info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tageSveranStaltungen | appuntamenti quotiDiani | Daily eventS<br />
„Freunde alter Traktoren“<br />
Frühschoppen mit Rundfahrt alter Traktoren<br />
in Pfalzen ab 9 Uhr.<br />
Info TV Pfalzen, T 0474 528 159<br />
südtirol Jazz Festival<br />
im Naturpark Fanes-sennes-Prags<br />
Konzerte bei der Fanes-, Lavarella-,<br />
Fodara-Vedla-und Senneshütte um 13 Uhr.<br />
Jamsession um 15 Uhr bei der Pederü-Hütte.<br />
Info TV St. Vigil, T 0474 501 037<br />
Musikfest in Antholz Niedertal<br />
der Musikkapelle Antholz Niedertal.<br />
Sa ab 18 Uhr, So ab 10 Uhr.<br />
Info TV Antholz, T 0474 492 116<br />
sommerfest der FF Oberolang<br />
Beginn Sa ca. 18 Uhr, am So startet das Fest<br />
bereits am Vormittag mit Konzerten und einem<br />
unterhaltsamen Programm für die gesamte Familie.<br />
Info TV Olang, T 0474 496 277<br />
Bergmesse<br />
beim Ellener Kreuz mit Bläsergruppe der<br />
Bauernkapelle Onach, Beginn 11.30 Uhr.<br />
Info TV St. Lorenzen, T 0474 474 092<br />
Konzert der Musikkapelle welsberg<br />
um 20.30 Uhr beim Hauptplatz in Welsberg.<br />
Info TV Welsberg, T 0474 944 118<br />
09.07.2012<br />
MO | DI | MI | DO | FR | SA | SO<br />
Peak Break - das Alpenrennen 2012<br />
Von 7. bis 14. Juli wartet das herausragende<br />
Etappenrennen mit sensationeller Streckenführung<br />
und einzigartigen Innovationen für alle<br />
Hobbyradler auf. Bruneck ist Austragungsort eines<br />
Etappenzieles sowie eines Solostarts und eines<br />
Etappenstartes.<br />
2. Etappe 08.07.2012:<br />
Arta Terme–Bruneck, 178 km, 3.800 hm<br />
(Arta Terme - Tolmezzo - Ampezzo - Mauriapass -<br />
Auronzo di Cadore - Tre Croci Pass - Cortina<br />
d’Ampezzo - Falzaregopass - Badia - Bruneck)<br />
Passo della Mauria - Auronzo di Cadore -<br />
Passo delle Tre Croci - Cortina d’Ampezzo -<br />
Passo Falzarego - Badia - Brunico)<br />
3a Tappa 09.07.2012<br />
Singola: Brunico–Plan de Corones,<br />
26 km, 1.500 m di dislivello<br />
(Brunico - Valdaora - Passo Furcia - Plan de Corones)<br />
4a Tappa 10.07.2012<br />
Brunico–Lienz, 91 km, 1.500 m di dislivello<br />
(Brunico - Valdaora - Anterselva - Passo Stalle -<br />
Hofgarten - Lienz)<br />
Info Ass. Tur. Brunico, T 0474 555 722<br />
"Appassionati dei trattori d’epoca"<br />
Concerto mattutino con giro sui trattori d’epoca<br />
a Falzes, con inizio alle ore 9.<br />
Info Ass. Tur. Falzes, T 0474 528 159<br />
Jazz Festival in Alto Adige<br />
nel parco Naturale Fanes-senes-Braies<br />
Concerti ai rifugi Fanes, Lavarella,<br />
Fodara Vedla e Sennes alle ore 13.<br />
Jamsession alle ore 15 al rifugio Pederü.<br />
Info Ass. Tur. San Vigilio, T 0474 501 037<br />
Festa della Musica ad Anterselva di sotto<br />
Esibizione della banda musicale di Anterselva<br />
di Sotto. Sab con inizio alle ore 18 e<br />
dom con inizio alle ore 10.<br />
Info Ass. Tur. Anterselva, T 0474 492 116<br />
Festa estiva dei vigili del fuoco<br />
di Valdaora di sopra<br />
Sab inizio ore 18 circa e dom sin dal mattino con<br />
concerti e intrattenimenti per tutta la famiglia.<br />
Info Ass. Tur. Valdaora, T 0474 496 277<br />
s. Messa in montagna<br />
Alla croce di Elle con il gruppo di ottoni della<br />
banda contadina di Onies, inizio ore 11.30.<br />
Info Ass. Tur. San Lorenzo di Sebato,<br />
T 0474 474 092<br />
Concerto della banda musicale di Monguelfo<br />
Con inizio alle ore 20.30<br />
sulla piazza principale di Monguelfo.<br />
Info Ass. Tur. Monguelfo, T 0474 944 118<br />
TV = Tourismusverein Ass. Tur. = Associazione Turistica<br />
südtirol Jazzfestival Alto Adige<br />
within the Natural Park<br />
Live concerts at the Fanes, Lavarella, Fodara<br />
Vedla and Senes refuges starting from 1 pm.<br />
Jam sessions around 3 pm at the Pederü refuge.<br />
San Vigilio Tourist Info, T 0474 501 037<br />
Anterselva di sotto Music Festival<br />
Anterselva di Sotto Village Band.<br />
From 6 pm on Saturday and 10 am on Sunday.<br />
Anterselva Tourist Info, T 0474 492 116<br />
Valdaora di sopra Fire Fighters'<br />
summer festival<br />
From 6 pm on Saturday and late Sunday morning.<br />
Concerts and plenty of entertainment for the<br />
whole family.<br />
Valdaora Tourist Info, T 0474 496 277<br />
Mountain church service<br />
at Croce di Elle, with the wind ensemble<br />
of the Onies Band. Starts at 11.30 am.<br />
San Lorenzo Tourist Info, T 0474 474 092<br />
Monguelfo Village Band concert<br />
Monguelfo central square. Starts at 8.30 pm.<br />
Monguelfo Tourist Info, T 0474 944 118<br />
09.07.2012<br />
MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN<br />
2012 Peak Break trans-Alpine cycle race<br />
Sensational stages and unique innovations:<br />
From 7 to 14 July this extraordinary race is sure<br />
to make the hearts of all cycling enthusiasts beat<br />
faster. This year, Brunico is the venue of a stage<br />
finish, a solo start and a stage start.<br />
2nd stage 08/07/2012: Arta Terme – Brunico,<br />
178 km, 3800 m of difference in altitude<br />
(Arta Terme - Tolmezzo - Ampezzo -<br />
Passo della Mauria - Auronzo di Cadore -<br />
Passo Tre Croci - Cortina d'Ampezzo - Passo di<br />
Falzarego - Badia - Brunico)<br />
3rd stage 09/07/2012: Solo ride: Brunico –Kronplatz,<br />
26 km, 1500 m of difference in altitude<br />
(Brunico - Valdaroa - Passo Furcia - Kronplatz)<br />
91
Change language