CRISTIANA COMPAGNO - Confindustria Udine
CRISTIANA COMPAGNO - Confindustria Udine CRISTIANA COMPAGNO - Confindustria Udine
Orizzonti Camera di Commercio PREMIATO IL FRIULI CHE LAVORA La 56esima edizione della Premiazione del Lavoro e Progresso Economico organizzata dalla Camera di Commercio al Teatro Giovanni da Udine ha, come sempre, tributato il giusto riconoscimento a lavoratori, imprenditori e personalità di ogni settore che con il loro impegno hanno dato lustro al Friuli, contribuendo a farlo crescere e progredire. Quarantanove gli attestati assegnati. Di questi, 27 ad aziende operanti nei diversi settori produttivi e distribuite uniformemente su tutto il territorio provinciale che si sono contraddistinte per l’intraprendenza commerciale, l’innovazione e la qualità della produzione; 10 i premi per i lavoratori, 9 quelli per gli imprenditori. Due, poi, i riconoscimenti riservati ad altrettanti studenti, iscritti al 4° o al 5° anno di istituti secondari superiori della provincia, che si sono distinti per eccezionale merito negli studi conseguendo risultati signifi cativi nelle materie scientifi che o tecnico-aziendali. Premiata, infi ne anche una tesi universitaria dedicata all’approfondimento di aspetti e tematiche collegate all’economia locale. “Se siamo un'economia reale – ha detto nel suo intervento il presidente della Cciaa di Udine, Giovanni Da Pozzo - lo dobbiamo a questi imprenditori, a questi lavoratori, donne e uomini che fanno il proprio dovere mantenendo vivi i valori del lavoro, della famiglia, del rispetto e delle responsabilità”. La Premiazione stata anche l'occasione per fare il punto sulla crisi e su come uscirne. A parlare del tema “Oltre il tempo della crisi: come e quando” 52 dicembre09 I premiati nella serata al teatro Giovanni da Udine per la Premiazione del Lavoro e Progresso Economico sono stati, infatti, oltre a Da Pozzo, il sindaco di Udine Furio Honsell, il presidente della provincia Pietro Fontanini, il giornalista economico Enrico Cisnetto, il presidente nazionale di Unioncamere Ferruccio Dardanello e il presidente della giunta regionale Renzo Tondo. In un teatro “Giovanni da Udine” gremito Honsell ha detto che si vincerà la sfi da della crisi “se si punterà al risparmio, all'effi cienza e all'eccellenza”. Fontanini ha, poi, ricordato come “i premiati rappresentino un popolo che ancora crede nel lavoro e nell'impegno, portando avanti i valori della nostra identità e della nostra cultura”. Nel suo intervento, Da Pozzo, ha dapprima ripercorso la nascita e lo sviluppo della crisi e ha, quindi, ricordato l'impegno della Cciaa di Udine per combatterla con l'impiego di 2,8 milioni di euro nell'ultimo anno. Successivamente il presidente della Camera di Commercio ha sottolineato la necessità “di un cambiamento nel modo di fare impresa, con il recupero di valori fondamentali nella vita e nel lavoro”. Cisnetto ha spiegato come l'Italia nella crisi stia pagando i ritardi accumulati in passato e come siano necessarie le riforme strutturali del sistema pensionistico, della sanità e del sistema istituzionale con l'abolizione delle provincie, la riduzione dei comuni e l'eliminazione dei troppi enti di secondo e terzo grado come le Comunità montane. In seguito Dardanello ha ricordato l'importanza per l'economia italiana delle piccole e medie imprese “fatte dell'impegno di donne, di uomini e di famiglie che hanno portato il nostro Paese a diventare quello che è oggi¨”. Traendo le = I premiati delle imprese associate di Confi ndustria Udine Targhe dell’eccellenza: = Umberto Midolini (economia) Imprenditori: = Primo Degano (Degano Primo di Adegliacco) = Vespasiano Lazzari (Evr Media di Udine) = Vinicio Mauro – (Comfer di Pradamano) = Raffella Codutti – (Codutti di Pasian di Prato) Aziende Categoria industria = Cantiere Serigi di Aquileia = Icop di Basiliano = Lavanderia Adriatica di Torviscosa Categoria Commercio = Zanutta di Muzzana del Turgnano Artigianato = Serrametal di Mortegliano Internazionalizzazione = Psm di Premariacco Cooperative = Società Cooperativa Idroelettrica di Forni Di Sopra Premio Ambiente = Diemme Legno di Pontebba Premio Innovazione = B.Eng di Amaro Premio Comunicazione d’Impresa = Moroso di Tavagnacco conclusioni il governatore Tondo, non ha nascosto le diffi coltà della Regione “costretta per la prima volta a fare i conti con un decremento delle proprie risorse”, ma ha ricordato che la specialità vera del Fvg sta proprio nella capacità di «affrontare i problemi con responsabilità. Il presidente della Giunta regionale ha, quindi, ammesso che il Friuli Venezia Giulia è in ritardo nello sviluppo delle infrastrutture aeroportuali e ferroviarie e ha annunciato che le entrate ricavate dalla preannunciata cessione delle quote del Mediocredito Fvg detenute dalla Regione, saranno investite proprio nel miglioramento della funzionalità dell'aeroporto e delle ferrovie. c.t.p.
