nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ... nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
qaquca ColoyaSvili da Salva nebieriZe `sul vcdilobdi, aqa-iq yurmokruli qaqucas colTan gadamemowmebina. wamdauwum Sevrbodi mis oTaxSi da vekiTxebodi: buba, miTxari, cxenze magra ijda? xmals magra iqnevda?~ guri xunwaria qaquca ColoyaSvilis umcrosi qaliSvilis qeTias STamomavalia. ufrosis, cicnas SviliSvili daviT kilaZea. qeTia ermile yirmelaSvilze gaTxovda, misi qaliSvili megi _ xunwariaze. roca guri gaCnda, ukve is dro idga, roca 1924 wlidan dawyebuli devniTa da tanjviT, SiSiTa da kompleqsebiT gaCenili saSineli tkivili qaqucas sam qals _ meuRles ninos da qaliSvilebs Tamars (cicnas) da qeTevans (qeTias) ukve uSuSdebodaT. nino meRvineTuxucesi jer kidev cocxali iyo. vaJkaci papis mesame TaobaSi gaCenili biWi ver xvdeboda, ram gadaiara dedis, bebiebis da didi bebiis zurgze, samagierod icoda, rom kedlidan momzirali ulvaSiani da xanjliani kaci yvelaze Zlieri iyo. `sul vcdilobdi, aqa-iq yurmokruli qaqucas col- Tan gadamemowmebina. wamdauwum Sevrbodi mis oTaxSi da vekiTxebodi: buba, miTxari, cxenze magra ijda? xmals magra iqnevda? maxsovs ufrosebis reaqciac am kiTxvaze _ gulianad icinodnen. buba ki arafers meubneboda. fexebi warTmeuli hqonda, iwva zambarebian sawolze, eweoda uamrav tarian sigarets da Tavisi boxi xmiT, ZiriTadad rusulad laparakobda. qaqucaze arafers 84 cxeli Sokoladi nino meRvineTuxucesi da qeTia meubneboda. me ki davxtodi mis sawolze, zambarebi Wrialebda, da vyvirodi, miTxari, miTxari, rogori papa iyo... roca zedmeti momividoda, oTaxidan gamomiyvandnen da gzaSi meweoda anas boxi xma: “Оставьте ребёнка в покое”. daaxloebiT eqvsi wlis viyavi, roca gardaicvala. maxsovs, rom gavige cudad ariso, albaT, ar mindoda misi arsad gaSveba da oTaxSi mcvelad davudeqi. stafilosferi plastmasis xmali mqonda, am xmliT mis sawolTan videqi. isic maxsovs, rogor Zlivs daiZaxa erTxel, gaiyvaneT bavSvio. zustad ar maxsovs, im Rames Tu meore dilas gardaicvala. qaqucaze aTi wliT umcrosi iyo, 75 wlis asakSi gardaicvala~. nino erT-erTi ukanaskneli reliqvia iyo. Semdeg ojaxSi darCa ori qali - ori Svili, cicna da qeTia da maTi gogonebi. maTgan ufross, megis dedis, deidis da bebiis tanjvidan umciresi, magram mainc Tavisi wili ergo. ufrosebisgan gansxvavebiT, megim arc icoda, vis gamo xdeboda es yvelaferi. mas araTu ar axsovda papa, misi foto pirvelad 13 wlis asakSi naxa, roca ojaxis axlobelma mzia baqraZem is safrangeTidan Camoitana. miuxedavad amisa, megic `qaqucistad~ gaizarda.
qaquca ColoyaSvili frangul sanatoriumSi cxeli Sokoladi 85
- Page 34 and 35: krakovi 2000 w. polma kaliforniaSi
- Page 36 and 37: poloneli kaTolikeebi 2001 w. polone
- Page 38 and 39: krakovi 2001 w. saelCoSi: _ ratom g
- Page 40 and 41: Tbilisi 2002-2005 ww. sas mixvdnen,
- Page 42 and 43: 42 cxeli Sokoladi
- Page 44 and 45: SabaTi > garToba 44 cxeli Sokoladi
- Page 46 and 47: SabaTi > qorwili 46 cxeli Sokoladi
- Page 48 and 49: SabaTi > lizas uyvars 48 cxeli Soko
- Page 50 and 51: SabaTi > repeticia 50 cxeli Sokolad
- Page 52 and 53: SabaTi > Sexvedra 52 cxeli Sokoladi
- Page 54 and 55: 54 cxeli Sokoladi
- Page 56 and 57: 56 cxeli Sokoladi
- Page 58 and 59: 58 cxeli Sokoladi
- Page 60 and 61: 60 cxeli Sokoladi
- Page 62 and 63: 62 cxeli Sokoladi
- Page 64 and 65: 64 cxeli Sokoladi
- Page 66 and 67: 66 cxeli Sokoladi
- Page 68 and 69: guja burduli avtori: sandro kakulia
- Page 70 and 71: oTaxSi ramdenime prizs vxedav. erTi
- Page 72 and 73: `smena da xma dabadebidanve maqvs,
- Page 74 and 75: musikaTmcodne da kritikosi artiom t
- Page 76 and 77: msaxiobobaze ar uocnebia da uamrav
- Page 78 and 79: akuri, lado, maka, inesa da guja bu
- Page 80 and 81: avtori: Tamar babuaZe foto: levan x
- Page 82 and 83: 82 cxeli Sokoladi
- Page 86 and 87: qaquca ColoyaSvili palataSi ojaxSi
- Page 88 and 89: dasTan wavida. ojaxi iqac mZimed cx
- Page 90 and 91: spec-proeqti: praRa avtori: giorgi
- Page 92 and 93: 92 cxeli Sokoladi kafkas saxl-muzeu
- Page 94 and 95: vaclavis moedani, praRa meored aqau
