nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ... nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
154 cxeli Sokoladi rac ganacxada, dRes erotika komerciad iqca, seqss _ monobis saSualebad iyenebeno, pazolinis `seqs-industriis qurdobac~ aumxedrda. `dekameronma~ aSkarad daabnia kinos saxlSi aRsagznebad mobrZanebuli qarTuli partiul-aristokratul-qurduli elita. es ra sWirT? ulamazes SiSvel sxeulebs xedaven da gulic ki ar uCqardebaT? avad xom ar gaxdnen? ratom ar ubrwyindebaT Tvalebi el grekos personaJebiviT? ratom ar utrialdebaT gugebi bokaCo-pazolinis erotikis danaxvaze? an es `aTas erTi Rame~ raRaa? `amis wakiTxvas gvikrZalavdnen mSoblebi bavSvobaSi?~. `ra acinebT am gogo-biWebs seqsis dros, ratom ar oxraven?~ `aTas erTi Ramis~ meaTe wuTze publikam daSla daiwyo. JRalma, romelic Cemsa da goCa svanaZes Soris ijda, ukana rigebisken gaixeda da aSkarad Cems gasagonad Tqva Tavisi originaluri qarTuliT: `es xalxi groS-kapikad ar Rirs!~. biWebs gaecinaT. magram guramas, rogorc Cans, ar ainteresebda maTi azri. filmis damTavrebisTanave mkiTxa, gamagebine erTi, es pazolini ra kaciao. 2005 wels mcxovrebo, mravaltanjulo qarTvelo xalxo, Tqven ver warmoidgenT, raoden saamoa, raoden tkbili, raoden narnari (ai, iseTi, paxmeliaze, Tvalis gugebi rom gadmogitrialdebaT laRiZis wylis dalevis Semdeg), roca ijerebT im Wkviani kacis lozungs: “Красота спасёт мир!”. gana ase ar moxda axla? Cvenma JRalma lumpenma, am erTma sawyalma qurTma biWma, veraferi rom ver moaxerxa cxovrebaSi, saxelmwifoc rom waarTves, miwac, `dvornikad~ rom monaTles qarTvelebma, Tavisi samoTxe kapadokiaSi gadaRebul `aTas erT RameSi~ dainaxa. biWebmac kveri daukres, magaria pazolinio da aseT xalxs, aba, rogor gavuSvebdi saxlSi: ~60 maneTi maqvs, wamodiT, biWebo, davlioT sadme~. goCam da biWebma kargad icodnen Cemi xasiaTi, arc gakvirvebiaT. ai, JRalma ki iseTi saxe miiRo, TiTqos pazolinis axali filmis sanaxavad vepatiJebodi. oh, es reJisoris Tu diriJoris kompleqsi! es ZvelTaZveli seni, rom xalxi Seni survilis mixedviT `ataro~ da aiZulo, siamovneba igrZnos! 60 lari amaSi rogor damenaneboda. biWebma laRiZis wylebTan rom restorania, sardafSi, maincdamainc is airCies. mgoni, `firosmani~ erqva maSin. `zastois epoqis~ sufra gavSaleT _ bevri jonjoli, boloki, puri, gayinuli xorcisgan damzadebuli katleti da, raRa Tqma unda, Saqriani Rvino, romelmac ori Wiqis mere ise damartya TavSi, rom yvelaferi davfqvi, rasac pazolinize vfiqrobdi... arc is xalxi damaviwyda, ~groS-kapikad rom ar Rirs~... JRali pirdaRebuli mismenda _ ra jinsebi, ris rostovi, ra voroncovi da ris qurdebi! rom icodeT, ra vuqeni?! TviTon ar svamda (religia ukrZalavT neta?), magram Cveni Semyure, mgoni isic SeTvra. gviambo, rogor dascinodnen skolaSi, `riJa qurTs~ eZaxdnen; rogor gadaiyvanes rusul skolaSi, sadac agreTve masxrad igdebdnen. gviambo Tavis mravalricxovan ojaxze, imaze, rom ver eteodnen 2 oTaxSi da mSoblebs TiTqmis ver xedavda. gaognda, roca biWebs vuTxari, _ ai, kaci, ai pazolinis personaJi, amaT aRmerTebda swored, radgan marto amaT SemorCaT-meTqi Rirseba. `nametani ar mogivides, jinsebic ar gaixado axla~ _ miCurCula voroncovelma goCam, roca JRals viqtor boJoviCis wigns “Cовременные западные кинорежиссёры” davpirdi. `laRiZesTan vdgavar xolme, xuTSabaTobiT, iq SegiZlia mnaxo da momitano~ _ es Tqva da wavida. meore dRes ise mtkioda Tavi da Cemi saqcielis ise mrcxvenoda, is 60 maneTic ise damenana, rom sakuTar Tavs protesti gamovucxade da loginidan ar avdeqi. 1975 wlis noemberSi Zalian cioda. radiatorebs ki mTavroba ara da ar rTavda. mZulda cxovreba da sabWoTa saqarTvelo.
