299,00 - Activ Sport
299,00 - Activ Sport
299,00 - Activ Sport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
snow fashion<br />
freeride<br />
alpine skis<br />
ski touring<br />
snowboard<br />
street wear<br />
kids & junior<br />
Selva - Wolkenstein<br />
SELVA GARDENA / WOLKENSTEIN<br />
Str. Meisules 171<br />
Tel. +39 0471 773083<br />
www.activsport.it<br />
www.activsport.it<br />
S. CRISTINA / ST. CHRISTINA<br />
Str. Dursan 106<br />
Tel. +39 0471 793114
2 intro<br />
Benvenuti Willkommen<br />
Nel nuovo millennio, sport non significa solo<br />
movimento, non è solo un passatempo, ma é<br />
uno stile di vita, una passione. <strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong> è sinonimo<br />
di questa passione con una vasta scelta<br />
di articoli di marche pregiate.<br />
Siete alla ricerca dell’attrezzatura perfetta per il<br />
vostro hobby preferito: sciare, passeggiare nella<br />
neve, andare con lo snowboard o con le pelli<br />
di foca? Dallo scarpone, allo zaino, dall’intimo<br />
sportivo al piumino - nei nostri negozi specializzati<br />
troverete l’articolo giusto che soddisfa le<br />
vostre aspettative. Siamo in grado di offrire una<br />
vastissima scelta delle attrezzature sportive invernali<br />
piú innovative. Siamo a conoscenza di<br />
tutte le ultime novità, dei prodotti piú efficenti<br />
dei marchi top che vi assicurano divertimento<br />
all’aperto senza limiti.<br />
Ci impegniamo sempre al massimo per offrire<br />
una consulenza individuale e competente, che<br />
si basa su esperienze vissute in prima persona.<br />
Siamo pronti ad aiutarvi a trovare il prodotto<br />
piú valido per ogni esigenza e vi supportiamo<br />
nella scelta dell’attrezzatura ottimale.<br />
Siamo qui per te.<br />
Vieni a trovarci e saremo molto lieti di consigliarti<br />
personalmente.<br />
Famiglia Senoner<br />
Indice | Inhaltsverzeichnis<br />
Abbigliamento sci & aci alpinismo<br />
Ski- Skitourenbekleidung<br />
10<br />
Intimo sportivo | <strong>Sport</strong>unterwäsche 67<br />
Accessori sci | Ski Accessoires 70<br />
Boarder‘s Fashion & Streetwear 76<br />
Felpe & berretti | Hoodies & hats 98<br />
Protezioni | Rückenschutz 106<br />
Occhiali & caschi | Brillen & Helme 108<br />
Sci carving | Carving Ski 118<br />
Freeski: sci e scarponi | Ski & Schuhe 126<br />
Scarponi sci | Skischuhe 138<br />
Sci alpinismo | Tourenski 150<br />
Set sci alpinismo | Tourenski-Sets 160<br />
Zaini | Rucksäcke 180<br />
Snowboard Hardware 186<br />
www.activsport.it<br />
Im neuen Jahrtausend bedeutet <strong>Sport</strong> nicht nur<br />
Bewegung, er ist nicht nur eine Freizeitbeschäftigung,<br />
sondern <strong>Sport</strong> ist Lifestyle und eine lebenslange<br />
Leidenschaft.<br />
<strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong> steht für diese Leidenschaft mit<br />
einem Top-Sortiment an Markenartikeln.<br />
Sie suchen die perfekte Ausrüstung zum Skifahren,<br />
Snowboarden, Skitourengehen oder für<br />
eine Wanderung im Schnee? Vom Skischuh,<br />
über Rucksack, Funktionsunterwäsche bis hin<br />
zur Thermo-Daunenjacke – unsere Geschäfte<br />
bieten für jeden, der sich draußen bewegt, das<br />
passende Produkt. Wir können Ihnen eine einzigartige<br />
Auswahl an Innovationen im Bereich<br />
Wintersportausrüstungen bieten. Wir kennen die<br />
aktuellsten und leistungsfähigsten Produkte der<br />
Top-Marken und führen erstklassige Ausrüstung<br />
für ein pures Outdoorvergnügen.<br />
Der Name <strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong> steht für die Weitergabe von<br />
gelebtem Wissen. Aus eigener Erfahrung können<br />
wir Sie kompetent beraten, welche Produkte sich<br />
für einen bestimmten Einsatz am besten eignen,<br />
und unterstützen Sie bei der Auswahl ihrer optimalen<br />
Ausrüstung.<br />
Wir sind für dich da.<br />
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!<br />
Familie Senoner<br />
Weihnachtslotterie<br />
Lotteria<br />
12.11 - 24.12.2011<br />
1. Preis<br />
premio<br />
14.11 - 20.12.09<br />
Auto
Selva - Wolkenstein<br />
SERVIZI<br />
DI PRIMA QUALITÀ !<br />
CONSULENZA PROFESSIONALE<br />
da noi sarete consigliati da<br />
professionisti esperti in materia<br />
SARTORIA IN CASA<br />
per qualunque modifica dei vestiti vi<br />
offriamo il servizio della nostra sartoria.<br />
CONSEGNA IMMEDIATA<br />
all‘acquisto montiamo all‘istante gli attacchi<br />
degli sci e con l‘acquisto di scarponi da sci vi<br />
regoliamo gli attacchi<br />
CONTROLLO ATTACCHI<br />
con l‘acquisto di attacchi o scarponi vi offriamo<br />
la regolazione gratuita degli attacchi secondo le<br />
norme DIN.<br />
SERVIZIO SCARPONI DA SCI<br />
adattamento gratuito degli scarponi,<br />
per un anno dalla data di acquisto<br />
SCI ALPINO<br />
lamine smussate o arruginite, soletta graffiata?<br />
Con il nostro moderno laboratorio prepariamo i<br />
vostri sci con i nuovi macchinari della Montana.<br />
SNOWBOARD<br />
oltre 20 anni di esperienza. Vieni e fatti sorprendere<br />
da una preparazione impeccabile!<br />
BOOT FITTING<br />
problemi agli scarponi da sci?<br />
Noi li risolviamo<br />
PARCHEGGIO GRATUITO<br />
direttamente davanti ai nostri negozi.<br />
intro<br />
Intersport Val Gardena-Gröden<br />
www.activsport.it<br />
LEISTUNGEN<br />
DIE ÜBERZEUGEN<br />
PROFESSIONELLE BERATUNG<br />
Bei uns beraten Sie ausschließlich bestens ausgebildete<br />
Verkaufsberater.<br />
SCHNEIDEREI VOR ORT<br />
Für jegliche Anpassungen von Kleider verfügen<br />
wir über unsere eigene Schneiderei. Die Anpassungen<br />
erfolgen innerhalb 24h.<br />
MITNAHMEGARANTIE<br />
Sofortanpassung der Skischuhe sowie Sofortmontage<br />
von Ski und Bindung, inkl.<br />
Sicherheits-Check.<br />
SICHERHEITS-CHECK<br />
Kostenlose Einstellung der Bindung gemäss<br />
DIN-Vorgaben beim Kauf von Skischuhen und/<br />
oder Bindung.<br />
SKISCHUHSERVICE<br />
Ein Jahr lang kostenloses Skischuhfitting ab<br />
Kaufdatum.<br />
SKI ALPIN<br />
Stumpfe Kanten, Kratzer oder Löcher im Belag?<br />
Wir kriegen Ihren Ski im Handumdrehen wieder<br />
flott.<br />
SNOWBOARD<br />
Von Boardern für Boarder. Perfekter Service für<br />
Ihr Brett.<br />
BOOT FITTING<br />
Drückt Sie der Schuh? Unsere Spezialisten lassen<br />
Sie wieder beschwerdefrei Ski fahren.<br />
PARKPLATZ FREI<br />
Direkt vor jeder Filiale.<br />
3
4 intro<br />
Selva - Wolkenstein<br />
SELVA GARDENA/ WOLKENSTEIN<br />
Str. Meisules 171<br />
Tel. +39 0471 773083<br />
E-mail: info@activsport.it<br />
www.activsport.it<br />
PARCHEGGIO LIBERO • davanti al negozio<br />
PARKPLATZ FREI • direkt vor dem Geschäft<br />
Orario di apertura - Öffnungszeiten<br />
lun. a sab. / Mo. bis Sa.<br />
8.30 - 12.<strong>00</strong> / 15.<strong>00</strong> - 19.<strong>00</strong><br />
domenica / Sonntag*<br />
9.<strong>00</strong> - 12.<strong>00</strong> / 15.<strong>00</strong> - 19.<strong>00</strong><br />
(*da dicembre / ab Dezember)<br />
S. Cristina<br />
St. Christina<br />
SS12<br />
nel centro di Selva, vicino alla stazione benzina IP<br />
in Zentrum von Wolkenstein, neben der IP-Tankstelle<br />
P.ZZA<br />
NIVES<br />
centro - Zentrum<br />
Intersport Selva<br />
Selva - Wolkenstein<br />
centro - Zentrum<br />
CIAMPINOI<br />
P.sso Sella/Gardena<br />
Grödner- &<br />
Sellajoch<br />
SS12
3 piani di sport nel centro di S. Cristina<br />
3 Etagen <strong>Sport</strong> - im Zentrum von St. Christina<br />
Orario di apertura - Öffnungszeiten<br />
lun. a sab. / Mo. bis Sa.<br />
8.30 - 12.30 / 15.<strong>00</strong> - 19.30<br />
domenica / Sonntag*<br />
8.30 - 12.<strong>00</strong> / 15.<strong>00</strong> - 19.<strong>00</strong><br />
(*da dicembre / ab Dezember)<br />
SS12<br />
Ortisei<br />
St. Ulrich<br />
Str. Chemun<br />
Str. Val<br />
Cascata „Tervela“<br />
Wasserfall<br />
S. CRISTINA / ST. CHRISTINA<br />
Str. Dursan 106 - Centro / Zentrum<br />
Tel. +39 0471 793114<br />
E-mail: info@activsport.it<br />
Str. Monte Pana<br />
PARCHEGGIO LIBERO • davanti al negozio<br />
PARKPLATZ FREI • direkt vor dem Geschäft<br />
S. Cristina - St. Christina<br />
Via Dursan Str.<br />
Hotel<br />
Posta<br />
per - nach<br />
Monte Pana<br />
center<br />
Hotel Dosses<br />
<strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong> - Intersport<br />
intro<br />
Str. Ruacia<br />
5<br />
SS12<br />
Selva V.G.<br />
Wolkenstein
6 NEWS FREESKI<br />
FREESKI<br />
park & pipe<br />
ecco la nuova attrezzatura in<br />
grado di supportare il nuovo<br />
stile di sciata<br />
Kontrolle, Dämpfung, Rocker, ...<br />
Die perfekte Ausrüstung für<br />
die neue Skitechnik!<br />
da pag./ ab S. 126
BOARDER‘S CORNER<br />
freeride, park & pipe<br />
rocker, rocker, rocker, ....<br />
innovative Rockertechnologie<br />
da pag./ ab S. 186<br />
BOARDER‘S CORNER<br />
NEWS<br />
7
8 NEWS SKI<br />
SCI & SCARPONI<br />
SKI & SKISCHUHE<br />
nuove tecnologie<br />
neue Konstruktionen<br />
da pag./ ab S. 118
SCI ALPINISMO<br />
TOURENSKI<br />
la nuova sfida al peso piuma<br />
Federgewichte in Ansturm<br />
Scarpa<br />
Mod. Alien 1.0<br />
680<br />
Mis./Gr. MP26<br />
da pag./ ab S. 150<br />
SKI TOURING<br />
TOURING RACE POINT<br />
ACTIV SPORT S. CRISTINA<br />
Nel nostro reparto gara offriamo tutto il<br />
necessario per chi cerca il peso piuma<br />
Sci, scarponi, racchette, preparazione<br />
sci da gara, scioline, ....<br />
In unserer Touren-Race Abteilung bieten<br />
wir die Federgewichte im Skitourenbereich<br />
Ski, Skischuhe, Ski-Rennservice mit verschiedenen<br />
Diamantschliffen,<br />
Rennwachse, ...<br />
Movement X-Series<br />
Mod. Fish<br />
NEWS<br />
720<br />
lungh. sci/Skilänge: 162 cm<br />
9
10 woman J. LINDEBERG<br />
J.Lindeberg Sanford Jkt € 250,<strong>00</strong> 270,<strong>00</strong><br />
J.Lindeberg W Crosson Down Jkt € 750,<strong>00</strong><br />
J.Lindeberg W Crosson Jkt € 550,<strong>00</strong><br />
J.Lindeberg W Crosson Jkt Fur € 650,<strong>00</strong>
La nuova collezione sci 2011/12 di J.Lindeberg presenta<br />
una selezione di capi prestigiosi per sciatori esigenti.<br />
Fredrik Dahl, responsabile prodotto della linea sci<br />
J.Lindeberg, insieme a Stefan Engström, brand director di<br />
J.Lindeberg, hanno creato una collezione unica, una fusione<br />
di materiali high-tech e design d’avanguardia.<br />
La vestibilità dell’abbigliamento J.Lindeberg è più aderente<br />
del solito, garantisce comunque sufficiente libertà di<br />
movimento.<br />
Die J.Lindeberg Herbst/Winter 2011/12 Skikollektion<br />
präsentiert eine anspruchsvolle Auswahl an hochwertigen<br />
Produkten für anspruchsvolle Skifahrer.<br />
Fredrik Dahl, einer der weltweit besten Skiwear Designer und<br />
Produktentwickler, und Stefan Engström, der Brand Director<br />
von J.Lindeberg, haben in Zusammenarbeit die technische<br />
Raffinesse mit elegantem Schneiderhandwerk kombiniert<br />
und somit einen schönen Übergang zwischen <strong>Sport</strong> und<br />
Mode geschaffen.<br />
Die Passform der J.Lindeberg Skikollektion ist schmäler,<br />
als die der traditionellen Skiwear, gibt aber dennoch genug<br />
Bewegungsfreiheit.<br />
J.Lindeberg Crosson Down Jkt € 650,<strong>00</strong><br />
J. LINDEBERG<br />
man<br />
J.Lindeberg Crosson Jkt € 550,<strong>00</strong><br />
J.Lindeberg Augusta Jkt € 450,<strong>00</strong><br />
11
12 woman ZERO RH+<br />
Zero Rh Powerlogic Suit<br />
(giacca/Jacke + pantaloni/Hose)<br />
Giacca e pantalone in membrana Power Ergonomic<br />
Waterdry 4–Way-Stretch. Questo tessuto rappresenta<br />
la massima espressione della ricerca e tecnologia<br />
applicata all’abbigliamento neve, adatto per i sciatori<br />
piú esigenti. Aereazioni laterali, colletto interno e<br />
colonna dorsale con imbottitura mesh-iron.<br />
Skijacke und Hose in Power Ergonomic Waterdry<br />
4–Way-Stretch Membrane. Dieses Gewebe steht für<br />
modernste Forschung und Technologie im Bereich Winterbekleidung<br />
und ist somit für den anspruchsvollen<br />
Skifahrer gedacht. Seitliche Belüftung, interner Kragen<br />
und Wirbelsäulenanteil mit mesh-iron Fütterung.<br />
€ 1.349,<strong>00</strong>
Zero Rh Legend Jacket<br />
Giacca da uomo in tessuto<br />
Waterdry Silver con imbottitura<br />
Thermore. Cappuccio staccabile<br />
e regolabile in due direzione. Zip<br />
impermeabili. Aereazioni laterali.<br />
Herrenskijacke in Waterdry<br />
Silver Membrane und Thermore<br />
Fütterung. In zwei Richtungen<br />
verstellbare, abnehmbare Kapuze.<br />
Wasserundurchlässige Reißverschlüsse.<br />
Seitliche Belüftung.<br />
€ 526,<strong>00</strong><br />
Zero Rh Vertigo Pant<br />
Pantaloni in tessuto Waterdry<br />
Gold con imbottitura Thermore.<br />
Altamente elastici in membrana<br />
4–Way-Stretch. Bretelle staccabili.<br />
Herrenskihose in Waterdry Gold<br />
Membrane und Thermore Fütterung.<br />
Hochelastisches 4-Way-<br />
Stretch Gewebe. Abnehmbare<br />
Träger.<br />
€ 312,<strong>00</strong><br />
ZERO RH+<br />
woman<br />
13<br />
Zero Rh Andro Jacket<br />
Giacca da uomo tecnica ed innovativa<br />
in tessuto Waterdry Gold con imbottitura<br />
Thermore. Cappuccio staccabile e regolabile<br />
in due direzione. Zip impermeabili.<br />
Spalla con inserti protettivi in Kevlar.<br />
Technische und innovative Herrenskijacke<br />
in Waterdry Gold Membrane und<br />
Thermore Fütterung. In zwei Richtungen<br />
verstellbare, abnehmbare Kapuze.<br />
Wasserundurchlässige Reißverschlüsse.<br />
Kevlarschutz auf den Schultern.<br />
€ 735,<strong>00</strong>
14 man ZEROR H+<br />
Zero Rh Aven Jacket<br />
Giacca da donna con taglio ergonomico in tessuto<br />
