nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
nino Tarxan-mouravi iustina melnikeviCi qaquca ColoyaSvili naTia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
plexanovel mogelas sma ar uyvarda.<br />
4. mas maTrobela balaxebi erCivna.<br />
sma didad arc vakisparkel levikos uyvarda, oRondac<br />
zogjer, roca isa da plexanoveli mogela Camosxdebodnen<br />
xolme mogelas biblioTekaSi, or-sam Wiqas gadahkravda, radgan<br />
plexanovel mogelasTan laparaki uyvarda da am ori-sami<br />
WiqiT met salaparako xaliss moipovebda.<br />
erTxelac vakisparkeli leviko plexanovel mogelasTan<br />
mibodialda da radgan karga xani iyo ar enaxa, metad Seicxada<br />
roca Seityo, rom plexanoveli mogela meore diliT<br />
amsterdams mifrinavda da Tanac, samudamod.<br />
vabSeo, ase Tqva plexanovelma mogelam da samudamoc eg<br />
aris.<br />
plexanoveli mogela adrec ambobda, waval, davaxvev am<br />
dawyevlili adgilidan da aRarc Camovalo. ara, ki Camoval<br />
xolme dedaCemis da Tqvens sanaxavad, mara, vabSe wavalo.<br />
xoda, midioda.<br />
isxdnen da sisuleleebze laparakobdnen.<br />
ra unda ilaparako, roca Zmakaci miemgzavreba da Tan<br />
samudamod?<br />
vakisparkel levikosac undoda, rom wasuliyo, magram<br />
ambobda, iq yvelaferi Tavidan unda daiwyo da me rom rame<br />
xelaxla daviwyo, Cems col-Svils ra eSveleba am datboril<br />
miwebzeo.<br />
hoda, uceb vakisparkelma levikom plexanovel mogelas<br />
uTxra:<br />
_ mogel, to, me ro movkvdebi, Sen aq ar iqnebi?<br />
plexanovelma mogelam Caicina.<br />
_ aq viqnebi... _ uTxra tkbilad, _ romel wels apireb...<br />
_ male, _ mxrebi aiCeCa vakisparkelma levikom. _ Sen aq ar<br />
iqnebi...<br />
da moiwyina.<br />
plexanovelma mogelam kidev ufro STambeWdavad Caicina.<br />
_ mismine, _ Tqva vakisparkelma levikom. _ erT telefonis<br />
nomers mogcem, ro movkvdebi, dareke da uTxari, leviko<br />
mokvda-Tqo... Seileba giTxras, Camovalo da Tu Camova, dax-<br />
12<br />
gzebi, romlebic wignebidanac gemaxsovrebaT da Zveli drois kargi<br />
amerikuli filmebidanac.<br />
aris gzajvaredini, sadac tradiciuli amerikuli duqani dgas. am<br />
gzebze, cxadia, moZraoben manqanebi da avtobusebi. vercxlisferi<br />
amerikuli avtobusebi, iribi safanjre CarCoebiT, maRali kibiT da ase<br />
Semdeg. anu, es 60-iani wlebis ieria 20-iani wlebis dasawyisSi, rac warmoudgenelia,<br />
magram araferi uWirs. warmoudgeneli sxvac bevri iqneba.<br />
mTeli moqmedeba swored rom im duqanSi viTardeba, romlis kar-<br />
Tanac gansazRvrul saaTebze Cerdeba samgzavro avtobusebi da xalxi<br />
wasaxemseblad Semodis. iq martoxela manqaniani mgzavric bevria. gzajvaredinis<br />
oTxi gza oTxi sxvadasxva qalaqisken midis da es qalaqebi<br />
sul sxvadasxva manZiliTaa daSorebuli duqans. patara qalaqebia:<br />
vTqvaT, hqviaT milborni, santa lusia, babingtoni da kopilatopa<br />
(ori anglosaqsuri, erTi laTinuri da erTic indieluri saxeli).<br />
duqans hqvia “miT loufis gzajvaredini.” “miT louf” xorcis karga<br />
mozrdil naWers niSnavs da am duqanSiac mTavar kerZad ganTqmuli<br />
xorcis naWeria, barbeqiuulad aSiSxinebuli.<br />
meduqnes frenki davarqvaT da keTil da ubralo, Ronier kacad vaqcioT.<br />
mzareulad erTi zangi davuyenoT, romelsac raime bibliuri<br />
saxeli movugonoT, vTqvaT, ebi, abraami. modiT, es zangi mxiaruli,<br />
matyuara da kargi mTxrobeli iyos. ise hyvebodes amxela amerikis<br />
ambebs, TiTqos yvela qalaqSi Zma an biZaSvili hyavdes, da amas<br />
seriozulad amtkicebdes. ra Tqma unda, unda gvyavdes mimtani da<br />
damlagebeli qalic, ubeduri, tkiviliani, momlodine bolo Sansisa,<br />
ganmcdeli, mRelvare, meduqnis frTisqveS myofi da ususuri. qals<br />
erqvas virjinia, raic sayovelTao xumrobis sagani Seiqneba, radgan is<br />
nerviulad Seukivlebs xolme damcinavebs, virjini ara varo.<br />
es iyos duqnis mTeli Semadgenloba, udabnoSi ki egdos koiotebisagan<br />
pirwmindad gamoxruli Zroxis Tavis qala, romelic mzis<br />
sxivebs ireklavs: rogorc kinoebSic gvinaxavs da aseve, borxesi rom<br />
migvaniSnebs.<br />
gzis ambavi amerikuli ambavia. Zlier momwons did da ukec gzebze<br />
Casafrebuli faTerakebi.<br />
axla ukve Cerdeba pirveli avtobusi da mosadile mgzavrebic<br />
duqanSi Semolagdebian. ra Tqma unda, frenki yvela mZRols icnobs.<br />
mgzavrebs Soris ki aris erTi Zvelmodur Sav kostiumSi gamowyobili<br />
kaci, romelic ar Wams da daxlTan ikavebs adgils. metad sainteresod<br />
da ucnaurad molaparake kacia. miRebul sasmelze, ludze uars<br />
ambobs da frenks SeuCndeba, Rvino Tu gaqvso. frenki aqauri glexuri<br />
cxovrebis ambebs mouTxrobs, riTac uxsnis, ratom ar aqvs Rvino:<br />
Rvino kaliforniaSiao. bolos da bolos, frenki raRac boTls<br />
ipovis. es sidris boTlia. Tumca duqanSi aravin icis, ra aris sidri.<br />
7
Change language