im qurT guramas, ra Tqma unda, ar gamovxmaurebivar. ufro metic, xuTSabaTobiT gogoebs pitniani naRebis dasalevad aRar mivyvebodi. ra unda meTqva Cemi jgufelebisTvis, rogor amexsna, rom kacs, jinsebs rom mxdida da fuls marTmevda, viqtor boJoviCis wigns vakiTxebdi? magram erT TveSi isev gamiCnda guramas naxvis survili. 1976 wlis ianvarSi fostalionma Jurnali “Искусство кино” mogvitana. sadRac bolo gverdze, rubrikaSi “Синерама” dabeWdili iyo cnoba pazolinis mkvlelobis Sesaxeb. 1975 wlis 2 noembers, ostiis plaJze upoviaT misi gvami, e.i. im dros, roca `firosmanSi~ lamis mis sadRegrZelos vsvamdiT, pazolini ukve mkvdari iyo. aTasi sisulele ewera _ komunisti reJisori faSistebma mokleso, vatikanma ar apatia `gamoxdomebio~, miuxedavad `froidistul-trockistuli ideologiis~ (?) gavlenisa, mainc progresuli iyoo da a.S. magram aseTma idioturma teqstma ki ar gamacofa, _ Tqven warmoidgineT imanac ki ara, rom pazolini mokles (man miiRo is, rasac yvelaze metad natrobda _ sakuTari fexiT avida golgoTaze!)... _ Wkuidan SemSala dagvianebulma informaciam, iman, rom daiRupa meoce saukuneSi aRorZinebis epoqidan mosuli geniosi. Cven ki, Tbiliselebma, es ambavi mxolod 2 Tvis Semdeg SevityveT. magram vis ainteresebda aq pazolini? qarTuli partiul-aristokratul-qurduli elita sul sxva xalxs, sul sxvanair kulturas etrfoda. saSinelebaa martoobis aseTi gancda. saSinelebaa, roca marto giwevs micvalebulis datireba. `JRali!~, `xuTSabaTi~, `laRiZis wylebi~ - es sityvebi erTad momivida TavSi. magram im kviraSi gurama `wylebTan~ ver vnaxe. verc erTi kviris Semdeg. Tanac, akademiaSi gamocdebi gvqonda da rusTavelze iSviaTad mixdeboda gavla. axali semestris dawyebasTan erTad, roca qveyanaSi cudi xmebi gavrcelda, _ moskovs konstituciis Secvla unda, qarTuli ena saxelmwifo ena aRar iqnebao, _ bolos da bolos davinaxe Cemi `JRali~ laRiZis SesasvlelTan. buTxuza biWi edga win, violinoTi xelSi da saqmes urCevda. `ici, pazolini, orives ase rom Segviyvarda, ukve mokluli iyo maSin~ _ misalmebisTanave es mivaZaxe. `pazolini vinaa?~ mindoda gamexsenebina misTvis yvelaferi, magram vigrZeni, rom ar mismenda. jinsebs uTvalierebda buTxuza musikoss. cxeli Sokoladi 155
- Page 104 and 105: praRa. 1989 104 cxeli Sokoladi
- Page 106 and 107: praRa. 1984 Cexebi, magaliTad, didi
- Page 108 and 109: praRa. 1998 amas gviyveba da TiTqos
- Page 110 and 111: praRa. 1985 `problemebi mqonda ofic
- Page 112 and 113: praRa. 1983 praRa saxes icvlis. mag
- Page 114 and 115: praRa. 1979 `me var gamoCenili foto
- Page 116 and 117: avtori: giorgi gvaxaria foto: daviT
