info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
Mo–Fr: 9–12 + 15–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr<br />
Juli + August: Mo–Sa: 9–13 + 15–18 Uhr,<br />
Mo bis 22.30 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage: 14–18 Uhr<br />
Info T 0474 474 092<br />
www.mansio-sebatum.it<br />
>> schloss welsperg<br />
und Burgruine Thurn (welsberg)<br />
Besichtigungen 01.07. bis 09.09.12. Während des<br />
Sommers finden Schlosskonzerte, Ausstellungen<br />
und Feste statt.<br />
Mo–Fr: 10–13 Uhr + 15–18 Uhr,<br />
Sa geschlossen, So: 15–18 Uhr<br />
10.09.–21.09.12<br />
Mo–Fr: 15–17 Uhr<br />
Sa + So geschlossen<br />
Info TV Welsberg, T 0474 944 118<br />
>> Museum für Feuerwehrhelme<br />
(Gais)<br />
Über 700 Feuerwehrhelme aus aller Welt und<br />
mehreren Epochen können im <strong>Hotel</strong> Burgfrieden<br />
besichtigt werden.<br />
10–18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung<br />
Info T 0474 504 117<br />
lun–ven: ore 9–12 + 15–18, Sa ore 9–12<br />
Luglio + Agosto: lun–sab: ore 9–13 + 15–18,<br />
lun fino alle ore 22.30<br />
Domenica e festivi: ore 14–18<br />
Info T 0474 474 092<br />
www.mansio-sebatum.it<br />
>> Castel welpsberg<br />
e rudere Thurn (Monguelfo)<br />
Visite dal 01.07. al 09.09.12. In estate il castello<br />
ospita concerti, mostre e feste.<br />
lun–ven: ore 10–13 + 15–18,<br />
sab chiuso, dom: ore 15–18<br />
10.09.–21.09.12<br />
lun–ven: ore 15–17<br />
sab + dom chiuso<br />
Info Ass. Tur. Monguelfo, T 0474 944 118<br />
>> Museo degli elmi<br />
dei vigili del fuoco (Gais)<br />
Oltre 700 elmetti da pompiere provenienti da tutto<br />
il mondo e risalenti a diverse epoche storiche<br />
sono ammirabili nelle sale dell’<strong>Hotel</strong> Burgfrieden.<br />
ore 10–18 o su prenotazione telefonica<br />
Info T 0474 504 117<br />
Cool for Kids<br />
Mon–Fri: 9 a.m.–12 noon + 3 p.m.–6 p.m.,<br />
Sat: 9 a.m.–12 noon<br />
July + August: Mon–Sat: 9 a.m.–1 p.m. +<br />
3 p.m.–6 p.m. - Mon till 10:30 p.m.<br />
Sundays and holidays: 2 p.m.–6 p.m.<br />
Info T 0474 474 092 - www.mansio-sebatum.it<br />
>> welsperg Castle and the Castle Ruins<br />
of Thurn (Monguelfo)<br />
Viewings July 1 to Sept. 09, 2012. In the summer,<br />
concerts, exhibitions, and festivals are held here.<br />
Mon–Fri: 10 a.m.–1 p.m. + 3 p.m.–6 p.m.,<br />
closed Saturdays, Sun: 3 p.m.–6 p.m.<br />
10.09.–21.09.12<br />
Mon–Fri: 15–5 p.m., closed Sat + Sun<br />
Info Tourist office Monguelfo,<br />
T 0474 944 118<br />
>> Museum of Firemen's Helmets<br />
(Gais)<br />
More than 700 firefighter helmets from all over<br />
the world and from several different epochs can<br />
be viewed at the <strong>Hotel</strong> Burgfrieden.<br />
10 a.m.–6 p.m.<br />
or according to arrangement by telephone<br />
Info T 0474 504 117