Waterdry Gold con imbottitura in piuma d’oca. Cappuccio<br />
staccabile e regolabile in due direzione. Zip centrale<br />
impermeabile.<br />
Damenskijacke mit enger Passform in Waterdry Gold<br />
Membrane und Daunen-Fütterung. In zwei Richtungen<br />
verstellbare, abnehmbare Kapuze. Wasserundurchlässiger<br />
zentraler Reißverschluss.<br />
€ 734,<strong>00</strong><br />
Zero Stance Pant<br />
Pantaloni altamente elastici in tessuto Waterdry<br />
Gold con imbottitura Thermore. Rinforzo paralamine<br />
termosaldato.<br />
Herrenskihose in Waterdry Gold Membrane und Thermore<br />
Fütterung. Hochelastisches Gewebe. Verschweißter<br />
Kantenschutz.<br />
€ 310,<strong>00</strong>
Zero Rh Morphologic Jacket<br />
Giacca in membrana Power Ergonomic<br />
Waterdry 4–Way-Stretch. Questo tessuto rappresenta<br />
la massima espressione della ricerca<br />
e tecnologia applicata all’abbigliamento neve,<br />
adatto per le sciatrici piú esigenti. Aereazioni<br />
laterali, rinforzo paralamine termosaldato.<br />
ZERO RH+<br />
Damenskijacke in Power Ergonomic<br />
Waterdry 4–Way-Stretch Membrane. Dieses<br />
Gewebe steht für modernste Forschung und<br />
Technologie im Bereich Winterbekleidung und<br />
ist somit für die anspruchsvolle Skifahrerin<br />
gedacht. Seitliche Belüftung, verschweisßer<br />
Kantenschutz.<br />
€ 724,<strong>00</strong><br />
man<br />
15
16 woman VIST<br />
SKICHIC<br />
Vist Medea Jacket<br />
Piumino ideale per una donna<br />
che ama praticità ed eleganza.<br />
Con collo staccabile in pelliccia,<br />
ghetta antineve staccabile con<br />
chiusura regolabile „close fit“ a<br />
bottoni. Collo alto avvolgente per le<br />
giornate piú fredde.<br />
Daunenjacke ideal für Damen die<br />
das Praktische ebenso lieben wie<br />
die Eleganz. Mit abnehmbarem<br />
Kragen in Pelz und abnehmbarem<br />
Schneefang mit regulierbarem<br />
“close fit” Knopfverschluss.<br />
Komfortabler, hochschliessender<br />
Kragen für die kalten Tage.<br />
€ 790,<strong>00</strong><br />
Vist Maia Ski Pants<br />
Pantaloni sci con vestibilità<br />
aderente, tutte le cuciture sono<br />
termosaldate, ghetta antineve<br />
regolabile, chiusura laterale regolabile<br />
“best fit” con Velcro.<br />
Damenskihose mit hautengem Sitz,<br />
durchgehend getapten Nähten,<br />
regulierbarerm Schneefang,<br />
seitlich regulierbarem “best fit”<br />
Klett-Bundzug.<br />
€ 429,<strong>00</strong>
Vist Stella Ski Jacket<br />
Giacca sci da donna con cappuccio<br />
staccabile, 2 tasche laterali, tasca<br />
sul braccio superiore, taschino porta<br />
skipass, Glittering VIST Skichic<br />
patch.<br />
Damenskijacke mit abnehmbarer<br />
„2 point perfect fit“ Kapuze, 2<br />
externen Seitentaschen, oberer<br />
Armtasche, Skipasstasche, Futter<br />
mit Phönixaufdruck, Glittering VIST<br />
Skichic patch.<br />
€ 790,<strong>00</strong><br />
VIST<br />
woman<br />
Vist Neve Ski Jacket<br />
Ottima vestibilitá che permette massima libertá di movimento.<br />
Cappuccio con bordo di pelliccia staccabile, costone con chiusura a<br />
bottoni, 2 tasche esterne laterali, apertura polsino a zip.<br />
Der eng anliegende Schnitt und das Stretch-Gewebe ermöglichen maximale<br />
Bewegungsfreiheit. Regulierbare Kapuze mit abnehmbarem Pelz,<br />
frontal verschließbare Sturm-Abdeckleiste, 2 externe Seitentaschen,<br />
Ärmelbündchen mit Reißverschluss.<br />
€ 850,<strong>00</strong><br />
17
18 man VIST<br />
SKICHIC<br />
Vist Myto Ski Jacket<br />
Skijacke mit Warm Sensor-<br />
Innenfutter, komplett von<br />
innen verschweißten Nähte, eng<br />
anliegendem hohem Kragen,<br />
abnehmbarem Schneefang<br />
mit regulierbarem “Close fit”<br />
Knopfverschluss, Bundriemen<br />
mit “easy-adjust” Regulierung.<br />
Weicher Fleece-Kragen.<br />
Giacca con sensore del calore<br />
dell’imbottitura, capo completamente<br />
termonastrato, colletto<br />
alto avvolgente, ghetta antineve<br />
staccabile con chiusura regolabile<br />
„close fit“ a bottoni, stringipolso<br />
con regolazione facile „easyadjust“,<br />
colletto morbido in pile.<br />
€ 799,<strong>00</strong>
Vist 816 Nettuno Sweater<br />
Midlayer caldo con 1/2 zip e colletto alto<br />
Warmer Midlayer mit 1/2 Reissverschluss<br />
und hohem Kragen.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
Vist Ikarus Ski Jacket<br />
Giacca con vestibilitá ottimale, capo<br />
completamente termonastrato, colletto<br />
alto avvolgente, ghetta antineve staccabile<br />
con chiusura regolabile “close fit” a<br />
bottoni, stringipolso con regolazione facile<br />
“easy-adjust”, colletto morbido in pile.<br />
Skijacke mit optimaler Passform, komplett<br />
von innen verschweißten Nähten, eng<br />
anliegendem hohem Kragen, abnehmbarem<br />
Schneefang mit regulierbarem<br />
“Close fit” Knopfverschluss, Bundriemen<br />
mit “easy-adjust” Regulierung. Weicher<br />
Fleece-Kragen.<br />
€ 599,<strong>00</strong><br />
Vist Ikarus Ski Pants<br />
Pantalone sci da uomo con chiusura<br />
laterale regolabile „best fit“ con<br />
velcro. Capo completamente termonastrato,<br />
ghetta antineve regolabile,<br />
protezione antilamine.<br />
Herrenskihose mit seitlicher “Best<br />
fit” Bundregulierung mit Klettband,<br />
weitenregulierbarem Schneefang<br />
und verstärktem Beinabschluss. Alle<br />
Nähte sind verschweißt.<br />
€ 389,<strong>00</strong><br />
VIST<br />
man<br />
19
20 woman MOUNTAIN FORCE<br />
1
1. Mountain Force Rider Jacket<br />
Giacca impermeabile ad alta traspirabilità in membrana elastica<br />
CM Ceramic®. La fibra mescolata alla ceramica riflette<br />
il calore. Il freddo viene riflesso verso l’esterno ed il caldo verso<br />
l’interno. Cuciture termosaldate.<br />
Die wasserdichte, hochatmungsaktive und elastische CM<br />
Ceramic® Membrane ist mit wärme-reflektierender Keramik<br />
durchmischt: die Kälte wird nach aussen und die Wärme nach<br />
innen reflektiert. Elastischer Schneefang, 1<strong>00</strong> % versiegelte<br />
Nähte.<br />
€ 699,<strong>00</strong><br />
2. Mountain Force Traverse Jacket<br />
Questa giacca sci da donna ha un tessuto che assorbe l’umidità<br />
e la trasporta via dal corpo. In membrana CM Ceramic®<br />
é resistente all’acqua ed é elastica. Cuciture termosaldate al<br />
1<strong>00</strong>%.<br />
Durch die überschnittlich hohe Dampfdurchlässigkeit wird die<br />
Feuchtigkeit optimal vom Körper weggeleitet. In CM Ceramic®<br />
Membrane, wasserdicht, hochatmungsaktiv und elastisch.<br />
€ 799,<strong>00</strong><br />
3. Mountain Force Sonic Pants<br />
Pantaloni sci da donna in membrana CM Ceramic®, resistente<br />
all’acqua, traspirante ed elastica. Taglio ergonomico, cuciture<br />
termosaldate al 1<strong>00</strong>%.<br />
Damenskihose in CM Ceramic® Membrane, wasserdicht,<br />
hochatmungsaktiv und elastisch. Regulierbarer Stretchbund,<br />
ergonomischer Schnitt, 1<strong>00</strong> % versiegelte Nähte.<br />
€ 399,<strong>00</strong><br />
4. Mountain Force Crystal Jacket<br />
Giacca sci da donna impermeabile, traspirante ed elastica in<br />
membrana CM Ceramic®. Il Mountain Force Fullfex-System<br />
offre una libertá di movimento senza limiti. Ghetta antineve<br />
elastica. Cappuccio staccabile.<br />
Wasserdichte, hochatmungsaktive und elastische Damenskijacke<br />
in CM Ceramic® Membrane. Das Mountain Force<br />
Fullfex-System bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und<br />
aussergewöhnlichen Tragekomfort. Elastischer Schneefang.<br />
Abnehmbare Kapuze.<br />
€ 599,<strong>00</strong><br />
3<br />
MOUNTAIN FORCE<br />
4<br />
2<br />
woman<br />
21
22 man MOUNTAIN FORCE<br />
1. Mountain Force <strong>Sport</strong>smann Jacket<br />
Giacca sci da uomo impermeabile, traspirante ed<br />
elastica in membrana CM Ceramic®. Il Mountain<br />
Force Fullfex-System offre una libertá di movimento<br />
senza limiti. Ghetta antineve elastica. Cappuccio<br />
staccabile.<br />
Wasserdichte, hochatmungsaktive und elastische<br />
Herrenskijacke in CM Ceramic® Membrane. Das<br />
Mountain Force Fullfex-System bietet uneingeschränkte<br />
Bewegungsfreiheit und aussergewöhnlichen<br />
Tragekomfort. Elastischer Schneefang.<br />
Abnehmbare Kapuze.<br />
€ 599,<strong>00</strong><br />
2. Mountain Force Challenge Pant<br />
Pantaloni sci da uomo in membrana CM Ceramic®,<br />
resistente all’acqua, traspirante ed elastica. Taglio<br />
ergonomico. Cuciture termosaldate al 1<strong>00</strong>%.<br />
Herrenskihose in CM Ceramic® Membrane, wasserdicht,<br />
hochatmungsaktiv und elastisch. Regulierbarer<br />
Stretchbund, ergonomischer Schnitt, 1<strong>00</strong> %<br />
versiegelte Nähte.<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
1<br />
1<br />
2
3<br />
3<br />
MOUNTAIN FORCE<br />
man<br />
3. Mountain Force Rider Jacket Men<br />
Giacca impermeabile ad alta traspirabilità in<br />
membrana elastica CM Ceramic®. La fibra<br />
mescolata alla ceramica riflette il calore. Il<br />
freddo viene riflesso verso l’esterno ed il caldo<br />
verso l’interno. Cuciture termosaldate.<br />
Die wasserdichte, hochatmungsaktive und<br />
elastische CM Ceramic® Membrane ist mit<br />
wärme-reflektierender Keramik durchmischt:<br />
die Kälte wird nach aussen und die Wärme<br />
nach innen reflektiert. Elastischer Schneefang,<br />
1<strong>00</strong> % versiegelte Nähte.<br />
€ 699,<strong>00</strong><br />
23
24 woman GOLDWIN<br />
1
1. Goldwin<br />
Authentic Speed Jacket<br />
Giacca sci da donna con<br />
design innovativo e colori brillanti.<br />
In tessuto 4-Way-Stretch<br />
per la massima libertá di movimento.<br />
Capo completamente<br />
termonastrato, membrana<br />
impermeabile (Entrant 2<strong>00</strong><strong>00</strong>)<br />
con imbottitura molto calda<br />
Heat-Max-Pot.<br />
Damenskijacke mit neuem<br />
Design und brillianten<br />
Farben. Aus elastischem<br />
4-Way-Stretch Gewebe für<br />
optimale Bewegungsfreiheit.<br />
Durchgehend getapte Nähte,<br />
wasserfeste Membrane (Entrant<br />
2<strong>00</strong><strong>00</strong>) mit sehr warmer<br />
Heat-Max-Pot Fütterung.<br />
€ 620,<strong>00</strong><br />
2. Goldwin<br />
Speed 2 Jacket<br />
Giacca sci da donna in tessuto<br />
2-Way-Stretch. Membrana<br />
impermeabile (Entrant V) con<br />
imbottitura molto calda Heat-<br />
Max-Pot.<br />
Damenskijacke aus<br />
elastischem 2-Way-Stretch<br />
Gewebe. Wasserfeste (Entrant<br />
V) Membrane mit sehr warmer<br />
Heat-Max-Pot Fütterung.<br />
€ 490,<strong>00</strong><br />
2<br />
GOLDWIN<br />
woman<br />
25
26 man GOLDWIN<br />
1<br />
1. Goldwin Authentic Speed Jacket Men<br />
Giacca tecnica da uomo in tessuto 4-Way-Stretch per<br />
la massima libertá di movimento. Capo completamente<br />
termonastrato, membrana impermeabile<br />
(Entrant 2<strong>00</strong><strong>00</strong>) con imbottitura molto calda Heat-<br />
Max-Pot, 2 tasche esterne laterali.<br />
Technische Herrenskijacke aus elastischem 4-Way-<br />
Stretch Gewebe für maximale Bewegungsfreiheit.<br />
Durchgehend getapte Nähte, wasserfeste Membrane<br />
(Entrant 2<strong>00</strong><strong>00</strong>) mit sehr warmer Heat-Max-Pot<br />
Fütterung. Zwei externe Seitentaschen.<br />
€ 690,<strong>00</strong><br />
2. Goldwin Ski Pant<br />
Pantalone sci da uomo con chiusura laterale regolabile. Ginocchia<br />
preformate. Membrana (Entrant SP 2<strong>00</strong><strong>00</strong>) impermeabile<br />
ad alta traspirabilitá, che non consente alle gocce di penetrare<br />
nella fibra.<br />
Durch seitliche Weitenregulierung in der Taille passt sich diese<br />
Hose einfach jeder Figur perfekt an und sitzt immer optimal.<br />
Die vorgeformten Kniepartien ohne störende Nähte bieten<br />
viel Bewegungsfreiheit. 4-Wege-Stretch Material. Entrant SP<br />
2<strong>00</strong><strong>00</strong> sorgt für langlebige Wasserabstoßung, hervorragende<br />
Wasserfestigkeit und exzellente Schweißdurchlässigkeit.<br />
€ 390,<strong>00</strong>
2<br />
GOLDWIN<br />
man<br />
27
28 woman VUARNET<br />
1
1. Vuarnet Doudoune Jacket<br />
Piumino (1<strong>00</strong>% piuma d’oca) con taglio ergonomico<br />
dalla superficie compatta e morbida,<br />
impermeabile, con collo in pelliccia.<br />
Daunenjacke (1<strong>00</strong>% Gänsedaune) mit einer<br />
weichen und kompakten Oberfläche. Ergonomischer<br />
Schnitt, wasserdicht und mit Pelzkragen.<br />
€ 520,<strong>00</strong><br />
2. Vuarnet FFS Pro Line<br />
Women Jacket<br />
Giacca sci da donna in tessuto impermeabile<br />
con buona elasticità. La struttura raso in<br />
Elastan conferisce al tessuto una superficie<br />
brillante. Alta traspirabilità. Collo in pelliccia.<br />
Damenskijacke aus wasserdichtem Gewebe<br />
mit hoher Elastizität. Die Satinstruktur aus<br />
Elastan verleiht dem Gewebe eine glänzende<br />
Oberfläche. Atmungsaktiv und mit Pelzkragen<br />
ausgestattet.<br />
€ 678,<strong>00</strong><br />
3. Vuarnet Chamonix Pro Pant<br />
Pantalone sci da donna in tessuto impermeabile<br />
altamente elastico. La struttura<br />
raso in Elastan conferisce al tessuto una<br />
superficie brillante. Alta traspirabilità. Taglio<br />
ergonomico.<br />
Damenskihose aus wasserdichtem Gewebe mit<br />
hoher Elastizität. Die Satinstruktur aus Elastan<br />
verleiht dem Gewebe eine glänzende Oberfläche.<br />
Atmungsaktiv. Ergonomischen Schnitt.<br />
€ 260,<strong>00</strong><br />
4. Vuarnet Aurora Jacket<br />
Giacca sci da donna in Gore-Tex® che da<br />
la massima garanzia di impermeabilità e<br />
protezione contro il vento. In tessuto 2-Way-<br />
Stretch con cuciture termosaldate. Con collo<br />
in pelliccia e due ampie tasche frontali. Tasca<br />
porta-skipass.<br />