- Page 118 and 119: daviT kakabaZe, lela gabunia da miS
- Page 120 and 121: ana da sofiko ramiSvilebi biZina ra
- Page 122 and 123: oqropir ruxaZe praRis samsaxurs kid
- Page 124 and 125: manana da tomaSi konstantine da maq
- Page 126 and 127: salome asaTiani [`amaT yvelas gavac
- Page 128 and 129: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
- Page 130 and 131: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
- Page 132 and 133: espanuri fotomoTxrobebi daTo turaSv
- Page 134 and 135: 134 cxeli Sokoladi aka morCilaZis s
- Page 136 and 137: qurds, Rabrails, bolos iR- beber b
- Page 138 and 139: xuTi scena davwere da Zalian momewy
- Page 140 and 141: 140 cxeli Sokoladi Cems praRaSi sei
- Page 142 and 143: saRi produqtebis firmis maRazia, sa
- Page 144 and 145: 144 cxeli Sokoladi welSi moxrili, S
- Page 146 and 147: “marTla?” _ fermkrTal saxeze ms
- Page 148 and 149: giorgi gvaxaria / cremliani saTvale
- Page 150 and 151: 150 cxeli Sokoladi `vrangleri~ ara,
- Page 152 and 153: JRali guramas gamo, erTi diskusia g
- Page 156 and 157: warmogidgenT Cineli anu inatre rame
- Page 158 and 159: VIDEO AUDIO jer gaaremontes da Sig
- Page 160 and 161: VIDEO AUDIO 160 cxeli Sokoladi _ OK
- Page 162 and 163: VIDEO AUDIO aSkarad komfortulad grZ
- Page 164 and 165: wignebi damTxvevebi da SemTxvevebi
- Page 166: adio ucnobis ambebi dila mSvidobisa
154 cxeli Sokoladi<br />
rac ganacxada, dRes erotika komerciad iqca, seqss _ monobis saSualebad iyenebeno,<br />
pazolinis `seqs-industriis qurdobac~ aumxedrda.<br />
`dekameronma~ aSkarad daabnia kinos saxlSi aRsagznebad mobrZanebuli qarTuli partiul-aristokratul-qurduli<br />
elita. es ra sWirT? ulamazes SiSvel sxeulebs xedaven<br />
da gulic ki ar uCqardebaT? avad xom ar gaxdnen? ratom ar ubrwyindebaT Tvalebi el<br />
grekos personaJebiviT? ratom ar utrialdebaT gugebi bokaCo-pazolinis erotikis<br />
danaxvaze? an es `aTas erTi Rame~ raRaa? `amis wakiTxvas gvikrZalavdnen mSoblebi bavSvobaSi?~.<br />
`ra acinebT am gogo-biWebs seqsis dros, ratom ar oxraven?~<br />
`aTas erTi Ramis~ meaTe wuTze publikam daSla daiwyo. JRalma, romelic Cemsa da<br />
goCa svanaZes Soris ijda, ukana rigebisken gaixeda da aSkarad Cems gasagonad Tqva Tavisi<br />
originaluri qarTuliT: `es xalxi groS-kapikad ar Rirs!~. biWebs gaecinaT. magram<br />
guramas, rogorc Cans, ar ainteresebda maTi azri. filmis damTavrebisTanave mkiTxa,<br />
gamagebine erTi, es pazolini ra kaciao.<br />
2005 wels mcxovrebo, mravaltanjulo qarTvelo xalxo, Tqven ver warmoidgenT,<br />