La Giunta vara la FINANZIARIA Una fi nanziaria di responsabilità, ma in grado di dare fi ducia ai nostri cittadini. Così il presidente della Regione, Renzo Tondo, defi nisce la legge fi nanziaria ed il bilancio di previsione per il prossimo anno, approvati in Giunta a metà novembre e pronti ad iniziare il loro percorso in Consiglio regionale. Il bilancio 2010, che pareggia a 4,3 miliardi di euro, risente del pesante calo di entrate che la Regione ha dovuto registrare in seguito alla crisi economica internazionale che ha coinvolto settori produttivi e famiglie anche nel nostro territorio. Con questo scenario, la Giunta ha scelto di mettere in sicurezza i settori della sanità, della protezione sociale e del lavoro. Se salute ed occupazione sono al primo posto delle priorità d’intervento 2010 del governo Tondo, il “terzo pilastro” della manovra regionale si concentra sulla politica delle infrastrutture e in quest’ottica va letta la decisione dell’esecutivo legge di sottoscrivere l’aumento di capitale deliberato dalla L’assessore Riccardo RIccardi ed il presidente Renzo Tondo (foto Archivio Immagini FVG) società Aeroporto Friuli Venezia Giulia, esercitando il diritto di opzione per la quota di propria spettanza pari a un importo di oltre 606 mila euro. “In campo portuale – spiega l’assessore regionale ai trasporti Riccardo Riccardi - contiamo di chiudere al più presto la partita legata alle risorse di fonte Cipe necessarie per la Piattaforma logistica di Trieste, e nel contempo cercheremo di approfondire con Ferrovie dello Stato il tema delle connessioni ferroviarie dello scalo giuliano”. Per quanto riguarda, invece, Monfalcone e Porto Nogaro, è già emersa chiaramente la volontà della Regione di un modello di governance unico per i due scali. Va avanti poi, il complesso piano per la realizzazione della terza corsia sulla Venezia-Trieste con il prossimo obiettivo del bando di gara, entro fi ne 2009, per il lotto Gonars-Villesse. Sempre in campo stradale, ma nei programmi di FVG Strade, il 2010 sarà l’anno dell’apertura dei cantieri della cosiddetta “variante di Mariano” e Orizzonti Regione della bretella tra la statale 14 e l’interporto di Cervignano. Il nuovo Codice regionale dell’Edilizia, il Testo unico che recepisce anche il Piano Casa nazionale, introduce norme per lo snellimento della burocrazia a benefi cio del risparmio di tempo e costi, incentiva le famiglie ad investire sul bene durevole del mattone e a sfruttare la capienza abitativa del costruito senza erodere nuove porzioni di territorio. Sul fronte del lavoro cresce in autunno la cassa integrazione, ma “la Regione - conferma l’assessore regionale al Lavoro Alessia Rosolen - sta già lavorando su nuove ipotesi di sostegno all’occupazione allo scopo di ampliare e rafforzare l’attuale quadro d’intervento”. In ottobre le ore erogate sono state 2.607.416 e, di queste, 1.396.674 ore di CIGO nell’industria (54%), 107.136 ore di CIGO in edilizia (4%) e 1.103.606 ore di CIG straordinaria (42%). La Giunta ha approvato il nuovo piano sociosanitario che si articola in una riorganizzazione dell’offerta della rete ospedaliera, l’istituzione di un’unica centrale operativa dell’emergenza, la presa in carico integrata delle persone con malattie croniche e disabilità e la ricerca di una maggiore effi cienza complessiva del sistema sanitario e sociale attraverso l’adozione di criteri di gestione che consentano di eliminare inutili sovrapposizioni e favoriscano sinergie operative tra le aziende. L’obiettivo consiste nel voler garantire maggiore qualità e integrazione tra