Diese Gore-Tex® Damenskijacke aus<br />
elastischem 2-Way-Stretch Gewebe bietet<br />
einen sicheren Schutz vor Regen und Wind.<br />
Durchgehend getapte Nähte, Pelzkragen, zwei<br />
grosse Brusttaschen und Skipasstasche.<br />
€ 630,<strong>00</strong><br />
5. Vuarnet Chamonix Tech Pant<br />
Pantalone sci da donna in tessuto 2-Way-<br />
Stretch. Membrana impermeabile ad alta<br />
traspirabilità.Taglio ergonomico.<br />
Damenskihose aus elastischem 2-Way-Stretch<br />
Gewebe. Wasserdichte, atmungsaktive Membrane.<br />
Ergonomischen Schnitt.<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
3<br />
5<br />
VUARNET<br />
2<br />
4<br />
woman<br />
29
30 man VUARNET<br />
1<br />
1. Vuarnet Sappada Jacket<br />
Giacca sci da uomo in tessuto 4-Way-Stretch per<br />
la massima libertá di movimento. Membrana<br />
impermeabile in Entrant Dermizax con cuciture<br />
termo saldate. Cappuccio staccabile e tasca<br />
porta-skipass.<br />
Herrenskijacke aus elastischem 4-Way-Stretch<br />
Gewebe für maximale Bewegungsfreiheit.<br />
Durchgehend getapte Nähte, wasserfeste Membrane<br />
(Entrant Dermizax). Abtrennbare Kapuze,<br />
Skipasstasche.<br />
€ 550,<strong>00</strong><br />
2. Vuarnet Arcalod Jacket<br />
Questa giacca sci da uomo garantisce una<br />
protezione da pioggia e vento. In membrana<br />
2-Way-Stretch con cuciture termo saldate.<br />
Taschino skipass<br />
Diese Herrenskijacke bietet einen sicheren Schutz<br />
vor Regen und Wind. Durchgehend getapte<br />
Nähte. Aus elastischem 2-Way-Stretch Gewebe.<br />
Mit Skipasstasche.<br />
€ 399,<strong>00</strong><br />
3. Vuarnet<br />
Bornandes Vance Pant<br />
Pantalone sci da uomo che<br />
garantisce massima impermeabilità<br />
e traspirabilita grazie alla<br />
membrana Entrant Dermizax.<br />
Capo completamente termonastrato,<br />
in tessuto 4-Way-Stretch<br />
Herrenskihose mit hervorragender<br />
Wasserfestigkeit und exzellenter<br />
Schweißdurchlässigkeit .<br />
Alle Nähte sind verschweißt. In<br />
4-Way-Stretch Gewebe<br />
€ 283,<strong>00</strong><br />
4. Vuarnet<br />
Bornandes Tech Pant<br />
€ 229,<strong>00</strong><br />
3<br />
2<br />
4
5<br />
5. Vuarnet FFS Pro Line Jacket<br />
Giacca sci da uomo in tessuto impermeabile con buona elasticità.<br />
La struttura raso in Elastan conferisce al tessuto una<br />
superficie brillante. Alta traspirabilità. Con collo in pelliccia<br />
Herrenskijacke aus wasserdichtem Gewebe mit hoher Elastizität.<br />
Die Satinstruktur aus Elastan verleiht dem Gewebe eine<br />
glänzende Oberfläche. Atmungsaktiv.<br />
€ 688,<strong>00</strong><br />
VUARNET<br />
6<br />
man<br />
6. Vuarnet Doudoune Pro Line Jacket<br />
Piumino (1<strong>00</strong>% piuma d’oca) con taglio ergonomico<br />
dalla superficie compatta e morbida, impermeabile.<br />
Daunenjacke (1<strong>00</strong>% Gänsedaune) mit einer weichen<br />
und kompakten Oberfläche . Ergonomischen Schnitt,<br />
wasserdicht.<br />
€ 462,<strong>00</strong><br />
31
32 woman SALOMON<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1. Salomon Odysse II Gtx<br />
Jacket Women<br />
Giacca stretch GORE-TEX® Performance<br />
Shell 2 strati, con leggera imbottitura. Molto<br />
traspirante e versatile. Taglio ergonomico.<br />
Isolierte Jacke mit aktiver Passform und<br />
GORE-TEX® Performance Shell Stretch für<br />
optimale Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität.<br />
€ 4<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
2. Salomon Brillant Pant<br />
Pantaloni imbottiti 4-way-stretch in tessuto<br />
climaPRO storm. Linea femminile, fit<br />
active.<br />
Hose aus 4-Wege-Stretch climaPRO storm<br />
Material mit femininem Style und aktiver<br />
Passform.<br />
€ 180,<strong>00</strong><br />
4<br />
3. Salomon Contest Jacket<br />
Giacca imbottia in tesuto stretch CLIMA-<br />
PRO®. Fit relaxed.<br />
Lässig geschnittene, isolierte und mit<br />
allen Features ausgestattete Jacke aus<br />
dehnbarem CLIMAPRO®-Material.<br />
€ 3<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
4. Salomon Moto II Zip Women<br />
Maglia morbidissima con 1/2 zip. In tessuto<br />
tecnico che non trattiene l’umidità e<br />
asciuga rapidamente.<br />
Das dehnbare Waffelmuster ist dieses<br />
Jahr noch weicher, leitet Feuchtigkeit ab<br />
und trocknet schnell. ½ Reißverschluss.<br />
€ 60,<strong>00</strong>
7<br />
5 6<br />
5. Salomon Brillant Pant<br />
Pantaloni imbottiti 4-waystretch<br />
in tessuto climaPRO<br />
storm. Linea femminile, fit<br />
active.<br />
Hose aus 4-Wege-Stretch<br />
climaPRO storm Material mit<br />
femininem Style und aktiver<br />
Passform.<br />
€ 180,<strong>00</strong><br />
6. Salomon S-Line Pant<br />
Pantalone leggermente imbottito<br />
nel nuovo tessuto climaPRO<br />
active molto traspirante. Con<br />
aperture laterali esterne. Taglio<br />
ergonomico.<br />
Hose mit aktiver Passform und<br />
leichtem climaPRO active Material.<br />
Wetterschutz und hohe Atmungsaktivität<br />
sorgen in jeder Saison für<br />
optimalen Klimakomfort.<br />
€ 3<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
SALOMON<br />
7<br />
woman<br />
7. Salomon Speed Jacket Women<br />
Giacca classica stretch, leggera con imbottitura<br />
Actiloft. Tessuto caldissimo climaPRO storm<br />
con interno in pelo sintetico. Strepitoso motion<br />
fit.<br />
Klassische Jacke mit aktiver Passform und<br />
4-Wege Stretchmaterial. Actiloft Isolierung,<br />
climaPROstorm Material und weiche Fell-<br />
Innenseite sorgen für Wärme und Bewegungsfreiheit.<br />
€ 380,<strong>00</strong><br />
33
34 man SALOMON<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1. Salomon Supernova Jacket<br />
Giacca classica imbottita in tessuto<br />
stretch climaPRO. Taglio ergonomico.<br />
Diese isolierte Jacke mit aktiver Passform<br />
besticht durch klassische Features und<br />
climaPRO Stretchmaterial.<br />
€ 230,<strong>00</strong><br />
2. Salomon Chillout II Bib Pant<br />
Pantaloni imbottiti in tessuto stretch climaPRO<br />
storm con pettorina staccabile<br />
e aperture Air System sul lato esterno.<br />
Fit relax.<br />
Dehnbare, isolierte climaPRO storm<br />
Hose mit abnehmbarem Latz und externen<br />
Belüftungskanälen am Bein für vielseitige<br />
Temperaturregulierung. Lässige Passform.<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
3<br />
3. Salomon XA Midlayer<br />
Midlayer morbido, traspirante e molto<br />
aderente. Per gli sport aerobici.<br />
Dieser weiche, atmungsaktive und passgerecht<br />
geschnittene Midlayer ist ideal für<br />
aerobe <strong>Sport</strong>arten.<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
4. Salomon Brillant Jacket<br />
Giacca sportiva imbottita in tessuto<br />
stretch climaPRO storm. Air vent, cappuccio<br />
staccabile, fit active.<br />
Diese isolierte <strong>Sport</strong>jacke mit aktiver<br />
Passform besticht durch ihr Printmuster<br />
und 4-Wege-Stretch climaPRO storm<br />
Material. Mit Belüftung und abnehmbarer<br />
Kapuze.<br />
€ 330,<strong>00</strong>
4<br />
5. Salomon S-Line II Insulated Jacket<br />
La giacca ideale per tutte le stagioni. Combina la traspirabilità<br />
del tessuto climaPRO active con la leggerezza<br />
dell’imbottitura Primaloft®.<br />
Hoch atmungsaktives climaPRO active Material und<br />
federleichte PRIMALOFT® Isolierung machen diese Jacke<br />
zum idealen Begleiter für jede Saison.<br />
€ 6<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
6. Salomon Chillout II Bib Pant<br />
Pantaloni imbottiti in tessuto stretch climaPRO storm<br />
con pettorina staccabile e aperture Air System sul lato<br />
esterno. Fit relax.<br />
Dehnbare, isolierte climaPRO storm Hose mit abnehmbarem<br />
Latz und externen Belüftungskanälen am Bein für<br />
vielseitige Temperaturregulierung. Lässige Passform.<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
7. Salomon Speed Pant<br />
Pantalone imbottito 4-way-stretch in tessuto climaPRO<br />
storm. Apertura Air System.<br />
Diese isolierte climaPRO storm Hose mit 4-Wege-<br />
Stretchmaterial und externen Belüftungskanälen sorgt für<br />
ganztägigen Tragekomfort in der Skisaison.<br />
€ 270,<strong>00</strong><br />
6<br />
SALOM0N<br />
5<br />
7<br />
man<br />
35
36 woman SCOTT<br />
1<br />
1. Scott Zuri Jacket<br />
Giacca double face trapuntata con cuciture termonastrate,<br />
cappuccio regolabile, tasche per riscaldamani,<br />
tasca frontale invisibile.<br />
Wendejacke mit Daunenoptik. Voll verklebte Nähte,<br />
verstellbare Kapuze, Handwärmertaschen und<br />
unsichtbare Brusttasche.<br />
€ 309,<strong>00</strong><br />
2. Scott Enumclaw Pant<br />
Pantalone sci donna con Thermal Regulation con<br />
Microloft nelle parti meno calde e membrana<br />
Performance nelle parti piú calde. Cuciture termo<br />
nastrate, ghetta antineve regolabile, chiusura<br />
laterale regolabile.<br />
Damenskihosen mit Thermal Regulation mit Microloft<br />
in kühlen Zonen und Performance Netzfutter in<br />
warmen Zonen. Voll verklebte Nähte, Bundweitenverstellung<br />
und regulierbarer Schneefang.<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
2
4<br />
3.Scott Hoody Glaze<br />
Felpa con cappuccio in caldo pile.<br />
Hoody mit Kapuze in langfasrigem Fleecefutter.<br />
€ 89,<strong>00</strong><br />
3<br />
SCOTT<br />
4. Scott Junett Jacket<br />
Giacca in pile leggero ideale come mid-layer. Con<br />
protezione antivento interna.<br />
Mid-Layer-Jacke in langfaserigem, doppelt<br />
gebürsteten Obermaterial mit durchgehendem<br />
Windschutz innen.<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
5. Scott Colbie Jacket<br />
Giacca da sci con Strategic Thermal Regulation<br />
con Thermolite® <strong>Activ</strong>e nelle parti meno calde<br />
e membrana Performance nelle parti piú calde,<br />
cuciture termonastrate, spalle senza cuciture.<br />
Damenskijacke mit Strategic Thermal Regulation<br />
mit Thermolite® <strong>Activ</strong>e in kühlen Zonen und<br />
Performance Netzfutter in warmen Zonen. Voll<br />
verklebte Nähte, rucksackfreundliche, nahtlose<br />
Schultern.<br />
€ 309,<strong>00</strong><br />
5<br />
woman<br />
2<br />
37
38 man SCOTT<br />
1<br />
1. Scott Drexler<br />
Double Face Jacket<br />
Giacca double-face trapuntata con<br />
cuciture termonastrate, cappuccio<br />
regolabile, tasche per riscalda-mani e<br />
tasca frontale.<br />
Wendejacke mit Daunenoptik, voll verklebten<br />
Nähten, verstellbarer Kapuze,<br />
Handwärmertaschen und Brusttasche.<br />
€ 309,<strong>00</strong><br />
DOUBLE<br />
FACE<br />
3. Scott Valdez Jacket<br />
Giacca in pile leggero. Ideale come midlayer<br />
con protezione antivento interna.<br />
Mid-Layer in langfaserigem, doppelt<br />
gebürstetem Obermaterial und durchgehendem<br />
Windschutz innen.<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
4. Scott Academy Pant<br />
Pantalone sci uomo in Entrant Demizax,<br />
resistente all’acqua e altamente traspirabile.<br />
Thermal Regulation con Microloft<br />
nelle parti meno calde e membrana Performance<br />
nelle parti piú calde. Cuciture<br />
termo nastrate.<br />
Herrenskihose in Entrant Demizax,<br />
wasserfest und hoch atmungsaktiv.<br />
Mit Thermal Regulation mit Microloft in<br />
kühlen Zonen und Performance Netzfutter<br />
in warmen Zonen. Voll verklebte Nähte.<br />
€ 246,<strong>00</strong><br />
4<br />
3
5<br />
5. Scott Centric Jacket<br />
Giacca da uomo in Rip-Stop con imbottitura in piuma sintetica 540.<br />
Herrenjacke mit Synthetikdaunenfüllung 540 in Rip-Stop Material.<br />
€ 149,<strong>00</strong><br />
6. Scott Tombstone Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® resistente all’acqua con Thermal Regulation<br />
e tessuto High-Pile nelle parti meno calde e flanella nelle parti piú<br />
calde. Cuciture termo nastrate.<br />
Wasserfeste Gore-Tex® Herrenjacke mit Thermal Regulation und<br />
High-Pile Material in kühlen Zonen, sowie Flanell in warmen Zonen.<br />
Voll verklebte Nähte.<br />
€ 439,<strong>00</strong><br />
7. Scott Enumclaw Pant<br />
Pantaloni da sci uomo con Thermal Regulation con Microloft nelle<br />
parti meno calde e membrana Performance nelle parti piú calde.<br />
Cuciture termo nastrate, ghetta antineve regolabile, chiusura laterale<br />
regolabile.<br />
Herrenskihosen mit Thermal Regulation mit Microloft in kühlen Zonen<br />
und Performance Netzfutter in warmen Zonen. Voll verschweißte Nähte,<br />
Bundweitenverstellung und regulierbarer Schneefang.<br />
€ 439,<strong>00</strong><br />
7<br />
6<br />
SCOTT<br />
man<br />
39
40 woman THE NORTH FACE<br />
1 2<br />
1. The North Face Diez Jacket<br />
La combinazione della membrana esterna Pertex Nylon<br />
Rip-Stop e l’imbottitura in piumino 9<strong>00</strong> offre una protezione<br />
eccezionale contro le intemperie.<br />
Die externe Pertex Nylon Rip-Stop Membrane und die 9<strong>00</strong><br />
Daunenfüllung versprechen einen aussergewöhnlichen<br />
Schutz bei extremen Wetterverhältnissen.<br />
€ 260,<strong>00</strong><br />
2. The North Face Thunder Jacket<br />
Giacca versatile, calda e molto leggera. Imbottitura in<br />
piumino 8<strong>00</strong> e membrana esterna in Nylon Rip-Stop che<br />
garantisce idroresistenza.<br />
Vielseitig einsetzbare, warme und leichte Damenjacke.<br />
Wasserfest dank externer Nylon Rip-Stop Membrane. 9<strong>00</strong><br />
Daunenfüllung.<br />
€ 240,<strong>00</strong><br />
3<br />
3. The North Face Nashira Mossbud<br />
Hoody<br />
Giacca in High-Loft pile con fattore di protezione<br />
ultravioletta 30. Tasche laterali e cappuccio.<br />
Jacke in High-loft Fleece mit UV Sonnenschutz 30.<br />
