars in their new formation Live from<br />
Buena Vista. Tickets: € 36.80, available from<br />
all Athesia shops in South Tyrol, from Baba's<br />
in Bolzano, Non Stop Music in Merano, Bazar,<br />
Centro S. Chiara, Radio Dolomiti, Radio Italia<br />
(Trento), Musica 3000 (Rovereto) or on<br />
www.athesiaticket.it and www.greenticket.it<br />
The concert starts at 9 pm.<br />
For more <strong>info</strong>rmation, T 0474 545 292<br />
15.07.2012<br />
MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | suN<br />
Rasun di sotto Fire Fighters' festival<br />
Rasun di Sotto band stand. Sat 7 pm - midnight,<br />
Sun 10 am - midnight.<br />
Rasun Tourist Info, T 0474 496 269<br />
Oberegger Alm mountain pastures festival<br />
Mountain church service at 11 am, then food,<br />
live music and entertainment. The event will<br />
take place regardless of the weather.<br />
Valdaora Tourist Info, T 0474 496 277<br />
Forest festival<br />
hosted by the San Giorgio Fire Fighters.<br />
Live music and food in the nearby Flatschwaldile<br />
woods. Starts at 8 pm on Fri, at 7 pm on Sat and<br />
at 12 pm on Sun.<br />
Brunico Tourist Info, T 0474 555 722<br />
Miss Italia<br />
Miss Italia pre-selection for the province<br />
of Bolzano. San Vigilio pavilion (next to the fire<br />
station), from 9.15 pm.<br />
San Vigilio Tourist Info, T 0474 501 037
Change language