info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
info & - Hotel Gschwendt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
>> KNEIPPEN<br />
Pyramidenkneippweg Rudlbach -<br />
Taisten, Gsieser Tal-Welsberg-Taisten<br />
Info TV Taisten, T 0474 950 000<br />
Kneippbecken im Freizeitpark Niederrasen<br />
Info TV Rasen, T 0474 496 269<br />
Kneippanlage im Freizeitpark Terenten<br />
Info TV Terenten, T 0472 546 140<br />
Kneippweg Aqua Bad Cortina,<br />
St. Vigil<br />
Info T 0474 501 215<br />
>> MINIGOLF<br />
Welsberg,<br />
Gsieser Tal-Welsberg-Taisten<br />
Info TV Welsberg, T 0474 944 118<br />
Freizeitpark Niederrasen<br />
Rasen im Antholzertal<br />
Info T 338 471 40 70<br />
Freizeitpark Terenten<br />
Info T 346 678 30 38<br />
>> NORDIC wALKING<br />
Info bei den Tourismusvereinen<br />
>> RAD & MOuNTAINBIKE<br />
Die Ferienregion Kronplatz bietet über 1.200 km<br />
Radwege und Mountainbikerouten.<br />
Info und Tourenvorschläge<br />
bei den Tourismusvereinen<br />
Mit dem Rad die bäuerliche Kultur<br />
in der Ferienregion Kronplatz erleben!<br />
Der Pustertaler Radweg, ständig vom Fluss<br />
Rienz begleitet, beginnt bei der Stadt Brixen im<br />
Eisacktal und endet jenseits der Grenze Süditrols<br />
in Österreich - 65 km Genuss inmitten einer<br />
unberührten Natur. Die Fahrradwege, teils<br />
asphaltiert, sind für alle gut zu erreichen.<br />
Die Bahnlinie, die das Pustertal auf der gesamten<br />
Länge durchquert, ermöglicht die Mitnahme des<br />
Fahrrads und bietet somit eine große Flexibiliät<br />
sei es auf der Hin- als auch auf der Rückfahrt.<br />
>> PERCORsO BENEssERE KNEIPP<br />
Percorso Kneipp delle Piramidi Rudlbach -<br />
Tesido, Val Casies-Monguelfo-Tesido<br />
Info Ass. Tur. Tesido, T 0474 950 000<br />
Vasca Kneipp al Parco Giochi di Rasun di Sotto<br />
Info Ass. Tur. Rasun, T 0474 496 269<br />
Percorso Kneipp al Parco Giochi di Terento<br />
Info Ass. Tur. Terento, T 0472 546 140<br />
Percorso Kneipp Aqua Bad Cortina,<br />
San Vigilio<br />
Info T 0474 501 215<br />
>> MINIGOLF<br />
Monguelfo,<br />
Val Casies-Monguelfo-Tesido<br />
Info Ass. Tur. Monguelfo, T 0474 944 118<br />
Parco Giochi di Rasun di Sotto<br />
Rasun in Valle Anterselva<br />
Info T 338 471 40 70<br />
Parco Giochi di Terento<br />
Info T 346 678 30 38<br />
>> NORDIC wALKING<br />
Info presso gli uffici delle ass. tur. locali<br />
>> BICICLETTA & MOuNTAINBIKE<br />
L’area vacanze del Plan de Corones comprende<br />
oltre 1.200 km di piste ciclabili e percorsi per<br />
mountain bike.<br />
Info e proposte di tours<br />
presso gli uffici delle Ass. Tur. locali<br />
In sella a una bici, alla scoperta della cultura<br />
agricola dell’area vacanze del Plan de Corones!<br />
La Pista ciclabile della Val Pusteria, lungo il<br />
corso del fiume Rienza, inizia dalla città di Bressanone<br />
in Valle Isarco e termina al confine con<br />
l’Austria: 65 km di pedalate circondati da una<br />
natura magnifica. Le piste ciclabili, parzialmente<br />
asfaltate, sono facilmente accessibili a tutti.<br />
La linea ferroviaria che attraversa la Val Pusteria<br />
in tutta la lunghezza, consente di portarsi appresso<br />
la due ruote e di scegliere con grande flessibilità<br />
i percorsi di andata e ritorno in bicicletta.<br />
Cool 4 Kids<br />
>> KNEIPP THERAPy<br />
Pyramid Kneipp Trail Rudlbach -<br />
Tesido, Val Casies-Monguelfo-Tesido<br />
Info Tourist office Tesido, T 0474 950 000<br />
Kneipp basins<br />
at the Rasun di Sotto Recreation Park<br />
Info Tourist office Rasun, T 0474 496 269<br />
Kneipp facility at the Terento Recreation Park<br />
Info Tourist office Terento, T 0472 546 140<br />
Kneipp Trail Aqua Bad Cortina,<br />
San Vigilio<br />
Info T 0474 501 215<br />
>> MINIATuRE GOLF<br />
Monguelfo<br />
Val Casies-Monguelfo-Tesido<br />
Info Tourist office Monguelfo, T 0474 944 118<br />
Rasun di Sotto Recreation Park<br />
Rasun in Valle Anterselva<br />
Info T 338 471 40 70<br />
Terento Recreation Park<br />
Info T 346 678 30 38<br />
>> NORDIC wALKING<br />
Info at the Tourist offices<br />
>> BICyCLING & MOuNTAINBIKING<br />
The holiday region Kronplatz / Plan de Corones<br />
boasts more than 1,200 km of bicycle trails and<br />
mountainbike routes.<br />
Info and tour suggestions at the Tourist offices<br />
Experience the rustic culture of the holiday<br />
region Kronplatz / Plan de Corones!<br />
The Pustertal Valley Bike Path – which runs<br />
parallel to the Rienza River - begins near the city<br />
of Bressanone in the Valle d’Isarco and ends<br />
beyond the Austrian border – 65 km of biking<br />
pleasure amidst a pristine natural landscape.<br />
The bicycle trails – some of which are paved –<br />
are easy to access for all visitors. The railroad<br />
which traverses the entire length of the Pustertal<br />
Valley permits you to take along your bikes, thus<br />
allowing you maximum flexibility in both directions.
Change language