Seitliche Taschen und Kapuze.<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
4. The North Face Mossbud Hoody<br />
Maglia in High-Loft pile con fattore di protezione UV<br />
50. Tasche laterali e cappuccio.<br />
Shirt in High-loft Fleece mit UV Sonnenschutz 50.<br />
Seitliche Taschen und Kapuze.<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
4
7<br />
5<br />
THE NORTH FACE<br />
5. The North Face Plasmatherma<br />
Jacket<br />
Giacca imbottita con PrimaLoft© One,<br />
microfibra soffice e leggera. Il guscio in<br />
Hyvent Alpha la rende impermeabile con una<br />
traspirabilità eccezionale.<br />
Jacke mit leichter und weicher Microfaser<br />
PrimaLoft© One Füllung. Die Hyvent Alpha<br />
Aussenmembrane garantiert Wasserundurchlässigkeit<br />
und exzellente Schweißdurchlässigkeit.<br />
€ 330,<strong>00</strong><br />
6. The North Face Tuggs Jacket<br />
Figurbetonende Damenskijacke in Hyvent<br />
Membrane, komplett wasserdicht und atmungsaktiv.<br />
Das elastische Stretch-Gewebe<br />
ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit.<br />
Verschweisste Nähte.<br />
Giacca sci da donna con vestibilità aderente<br />
in membrana Hyvent, resistente all’acqua<br />
ad alta traspirabilità. Tessuto elastico che<br />
permette massima libertá di movimento.<br />
Cuciture termosaldate.<br />
€ 350,<strong>00</strong><br />
6<br />
woman<br />
7. The North Face Freedom Simple Alp<br />
Pant<br />
Pantaloni con imbottitura calda Heatseeker<br />
Eco, tutte le cuciture sono termosaldate, chiusura<br />
laterale regolabile “best fit”.<br />
Damenhose mit warmer Heatseeker Eco Füllung,<br />
durchgehend getapte Nähte, regulierbarer Schneefang,<br />
seitlich regulierbarer „best fit“ Klett-Bundzug.<br />
€ 180,<strong>00</strong><br />
8. The North Face Gotham High Rise<br />
Stivali invernali molto caldi con design vistoso.<br />
Extrem warme Winterstiefel in auffallendem Design.<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
8<br />
41
42 man THE NORTH FACE<br />
1<br />
1. The North Face Incursion<br />
Alp Pant<br />
Pantaloni sci da uomo resistenti<br />
alle abrasioni in Hyvent, resistenti<br />
all’acqua e ad alta traspirabilità.<br />
Sehr robuste Herrenskihose in<br />
Hyvent, wasserdicht und atmungsaktiv.<br />
€ 250,<strong>00</strong><br />
2. The North Face Kapwall<br />
Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® resistente<br />
all’acqua con imbottitura Prima-<br />
Loft© Eco, cuciture termo nastrate,<br />
cappuccio compatibile con il casco.<br />
Questa giacca è ideale per condizioni<br />
atmosferiche estreme.<br />
Wasserfeste Gore-Tex® Herrenjacke<br />
mit PrimaLoft© Eco Fütterung, voll<br />
verschweissten Nähten, Helm-<br />
Kapuze. Diese Jacke ist für extreme<br />
Wetterverhältnisse geeignet.<br />
€ 350,<strong>00</strong><br />
3. The North Face Potosi<br />
Jacket<br />
Giacca in Hyvent Alpha resistente<br />
all’acqua con termoregolazione<br />
avanzata. Il tessuto è altamente elastico,<br />
che permette grande libertá di<br />
movimento. Cuciture termo nastrate.<br />
Herrenjacke in Hyvent Alpha, wasserdicht<br />
mit innovativer Thermoregulierung.<br />
Die extrem elastische<br />
Membrane erlaubt maximale Bewegunsfreiheit.<br />
Verschweisste Nähte.<br />
€ 309,<strong>00</strong><br />
4 5<br />
2<br />
4. The North Face Super<br />
Siula Jacket<br />
Giacca molto calda in Polartec©<br />
Thermal Pro© pile. Inserti laterali<br />
in Polartec© Power Stretch©.<br />
Sehr warme Jacke in Polartec©<br />
Power Stretch© Fleece. Seiteneinsätze<br />
in Polartec© Power Stretch©.<br />
€ 140,<strong>00</strong><br />
5. The North Face Flux<br />
Power Stretch<br />
Maglia calda in Polartec© Power<br />
Stretch© ideale per sport outdoor.<br />
Taglio ergonomico.<br />
Warmes Shirt in Polartec© Power<br />
Stretch© ideal für Outdoorsportarten.<br />
Ergonomischer Schnitt.<br />
€ 110,<strong>00</strong><br />
3<br />
6
6. The North Face Strech<br />
Highlander Pant<br />
Pantalone sci da uomo in Hyvent<br />
traspirabile ed impermeabile con<br />
taglio comodo. Cuciture termosaldate,<br />
chiusura laterale regolabile.<br />
Herrenskihosen in Hyvent, wasserdicht<br />
und atmungsaktiv. Alle Nähte<br />
sind verschweisst. Bundweitenverstellung.<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
10<br />
7<br />
8<br />
THE NORTH FACE<br />
7. The North Face Super Zephyrus<br />
Hoody<br />
Giacca imbottita con PrimaLoft© One,<br />
microfibra soffice e leggera. Il guscio in<br />
nylon rip stop la rende impermeabile.<br />
Jacke mit leichter und weicher Microfaser<br />
PrimaLoft© One Füllung. Die Nylon-<br />
Rip-Stop Aussenmembrane garantiert<br />
Wasserundurchlässigkeit.<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
8. The North Face Fluxpower<br />
Stretch Shell<br />
Giacca multisport adatta come mid-layer in<br />
Polartec© Power Stretch©.<br />
Multisport Jacke in Polartec© Power<br />
Stretch©, ideal als Mid-Layer.<br />
€ 120,<strong>00</strong><br />
9. he North Face Diez Jacket<br />
La combinazione della membrane esterna<br />
Pertex Nylon Rip-Stop e l’imbottitura in<br />
piumino 9<strong>00</strong> offrono una protezione eccezionale<br />
contro le intemperie.<br />
Die externe Pertex Nylon Rip-Stop Membrane<br />
und die 9<strong>00</strong> Daunenfüllung versprechen<br />
einen aussergewöhnlichen Schutz bei<br />
extremen Wetterverhältnissen.<br />
€ 280,<strong>00</strong><br />
10. The North Face Valdex Jacket<br />
Giacca da uomo con imbottitura in<br />
piuma d’oca 550, resistente all’acqua e<br />
traspirabile. È possibile fissare il paraneve<br />
ai pantaloni.<br />
Herrenjacke mit Gänsedaunenfüllung 550,<br />
wasserfest und atmungsaktiv. Schneefang<br />
mit Befestigungsmöglichkeit an der Hose.<br />
€ 250,<strong>00</strong><br />
man<br />
9<br />
11<br />
11. The North Face Diablo Alp<br />
Pant<br />
Pantalone elastico in 4-way stretch Apex.<br />
Resistente alle abrasioni in tessuto Nylon-<br />
Mix con Rip-Stop sulle ginocchia e sul<br />
didietro.<br />
Unempfindliche Hose in elastischem 4-way<br />
stretch Apex in Nylon-Mischgewebe mit<br />
Rip-Stop Einsätzen auf den Knien und am<br />
Gesäß.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
43
44 woman ARC‘TERYX<br />
1<br />
1. Arc’teryx Ws Beta AR Jkt Ws<br />
Giacca da donna rielaborata con taglio ergonomico.<br />
Leggera, comprimibile, resistente all’acqua in<br />
tessuto GORE-TEX® Pro Shell.<br />
Auf Frauen zugeschnittene, leichte, klein<br />
verpackbare, wasserdichte GORE-TEX® Pro Shell<br />
Jacke. Neu gestaltet.<br />
€ 470,<strong>00</strong><br />
2. Arc’Teryx WS Rho AR Top<br />
Maglia leggera, ideale come secondo strato. Lana<br />
Merino stretch, antiodore, con zip lunga per maggior<br />
confort nel infilare e taschino sul petto.<br />
Leichtes Damenshirt aus Merino Wolle:<br />
geruchshemmend, angenehm weich, mit einer<br />
Brusttasche.<br />
€ 99,90<br />
2<br />
3<br />
3. Arc’Teryx Ws Covert Cardigan<br />
Giacca da donna in PolarTec Thermal Pro.<br />
Aspetto molto curato, rifiniture curate nei<br />
minimi particolari, aspetto esterno a maglia,<br />
interno in morbido pile. Disponibile in<br />
versione con o senza capuccio.<br />
Fleecejacke ist nicht gleich Fleecejacke. Hier<br />
wird auf edelste Optik gesetzt. Das Äußere<br />
erinnert eher an Feinstrick, innen befindet<br />
sich flauschiges Fleece. Wohlige Wärme in<br />
lässiger Optik! Erhältich auch als Zip Pulli,<br />
als Kapuzenfleece und als Veste. Made in<br />
Canada. Covert Cardigan.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
4<br />
4. Arc’Teryx Ws Eon Crew<br />
Nuova tecnologia per l’underwear<br />
Arc’Teryx. Eon utilizza lana merino di primissima<br />
qualità neozelandese. Il segreto<br />
é la lana, che regola perfettamente la<br />
temperatura corporea ed è inodore.<br />
Die neue Eon Technologie verfügt über Underwear<br />
in Merino Wolle aus Neuseeland.<br />
Die Vorteile liegen darin, dass die Wolle<br />
die Körpertemperatur perfekt regelt und<br />
geruchsneutral ist.<br />
€ 95,<strong>00</strong>
7<br />
5. Arc’Teryx Ws Atom LT Hoody<br />
Nuova struttura di giacca isolante. Esterno<br />
in robusto nylon con inserti laterali in<br />
Powerstretch per maggior libertà di movimento.<br />
Imbottitura in leggero però molto<br />
caldo Coreloft. Cappuccio performante.<br />
Peso 365g.<br />
Damenoutdoorkapuzenjacke, Bekleidungseigenschaften:<br />
atmungsaktiv, Außentasche,<br />
gefüttert, schmutzabweisend,<br />
wasserdicht, winddicht, Material: Nylon,<br />
Polyamid, Polyester, Gewicht: 365 g.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
5<br />
8<br />
ARC‘TERYX<br />
6. Arc’teryx Ws Beta AR Jkt Ws<br />
Giacca da donna rielaborata con taglio ergonomico.<br />
Leggera, comprimibile, resistente<br />
all’acqua in tessuto GORE-TEX® Pro Shell.<br />
Auf Frauen zugeschnittene, leichte, klein<br />
verpackbare, wasserdichte GORE-TEX® Pro<br />
Shell Jacke. Neu gestaltet.<br />
€ 470,<strong>00</strong><br />
7. Arc’Teryx Ws Strato Jacket<br />
Pile da donna in tessuto robusto Polartec<br />
Thermal Pro Cobble con taglio comodo.<br />
Perfetta per il tempo libero e da indossare<br />
sotto il guscio.<br />
6<br />
woman<br />
45<br />
Damenfleece aus robustem und unverwechselbar<br />
texturiertem Polartec Thermal<br />
Pro Cobble. Im lässigen Stil geschnitten<br />
wärmt und atmet deine Jacke perfekt<br />
unter einem Hardshell.<br />
€ 169,<strong>00</strong><br />
8. Arc’teryx Rho LT Zip Neck<br />
Primo strato traspirante e leggero in fibra<br />
funzionale antimicrobica.<br />
Leichtes, wasserdampfdurchlässiges<br />
Base Layer-Shirt aus anti-mikrobiellem<br />
Funktionsmaterial.<br />
€ 112,<strong>00</strong>
46 man ARC‘TERYX<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1. Arc’Teryx Stingray Jkt<br />
La Stingray è una giacca per l’inverno. Grazie alla sua ghetta<br />
antineve, al cappuccio compatibile con il casco è il compagno<br />
ideale per le escursioni in neve fresca. Il taglio performante<br />
da massima libertà di movimento e confort. La membrana in<br />
Gore-tex® garantisce perfetta isolazione da acqua e vento e<br />
rimane traspirante.<br />
Die STINGRAY ist eine Snowsportsjacke und dein idealer<br />
Begleiter im Tiefschnee, dank des einlaminierten<br />
Schneefangs und der helmkompatiblen Drop Hood-<br />
Kapuze. Ihre technische Schnittführung sorgt für eine große<br />
Bewegungsfreiheit und einen hohen Tragekomfort. Die GORE-<br />
TEX® Membran sorgt für ein angenehmes, trockenes Klima.<br />
€ 499,<strong>00</strong><br />
4<br />
2. Arc’Teryx Sabre Pant<br />
Pantalone con taglio generoso adatto ai<br />
freerider e snowboarder. Il Goretex® con<br />
l’interno felpato garantisce impermeabiltà<br />
e comfort durante le giornate<br />
all’aperto.<br />
Die Sabre mit ihrem lässigen Schnitt ist<br />
perfekt fürs Freeriden oder Snowboarden.<br />
Wasserdichtes Goretex® mit aufgerautem<br />
Fleece an der Innenseite gewährt<br />
maximalen Schutz und gute Temperaturegulierung.<br />
€ 375,<strong>00</strong>
4<br />
5<br />
3. Arc’Teryx Rho AR Top<br />
Maglia leggera ideale come secondo<br />
strato. Lana Merino stretch,<br />
antiodore, zip lunga per maggior<br />
confort nell’ infilare, taschino sul<br />
petto.<br />
Leichtes Shirt aus Merino Wolle,<br />
geruchshemmend, angenehm weich,<br />
eine Brusttasche.<br />
€ 99,90<br />
7<br />
4. Arc’Teryx Ws Covert Cardigan<br />
Giacca in PolarTec Thermal Pro. Aspetto<br />
molto curato, rifiniture curate nei minimi<br />
particolari, aspetto esterno a maglia,<br />
interno in morbido pile. Disponibile in<br />
versione con o senza capuccio.<br />
Fleecejacke in edelster Optik. Das Äußere<br />
erinnert eher an Feinstrick, innen befindet<br />
sich flauschiges Fleece. Wohlige Wärme<br />
in lässiger Optik! Erhältich auch als Zip<br />
Pulli, als Kapuzenfleece und als Veste.<br />
Made in Canada. Covert Cardigan.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
ARC‘TERYX<br />
6<br />
man<br />
5. Arc’Teryx Atom Hoody Jkt<br />
Giacca con cappuccio calda, leggera, termica con<br />
inserti in Polartec PowerStretch. Adatta per le<br />
attività aerobiche o come sottogiacca. Ottimo rapport<br />
peso- isolamento. Peso 330g.<br />
Warme, leicht dehnbare Kapuzen-Thermojacke mit<br />
einem Einsatz aus dünnerem Polartech Powerstretch<br />
am Rumpf, seitlich und unter den Armen. Eine sehr<br />
leichte Jacke mit ausgesprochen gutem Wärme-zu-<br />
Gewichtsverhältnis. Für mäßig schweißtreibende<br />
Aktivitäten bei großer Kälte oder zum Überziehen in<br />
Ruhephasen bestens geeignet. Gewicht: 330 g.<br />
€ 209,<strong>00</strong><br />
6. Arc’teryx Rush Jkt<br />
Giacca impermeabile, resistente e traspirante. Adatta<br />
per indimenticabili avventure in montagna, per lo<br />
sci e lo snowboard sulle piste battute e fuori pista. Il<br />
taglio ergonomico semplifica l’impiego dell’ abbigliamento<br />
a strati, grande libertá di movimento.<br />
Wasserdichte, atmungsaktive und strapazierfähige<br />
Jacke für grössere Bergabenteuer und zum Skifahren<br />
und Snowboarden auf- und abseits der Piste. Anatomischer<br />
Schnitt für einfache Nutzung im Lagensystem<br />
und grössere Bewegungsfreiheit auf den Pisten.<br />
€ 550,<strong>00</strong><br />
7. Arc’teryx Atom LT Vest<br />
Gilet leggero con imbottitura Coreloft ideale come<br />
strato termo aggiuntivo.<br />
Leichte Weste mit Coreloft Wattierung - ideal als<br />
zusätzliche Wärmelage.<br />
€ 129,<strong>00</strong><br />
47
48 woman WILD ROSES<br />
1<br />
2<br />
1. Wild Roses Helium Jacket<br />