sanità e sociale a fronte di un migliore impiego delle risorse e non di una politica dei tagli, in virtù del governo del buon senso, del rispetto dei valori che costituiscono il tessuto sociale, di un approccio verso l’utenza che mette sempre al centro la persona e mai è disumanizzato. Con l’obiettivo di migliorare la situazione delle nuove generazioni, l’esecutivo ha presentato in novembre un disegno di legge che, in nome dell’effettiva autonomia dei giovani, restituisce loro un ruolo attivo nell’ambito della comunità regionale. Il testo punta alla creazione di istituti che diano strumenti adatti a sostenerne l’autonomia e contribuiscano ad indirizzare le loro scelte verso soluzioni che li aiutino a diventare cittadini attivi. Carla CiampalinI dicembre09 53
- Page 1 and 2: www.confi ndustria.ud.it FOCUS DIEC
- Page 3 and 4: dicembre09 3
- Page 5 and 6: UNIVERSITA’: IL CORAGGIO DEL SAPE
- Page 7 and 8: dicembre09 7
- Page 9 and 10: sistema e una riforma di questo tip
- Page 11 and 12: come un patrimonio di tutto il terr
- Page 13 and 14: Gli studenti dell’Itc Marchetti d
- Page 15 and 16: dicembre09 15
- Page 17 and 18: dicembre09 17
- Page 19 and 20: dicembre09 19
- Page 21 and 22: dicembre09 21
- Page 23 and 24: Stertta di mano tra il presidente d
- Page 25 and 26: dicembre09 25
- Page 27 and 28: dicembre09 27
- Page 29 and 30: dicembre09 29
- Page 31 and 32: MISSIONE IN BRASILE E CILE “Il Ci
- Page 33 and 34: dicembre09 33
- Page 35 and 36: dicembre09 35
- Page 37 and 38: RICOSTRUZIONE KOSOVO STRATEGICA PER
- Page 39 and 40: News da Internet su www.confi ndust
- Page 41 and 42: Dall’inviato a Bruxelles Gli Open
- Page 43 and 44: CONVEGNO NAZIONALE GRUPPI GIOVANI I
- Page 45 and 46: dicembre09 45
- Page 47 and 48: dicembre09 47
- Page 49 and 50: dicembre09 49
- Page 51: IMPRESE ITALIANE, AGGREGAZIONE PER
- Page 55 and 56: dicembre09 55
- Page 57 and 58: tempi di sviluppo si minimizzano, a
- Page 59 and 60: START CUP FVG L’UNIVERSITÀ DI UD
- Page 61 and 62: Tracciamo l’iter professionale ch
- Page 63 and 64: CAFC SPA, nella Carta dei Servizi u
- Page 65 and 66: dicembre09 65
- Page 67 and 68: dicembre09 67
La Giunta vara la<br />
FINANZIARIA<br />
Una fi nanziaria di responsabilità, ma<br />
in grado di dare fi ducia ai nostri<br />
cittadini. Così il presidente della<br />
Regione, Renzo Tondo, defi nisce la legge<br />
fi nanziaria ed il bilancio di previsione per<br />
il prossimo anno, approvati in Giunta a<br />
metà novembre e pronti ad iniziare il loro<br />
percorso in Consiglio regionale. Il bilancio<br />
2010, che pareggia a 4,3 miliardi di euro,<br />
risente del pesante calo di entrate che la<br />
Regione ha dovuto registrare in seguito<br />
alla crisi economica internazionale che<br />
ha coinvolto settori produttivi e famiglie<br />
anche nel nostro territorio. Con questo<br />
scenario, la Giunta ha scelto di mettere in<br />
sicurezza i settori della sanità, della protezione<br />
sociale e del lavoro. Se salute ed<br />
occupazione sono al primo posto delle<br />
priorità d’intervento 2010 del governo<br />
Tondo, il “terzo pilastro” della manovra<br />
regionale si concentra sulla politica delle<br />
infrastrutture e in quest’ottica va letta la<br />
decisione dell’esecutivo legge di sottoscrivere<br />
l’aumento di capitale deliberato dalla<br />
L’assessore Riccardo RIccardi ed il presidente Renzo Tondo<br />
(foto Archivio Immagini FVG)<br />
società Aeroporto Friuli Venezia Giulia,<br />
esercitando il diritto di opzione per la quota<br />
di propria spettanza pari a un importo<br />