raoden saamoa, raoden tkbili, raoden narnari (ai, iseTi, paxmeliaze, Tvalis gugebi<br />
rom gadmogitrialdebaT laRiZis wylis dalevis Semdeg), roca ijerebT im Wkviani kacis<br />
lozungs: “Красота спасёт мир!”. gana ase ar moxda axla? Cvenma JRalma lumpenma, am<br />
erTma sawyalma qurTma biWma, veraferi rom ver moaxerxa cxovrebaSi, saxelmwifoc rom<br />
waarTves, miwac, `dvornikad~ rom monaTles qarTvelebma, Tavisi samoTxe kapadokiaSi<br />
gadaRebul `aTas erT RameSi~ dainaxa. biWebmac kveri daukres, magaria pazolinio da<br />
aseT xalxs, aba, rogor gavuSvebdi saxlSi: ~60 maneTi maqvs, wamodiT, biWebo, davlioT<br />
sadme~.<br />
goCam da biWebma kargad icodnen Cemi xasiaTi, arc gakvirvebiaT. ai, JRalma ki iseTi<br />
saxe miiRo, TiTqos pazolinis axali filmis sanaxavad vepatiJebodi.<br />
oh, es reJisoris Tu diriJoris kompleqsi! es ZvelTaZveli seni, rom xalxi Seni<br />
survilis mixedviT `ataro~ da aiZulo, siamovneba igrZnos! 60 lari amaSi rogor damenaneboda.<br />
biWebma laRiZis wylebTan rom restorania, sardafSi, maincdamainc is airCies. mgoni,<br />
`firosmani~ erqva maSin. `zastois epoqis~ sufra gavSaleT _ bevri jonjoli, boloki,<br />
puri, gayinuli xorcisgan damzadebuli katleti da, raRa Tqma unda, Saqriani Rvino,<br />
romelmac ori Wiqis mere ise damartya TavSi, rom yvelaferi davfqvi, rasac pazolinize<br />
vfiqrobdi... arc is xalxi damaviwyda, ~groS-kapikad rom ar Rirs~... JRali<br />
pirdaRebuli mismenda _ ra jinsebi, ris rostovi, ra voroncovi da ris qurdebi! rom<br />
icodeT, ra vuqeni?! TviTon ar svamda (religia ukrZalavT neta?), magram Cveni Semyure,<br />
mgoni isic SeTvra. gviambo, rogor dascinodnen skolaSi, `riJa qurTs~ eZaxdnen; rogor<br />
gadaiyvanes rusul skolaSi, sadac agreTve masxrad igdebdnen. gviambo Tavis mravalricxovan<br />
ojaxze, imaze, rom ver eteodnen 2 oTaxSi da mSoblebs TiTqmis ver xedavda.<br />
gaognda, roca biWebs vuTxari, _ ai, kaci, ai pazolinis personaJi, amaT aRmerTebda<br />
swored, radgan marto amaT SemorCaT-meTqi Rirseba.<br />
`nametani ar mogivides, jinsebic ar gaixado axla~ _ miCurCula voroncovelma goCam,<br />
roca JRals viqtor boJoviCis wigns “Cовременные западные кинорежиссёры” davpirdi.<br />
`laRiZesTan vdgavar xolme, xuTSabaTobiT, iq SegiZlia mnaxo da momitano~ _ es Tqva<br />
da wavida.<br />
meore dRes ise mtkioda Tavi da Cemi saqcielis ise mrcxvenoda, is 60 maneTic ise<br />
damenana, rom sakuTar Tavs protesti gamovucxade da loginidan ar avdeqi. 1975 wlis<br />
noemberSi Zalian cioda. radiatorebs ki mTavroba ara da ar rTavda. mZulda cxovreba<br />
da sabWoTa saqarTvelo.
Change language