Giacca reversibile molto leggera con imbottitura<br />
in Primaloft. In tessuto idrorepellente con 2 tasche<br />
laterali.<br />
Leichte Wendejacke: Primaloft Fütterung, wasserabweisende<br />
Membrane, 2 Fronttaschen.<br />
€ 259,<strong>00</strong><br />
2. Wild Roses Vertigo GTX Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® a 2 strati con imbottitura<br />
in Primaloft, gomiti preformati, tasche<br />
anteriori e polsini in lycra®.<br />
Damenjacke in Gore-Tex® 2 layers. Primaloft<br />
Fütterung, vorgeformte Ärmel, 2 seitliche<br />
Taschen, Lycra® Ärmelabschluss.<br />
€ 449,<strong>00</strong><br />
3. Wild Roses Windwall Fleece<br />
Giacca con cappuccio in pile Techno Stretch.<br />
Ideale come mid-layer.<br />
Jacke mit Kapuze in Techno Stretch Fleece.<br />
Geeignet als Mid-layer.<br />
€ 139,<strong>00</strong><br />
4. Wild Roses Lithium Pant<br />
Pantalone invernale idrorepellente e windstopper,<br />
con ginocchia preformate e rinforzi<br />
sulla coscia interna.<br />
Technische wasserabweisende und winddichte<br />
Winterhose mit forgeformten Knien,<br />
Verstärkungen am inneren Oberschenkel.<br />
€ 269,<strong>00</strong><br />
3<br />
4
5. Wild Roses<br />
P-Aurora Fleece<br />
Giacca in pile Jaquard Light. Ideale<br />
come Mid-layer.<br />
Jacke in Jaquard Light Fleece.<br />
Geeignet als Mid-layer.<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
6. Wild Roses Rainbow<br />
L-Sleeve Shirt<br />
Shirt a manica lunga in tessuto<br />
antibatterico.<br />
Langarmshirt aus antibakteriellem<br />
Gewebe.<br />
€ 64,<strong>00</strong><br />
7. Wild Roses<br />
L-Sleeve Shirt Dream<br />
Shirt a manica lunga con<br />
scollatura a V.<br />
Langarmshirt mit V-Ausschnitt.<br />
€ 54,<strong>00</strong><br />
5<br />
6<br />
WILD ROSES<br />
woman<br />
7<br />
49
50 woman MAMMUT<br />
3<br />
1<br />
1. Mammut Pike Jacket<br />
Giacca tecnica e leggera in PrimaLoft® One. Materiale<br />
esterno antivento ed idrorepellente. Adatta<br />
per tutte le attività outdoor, per le giornate fredde<br />
in autunno-inverno e come sotto giacca.<br />
Leichte, warm wattierte Jacke für den technischen,<br />
alpinen Einsatz. Das Außenmaterial ist<br />
winddicht und wasserabweisend. PrimaLoft®<br />
One wärmt effektiv bei der Gipfelrast, beim<br />
herbstlich-kalten Sichern oder Zelten. Eng anliegende,<br />
elastisch eingefasste Kapuze. Unterlegter<br />
2 Wege Front-Reißverschluss mit Kinnschutz. 2<br />
Reißverschluss-Schubtaschen mit Netzfutter.<br />
Ärmelbündchen elastisch eingefasst. Schnürzug<br />
im Saum.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
2. Mammut Pilgrim Jacket<br />
Giacca in piumino d’oca di primissima scelta.<br />
Cappuccio staccabile, 2 tasche esterne, tasca<br />
interna, comodo sacchetto per comprimere la<br />
giacca durante il trasporto.<br />
Unsere wärmste Winterjacke mit ausgesuchter<br />
Daunenqualität und Top-Verarbeitung. Klein<br />
verpackbar im zusätzlich mitgelieferten Beutel.<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
3. Mammut Ultimate Inuit Jacket<br />
Adesso nella versione invernale con il lato interno scabro e caldo. La membrana<br />
elastica esterna in Gore® Windstopper® Soft Shell offre ampia libertá di<br />
movimento. Alta traspirabilitá.<br />
Die Weiterentwicklung der Ultimate Jacket. Jetzt als Winterversion mit aufgerauter<br />
und warmer Innenseite. Auch hier wurde die bewährte Gore® Windstopper®<br />
Soft Shell-Qualität verwendet, die durch ihre bielastische Dehnfähigkeit eine<br />
gute Bewegungsfreiheit bietet und absolut winddicht ist. Atmungsaktiv.<br />
€ 315,<strong>00</strong><br />
2<br />
4<br />
4. Mammut Loft Jacket<br />
Superficie ed interno in morbidissimo “Highfloor”. Giacchino<br />
comodissimo da usare come strato esterno o come sottogiacca.<br />
Mit dem flauschig weichen Highfloor auf der Aussen- und Innenseite<br />
wird die Loft zu einem absoluten Muss im kalten Winter. Die<br />
kuschelig warme Jacke kann sowohl als letzte Schicht als auch<br />
unter einer Hard Shell-Jacke zum Skifahren getragen werden.<br />
€ 90,<strong>00</strong>
7<br />
5<br />
5. Mammut Aconcagua Hoody<br />
Giacca donna con cappuccio in Powerstretch,®<br />
leggera, morbida e molto calda.<br />
Damen Kapuzenjacke aus Powerstretch®: leicht,<br />
robust und sehr kuschelig warm.<br />
€ 159,<strong>00</strong><br />
6. Mammut Miva Hooded Jacket<br />
Giacca molto calda con imbottitura in piuma<br />
d’oca 750. Minimo ingombro nello zaino. Membrana<br />
esterna idrorepellente. Con cappuccio.<br />
Das Packwunder unter den Daunenjacken: kleines<br />
Packmaß und doch hervorragende Wärmequalität.<br />
Füllung in Gänsedaune 750. Obermaterial wasserabweisend.<br />
Mit Kapuze.<br />
€ 289,<strong>00</strong><br />
7. Mammut Nimba Pant<br />
Pantalone sportivo in Fullstretch per scialpinismo.<br />
Taglio femminile. Lato interno in pile. Idrorepellente.<br />
Beliebte, sportliche Fullstretch-Tourenhose<br />
in weiblicher Schnittführung mit angenehm<br />
wärmendem Fleece-Innenfutter und technisch<br />
durchdachten Details. Wasserabweisend.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
8. Mammut Salome Longsleeve<br />
Pregiata maglia in tessuto tecnico che si asciuga<br />
rapidamente. Il taglio sportivo la rende adatta per<br />
attività aerobiche.<br />
Hochwertiges Funktionsshirt aus schnelltrocknendem<br />
Material mit sehr angenehmen Tragegefühl.<br />
Dank dem sportlichen Schnitt geeignet für alle<br />
Aktivitäten im aeroben Bereich.<br />
€ 82,50<br />
MAMMUT<br />
6<br />
woman<br />
8<br />
51
52 man MAMMUT<br />
1<br />
1. Mammut Major Jacket<br />
Giacca da sci innovativa con imbottitura in microfibra e superficie<br />
in membrana strutturata. Gomiti preformati. La cerniera<br />
bidirezionale sotto le ascelle garantisce un’areazione ottimale.<br />
Sehr moderne DRYtech Premium Skijacke mit Microfibre-<br />
Füllung und strukturierter Stoffoberfläche. Vorgeformte Ellbogen,<br />
2-Wege-Unterarm-Reißverschluss für optimale Belüftung.<br />
€ 475,<strong>00</strong><br />
2. Mammut Kinabalu Jacket<br />
Giacca molto versatile in membrana Mammut DryTech. A temperature<br />
basse possibilitá di agganciare un ulteriore giacca con<br />
una cerniera, grazie alla tecnologia “ZIP in”.<br />
Vielseitig einsetzbare Bergsport- und Freizeitjacke in Mammut<br />
DryTech Membrane. Die Jacke weist ein zusätzliches „Zip In“<br />
System auf, mit dem im Winter eine zusätzliche Jacke eingezipt<br />
werden kann.<br />
€ 332,<strong>00</strong><br />
3. Mammut Ultimate Advanced Jacket<br />
Lo sviluppo di una classica: membrana Gore-Tex® Windstopper®<br />
innovativa concepita appositamente per avventure in<br />
montagna.<br />
Die Weiterentwicklung des Klassikers: mit überarbeitetem, robustem<br />
Gore-Tex® Windstopper® Stoff und speziell für die alpinen<br />
Bedürfnisse konzipiert.<br />
€ 249,<strong>00</strong><br />
2<br />
4<br />
3<br />
4. Mammut Dobson SX Pant<br />
Pantalone sci in DRYtech Premium e<br />
superficie in membrana strutturata.<br />
Sehr moderne DRYtech Premium Skihose<br />
mit strukturierter Stoffoberfläche.<br />
€ 296,<strong>00</strong>
7<br />
5<br />
5. Mammut Broad Peak Hoody<br />
Jacket<br />
Giacca ultraleggera con imbottitura in<br />
piuma d’oca 750. Stile minimalistico,<br />
cappuccio imbottito. Minimo ingombro<br />
nello zaino. Ideale come ultimo strato<br />
(guscio) o strato termico.<br />
Diese federleichte 750 Gänsedaunen-<br />
Jacke zeichnet sich durch die aufs<br />
Nötigste reduzierte Konstruktion, durch<br />
die hohe Isolationsfähigkeit und die<br />
mit Daunen gefütterte Kapuze aus.<br />
Sie hat ein kleines Packmaß und kann<br />
als Aussen- oder als Isolationsschicht<br />
getragen werden.<br />
€ 289,<strong>00</strong><br />
6. Mammut Parinaco Jacket<br />
Giacca Hard-Shell in membrana intelligente: la traspirabilitá<br />
si adatta alla temperatura esterna. Con<br />
il caldo la membrana espelle piú umidità restando<br />
comunque resistente all’acqua. Con temperature<br />
basse i pori si chiudono e si innalza la protezione<br />
dal freddo.<br />
Hard Shell-Jacke aus einer intelligenten Membrane<br />
die ihre Atmungsaktivität der Umgebungstemperatur<br />
anpasst. So lässt sie bei höheren Temperaturen<br />
mehr Feuchtigkeit nach aussen bei gleichbleibender<br />
Wasserdichte. Bei niedrigen Temperaturen schliessen<br />
sich die Poren wieder und es erhöht sich die<br />
Isolationsleistung.<br />
€ 508,<strong>00</strong><br />
8<br />
MAMMUT<br />
7. Mammut Base Jump-<br />
Touring Pant<br />
Pantalone da sci High-End in materiale<br />
robusto Schoeller FTC. La superfice<br />
molto liscia fa scivolare la neve<br />
dal tessuto. Rinforzi in Keprotech.<br />
High End Skitourenhose aus robustem<br />
und abriebfestem Schoeller FTC<br />
Material. Dank der glatten Materialstruktur<br />
bleibt kaum Schnee am<br />
Stoff. Die grosszügig eingesetzten<br />
Keprotech Verstärkungen sorgen für<br />
eine lange Lebensdauer.<br />
€ 228,<strong>00</strong><br />
8. Mammut Aenergy Pant<br />
Pantalone ideale per attivitá sportive<br />
impegnative. Tessuto molto robusto in<br />
nylon, inserti stretch laterali, cerniere<br />
di areazione laterali, si asciugano<br />
velocemente.<br />
Die Hose für High Energy <strong>Sport</strong>arten.<br />
Das abriebfeste, robuste Nylongewebe<br />
mit den seitlichen, warmen<br />
Stretcheinsätzen trocknet sekundenschnell<br />
und fühlt sich auf der Haut<br />
immer weich an. Warme Fütterung,<br />
seitliche Lüftungsreißverschlüsse.<br />
€ 182,<strong>00</strong><br />
6<br />
man<br />
9. Mammut Aconcagua Pull<br />
Maglia tecnica, leggera e calda in pile<br />
Polartec® Power Stretch®. È indicata<br />
anche come mid-layer.<br />
Technischer, leichter und isolierender<br />
Polartec® Power Stretch®-Fleece-<br />
Pullover. Auch als Zwischenschicht<br />
geeignet.<br />
€ 115,<strong>00</strong><br />
9<br />
53
54 woman MAMMUT<br />
1<br />
1. Mammut Ultimate Westgrat Jacket<br />
La migliore giacca per l’alta quota in Gore® Windstopper®.<br />
Elastica e resistente alle abrasioni. Indicata per giornate un po’ piú<br />
fredde o come secondo strato.<br />
Die beste Gore® Windstopper® Jacke für den hochalpinen Einsatz<br />
mit hohem Abriebschutz und gutem Stretch, ideal für kältere<br />
Bedingungen und als 2.Schicht.<br />
€ 325,<strong>00</strong><br />
2. Mammut Mittellegi Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® a 3 strati per l’alta quota. Queste caratteristiche<br />
fissano nuove misure di valutazione: molto resistente alle abrasioni,<br />
completamente resistente all’acqua, stretch, traspirante,<br />
peso 520 grammi. Areazioni sotto le ascelle spostate in avanti per<br />
garantire una compensazione del calore ottimale.<br />
Die Gore-Tex® 3 Lagen Jacke für den Einsatz in hochalpinem<br />
Gelände. Neue Masstäbe setzen folgende Eigenschaften: hohe<br />
Robustheit, absolut wasserdicht, Stretch und sehr gute Atmungsaktivität,<br />
ein Gewicht von 520gr. Vorverlegte 2-Wege-Unterarmbelüftung<br />
bietet optimierten Wärmeausgleich.<br />
€ 699,<strong>00</strong><br />
2<br />
3. Mammut Eismeer Pant<br />
Pantalone altamente traspirante Schoeller<br />
Soft Shell in tessuto resistente alle<br />
abrasioni ed assai elastico Dryskin con<br />
inserti rinforzati in Keprotech. Adatto<br />
per attività impegnative in montagna.<br />
Die hochatmungsaktive Schoeller<br />
Soft Shell Hose mit robustem und<br />
hochelastischem Dryskin Material und<br />
Verstärkungseinsätzen aus Keprotech<br />
für Kanten und Steigeisenschutz. Ideale<br />
Hose für technische Skitouren und<br />
herausfordernde Aktivitäten am Berg.<br />
€ 325,<strong>00</strong><br />
4<br />
4. Mammut<br />
Jungfrau Longsleeve<br />
Maglia a manica lunga molto<br />
leggera in Polartec® Power<br />
Stretch® indicata per tutte le<br />
attivitá durante l’anno. Adatta<br />
anche come strato “next to skin“.<br />
Sehr leichtes und hochfunktionelles<br />
Polartec® Power Stretch®<br />
Longsleeve für alle Aktivitäten<br />
über das ganze Jahr. Ideal auch<br />
für den Einsatz „next to skin“.<br />
€ 129,<strong>00</strong><br />
3
5<br />
5. Mammut Eiswand Pull<br />
Questo pile tecnico con cappuccio in Polartec®<br />
Thermal Pro® é molto leggero, ma offre comunque<br />
una buona protezione dal freddo. Tessuto<br />
altamente resistente. Adatto come secondo<br />
strato in giornate fredde in montagna.<br />
Technischer Fleece Pull mit Hoody aus leichtem<br />
Material. Das Polartec® Thermal Pro® Material<br />
bietet ein sehr gutes Isolations - Gewichtverhältnis.<br />
Höchste Robustheit lässt das Material<br />
kaum altern. Die ideale 2.Schicht für kalte Tage<br />
beim alpinen Bergsport.<br />
€ 217,<strong>00</strong><br />
6. Mammut Nordwand Pant<br />
Pantalone in Gore-Tex® a 3 strati, molto<br />
elastico e comodo da indossare. È un’affidabile<br />
protezione in alta quota, altamente traspirante<br />
e resistente.<br />
Die technische Gore-Tex® 3 Lagen Hose bietet<br />
durch den elastischen Stoff einen hohen<br />
Tragekomfort für den hochalpinen Einsatz mit<br />
zuverlässigem Wetterschutz, hoher Atmungsaktivität<br />
und ausgezeichneter Robustheit.<br />
€ 499,<strong>00</strong><br />
8<br />
6<br />
MAMMUT<br />
7. Mammut Nordwand Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® a 3 strati per l’alta quota. Queste caratteristiche<br />
fissano nuove misure di valutazione: molto resistente alle abrasioni, completamente<br />
resistente all’acqua, stretch, traspirante, peso 550 grammi.<br />
Die Gore-Tex® 3 Lagen Jacke für den Einsatz in hochalpinem Gelände. Hohe<br />
