SERIE NORDIK - Vortice
SERIE NORDIK - Vortice
SERIE NORDIK - Vortice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fino al 30% di<br />
risparmio energetico<br />
<strong>SERIE</strong> <strong>NORDIK</strong><br />
VENTILATORI DA SOFFITTO<br />
PER RECUPERO CALORE<br />
Design: F. Trabucco - M. Vecchi.<br />
VENTILAZIONE<br />
CLIMATIZZAZIONE<br />
DEPURAZIONE<br />
RISCALDAMENTO
I ventilatori da soffitto spingono il calore<br />
ad altezza d’uomo, permettendo,<br />
oltre ad un comfort migliore, un risparmio<br />
fino al 30% sulle spese di riscaldamento.<br />
I Nordik spingono il calore verso il pavimento<br />
L’utilizzo dei ventilatori da soffitto Nordik 160/60” permette<br />
di miscelare in modo efficace l’aria calda con<br />
quella fredda, ottenendo una temperatura omogenea<br />
nell’ambiente.<br />
Contrastare la dispersione con l’installazione dei ventilatori<br />
da soffitto è molto vantaggioso in quanto garantisce<br />
un maggior comfort per chi lavora e un reale risparmio<br />
sulle spese di riscaldamento fino al 30%.<br />
Risparmiare energia è certamente utile per garantire<br />
un vantaggio economico ma anche doveroso per<br />
sfruttare più saggiamente le scarse e “care” risorse<br />
energetiche e in definitiva per diminuire l’impatto<br />
ambientale.<br />
<strong>NORDIK</strong> DESIGN 1S<br />
I ventilatori da soffitto<br />
Nordik Design 1S hanno ottenuto ad Hannover,<br />
in Germania, il premio per il design industriale<br />
IF “Die Gute Industrieform e V”.<br />
Qualità, sicurezza e garanzia<br />
Scegliere i ventilatori Nordik 160/60” significa installare<br />
prodotti efficaci, che durano nel tempo.<br />
Essi sono rigorosamente sottoposti al controllo e alla<br />
certificazione I.M.Q. Istituto Italiano del marchio di<br />
sicurezza, sono conformi alle norme CEI Comitato<br />
Elettrotecnico Italiano e garantiscono prestazioni elevate,<br />
massima silenziosità e design di alto livello.<br />
Le parti che compongono i prodotti rispondono ad uno<br />
standard qualitativo costantemente verificato. I corpi<br />
motori dei ventilatori, ad esempio, sono sottoposti a fine<br />
linea, a specifiche prove strumentali di efficienza.<br />
Inoltre la <strong>Vortice</strong> garantisce un’assistenza tecnica qualificata<br />
e capillare su tutto il territorio nazionale.<br />
<strong>NORDIK</strong> EVOLUTION REVERSIBILE<br />
Ventilatori da soffitto Nordik Evolution:<br />
Segnalazione 2004 Design Index Adi<br />
Segnalazione 2004 Grandesign.
Negli ambienti con soffitti alti il calore sale<br />
e si disperde, la conseguenza è<br />
un aumento anche notevole delle spese<br />
per il riscaldamento.<br />
L’aria calda sale verso il soffitto<br />
E’ ampia la tipologia degli ambienti con soffitti “alti”.<br />
Alcuni esempi sono i capannoni industriali, le palestre,<br />
le chiese, i teatri, i garages, gli hangars, i campi da<br />
tennis coperti, le stalle, i magazzini, le biblioteche, le<br />
officine per la riparazione di autoveicoli, le fabbriche, i<br />
laboratori ecc...<br />
In inverno, quando questi ambienti vengono riscaldati,<br />
si assiste a un fenomeno fisico alquanto comune, in<br />
pratica l’aria calda, che ha un peso specifico inferiore<br />
a quella fredda, sale velocemente verso il soffitto stratificandosi.<br />
La differenza di temperatura che si può<br />
riscontrare tra il pavimento e il soffitto può raggiungere<br />
anche i 13°C.<br />
Il problema della dispersione del calore<br />
Il calore si disperde verso l’esterno uscendo soprattutto<br />
dalle vetrate o dal soffitto male coibentato.<br />
Si può inoltre dire che più alto è il soffitto, maggiore è la<br />
quantità di calore che occorre immettere nel locale<br />
per ottenere una temperatura ottimale ad altezza<br />
d’uomo. La conseguenza è che in questi ambienti gli<br />
impianti che generano calore sono sottoposti ad un<br />
lavoro continuo e costoso, in quanto il termostato rileva<br />
sempre la necessità d’aumentare i gradi di temperatura<br />
dell’ambiente.<br />
Questo comporta un notevole spreco di energia e di<br />
denaro e la mancanza di riscaldamento dove veramente<br />
serve.
