info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
Wöchentliche veranStaltung | appuntamenti Settimanali | WeeKly eventS<br />
montag<br />
Einblicke in die Archäologie<br />
und Landschaft von st. Lorenzen<br />
Geführte Erlebniswanderung auf dem archäologischen<br />
Panoramaweg, Dauer ca. 3 h,<br />
Treffpunkt 9 Uhr auf dem Kirchplatz St. Lorenzen.<br />
Kostenlose Teilnahme, mind. 6 Personen.<br />
Anmeldung bis Mo 8.30 Uhr im TV St. Lorenzen,<br />
T 0474 474 092<br />
Familienwanderungen zu den Mühlen<br />
„Vom Korn zum Brot“ Erlebnis-Familienwanderung<br />
mit Besuch eines Bergbauernhofes, Brotbacken<br />
im alten Steinbackofen und Verkostung des<br />
„Bauernbreatls“. Wanderung zum Terner<br />
Mühlental mit Besichtigung der Kornmühlen<br />
und der Erdpyramiden. Start TV Terenten 9 Uhr,<br />
Kostenbeitrag 8 €, Kinder bis 10 Jahre in<br />
Begleitung der Eltern gratis.<br />
Anmeldung TV Pfalzen, T 0474 528 159<br />
TV Kiens, T 0474 565 245<br />
TV Terenten, T 0472 546 140<br />
Geführte wanderung rund um Bruneck<br />
(Halbtagestour)<br />
Start: 10 Uhr - Talstation Reischach.<br />
Info Kronplatz Outdoor Center, T 0474 836 769<br />
Nordic walking - schnupperkurs in Olang.<br />
Teilnahmegebühr 14 €, kostenlose Teilnahme<br />
für alle Gäste der Nordic-Walking-Partnerbetriebe,<br />
sowie für alle DolomitiSuperSummer-<br />
Card-Inhaber, Beginn 10 Uhr.<br />
Anmeldung im TV Olang, T 0474 496 277<br />
Montags, außer 09.07.12 & 23.07.12<br />
Naturkraft<br />
Geführte Barfußwanderung entlang des<br />
„Pyramidenkneippweges Rudlbach“ in Taisten.<br />
Höhenunterschied 200 m, Dauer 13–16.30 Uhr,<br />
Gehzeit 2½ h, mit Einkehrmöglichkeit.<br />
Kosten inkl. Handtuch und Arnika-Einreibung<br />
mit VIP-Card 6 €, ohne VIP-Card 10 €.<br />
Mind. 6 Personen.<br />
Anmeldung TV Gsieser Tal, T 0474 978 436<br />
luneDì<br />
uno sguardo all’archeologia<br />
e al paesaggio di san Lorenzo di sebato<br />
Escursione guidata sul sentiero archeologico<br />
panoramico, durata 3 ore circa, ritrovo ore 9 sul<br />
piazzale della Chiesa di San Lorenzo di Sebato.<br />
Partecipazione gratuita.<br />
Numero minimo di partecipanti: 6.<br />
Iscrizioni fino alle ore 8.30 di lunedì presso l’Ass.<br />
Tur. di San Lorenzo di Sebato, T 0474 474 092<br />
Escursione per famiglie ai mulini<br />
“Dal grano al pane”: escursione dedicata alle<br />
famiglie con visita di un maso di montagna,<br />
cottura del pane nell’antico forno in pietra e degustazione<br />
del pane tipico. Escursione alla Valle<br />
dei mulini di Terento con visita alle macine e alle<br />
piramidi di terra. Partenza ore 9 dalla Ass. Tur. di<br />
Terento, quota di iscrizione 8 €, bambini fino ai<br />
10 anni gratis se accompagnati dai genitori.<br />
Iscrizione presso l’Ass. Tur. Falzes T 0474 528 159,<br />
Ass. Tur. Chienes T 0474 565 245,<br />
Ass. Tur. Terento T 0472 546 140<br />
Escursione guidata intorno a Brunico<br />
(tour di mezza giornata)<br />
Partenza ore 10 dalla stazione a valle di Riscone.<br />
Info Kronplatz Outdoor Center, T 0474 836 769<br />
Nordic walking - Corso per principianti<br />
a Valdaora. Quota di iscrizione 14 €,<br />
partecipazione gratuita per tutti gli ospiti<br />
alloggiati nelle strutture nordic-walking<br />
convenzionate e per tutti i titolari della<br />
DolomitiSuperSummer-Card, inizio ore 10.<br />
Iscrizioni Ass. Tur. di Valdaora, T 0474 496 277<br />
esclusi il 09.07.12 e il 23.07.12<br />
Forza della natura<br />
Escursione guidata a piedi nudi lungo il sentiero<br />
delle piramidi di Tesido, sul percorso idroterapico<br />
Kneipp del rio Rudlbach. Dalle ore 13 alle 16.30,<br />
dislivello 200 m, tempo di percorrenza 2 ½ ore<br />
con possibilità di ristoro. Costi: 6 € con VIP-Card<br />
e 10 € senza VIP-Card (quota comprensiva di<br />
asciugamano e applicazione di pomata benefica<br />
all’arnica). Numero minimo di partecipanti: 6.<br />
Iscrizione presso l’Ass. Tur. Val Casies,<br />
T 0474 978 436<br />
monDay<br />
Discover the landscapes<br />
and archaeology of san Lorenzo<br />
Fascinating guided walks along the archaeological<br />
panoramic trail. Duration: approx. 3 hours.<br />
Meet at San Lorenzo church square at 9 am.<br />
Free for all ages. Minimum 6 participants.<br />
Register by 8.30 am (Mon) at San Lorenzo<br />
Tourist Info, T 0474 474 092<br />
Family walks in the land of the mills<br />
"When grains become bread": Guided family<br />
walks to a mountain farm where you can<br />
experience the art of baking your own bread in<br />
a traditional stone oven and then savour some<br />
authentic farmhouse bread. A walk around the<br />
Terento "mill valley" including a visit to some old<br />
mills and the earth pyramids. Starts at 9 am from<br />
Terento Tourist office. Price: € 8, free for children<br />
up to the age of 10 (accompanied by their parents).<br />
Registration at Falzes Tourist Info, T 0474 528 159,<br />
Chienes Tourist Info, T 0474 565 245,<br />
Terento Tourist Info, T 0472 546 140<br />
Guided walks around Brunico<br />
(half-day excursions)<br />
Meet at 10 am at Riscone cable car valley station.<br />
Info: Kronplatz Outdoor Center, T 0474 836 769<br />
Nordic walking trial courses in Valdaora.<br />
Price: € 14, free for guests of our Nordic walking<br />
partner hotels and all owners of a DolomitiSuperSummer<br />
card. Starts 10 am.<br />
Registration at Valdaora Tourist Info,<br />
T 0474 496 277<br />
every Monday except 09/07/2012 and 23/07/2012<br />
The healing powers of nature<br />
Guided barefoot walk amidst earth pyramids,<br />
along the Rudlbach water-treading trail in<br />
Tesido. Difference in altitude: 200 m.<br />
Duration: 1 pm–4.30 pm (2.5 hours walking<br />
plus a stop-over at an inn). Price incl. towel and<br />
massage with Arnica Montana essence: € 6<br />
with VIP card; € 10 without VIP card.<br />
Minimum 6 participants.<br />
Registration at Val Casies Tourist Info,<br />
T 0474 978 436
Change language