Robustheit, absolut wasserdicht, Stretch und sehr gute Atmungsaktivität<br />
bei 550gr setzen neue Maßstäbe.<br />
€ 699,<strong>00</strong><br />
8. Mammut Eiswand Jacket<br />
Questo pile tecnico con cappuccio in Polartec®<br />
Thermal Pro® é molto leggero, ma offre<br />
comunque una buona protezione dal freddo.<br />
Tessuto altamente resistente. Adatto come secondo<br />
strato in giornate fredde in montagna.<br />
Die technische Fleece Jacke mit sehr gutem<br />
Isolations - Gewichtverhältnis aus Polartec®<br />
Thermal Pro®. Höchste Robustheit lässt das<br />
Material kaum altern. Die ideale 2.Schicht für<br />
kalte Tage beim alpinen Bergsport.<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
7<br />
man<br />
55
56 woman MONTURA<br />
1<br />
2<br />
1. Montura Performance Duvet Jkt.<br />
Giacca con inserti stretch per garantire ampia<br />
libertà di movimento. Imbottitura in piuma<br />
d’oca 95/5. Tessuto esterno in Toray DFS,<br />
antivento e traspirabile, gomiti preformati.<br />
Hochwertige Daunenjacke mit Stretcheinsätzen<br />
um höchstmögliche Bewegungsfreiheit zu<br />
garantieren. Aussenmembrane in Toray DFS,<br />
winddicht und atmungsaktiv.<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
3<br />
2. Montura Stretch Pro Jacket<br />
Giacca molto leggera in stretch bidirezionale. 2 tasche<br />
laterali e una tasca sul braccio. Collo alto.<br />
Federleichte Damenjacke in 2-Way Stretch-Gewebe. 2 seitliche<br />
Taschen und eine Tasche am Oberarm. Hoher Kragen.<br />
€ 109,<strong>00</strong><br />
3. Montura Polar Vest<br />
Gilet donna in tessuto „Double Pile“ light, con cappuccio,<br />
morbido, leggero e molto caldo.<br />
Damenveste aus “Double Pile” light. Warme Kapuzenveste<br />
mit körpernahem Schnitt.<br />
€ 84,<strong>00</strong><br />
4. Montura Hekla Jacket<br />
Giacca donna in tessuto idrorepellente e antivento. Imbottitura<br />
in PrimaLoft®, tasche anteriori e polsini aderenti.<br />
Giacca leggera, adatta come strato isolante per le attività<br />
che richiedono massima isolazione dal freddo. Ideale anche<br />
per il tempo libero.<br />
Damenjacke aus wasserabweisendem und atmungsaktivem<br />
Gewebe. Die PrimaLoft® Fütterung garantiert für optimale<br />
Wärme und Leichtigkeit. Geeignet für Outdooraktivitäten, die<br />
besondere Wärme benötigen und als Freizeitjacke.<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
5. Montura North Pant<br />
Pantalone classico in tessuto bielasticizzato con ottime caratteristiche<br />
di isolazione termica. Adatto per le passeggiate<br />
invernali e ciaspole.<br />
Klassische Damenhose aus bielastischem Stoff, angenehm<br />
warm, wasser- und windabweisend. Als Winterwanderhose<br />
und zum Schneeschuhwandern geeignet.<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
4<br />
5
6<br />
7<br />
6. Montura Polar Confort Jacket<br />
Giacca in morbidissimo pile, leggero, comfortevole,<br />
traspirante. Taglio ergonomico con inserti elasticizzati<br />
sui fianchi.<br />
Damenfleece aus flauschigem ClimbSoft Stoff, angenehm<br />
warm und kuschelig. Seitenstretch Einsätze.<br />
€ 109,<strong>00</strong><br />
7. Montura Stretch Jacket<br />
Giacca in pile leggero elasticizzato. Taglio ergonomico,<br />
2 tasche laterali e una tasca frontale. Adatto<br />
come mid-layer o come protezione in giornate piú<br />
fredde.<br />
Elastische Fleecejacke mit ergonomischem Schnitt.<br />
Eine Brusttasche und 2 seitliche Taschen. Ideal als<br />
Mid-layer oder zum darüber ziehen an kälteren Tagen.<br />
€ 92,<strong>00</strong><br />
8<br />
8. Montura Artik Stretch<br />
Maglia leggera in tessuto elasticizzato.<br />
Collo alto.<br />
Damenshirt aus elastischem<br />
Gewebe. Hoher Kragen.<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
9. Montura Alaska Hoody<br />
Caldo e morbido fleece con<br />
cappuccio.<br />
Weiche und sehr warme Fleecejacke<br />
mit Kapuze.<br />
€ 118,<strong>00</strong><br />
10. Montura Easy Pant<br />
Pantalone da montagna e sci<br />
alpinismo. Tessuto elasticizzato,<br />
idrorepelletne, traspirante e antivento.<br />
Fodera in pile, ginocchia<br />
preformate, tasche anteriori, elastico<br />
in vita.<br />
Winterhose zum Bergsteigen und<br />
für Skitouren aus elastischem Material.<br />
Wasser-und windabweisend,<br />
atmungsaktiv, mit warmem Fleece<br />
gefüttert.<br />
€ 135,<strong>00</strong><br />
11. Montura Ws Breuil Pant<br />
Pantalone donna con taglio ergonomico<br />
in tessuto idrorepellente e<br />
traspirante. Ginocchia preformate.<br />
Damenwinterhose aus wasserabweisendem,<br />
atmungsaktivem,<br />
elastischem Stoff. Vorgeformte Knie.<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
MONTURA<br />
10<br />
woman<br />
9<br />
11<br />
57
58 man MONTURA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1. Montura Guide Tex Jacket<br />
Giacca Soft Shell in Gore-Tex® resistente<br />
all’acqua. Taglio ergonomico e gomiti<br />
regolabili. Collo molto alto e cappuccio<br />
che proteggono dal freddo e dal vento.<br />
Wasserundurchlässige Gore-Tex® Soft<br />
Shell Jacke. Ergonomischer Schnitt, vorgeformte<br />
Ellebogen. Hoher Kragen und<br />
Kapuze schützen vor Kälte und Wind.<br />
€ 434,<strong>00</strong><br />
2. Montura Polar Pro Jacket<br />
Giacca morbida e calda con taglio ergonomico<br />
in „Double Pile“ light termico.<br />
Fianchi con inserti in bistretch light<br />
per massima libertá di movimento. Tre<br />
tasche anteriori.<br />
Warmes “Double Pile” light Fleece, mit<br />
bistretch Seiteneinsätzen für maximale<br />
Bewegungsfreiheit. Drei Fronttaschen<br />
mit Reißverschluss. Angenehm leicht<br />
und sehr warm.<br />
€ 129,<strong>00</strong><br />
3. Montura Nevis Jacket<br />
Giacca tecnica in ripstop idrorepellente,<br />
antivento, con imbottitura in<br />
Primaloft®. Taglio ergonomico, gomiti<br />
preformati, cappuccio preformato. Giacca<br />
leggera e comprimibile, adatta per<br />
le giornate piú fredde come sottogiacca<br />
e per il tempo libero.<br />
4<br />
Wasser- und windabweisende Ripstop Jacke<br />
mit warmer Primaloft® Fütterung. Körpernaher<br />
Schnitt, vorgeformte Ellbogen, technische<br />
Kapuze. Geeignet als Isolationsschicht für die<br />
kalten Tage oder als Freizeitjacke.<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
4. Montura Supervertigo Belt Pant<br />
Pantalone da sci alpinismo e montagna.<br />
Tessuto NoWind elastico e idrorepellente.<br />
Bretelle staccabili, ginocchia preformate,<br />
tasche anteriori.<br />
Skitouren-und Berghose aus elastischem<br />
NoWind Gewebe: wasserabweisend und<br />
atmungsaktiv. Abtrennbare Träger, 2 Fronttaschen,<br />
vorgeformte Knie.<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
5. Montura Air Jacket<br />
Giacca in Gore-Tex® <strong>Activ</strong> Shell, membrana<br />
ultraleggera, resistente all’acqua ed<br />
altamente traspirante. Adatta per attività<br />
sportive in qualsiasi condizioni climatiche.<br />
Ein echtes Federgewicht - die Air Jacket von<br />
Montura überzeugt durch den Einsatz von Gore-Tex®<br />
<strong>Activ</strong>e Shell. Das Gewebe ist leicht,<br />
wasserdicht und dabei extrem atmungsaktiv.<br />
Damit eignet sich die Jacke perfekt für den<br />
sportlichen Allwettereinsatz.<br />
€ 219,<strong>00</strong>
6<br />
5<br />
7<br />
MONTURA<br />
8<br />
6. Montura<br />
Supervertigo Pant<br />
Pantalone in tessuto 2-Way-<br />
Stretch Schoeller. Antivento,<br />
taglio ergonomico.<br />
Herrenhose in 2-Way-Stretch<br />
Schoeller Gewebe. Winddicht,<br />
enger Schnitt.<br />
€ 185,<strong>00</strong><br />
7. Montura<br />
Ski Touring Pant<br />
Pantalone da scialpinismo in<br />
tessuto bielastico, antivento<br />
e traspirante. Ginocchia preformate<br />
e rinforzate. Fondo<br />
con paralamine-ramponi.<br />
Taglio ergonomico adatto<br />
a diverse attivitá outdoor<br />
invernali.<br />
Technische Tourenhose aus<br />
bielastischem Stretch-<br />
Gewebe. Wasser- und<br />
windabweisend und<br />
atmungsaktiv. Vorgeformte<br />
und verstärkte Knie. Kanten-<br />
und Steigeisenschutz.<br />
Verschiedene Aussentaschen<br />
und Hosengürtel.<br />
€ 169,<strong>00</strong><br />
man<br />
9<br />
8. Montura Polar Confort Jacket<br />
Giacca in morbidissimo pile, leggero, comfortevole,<br />
traspirante. Taglio ergonomico con inserti<br />
elasticizzati sui fianchi.<br />
Damenfleece aus flauschigem ClimbSoft Stoff,<br />
angenehm warm und kuschelig. Seitenstretch<br />
Einsätze.<br />
€ 109,<strong>00</strong><br />
9. Montura Under 1 Anorak<br />
Maglia leggera in tessuto elasticizzato in due<br />
direzioni. Collo alto.<br />
Herrenshirt aus elastischem 2-Way-Stretch<br />
Gewebe mit hohem Kragen.<br />
€ 69,<strong>00</strong><br />
59
60 woman CRAZY IDEA<br />
1<br />
1. Crazy Idea Giacca Piuma Summit<br />
Giacca da donna molto calda con imbottitura in piuma extra 9<strong>00</strong>.<br />
Taglio ergonomico. Cappuccio molto caldo che contorna il viso.<br />
Warme Damenjacke mit Extra 9<strong>00</strong> Daunenfüllung in ergonomischem<br />
Schnitt mit Kapuze, die das Gesicht gut umschliesst.<br />
€ 210,<strong>00</strong><br />
2. Crazy Idea Cervino Full Zip Jacket<br />
Giacca in tessuto 4-Way-Stretch, antipilling che tiene asciutta la<br />
pelle e trasporta l’umiditá corporea verso l’esterno. Tessuto morbido e<br />
altamente traspirante.<br />
Antipilling Jacke in 4-Way-Strech Gewebe. Die Körperfeuchtigkeit wird<br />
abtransportiert und die Haut bleibt trocken. Sehr weicher, atmungsaktiver<br />
Stoff.<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
3. Crazy Idea Summit Vest<br />
Gilet con imbottitura in piuma extra 9<strong>00</strong>. Taglio ergonomico.<br />
Veste mit Extra 9<strong>00</strong> Daunenfüllung. Ergonomischer Schnitt.<br />
€ 129,<strong>00</strong><br />
2 3<br />
4. Crazy Idea Cervino Pant<br />
Pantalone in SINGTEX 1<strong>00</strong><strong>00</strong> altamente traspirante, resistente<br />
all’acqua ed antivento. Tessuto 4-Way-Stretch antipilling, che tiene<br />
asciutta la pelle e trasporta l’umiditá corporea verso l’esterno.<br />
Skitourenhose in SINGTEX 1<strong>00</strong><strong>00</strong>, hochatmungsaktiv, wasser- und<br />
winddicht. 4-Way-Strech Membrane, antipilling. Die Körperfeuchtigkeit<br />
wird abtransportiert und die Haut bleibt trocken.<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
5. Crazy Idea Barrier Pant<br />
Pantalone in SINGTEX 1<strong>00</strong><strong>00</strong> altamente traspirante, resistente all’acqua<br />
ed antivento. Si tratta di un laminato speciale a tre strati con un<br />
inserto morbido in micropile elasticizzato.<br />
Skitourenhose in SINGTEX 1<strong>00</strong><strong>00</strong>, hochatmungsaktiv, wasser- und<br />
winddicht. Es handelt sich um eine Spezialmembrane aus drei<br />
Schichten mit einer warmen Innenschicht in Micropile.<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
4<br />
5
8<br />
6<br />
6. Crazy Idea Giacca Primaloft Helium<br />
Integral<br />
Giacca in tessuto idrorepellente e antivento. Offre<br />
un’ottima protezione contro gli eventi atmosferici<br />
mantenendo un’elevata traspirazione. Imbottitura in<br />
Primaloft.<br />
Winddichte und wasserfeste Jacke die einen ausgezeichneten<br />
Schutz gegen Kälte bietet und trotzdem hoch<br />
atmungsaktiv ist. Primaloft Füllung.<br />
€ 175,<strong>00</strong><br />
7. Crazy Idea Freemountain Jacket<br />
Giacca in Endurance WR-Stretch che respinge l’acqua<br />
e lo sporco. Regola l’umiditá ed è molto confortevole da<br />
indossare. Si tratta di un laminato speciale a tre strati<br />
con un inserto morbido in micropile elasticizzato.<br />
Skitourenhose in wasser- und schmutzabweisendem<br />
Endurance WR-Stretch Gewebe. Diese Membrane<br />
reguliert die Körpertemperatur und transportiert die<br />
Feuchtigkeit nach aussen. Es handelt sich um eine<br />
Spezialmembrane aus drei Schichten mit einer<br />
warmen Innenschicht in Micropile.<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
8. Crazy Idea Calar Winter Pant<br />
Pantalone in Endurance WR-Stretch che respinge<br />
l’acqua e lo sporco. Questo tessuto regola l’umiditá ed<br />
è molto confortevole da indossare. Pantalone adatto per<br />
un uso severo dato che è molto robusto.<br />
Skitourenhose in wasser- und schmutzabweisendem<br />
Endurance WR-Stretch Gewebe. Diese Membrane<br />
reguliert die Körpertemperatur und transportiert<br />
die Feuchtigkeit nach aussen. Strapazierfähige und<br />
komfortable Hose.<br />
€ 118,<strong>00</strong><br />
CRAZY IDEA<br />
man<br />
7<br />
9<br />
61<br />
9. Crazy Idea Oxid Jacket<br />
Giacca in microfleece trattato con teflon, antipilling,<br />
resistente alle abrasioni ed indeformabile. Tessuto morbido<br />
e altamente traspirante.<br />
Jacke in mit Teflon behandeltem Microfleece, antipilling und<br />
sehr strapazierfähig. Sehr weicher, atmungsaktiver Stoff.<br />
€ 107,<strong>00</strong>
62 race DYNAFIT<br />
SPEED TOURING<br />
1<br />
2<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
3<br />
1 | MOVEMENT JACKET<br />
Giacca sportiva dal taglio stretto in morbido � eece<br />
altamente elastico, con esterno liscio ed interno leggermente<br />
felpato.<br />
<strong>Sport</strong>liche, eng geschnittene Jacke aus weichem<br />
hochelastischen Fleece, mit glatter Aussen- und leicht<br />
aufgerauter Innenseite.<br />
Material: Oberstoff 70%PA/ 30%EA/ Futter<br />
84%PA/16%EA<br />
Art.Nr.: 111693 Grössen: S-L Preis: € 2<strong>00</strong>,-<br />
2 | MOVEMENT PANT<br />
Caldo pantalone semi-pesante da ski touring. Comfort<br />
elevato grazie al morbido � eece altamente elastico, con<br />
