info & - Hotel Gschwendt

Wöchentliche veranStaltung | appuntamenti Settimanali | WeeKly eventS
lun–ven
qi Gong & yoga nel parco di Valdaora di
Mezzo, ore 8–9. Shaolin Qi Gong & Yoga: gli
esercizi dei monaci utili a sconfiggere lo stress e
migliorare lo stato di salute generale.
Info T 0474 496 277,
iscrizioni Yoga T 340 364 45 47,
Qi Gong, T 339 775 56 54
solo in giugno
Bike weeks
Alla scoperta di Valdaora e dintorni in sella
alla due ruote! Lun–ven a partire dalle ore 10,
costo 10 €.
Iscrizioni Ass. Tur. di Valdaora, T 0474 496 277
Estate dei bambini
Programma di intrattenimento per bambini
dai 4 ai 14 anni, dalle ore 10 alle 17. Ritrovo e
iscrizioni ore 10 davanti al padiglione dei vigili
del fuoco di Valdaora di Sopra. Min. 2 bambini.
Info Ass. Tur. Valdaora, T 0474 496 277
25.06.12–31.07.12
Ragazzi, che estate!
Assistenza e animazione di bambini e ragazzi
dai 3 agli 11 anni presso la Scuola materna di
Casteldarne. Gite, attività sportive, bricolage,
giochi e disegni. Partecipazione aperta dalle
ore 9 alle 16 oppure solo al mattino/pomeriggio
per una o più giornate.
Iscrizioni Ass. Tur. Chienes, T 0474 565 245
TV = Tourismusverein Ass. Tur. = Associazione Turistica
Kids' summer
Activities for children aged 4 to 14 between
10 am and 5 pm. Meet and register in front of
the Valdaora di Sopra fire station at 10 am.
Minimum 2 children.
Valdaora Tourist Info, T 0474 496 277
25/06/12–31/07/12
Get ready for the summer, kids!
Let the Casteldarne Kindergarten team take over
and look after your kids. For children aged 3 to 11.
Excursions, sports, painting, games and
handicraft: pure fun! Between 9 am to 4 pm.
Registration at Chienes Tourist Info,
T 0474 565 245
69