info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72<br />
tageSveranStaltungen | appuntamenti quotiDiani | Daily eventS<br />
12.06.2012<br />
MO | DI | MI | DO | FR | SA | SO<br />
Entdecken sie den Naturpark<br />
mit Extrembergsteiger simon Kehrer<br />
oder Max willeit<br />
Mäßige Wanderung im Naturpark Fanes-<br />
Sennes-Prags, Transport von St. Vigil nach Fanes<br />
(2.060 m) und zurück inbegriffen.<br />
Treffpunkt TV St. Vigil, Preis 25 €<br />
mit Summercard, 30 € ohne Summercard.<br />
Anmeldung innerhalb 18 Uhr des Vortages im<br />
TV St. Vigil, T 0474 501 037<br />
Bauern Müh und Fleiß<br />
Panoramaspaziergang auf dem Taistner Lottersteig,<br />
mit anschließender Mühlenbesichtigung<br />
und Verkostung von selbstgebackenem Brot,<br />
Butter, Käse und Holundersaft.<br />
Höhenunterschied 300 m, Dauer 13–16.30 Uhr,<br />
Gehzeit 2½ h, Kosten mit VIP-Card 12 €, ohne<br />
VIP-Card 20 €, min. 6 Personen.<br />
Anmeldung TV Gsieser Tal, T 0474 978 436<br />
13.06.2012<br />
MO | DI | MI | DO | FR | SA | SO<br />
Im Reich der Murmeltiere:<br />
Pederü-Fanes-Pederü<br />
Aufstieg von Pederü (1.545 m) bis zum Hochplateau<br />
der Klein Fanes (2.060 m) und zum<br />
Limojoch (2.174 m). Die Rückkehr führt am<br />
Lè Vërt / Grünsee vorbei nach Pederü.<br />
Preis 5 € mit Summercard, 7 € ohne Summercard.<br />
Anmeldung innerhalb 18 Uhr des Vortages im<br />
TV St. Vigil, T 0474 501 037<br />
Erlebniswanderung mit Gilbert<br />
Geführte, leichte bis mittelschwere Wanderung<br />
nach Pederü – Fanes. Treffpunkt 8.30 Uhr beim<br />
TV Rasen, Kosten 7 € pro Person, Kinder bis<br />
14 Jahre kostenlos. Mind. 4 - max. 15 Personen.<br />
Anmeldung innerhalb 17 Uhr des Vortages im<br />
TV Antholz, T 0474 492 116 oder TV Rasen,<br />
T 0474 496 269<br />
12.06.2012<br />
LUN | MAR | MER | GIO | VEN | SAB | DOM<br />
Esplorando il Parco Naturale in compagnia<br />
degli alpinisti simon Kehrer o Max willeit<br />
Escursione di media difficoltà nel Parco Naturale<br />
Fanes-Senes-Braies, incluso il transfert da San<br />
Vigilio a Fanes (2.060 m) e ritorno.<br />
Ritrovo Ass. Tur. San Vigilio, prezzo 25 € con<br />
Summercard, 30 € senza Summercard.<br />
Iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente<br />
presso l’Ass. Tur. di San Vigilio, T 0474 501 037<br />
Fatica e diligenza contadina<br />
Passeggiata panoramica sul “sentiero delle<br />
elemosine” (Lottersteig) di Tesido con visita ai<br />
mulini e degustazione di pane, burro, formaggi e<br />
succo di sambuco nostrani. Dislivello 300 m,<br />
durata ore 13–16.30, tempo di percorrenza 2½ h,<br />
quota di partecipazione con VIP-Card 12 €, senza<br />
VIP-Card 20 €, min. 6 persone.<br />
Iscrizione Ass. Tur. Val Casies, T 0474 978 436<br />
13.06.2012<br />
LUN | MAR | MER | GIO | VEN | SAB | DOM<br />
Nel regno delle marmotte:<br />
Pederü-Fanes-Pederü<br />
Ascesa da Pederü (1.545 m) fino all’altopiano<br />
della Pices Fanes (2.060 m) e al Passo di Limo<br />
(2.174 m). Sul percorso di rientro a Pederü si<br />
passa per Lè Vërt/Lago Verde. Prezzo 5 € con<br />
Summercard, 7 € senza Summercard.<br />
Iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente<br />
presso al Ass. Tur. di San Vigilio, T 0474 501 037<br />
Escursione in compagnia di Gilbert,<br />
guida del Parco Naturale<br />
Escursione guidata di bassa e media difficoltà a<br />
Pederü-Fanes. Ritrovo ore 8.30 presso Ass. Tur.<br />
Rasun, costo 7 € a persona, bambini fino ai<br />
14 anni gratis. Min. 4 - max. 15 persone.<br />
Iscrizioni entro le ore 17 del giorno precedente<br />
Ass. Tur. Anterselva, T 0474 492 116<br />
oppure Ass. Tur. Rasun, T 0474 496 269<br />
12.06.2012<br />
MON | TuE | WED | THU | FRI | SAT | SUN<br />
Explore the local natural park with extreme<br />
mountaineers simon Kehrer or Max willeit<br />
Medium-difficult hikes within the Fanes/Senes/<br />
Braies natural park including transfer from San<br />
Vigilio to Fanes (2060 m) and back. Meet at San<br />
Vigilio Tourist office. Price: Summercard: € 25;<br />
without Summercard: € 30.<br />
Registration within 6 pm on the previous day at<br />
San Vigilio Tourist Info, T 0474 501 037<br />
A farmer's hardship<br />
Panoramic walk in Tesido including a visit to the<br />
mills. Taste home-made bread, butter, cheese<br />
and elderflower juice. Difference in altitude:<br />
300 m. Duration: 1 - 4.30 pm (2.5 hours walking).<br />
Price: € 12 with VIP card; € 20 without VIP card.<br />
Minimum 6 participants.<br />
Registration Val Casies Tourist Info,<br />
T 0474 978 436<br />
13.06.2012<br />
MON | TUE | wED | THU | FRI | SAT | SUN<br />
Among the marmots: Pederü-Fanes-Pederü<br />
Hike from Pederü (1545 m) to the Fanes plateau<br />
(2060 m) and on to Le de Limo (2174 m).<br />
The route back takes us past the "green lake"<br />
Lè Vërt to Pederü. Price: Summercard: € 5;<br />
without Summercard: € 7.<br />
Registration within 6 pm on the previous day at<br />
San Vigilio Tourist Info, T 0474 501 037<br />
Guided adventure walks with Gilbert<br />
Guided easy to medium-difficult walks to Pederü<br />
and Fanes. Meet at 8.30 am at Rasun Tourist<br />
office. Price: € 7, free for children up to the age<br />
of 14. Minimum 4, maximum 15 participants.<br />
Register by 5 pm on the previous day at<br />
Anterselva Tourist Info: T 0474 492116 or at<br />
Rasun Tourist Info: T 0474 496 269