Die Salurner Klause - 08/2009 (3.787 KB)

More documents

Recommendations

Info

10 WEISSES KREUz – CROCE BIANCA PATIENT ERFOLGREICH REANIMIERT Im August wurde der Salurner Rettungswagen des Landesrettungsvereins Weißes Kreuz zu einem Notfall auf dem Fahrradweg gerufen. Es handelte sich dabei um einen Herzkreislaufstillstand eines männlichen Patienten (54) aus Deutschland, der beim Radfahren zusammengebrochen ist. Seine Reisegefährten begannen sofort mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung. Die Sanitäter Igor Gamper und Loris Nardelli haben den Patienten übernommen und konnten durch den Einsatz des AEDs (Automatischer Externer Defibrillator) das Herz wieder zum Schlagen bringen. Der Hubschrauber der Landesflugrettung brachte dann den Patienten in das Regionalkrankenhaus Bozen, das den Mann ohne neurologische Schäden verlassen konnte. Der schnelle Einsatz der Rettungsmannschaft aus Salurn mit dem AED, der im Jahre 2002 eingeführt wurde und bereits im selben Jahr erfolgreich bei einem Verkehrsunfall auf der SS12 bei Salurn eingesetzt wurde, konnte wiederum ein Leben retten, in Südtirol sind es gar insgesamt 52 Personen! Genauso wichtig war aber das Eingreifen der Zeugen: das Gehirn blieb weiterhin mit Sauerstoff versorgt und dadurch wurden Schäden verhindert. Erst-Helfer können in der Rettungskette manchmal ausschlaggebend sein! Das Weiße Kreuz weist auf die Wichtigkeit der Breitenausbildung hin und erinnert daran, dass regelmäßig Erste-Hilfe-Kurse angeboten werden, die von Mitgliedern kostenlos besucht werden können (1 Mal/Mitgliedskarte und Jahr). aSSOCiaziONi / vereiNe Stefan Franceschini RIANIMAzIONE RIUSCITA L’ambulanza dell’Associazione Provinciale Croce Bianca di Salorno è stata chiamata in agosto per un intervento sulla pista ciclabile. Si trattava di un arresto cardiocircolatorio di un uomo (54) proveniente dalla Germania, il quale ha avuto un malore durante una gita in bici. I suoi compagni di viaggio hanno incominciato subito con il massaggio cardiaco. Il sanitario Igor Gamper e Loris Nardelli hanno preso in consegna il paziente e con l’intervento del DAE (Defibrillatore Automatico Esterno) sono riusciti a ripristinare il battito cardiaco. L’elicottero dell’elisoccorso provinciale ha provveduto al trasporto del paziente all’ospedale regionale di Bolzano, da dove quest’ultimo poteva poi essere dimesso senza danni neurologici. Il pronto intervento dei soccorritori dell’ambulanza di Salorno con l’ausilio del DAE, introdotto nel 2002 e già utilizzato nello stesso anno con successo durante un incidente sulla SS12 nei pressi di Salorno, ha potuto salvare nuovamente una vita. In tutta la provincia sono già 52 le persone salvate in questo modo! Altrettanto importante è stato però anche l’intervento dei testimoni dell’evento: il cervello è stato rifornito in continuazione con ossigeno e quindi non si sono verificati dei danni cerebrali. Tutti possono avere un ruolo decisivo all’interno della catena di soccorso. La Croce Bianca sottolinea l’importanza della formazione della popolazione e ricorda che regolarmente vengono organizzati corsi di primo soccorso, accessibili gratuitamente ad ogni socio (1 volta/tessera e anno). Stefan Franceschini Ottobre / Oktober - Nr. 8 La Chiusa di Salorno - Die Salurner Klause
Die Ortsstelle Salurn hat im Sommer beliebte Fixtermine: die Alpenrosenwanderung und den Familiensonntag. Dazu kam heuer noch eine Wanderung mit den Schützen. Am 28. Juni 09 hat die Alpenrosenwanderung stattgefunden. Der Tourenleiter Hartmann Dalvai begleitete die Wandergruppe auf die Naturnser Alm. Ziel dieser gemütlichen Wanderung ist immer ein landschaftlich schöner Ort und natürlich das Betrachten der Alpenrosen, die auch heuer in voller Blüte bewundert werden konnten. Die Wanderung mit den Schützen fand am 11. Juli 09 statt. Dies ist der fünfte Jahrestag des in den Bergen verunglückten Kameraden Franz Bazzanella. Eine gemischte Gruppe aus AVS- Mitgliedern, Schützen und Freunden vom Franz wanderten zum Gedenkkreuz ins Passeiertal. Außer die Erinnerung an den beliebten „Cianci“, konnte man sich vor Ort auch die Tragik dieses Unfalles vorstellen und die Verzweiflung der Kameraden nachvollziehen. Es wurde aber auch klar, wie stark sich in den Bergen Freundschaft und Kameradschaft bei jedem einzelnen entwickelt. Der Familiensonntag in Laghel war am 9. August 09. Bereits zum zweiten Mal verbrachten wir heuer den Familiensonntag auf der AVS-Wiese in Laghel bei Arco. Die Hälfte der rund 30 Teilnehmer fuhr bereits am Samstag hinunter und stellte die Zelte auf. Eine Übernachtung im Zelt ist für die Jugendlichen immer etwas Besonderes. Außer der Übernachtung, dem Lagerfeuer und dazu gehörenden Liedern gab es noch etwas Besonderes an diesem heißen Wochenende: eine selbst gebastelte Wasserrutsche, die zum allgemeinen Spaß auch noch gut funktionierte. Da die Wanderung von Ceniga nach Arco und das köstliche Mittagessen am Sonntag auch noch sehr gut ankamen, konnte man bereits bei der Heimfahrt auf einen schönen Tag zurückblicken, an dem die Familien Spaß und Freude hatten. Auf der Naturnser Alm aSSOCiaziONi / vereiNe SOMMERAKTIVITÄTEN DES AVS Roland Eccli Nasse Spiele auf der Wiese in Laghel bei Arco Erinnerung an Franz Bazzanella La Chiusa di Salorno - Die Salurner Klause Ottobre / Oktober - Nr. 8 11
Page 1 and 2: Ottobre / Oktober 2009 - Nr. 8 Post
Page 3 and 4: COmuNiCaziONe DeLL’ammiNiStraziON
Page 5 and 6: COmuNiCaziONe DeLL’ammiNiStraziON
Page 7 and 8: ERNTEDANKFEST UND ALMABTRIEB IN GFR
Page 9: BESCHILDERUNG SÄMTLICHER WEGE DES
Page 13 and 14: SPaziO DONNe / FraueNruBriK RETE DO
Page 15 and 16: 3 FRAGEN AN SIGRID BARBI 1. S.K.:
Page 17 and 18: CuLtura / KuLtur La Chiusa di Salor
Page 19 and 20: MONDIALFOLK A SALORNO Dal 21 al 28
Page 21 and 22: CuLtura / KuLtur „I GEAH INS NOLD
Page 23 and 24: VEREIN ASSOCIAZIONE COMITATO ANZIAN

Die Salurner Klause - 08/2009 (3.787 KB)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?