di oltre 606 mila euro. “In campo portuale<br />
– spiega l’assessore regionale ai trasporti<br />
Riccardo Riccardi - contiamo di chiudere<br />
al più presto la partita legata alle risorse<br />
di fonte Cipe necessarie per la Piattaforma<br />
logistica di Trieste, e nel contempo cercheremo<br />
di approfondire con Ferrovie dello<br />
Stato il tema delle connessioni ferroviarie<br />
dello scalo giuliano”. Per quanto riguarda,<br />
invece, Monfalcone e Porto Nogaro, è già<br />
emersa chiaramente la volontà della Regione<br />
di un modello di governance unico<br />
per i due scali. Va avanti poi, il complesso<br />
piano per la realizzazione della terza corsia<br />
sulla Venezia-Trieste con il prossimo obiettivo<br />
del bando di gara, entro fi ne 2009, per<br />
il lotto Gonars-Villesse. Sempre in campo<br />
stradale, ma nei programmi di FVG Strade,<br />
il 2010 sarà l’anno dell’apertura dei cantieri<br />
della cosiddetta “variante di Mariano” e<br />
Orizzonti<br />
Regione<br />
della bretella tra la statale 14 e l’interporto<br />
di Cervignano.<br />
Il nuovo Codice regionale dell’Edilizia,<br />
il Testo unico che recepisce anche il Piano<br />
Casa nazionale, introduce norme per lo<br />
snellimento della burocrazia a benefi cio<br />
del risparmio di tempo e costi, incentiva le<br />
famiglie ad investire sul bene durevole del<br />
mattone e a sfruttare la capienza abitativa<br />
del costruito senza erodere nuove porzioni<br />
di territorio.<br />
Sul fronte del lavoro cresce in autunno<br />
la cassa integrazione, ma “la Regione<br />
- conferma l’assessore regionale al Lavoro<br />
Alessia Rosolen - sta già lavorando su<br />
nuove ipotesi di sostegno all’occupazione<br />
allo scopo di ampliare e rafforzare l’attuale<br />
quadro d’intervento”. In ottobre le ore<br />
erogate sono state 2.607.416 e, di queste,<br />
1.396.674 ore di CIGO nell’industria<br />
(54%), 107.136 ore di CIGO in edilizia<br />
(4%) e 1.103.606 ore di CIG straordinaria<br />
(42%).<br />
La Giunta ha approvato il nuovo piano sociosanitario<br />
che si articola in una riorganizzazione<br />
dell’offerta della rete ospedaliera,<br />
l’istituzione di un’unica centrale operativa<br />
dell’emergenza, la presa in carico integrata<br />
delle persone con malattie croniche e<br />
disabilità e la ricerca di una maggiore effi<br />
cienza complessiva del sistema sanitario<br />
e sociale attraverso l’adozione di criteri di<br />
gestione che consentano di eliminare inutili<br />
sovrapposizioni e favoriscano sinergie<br />
operative tra le aziende. L’obiettivo consiste<br />
nel voler garantire maggiore qualità e integrazione<br />
tra sanità e sociale a fronte di<br />
un migliore impiego delle risorse e non di<br />
una politica dei tagli, in virtù del governo<br />
del buon senso, del rispetto dei valori che<br />
costituiscono il tessuto sociale, di un approccio<br />
verso l’utenza che mette sempre al<br />
centro la persona e mai è disumanizzato.<br />
Con l’obiettivo di migliorare la situazione<br />
delle nuove generazioni, l’esecutivo ha presentato<br />
in novembre un disegno di legge<br />
che, in nome dell’effettiva autonomia dei<br />
giovani, restituisce loro un ruolo attivo nell’ambito<br />
della comunità regionale. Il testo<br />
punta alla creazione di istituti che diano<br />
strumenti adatti a sostenerne l’autonomia<br />
e contribuiscano ad indirizzare le loro scelte<br />
verso soluzioni che li aiutino a diventare<br />
cittadini attivi.<br />
Carla CiampalinI<br />
dicembre09 53
Change language