esterno liscio ed interno leggermente felpato.<br />
Leichte, sportliche Skitourenhose. Hoher Tragekomfort<br />
durch weichen, hoch-elastischen Fleece, mit glatter<br />
Aussen- und leicht aufgerauter Innenseite.<br />
Material: Oberstoff 70%PA/30% EA Futter<br />
82%PA/18%EA Art.Nr.: 111694/ Grössen: S-L<br />
Preis: € 2<strong>00</strong>,-<br />
3 | BREATH VEST<br />
Gilet tecnico dal taglio molto sportivo, realizzato in un<br />
eccellente mix di materiali per garantire una regolazione<br />
termica ottimale, un’ef� cace eliminazione dell’umidità e<br />
protezione dal vento.<br />
Sehr sportlich geschnittene, technische Weste mit<br />
hochwertigem Materialmix, welcher eine optimale Klimaregulierung<br />
sowie maximalen Feuchtigkeitstransport und<br />
Windschutz bietet.<br />
Größen: 46/S–54/XXL Gewicht: 260 g Art.Nr.: x<br />
Preis: € 165,-
APPAREL<br />
2<br />
1<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
DYNAFIT<br />
3<br />
man<br />
63<br />
1 | BORAX PRIMALOFT JACKET<br />
Giacca tecnica in Primaloft con il miglior isolamento<br />
termico in rapporto al peso e all’ingombro.<br />
Technische Primaloft Jacke mit höchstmöglicher Wärmeleistung<br />
im Verhältnis von Packmaß zu Gewicht.<br />
Material: Oberstoff 1<strong>00</strong>%PA Futter 1<strong>00</strong>%PES<br />
Art.Nr.: 801914 (chlorophil) 111732 Grössen: S-XL<br />
Preis: € 250,-<br />
3 | OXID THERMAL PULLOVER MEN<br />
Pulli in � eece dal taglio aderente per gli escursionisti<br />
sportivi realizzato in un sapiente mix di materiali che<br />
garantisce massima resistenza e una temperatura<br />
corporea ottimale.<br />
Körpernah geschnittener Fleece Pullover für den sportlichen<br />
Tourengeher. Der exzellente Materialmix sorgt für<br />
perfektes Körperklima und höchste Strapazier-fähigkeit.<br />
Größen: 46/S–54/XXL Gewicht: 410 g Farben: snow,<br />
smoke Preis: € 150,-<br />
3 | SERAKS 2.0 PANT MEN<br />
Pantalone tecnico da ski touring dotato di numerose<br />
caratteristiche tecniche. Ginocchia preformate per<br />
massima libertà di movimento e comfort grazie al mix<br />
di materiali.<br />
Technische Skitourenhose ausgestattet mit umfangreichen<br />
Alpinfeatures.<br />
Größen: 44/XS–54/XXL Gewicht: 722 g<br />
Preis: € 3<strong>00</strong>,--
64 woman DYNAFIT<br />
1<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
2<br />
3<br />
1 | CYMRIT PRIMALOFT JACKET W<br />
Giacca tecnica in Primaloft con il miglior isolamento<br />
termico in rapporto al peso e all’ingombro.<br />
Technische Primaloft Jacke mit höchstmöglicher Wärmeleistung<br />
im Verhältnis zum Packmass und Gewicht.<br />
Größen: 40/34/XS–48/42/XL Gewicht: 516 g<br />
Preis: € 250,-<br />
2 | MERINO SEAMLESS LONGSLEEVE<br />
Maglia tecnica a manica lunga dal design dinamico<br />
e dal taglio ergonomico. Il mix di lana merino e � bra<br />
sintetica offre una sintesi perfetta tra funzionalità e<br />
comfort.<br />
Technisches Langarm Shirt mit dynamischem Design und<br />
ergonomischer Paßform. Der Mix aus Merinowolle und<br />
Kunstfaser kombiniert die Funktionalität und den Komfort<br />
von beiden Materialien auf ideale Weise.<br />
Größen: 38/32/XXS–48/42/XL Gewicht: 194 g<br />
Farben: black, cactus Preis: € 1<strong>00</strong>,-<br />
3 | CRYSTAL FLEX PANT<br />
Pantalone da ski touring per le alpiniste sportive, dotato<br />
dei dettagli tecnici necessari e realizzato in un sapiente<br />
mix di materiali che garantisce massimo comfort e una<br />
temperatura corporea ottimale.<br />
Skitourenhose für die sportliche Alpinistin, ausgestattet mit<br />
reduziert technischen Details und Materialmix.<br />
Material: Oberstoff 88%PA/12%ES Futter 1<strong>00</strong>%PES<br />
Art.Nr.: 8019<strong>00</strong> (black) 801901 (silver)<br />
Grössen: 34-42 Preis: € 220,-
1<br />
APPAREL<br />
2<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
3<br />
DYNAFIT<br />
man<br />
1 | PRIMALOFT LIGHT VEST 2.0 MEN<br />
Gilet termico in Primaloft, taglio aderente e design alla<br />
moda.<br />
Wärmeweste aus Primaloft mit körperbetontem Schnitt.<br />
Art.Nr.: Größen: 44/XS–54/XXL Gewicht: 250 g<br />
Preis: € 155,-<br />
65<br />
4 | GALLIUM FLEX PANT MEN<br />
Pantalone da ski touring per gli alpinisti sportivi, dotato<br />
dei dettagli tecnici necessari e realizzato in un sapiente<br />
mix di materiali che garantisce massimo comfort.<br />
Der exzellente Materialmix sorgt für höchsten Tragekomfort.<br />
Material: Oberstoff 88%PA/12%EA/ Futter 1<strong>00</strong>%PES/<br />
Gewicht: 542 g Grössen: S - XL Art.Nr.: 111695 (black)<br />
Art. Nr.: 801899 (smoke) Preis: € 220,-<br />
4 | BREATH VEST<br />
Gilet tecnico dal taglio molto sportivo, realizzato in un<br />
eccellente mix di materiali per garantire una regolazione<br />
termica ottimale, un’ef� cace eliminazione dell’umidità e<br />
protezione dal vento.<br />
Sehr sportlich geschnittene, technische Weste mit<br />
hochwertigem Materialmix, welcher eine optimale Klimaregulierung<br />
sowie maximalen Feuchtigkeitstransport und<br />
Windschutz bietet.<br />
Größen: 46/S–54/XXL Gewicht: 260 g Art.Nr.: x<br />
Preis: € 165,-
66 man ORTOVOX<br />
Ortovox Piz Bianco Jkt<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
Ortovox Fleece<br />
Hoody Men‘s € 130,<strong>00</strong><br />
Sensazione di benessere.<br />
L’isolamento termico è più efficace li´dove<br />
comincia il benessere: direttamente sulla<br />
pelle.<br />
Pelle e cappelli sono il sistema termico dell’uomo.<br />
Il loro effettivo funzionamento si basa su una struttura<br />
di proteine, come nelle fibre merino. Il manto<br />
fino delle pecore merino funziona anche con estremi<br />
sbalzi di temperatura: da meno 30 fino a più 40<br />
gradi Celsius.<br />
La ricerca Ortovox ha analizzato il segreto delle pecore<br />
merino con risultati sorprendenti: la fibra Merino<br />
avverte, trasporta e accumula il calore meglio<br />
di ogni fibra high-tech.<br />
Wohlfühl-Klima<br />
Wärmeisolation funktioniert dort am effektivsten<br />
wo Wohlfühlen beginnt: direkt auf<br />
der Haut.<br />
Haut und Haare sind das Thermosystem des Menschen.<br />
Ihre hocheffektive Wirkungsweise beruht<br />
auf einer Proteinstruktur, genau wie bei der Merinofaser.<br />
Denn das feine Fell der Merinoschafe<br />
funktioniert auch bei extremen Temperaturschwankungen<br />
von Minus 30 bis Plus 40 Grad Celsius.<br />
Die Ortovox Forschung analysierte das Geheimnis<br />
der Merinoschafe mit erstaunlichen Ergebnissen:<br />
Die feinen Merino-Härchen fühlen, transportieren<br />
und speichern die Wärme besser als jede High Tech<br />
Faser.
Ortovox Merino Competition<br />
Long Sleeve € 80,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino Supersoft<br />
Long Sleeve € 70,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino 185<br />
Long Pants € 60,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino Fleece<br />
Hoody W‘s € 130,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino 185<br />
Long Sleeve Zip € 80,<strong>00</strong><br />
ORTOVOX<br />
Ortovox Merino Competition<br />
Short Pants Man € 65,<strong>00</strong><br />
first layer<br />
Ortovox Merino 185<br />
Long Sleeve € 70,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino Supersoft<br />
Long Sleeve Zip € 85,<strong>00</strong><br />
Ortovox Merino 185<br />
Long Pants Man € 60,<strong>00</strong><br />
67
68 first layer ODLO<br />
Shirt l/s crew neck EVOLUTION WARM<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 69,90<br />
Pants long EVOLUTION WARM<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 69,90<br />
La nuova collezione autunno/inverno!<br />
Per sentirti bene mentre pratichi lo sport è di grande importanza avere la giusta temperatura<br />
corporea: ne troppo caldo e mai troppo freddo. L’abbigliamento tecnico Odlo<br />
ti sostiene durante tutte le pratiche sportive con l’abbigliamento a strati giusti.<br />
warm<br />
ti tiene all‘asciutto e caldo,<br />
quando fuori fà freddo.<br />
Hält die Haut trocken und warm,<br />
wenn es draußen kalt ist<br />
x-warm<br />
l‘intimo per temperature estreme<br />
con inserti isolanti nelle<br />
zone del corpo più sensibili<br />
Die <strong>Sport</strong>unterwäsche für extreme<br />
Kälte mit extrawarmen Einsätzen<br />
an den empfindlichen<br />
Körperzonen.<br />
Shirt s/s crew neck<br />
EVOLUTION WARM<br />
Euro 65,<strong>00</strong><br />
Stand-up collar ½ zip XXXX<br />
Morbido fleece funzionale, lato interno molto<br />
morbido ad alto fattore termico.<br />
Dehnbares, weich gestricktes Material, aussen<br />
glatt, innen angeraut für hohe Wärmeisolation<br />
Euro 89,<strong>00</strong><br />
Pants 3/4 EVOLUTION WARM<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 65,<strong>00</strong><br />
Stand-up collar ½ zip XXXXX<br />
Fleece elasticizzato, caldo con grande comfort<br />
Stretch Fleece garantiert optimale Wärmeregulierung<br />
und ausgezeichneten Komfort<br />
Euro 77,<strong>00</strong><br />
Shirt l/s crew neck X-WARM<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by OVDLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 69,<strong>00</strong>
Die neue Herbst-/Winterkollektion!<br />
Damit du dich beim <strong>Sport</strong> wohl fühlst muss der Körper die richtige Temperatur haben:<br />
nicht zu warm und nie zu kalt. Die <strong>Sport</strong>bekleidung von Odlo erfüllt diese Bedingungen bei<br />
allen Aktivitäten.<br />
«effect by ODLO»<br />
La fibra funzionale „Effect by Odlo“<br />
neutralizza l’odore di sudore utilizzando l’azione antibatterica<br />
dell’argento. Piccolissimi ioni d’argento nella fibra funzionale diminuiscono<br />
notevolmente la crescita di batteri e perciò evitano<br />
lo svilupparsi di cattivo odore durante e dopo lo sport.<br />
«effect by ODLO»<br />
Für ein frisches Gefühl bei jeder körperlichen Akti vi tät. Die ins<br />
Material eingearbeitete Funk tions faser «effect by ODLO» mit<br />
Silberionen stoppt die Ver meh rung von Bakterien und verhindert<br />
wirksam die Geruchs bil dung. «effect by ODLO» funktioniert<br />
ohne Chemie, ist absolut haut verträglich und bietet<br />
höchsten Klima komfort.<br />
Stand-up collar ½ zip VAL FEX Lady<br />
Morbido fleece funzionale, lato interno molto<br />
morbido ad alto fattore termico.<br />
Dehnbares, weich gestricktes Material, aussen<br />
glatt, innen angeraut für hohe Wärmeisolation<br />
Euro 79,50<br />
Pants long X-WARM Lady<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 69,<strong>00</strong><br />
Stand-up collar ½ zip COLLINA Lady<br />
Morbido fleece funzionale, lato interno molto<br />
morbido ad alto fattore termico.<br />
Dehnbares, weich gestricktes Material, aussen<br />
glatt, innen angeraut für hohe Wärmeisolation<br />
Euro 79,50<br />
Pants 3/4 EVOLUTION WARM Lady<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 65,<strong>00</strong><br />
ODLO<br />
first layer<br />
XXXX XXXXXXXXX<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 39,90<br />
Shirt l/s crew neck EVOLUTION WARM<br />
Con fibra funzionale antibatterica<br />
e antiodore «effect by ODLO»<br />
Mit geruchshemmender Faser<br />
«effect by ODLO».<br />
Euro 69,<strong>00</strong><br />
Nahtlos integrierte,<br />
figurbetonende Zonen<br />
Reduzierte Nähte dank<br />
3-D-Rundstricktechnologie<br />
«free move»-Passform für<br />
maximale Bewegungsfreiheit<br />
Gloves WARM<br />
Euro 19,90<br />
69
70 socks FALKE<br />
Falke SK1<br />
Calza da sci che si adatta perfettamente<br />
all’anatomia del piede. Garantisce estrema<br />
comoditá all’interno dello scarpone.<br />
Un mix intelligente di materiali assicura<br />
un trasporto ottimale dell’umiditá.<br />
Dieser Ski-Strumpf passt sich optimal an<br />
die Anatomie des Fußes an. Somit ist ein<br />
optimaler Komfort im Skischuh gewährleistet.<br />
Ein intelligenter Materialmix sorgt<br />
zudem für einen optimalen Feuchtigkeitstransport<br />
und stets für ein gutes Klima.<br />
€ 27,95<br />
Falke SK2<br />
Calze speciali con inserti foderati che diminuiscono la pressione<br />
su tibia, caviglia e tallone. Buona protezione dal freddo<br />
e barriera anti-sfregamento. Adatta per sciatori ambiziosi ed<br />
atleti che scelgono questa calza proprio per il contatto diretto<br />
con lo scarpone e la ottimale trasmissione dei movimenti.<br />
Die speziellen, anatomisch angepassten Polsterzonen der<br />
Skiing Socks reduzieren Druck an Schienbein, Knöchel und<br />
Ferse. Größter Wärmerückhalt und perfekter Schutz stehen bei<br />
dieser Socke im Vordergrund. Ambitionierte, leistungsorientierte<br />
Fahrer wählen den SK 2 für direkten Schuhkontakt und beste<br />
Kraftübertragung.<br />
€ 27,95<br />
Anatomia: il Falke Ergonomic <strong>Sport</strong><br />
System si adatta ai movimenti del corpo<br />
umano durante l’attività sportiva.<br />
Climate Control: regola la temperatura<br />
corporea ed il sudore<br />
Supporto: dà massima protezione ed<br />
utile sostengno<br />
Falke SK5<br />
Calza molto sottile studiata appositamente<br />
per gli atleti della squadra<br />
nazionale austriaca. Garantische una<br />
comodità eccellente. Contatto diretto<br />
con lo scarpone.<br />
Diese sehr dünnen Racing Skisocken<br />
wurden speziell für das österreichische<br />
Skiteam entwickelt und bieten höchsten<br />
Komfort bei idealem Fuß-Schuhkontakt.<br />
€ 34,95<br />
Anatomie: das Falke Ergonomic <strong>Sport</strong><br />
System passt sich den Gesetzmässigkeiten<br />
des menschlichen Körpers an.<br />
Klima Control: reguliert Körpertemperatur<br />
und Feuchtigkeit.<br />
Support: Bietet optimalen Schutz und<br />
bedeutsame Unterstützung.