La riduzione delle spese di riscaldamento<br />
permette in molti casi di ammortizzare<br />
già nel primo anno<br />
il costo dell’impianto dei ventilatori.<br />
Considerare le caratteristiche dell’ambiente<br />
Per riscaldare questi ambienti di notevoli dimensioni<br />
normalmente vengono utilizzati aerotermi o generatori<br />
d’aria calda che sono generalmente direzionati solo in<br />
alcuni punti del locale. Ne consegue una non omogenea<br />
distribuzione del calore. Questi e altri fattori similari<br />
devono essere ben considerati per installare un<br />
numero adeguato di ventilatori a soffitto.<br />
Il risultato deve essere un impianto ben dimensionato<br />
che distribuisce con uniformità il calore ad altezza d’uomo.<br />
E’ quindi utile ed economicamente valido installare un<br />
impianto di Nordik ovunque si rilevi una differenza termica<br />
tra il pavimento e il soffitto superiore ai 3°C.<br />
L’EFFICACIA DEL VENTILATORE<br />
RISPETTO ALL’ALTEZZA DI INSTALLAZIONE<br />
Questo disegno dimostra che più i ventilatori<br />
vengono installati in alto, maggiore è l’area<br />
su cui sono efficaci.<br />
Aumentando la distanza tra pavimento<br />
e soffitto si riduce pertanto il numero<br />
di ventilatori necessari.<br />
Grandi benefici in tempi brevi<br />
E’ stato calcolato che il costo di un impianto razionale di<br />
ventilatori a soffitto <strong>Vortice</strong>, grazie alle sue prestazioni<br />
aerauliche, si ammortizza spesso durante il primo anno di<br />
funzionamento. E’ quindi molto conveniente realizzare<br />
questo tipo di impianto considerando in quanto poco<br />
tempo ci potrà essere un effettivo risparmio economico.<br />
Importante è valutare che l’impianto di ventilazione a soffitto<br />
non serve solo in inverno per la destratificazione<br />
dell’aria calda ma è utile anche in estate per creare una<br />
gradevole e persistente sensazione di benessere consentendo<br />
di lavorare in un microclima con aria “viva” e non<br />
stagnante. In estate può essere anche un valido supporto<br />
ad un eventuale impianto di condizionamento.<br />
m.0,48<br />
m.3<br />
m.4<br />
m.5<br />
m.6<br />
m.7<br />
m.8<br />
m.9<br />
m.10<br />
m.11
Più caldo e minori costi,<br />
questi i due vantaggi che, in inverno,<br />
solo i ventilatori di grande diametro<br />
possono garantire.<br />
Le principali norme di installazione<br />
I Nordik 160/60” debbono essere installati in modo<br />
simmetrico ed equidistanti. Il regolatore di velocità<br />
consente di modulare l’azione dell’aria in funzione del<br />
tipo di ambiente.<br />
Per il comfort delle persone che vi operano, si consiglia<br />
di far funzionare i ventilatori alla minima velocità<br />
per i lavori leggeri (non superare i 0,13 m/s - valori<br />
misurabili con anemometro ad altezza di circa 1,5 m.<br />
dal suolo) ed alla massima velocità per i lavori pesanti<br />
(0,30 m/s sempre a 1,5 m. dal suolo).<br />
Ovviamente una velocità troppo bassa diminuisce il<br />
rendimento del sistema.<br />
DOVE DESTRATIFICARE<br />
L’ARIA CALDA<br />
Capannoni industriali, Palestre,<br />