- Page 96 and 97: 96 cxeli Sokoladi karlis xidi
- Page 98 and 99: 98 cxeli Sokoladi praRis `staroe me
- Page 100 and 101: praRis ubani `JiSkovi~ bavSvebis qa
- Page 102 and 103: literaturuli kafe `slavia~ dac, rog
- Page 104 and 105: praRa. 1989 104 cxeli Sokoladi
- Page 106 and 107: praRa. 1984 Cexebi, magaliTad, didi
- Page 108 and 109: praRa. 1998 amas gviyveba da TiTqos
- Page 110 and 111: praRa. 1985 `problemebi mqonda ofic
- Page 112 and 113: praRa. 1983 praRa saxes icvlis. mag
- Page 114 and 115: praRa. 1979 `me var gamoCenili foto
- Page 116 and 117: avtori: giorgi gvaxaria foto: daviT
- Page 118 and 119: daviT kakabaZe, lela gabunia da miS
- Page 120 and 121: ana da sofiko ramiSvilebi biZina ra
- Page 122 and 123: oqropir ruxaZe praRis samsaxurs kid
- Page 124 and 125: manana da tomaSi konstantine da maq
- Page 126 and 127: salome asaTiani [`amaT yvelas gavac
- Page 128 and 129: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
- Page 130 and 131: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
- Page 132 and 133: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
<strong>qaquca</strong> <strong>ColoyaSvili</strong> da Salva nebieriZe<br />
`sul vcdilobdi, aqa-iq yurmokruli <strong>qaquca</strong>s colTan gadamemowmebina.<br />
wamdauwum Sevrbodi mis oTaxSi da vekiTxebodi: buba, miTxari, cxenze<br />
magra ijda? xmals magra iqnevda?~<br />
<br />
guri xunwaria <strong>qaquca</strong> <strong>ColoyaSvili</strong>s umcrosi qaliSvilis<br />
qeTias STamomavalia. ufrosis, cicnas SviliSvili<br />
daviT kilaZea.<br />
qeTia ermile yirmelaSvilze gaTxovda, misi qaliSvili<br />
megi _ xunwariaze. roca guri gaCnda, ukve is dro<br />
idga, roca 1924 wlidan dawyebuli devniTa da tanjviT,<br />
SiSiTa da kompleqsebiT gaCenili saSineli tkivili <strong>qaquca</strong>s<br />
sam qals _ meuRles <strong>nino</strong>s da qaliSvilebs Tamars<br />
(cicnas) da qeTevans (qeTias) ukve uSuSdebodaT.<br />
<strong>nino</strong> meRvineTuxucesi jer kidev cocxali iyo. vaJkaci<br />
papis mesame TaobaSi gaCenili biWi ver xvdeboda, ram<br />
gadaiara dedis, bebiebis da didi bebiis zurgze, samagierod<br />
icoda, rom kedlidan momzirali ulvaSiani da<br />
xanjliani kaci yvelaze Zlieri iyo.<br />
`sul vcdilobdi, aqa-iq yurmokruli <strong>qaquca</strong>s col-<br />
Tan gadamemowmebina. wamdauwum Sevrbodi mis oTaxSi da<br />
vekiTxebodi: buba, miTxari, cxenze magra ijda? xmals<br />
magra iqnevda? maxsovs ufrosebis reaqciac am kiTxvaze<br />
_ gulianad icinodnen. buba ki arafers meubneboda.<br />
fexebi warTmeuli hqonda, iwva zambarebian sawolze,<br />
eweoda uamrav tarian sigarets da Tavisi boxi xmiT,<br />
ZiriTadad rusulad laparakobda. <strong>qaquca</strong>ze arafers<br />
84 cxeli Sokoladi<br />
<strong>nino</strong> meRvineTuxucesi da qeTia<br />
meubneboda. me ki davxtodi mis sawolze, zambarebi<br />
Wrialebda, da vyvirodi, miTxari, miTxari, rogori papa<br />
iyo... roca zedmeti momividoda, oTaxidan gamomiyvandnen<br />
da gzaSi meweoda anas boxi xma: “Оставьте ребёнка в<br />
покое”. daaxloebiT eqvsi wlis viyavi, roca gardaicvala.<br />
maxsovs, rom gavige cudad ariso, albaT, ar mindoda<br />
misi arsad gaSveba da oTaxSi mcvelad davudeqi.<br />
stafilosferi plastmasis xmali mqonda, am xmliT mis<br />
sawolTan videqi. isic maxsovs, rogor Zlivs daiZaxa<br />
erTxel, gaiyvaneT bavSvio. zustad ar maxsovs, im Rames<br />
Tu meore dilas gardaicvala. <strong>qaquca</strong>ze aTi wliT umcrosi<br />
iyo, 75 wlis asakSi gardaicvala~.<br />
<strong>nino</strong> erT-erTi ukanaskneli reliqvia iyo. Semdeg<br />
ojaxSi darCa ori qali - ori Svili, cicna da qeTia da<br />
maTi gogonebi. maTgan ufross, megis dedis, deidis da<br />
bebiis tanjvidan umciresi, magram mainc Tavisi wili<br />
ergo. ufrosebisgan gansxvavebiT, megim arc icoda, vis<br />
gamo xdeboda es yvelaferi. mas araTu ar axsovda papa,<br />
misi foto pirvelad 13 wlis asakSi naxa, roca ojaxis<br />
axlobelma mzia baqraZem is safrangeTidan Camoitana.<br />
miuxedavad amisa, megic `qaqucistad~ gaizarda.