Chiese, Teatri, Garages, Hangars,<br />
Campi da tennis coperti,<br />
Magazzini, Biblioteche,<br />
Officine riparazione autoveicoli,<br />
Fabbriche, ecc.<br />
ESEMPIO:<br />
Si desidera intervenire<br />
in un deposito<br />
di 1500 m 2, avente<br />
le pareti laterali<br />
alte 7 metri.<br />
Si rileva dalla tabella<br />
che per ambienti<br />
con pareti alte 7 metri<br />
occorrono n. 10 Nordik 160/60”<br />
ogni 1000 m 2,<br />
quindi per 1500 m 2<br />
necessitano<br />
15 Nordik 160/60”.<br />
distanza tra il pavimento e<br />
soffitto - metri *<br />
(altezza delle pareti laterali)<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11 e oltre<br />
Per migliorare i risultati<br />
I ventilatori debbono entrare in funzione subito dopo<br />
l’accensione del riscaldamento.Per il recupero calore<br />
vengono installati generalmente più ventilatori da soffitto.<br />
E’ quindi opportuno abbinare all’impianto di<br />
destratificazione l’apposito gruppo comandi che permette<br />
l’accensione, lo spegnimento e la regolazione<br />
della velocità fino a 6 ventilatori contemporaneamente.<br />
Un ulteriore perfezionamento del sistema consiste<br />
nell’installare un termostato differenziale collegato a due<br />
sonde, una da applicare a livello del suolo e l’altra a soffitto,<br />
che metta in moto i ventilatori quando la differenza<br />
di temperatura supera il valore prefissato (3°C).<br />
Distanza tra *<br />
pavimento e<br />
soffitto.<br />
COME CALCOLARE<br />
LA DIFFERENZA DI TEMPERATURA<br />
La differenza di temperatura<br />
tra il pavimento e il soffitto si calcola<br />
con la seguente formula:<br />
ts = tp x (1 + 0,12 h)<br />
dove ts = temperatura all’altezza h;<br />
tp = temperatura al pavimento;<br />
h = altezza a cui si desidera<br />
conoscere la temperatura<br />
Nordik 160/60” occorrenti<br />
ogni 1000 m 2 ogni 500 m 2 ogni 250 m 2 ogni 100 m 2<br />
28<br />
20<br />
15<br />
12<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
14<br />
10<br />
8<br />
6<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
7<br />
5<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1
100,308-07<br />
<strong>NORDIK</strong> EVOLUTION REVERSIBILI Cod. 61753<br />
Cod. 5.169.084.831 - 11/07<br />
Regolatore di velocità<br />
a 5 posizioni per ventilatori<br />
da soffitto senza luce.<br />
È trasformabile ad incasso<br />
con kit SCBBRR5/5L/5M<br />
(cod. 22489)<br />
220-240V ~ 50 Hz<br />
Carico max: 100W<br />
Peso: 0,58 kg<br />
Doppio isolamento<br />
Approvazione Gost<br />
Ø 160/60”<br />
Colore: bianco<br />
A richiesta: lunghezza asta<br />
cm. 20, 35, 52, 75, 100<br />
Dimensioni:<br />
Ø A = mm 1590<br />
Ø B = mm 298<br />
C = mm 495 (con asta standard)<br />
<strong>Vortice</strong> Elettrosociali S.p.A.<br />
Strada Cerca, 2<br />
Frazione di Zoate<br />
20067 Tribiano (Milano)<br />
Tel. (+39) 02 906991<br />
Fax (+39) 02 9064625<br />
Italia<br />
www.vortice.com<br />
Accessori optional<br />
W Watt<br />
m 3 /h Portata d’aria<br />
/1’ Giri/minuto<br />
n° Pale<br />
kg Peso<br />
Messa a terra<br />
Approvato IMQ<br />
Conforme<br />
Regolatore di velocità<br />
elettronico per regolare fino<br />
a 6 ventilatori da soffitto.<br />
E’ trasformabile ad incasso<br />
con kit SCBBRR5/5L/5M<br />
(cod. 22489)<br />
220-240V ~ 50 Hz<br />
Carico max: 450W (2,5 A)<br />
Peso: 0,2 kg<br />
Doppio isolamento<br />
<strong>Vortice</strong> France<br />
72, Rue Baratte-Cholet<br />
94106 Saint Maur<br />
Cedex<br />
Tél. (+33) 1.55.12.50.00<br />
Fax (+33) 1.55.12.50.01<br />
France<br />
www.vortice-france.com<br />
<strong>Vortice</strong> Limited<br />
Beeches House-Eastern Avenue<br />
Burton on Trent<br />
DE13 0BB<br />
Tel. (+44) 1283-49.29.49<br />
Fax (+44) 1283-54.41.21<br />
United Kingdom<br />
www.vortice.ltd.uk<br />
70<br />
17.011<br />
193<br />
3<br />
7,6<br />
SI<br />
SI<br />
SI<br />
SCRR5 Cod. 12963 SCRR/M Cod. 12965 TELE<strong>NORDIK</strong> 5TR Cod. 22386<br />
<strong>NORDIK</strong> DESIGN 1S Cod. 61460<br />
Ø B<br />
Ø A<br />
SCNR5 Cod. 12955<br />
C<br />
Comando a distanza con<br />
variatore a 5 velocità per<br />
ventilatori da soffitto.<br />
È trasformabie ad incasso<br />
con kit SCB5 cod. 22483<br />
220-240V ~ 50 Hz<br />
Carico max: 100W<br />
Peso: 0,58 kg<br />
Dimensione: 120x120x55<br />
Ø 160/60”<br />
Colore: bianco<br />
A richiesta: lunghezza asta<br />
cm. 20, 35, 52, 75, 100<br />
Dimensioni:<br />
Ø A = mm 1524<br />
Ø B = mm 230<br />
C = mm 495 (con asta standard)<br />
Accessori optional<br />
W Watt<br />
m 3 /h Portata d’aria<br />
/1’ Giri/minuto<br />
n° Pale<br />
kg Peso<br />
Messa a terra<br />
Approvato IMQ<br />
Conforme<br />
SCNR/M Cod. 12982 - C2.5 Cod. 12967<br />
Comando a distanza non<br />
reversibile per regolare fino<br />
a 6 ventilatori da soffitto.<br />
E’ trasformabile ad incasso<br />
con kit SCB cod. 22481<br />
220-240V ~ 50 Hz<br />
Carico max: 450W (2,5 A)<br />
Peso: 0,2 kg<br />
Dimensione: 120x120x43<br />
Telecomando a raggi<br />
infrarossi per ventilatori<br />
da soffitto <strong>Vortice</strong>.<br />
Il ricevitore si applica a<br />
scomparsa all'interno<br />
della calotta del<br />
ventilatore, lasciando<br />
fuoriuscire solo un<br />
naso nel quale si trova<br />
un sensore.<br />
70<br />
14.000<br />
215<br />
3<br />
6,6<br />
SI<br />
SI<br />
SI<br />
TELE<strong>NORDIK</strong> 5T Cod. 22387<br />
Telecomando a raggi<br />
infrarossi per ventilatori<br />
da soffitto <strong>Vortice</strong>.<br />
Set composto da:<br />
ricevitore da applicare<br />
sull’asta del ventilatore,<br />
trasmettitore per<br />
inviare i comandi<br />
desiderati al<br />
ventilatore, custodia<br />
portatrasmettitore<br />
applicabile al muro.<br />
numero verde<br />
800 555 777<br />
lunedì/venerdì ore 9-19<br />
sabato ore 9-13<br />
Le descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo.<br />
La <strong>Vortice</strong> perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed illustrati di<br />
apportare ai propri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o<br />
forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere<br />
costruttivo o commerciale.