The North Face<br />
Powerstretch Glove<br />
€ 33,<strong>00</strong><br />
Montura Balaclava<br />
€ 33,<strong>00</strong><br />
Odlo<br />
maschera bambino<br />
Kinder Gesichtsmaske<br />
€ 16,50<br />
Arc‘teryx<br />
Rivet AR Glove<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Arc‘Teryx Balaclava<br />
€ 25,<strong>00</strong><br />
Odlo<br />
maschera - Gesichtsmaske<br />
€ 21,<strong>00</strong><br />
accessoires<br />
Arc‘teryx<br />
Gotic Glove<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
Reusch Dryzone<br />
Sottoguanto in Dryzone ideale per le<br />
giornate più fredde.<br />
Unterziehandschuh aus Dryzone ideal<br />
zum Unterziehen bei sehr kalten Tagen.<br />
€ 17,<strong>00</strong><br />
Mammut Balaclava Facemask<br />
€ 20,<strong>00</strong><br />
71
72 gloves REUSCH<br />
1<br />
1. Reusch Madhu<br />
Guanto sci da donna in pelle di pecora molto<br />
morbida. Imbottitura in Primaloft. Chiusura a<br />
zip.<br />
Damenhandschuh aus sehr weichem Schafsleder<br />
mit Primaloft Fütterung. Verschließung mit<br />
Reißverschluss.<br />
€ 105,<strong>00</strong><br />
2. Reusch Ellen<br />
Guanto sci da donna in pelle di pecora molto<br />
morbida. Imbottitura in Primaloft. Calzata<br />
stretta. Chiusura a zip.<br />
Damenhandschuh aus sehr weichem Schafsleder<br />
mit Primaloft Fütterung. Enge Passform. Verschließung<br />
mit Reißverschluss.<br />
€ 110,<strong>00</strong><br />
3. Reusch Rixa R-Tex XT<br />
Guanto sci da donna in membrana Pro Tex.<br />
Imbottitura in R-Loft. Palmo rinforzato.<br />
Damenhandschuh in Pro Tex Membrane mit<br />
R-Loft Fütterung. Verstärkte Handfläche.<br />
€ 45,<strong>00</strong><br />
4 6<br />
5<br />
2<br />
3<br />
4. Reusch Mailin GTX Junior<br />
Moffola sci Junior in membrana Pro Tex. Imbottitura<br />
in R-Loft Comfort. Palmo rinforzato.<br />
Juniorskifäustling in Pro Tex Membrane mit R-<br />
Loft Comfort Fütterung. Verstärkte Handfläche.<br />
€ 40,<strong>00</strong><br />
5. Reusch Ellen Mitten<br />
Moffola da donna in pelle di pecora molto morbida.<br />
Imbottitura in Primaloft. Chiusura a zip.<br />
Damenskifäustling aus sehr weichem Schafsleder<br />
mit Primaloft Fütterung. Verschließung mit<br />
Reißverschluss.<br />
€ 110,<strong>00</strong><br />
6. Reusch Lilly GTX Junior<br />
Guanto sci Junior in membrana Pro Tex.<br />
Imbottitura in R-Loft Comfort. Palmo rinforzato.<br />
Regolazione polso con velcro.<br />
Damenhandschuh in Pro Tex Membrane mit R-<br />
Loft Comfort Fütterung. Verstärkte Handfläche.<br />
Handgelenkverschluss mit Klettband.<br />
€ 50,<strong>00</strong>
7. Reusch Profi SL<br />
Guanto sci da uomo in pelle di capra con design<br />
tecnico. Imbottitura in R-Loft Comfort. Un inserto<br />
soffice protegge le dita.<br />
Herrenskihandschuh in Ziegenleder mit technischem<br />
Design. R-Loft Comfort Fütterung. Eine<br />
weiche Fütterung schützt die Finger.<br />
€ 115,<strong>00</strong><br />
8. Reusch Soft Beat<br />
Guanto sci da uomo in membrana Gore-Tex®<br />
impermeabile. Imbottitura in piuma d’oca. Palmo<br />
rinforzato in pelle di capra.<br />
Herrenhandschuh in wasserdichter Gore-Tex®<br />
Membrane. Echt-Daunen Fütterung. Verstärkte<br />
Handfläche in Ziegenleder.<br />
€ 110,<strong>00</strong><br />
9. Reusch Race-Tec 12<br />
La nuova tecnologia Pro Flex é una combinazione<br />
perfetta tra protezione e flessibilitá. Membrana<br />
in Gore-Tex®. Protezione per le articolazioni della<br />
mano.<br />
Die neue Pro Flex Technologie ist die perfekte<br />
Kombination zwischen Schutz und Flexibilität.<br />
Gore-Tex®Membrane. Spezieller Fingerschutz.<br />
€ 150,<strong>00</strong><br />
7<br />
7<br />
8<br />
REUSCH<br />
10. Reusch Master Pro<br />
Guanto sci da uomo in membrana Stormbloxx.<br />
Imbottitura in Primaloft. Punte delle dita rinforzate.<br />
Chiusura a zip.<br />
Herrenhandschuh in Stormbloxx Membrane.<br />
Primaloft Fütterung. Verstärkte Fingerspitzen.<br />
Verschließung mit Reißverschluss.<br />
€ 150,<strong>00</strong><br />
11. Reusch Powerline<br />
Guanto sci da uomo in pelle di pecora molto<br />
morbida. Imbottitura in Thinsulate. Punte delle<br />
dita rinforzate. Regolazione polso con velcro.<br />
Herrenhandschuh aus sehr weichem Schafsleder.<br />
Thinsulate Fütterung. Verstärkte Fingerspitzen.<br />
Handgelenkverschluss mit Klettband.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
gloves<br />
10 11<br />
9<br />
73
74 gloves LEVEL<br />
BOMBER<br />
SPY CF GT<br />
Guanto sci con palmo in morbida pelle, sintesi di funzionalità<br />
e stile, membrana Gore-tex e isolazione in Thermoliner, disegnato<br />
per giovani freeriders e freestylers.<br />
Praktischer und modischer Skihandschuh mit Ledergriff, Gore-tex<br />
Membrane und Thermoliner Fütterung, entwickelt für junge Freeriders<br />
und Freestylers.<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
Guanto snowboard in pelle idrorepellente,<br />
ideato per coloro che ricercano qualità,<br />
funzionalità e design moderno. Isolazione<br />
in PrimaLoft e rivestimento interno in lana.<br />
Snowboardhandschuh aus wasserabweisendem<br />
Leder, für diejenigen, die Qualität, Funktionalität<br />
und modernes Design suchen.PrimaLoft<br />
Fütterung und Wolle-Futter.<br />
RACE CF<br />
Guanto gara in pelle che assicura alte prestazioni,<br />
comfort e calore. Tecnologia Custom Fit: il<br />
guanto viene riscaldato a 80 gradi nel forno e<br />
dopo 60 sec è pronto per acquisire la forma della<br />
mano. Tecnologia Kirax che fa aumentare la performance,<br />
l’energia, il benessere. Imbottitura in<br />
Thinsulate.<br />
Lederner Rennhandschuh, der hohe Leistungen, Komfort<br />
und Wärme gewährleistet. Custom Fit Technologie:<br />
der Handschuh wird 60 Sec. bei 80 Grad im Ofen<br />
erwärmt und nimmt die eigene Handform an. Die Kirax<br />
Technologie erhöht das Wohlbefinden, die Energie und<br />
die Leistung. Thinsulate Fütterung.<br />
€ 110,<strong>00</strong> € 120,<strong>00</strong>
ROCKER<br />
Guanto giovane e innovativo, membrana<br />
Membra-Therm-Plus, isolazione<br />
Thermoliner. Forma esclusiva<br />
Rocker.<br />
Innovativer Handschuh mit Membra-<br />
Therm-Plus Membrane, Thermoliner<br />
Fütterung. Exklusives Modell Rocker.<br />
BEVERLYXCR<br />
€ 80,<strong>00</strong><br />
LAS VEGAS<br />
Guanto freestyle dal design aggressivo<br />
con palmo in pelle, membrana<br />
Membra-Therm Plus, isolazione<br />
Thermoliner e rifinitura a laser del<br />
palmo. Regolazione polso mediante<br />
velcro.<br />
Freestylehandschuh mit einem aggressiven<br />
Design, Ledergriff, Membra-Therm<br />
Plus Membrane, Thermoliner Fütterung<br />
und Laser geschnittener Handfertigung.<br />
Handgelenkverschluss mit Velcro.<br />
Guanto donna con palmo in morbida pelle,<br />
membrana Gore-Tex , isolazione in Primaloft<br />
e rivestimento interno in lana.<br />
Damen-Fingerhandschuh mit Ledergriff, Goretex<br />
Membrane, PrimaLoft Fütterung und Wolle-<br />
Futter.<br />
LEVEL<br />
MUMMIESMITT<br />
Guanto moffola donna super caldo idrorepellente<br />
con palmo in morbida pelle, isolazione<br />
in PrimaLoft e rivestimento interno<br />
in lana.<br />
MATRIX<br />
gloves<br />
Guanto creato per gli amanti dello<br />
snowboard, classico ma di tendenza,<br />
dotato di sistema traspirante,<br />
membrana Membra-Therm Plus,<br />
rinforzi in Kevlar, isolazione Thermoliner.<br />
Klassicher aber modischer Handschuh,<br />
entwickelt für Snowboard-Liebhaber,<br />
mit Breathsystem, Membra-Therm Plus<br />
Membrane, mit Kevlar verstärkt, Thermoliner<br />
Fütterung.<br />
€ 70,<strong>00</strong> € 70,<strong>00</strong><br />
Sehr warmer, wasserabweisender Damenfäustling<br />
mit Ledergriff, PrimaLoft Fütterung und<br />
Wolle-Futter.<br />
€ 90,<strong>00</strong> € 80,<strong>00</strong><br />
75
76 freeski fashion ZIMTSTERN<br />
Zimtstern Dia Jacket<br />
€ 270,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Snowy Jacket<br />
€ 260,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Canopia Jacket<br />
€ 260,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Slender Pant<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Canopia Jacket<br />
€ 260,<strong>00</strong>
Zimtstern John Jacket € 260,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Bill Jacket € 230,<strong>00</strong><br />
Zimtstern Bill Jacket € 230,<strong>00</strong><br />
ZIMTSTERN<br />
Zimtstern Flash Jacket<br />
€ 260,<strong>00</strong><br />
freeski fashion<br />
Zimtstern Limmer Pant<br />
€ 170,<strong>00</strong><br />
77
78 freeski fashion NIKITA<br />
Nikita Helipark Jacket<br />
€ 249,<strong>00</strong><br />
Nikita Nordic Pants<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
Nikita<br />
Hemsedal Jacket<br />
€ 249,<strong>00</strong>
Nikita Snowbird Pants<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Nikita Nordic Pants<br />
€ 189,<strong>00</strong><br />
Nikita<br />
Lapland Jkt<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
NIKITA<br />
freeski fashion<br />
Nikita Yupiter Hoody € 75,<strong>00</strong><br />
Nikita Juno Hoody € 75,<strong>00</strong><br />
Nikita Ikit Hoody € 75,<strong>00</strong><br />
Nikita Hestia Hoody € 85,<strong>00</strong><br />
79
80 freeski fashion BURTON<br />
Burton<br />
Basis Pant<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Burton Theory Jacket<br />
€ 185,<strong>00</strong><br />
Burton Mosaic Gore-Tex Pant<br />
€ 230,<strong>00</strong>
Burton Method Jacket<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
Burton Lucky Pant € 185,<strong>00</strong><br />
Burton Logan Jacket<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
BURTON<br />
Burton Gloria Pant € 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
freeski fashion<br />
Burton Contact<br />
Gore-Tex Jacket<br />
€ 250,<strong>00</strong><br />
Burton Fly Pant € 185,<strong>00</strong><br />
81
82 freeski fashion BURTON<br />
Burton<br />
Vent Pant<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Burton Poacher Jacket<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
Burton<br />
Poacher Pant<br />
€ 135,<strong>00</strong><br />
Burton<br />
Cargo Pant<br />
€ 195,<strong>00</strong>
Burton<br />
Cargo Pant<br />
€ 195,<strong>00</strong><br />
Burton Groucho Jacket<br />
€ 175,<strong>00</strong><br />
BURTON<br />
freeski fashion<br />
Burton<br />
Cargo Pant<br />
€ 195,<strong>00</strong><br />
83
84 freeski fashion VOLCOM<br />
Volcom Archers Ins Jacket € 219,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Tourist<br />
Ins Pant<br />
€ 179,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
King<br />
Ins Pant<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
Volcom Archers Ins Jacket € 219,<strong>00</strong>
Volcom<br />
King<br />
Ins Pant<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
VOLCOM<br />
Volcom Ayers Ins Jacket € 234,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Marot<br />
Ins Pant<br />
€ 229,<strong>00</strong><br />
freeski fashion<br />
85
86 freeski fashion VOLCOM<br />
Volcom Shaper Jacket € 249,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Modern<br />
Pant<br />
€ 214,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Imperial<br />
Pant<br />
€ 244,<strong>00</strong><br />
Volcom Mirror Jacket € 219,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Gigi<br />
Rüf Pant<br />
€ 259,<strong>00</strong>
Volcom Getty Jacket<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Cargo<br />
Pant<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Modern<br />
Pant<br />
€ 214,<strong>00</strong><br />
VOLCOM<br />
freeski fashion<br />
Volcom Triangle Jacket € <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
Volcom<br />
Empire<br />
Pant<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
87
88 freeski fashion ROXY<br />
Roxy Kayla Jacket € 199,<strong>00</strong><br />
Roxy Torah Bright<br />
Beanie € 25,<strong>00</strong><br />
Roxy Go Faster Pant € 89,<strong>00</strong><br />
Roxy Brooke Printed Jacket<br />
€ 279,<strong>00</strong>
Roxy Fiesch Hooded<br />
Zip Fleece € 119,<strong>00</strong><br />
Roxy Funny Road Hoody € 69,<strong>00</strong><br />
ROXY<br />
freeski fashion<br />
Roxy Foxy Zip Fleece € 99,<strong>00</strong><br />
Roxy Funny Road Hoody € 69,<strong>00</strong><br />
89
90 freeski fashion QUIKSILVER<br />
Quicksilver Candide 10K Jacket<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong>
QUIKSILVER<br />
Quicksilver Pass Jacket<br />
€ 339,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Return Jacket<br />
€ 229,<strong>00</strong><br />
freeski fashion<br />
91
92 freeski fashion PROTEST<br />
Protest Doublecork Jacket<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Protest<br />
Jasper 11 Pant<br />
€ 145,<strong>00</strong>
Protest Cypress Jacket<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Protest Jasper 11 Pant<br />
€ 145,<strong>00</strong><br />
PROTEST<br />
Protest Helicopter Jacket<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Protest Bowling 11 Pant<br />
€ 115,<strong>00</strong><br />
freeski fashion<br />
93
94 freeski fashion PROTEST<br />
Protest Coldsweat Jacket<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
Protest Fresca Jacket<br />
€ 175,<strong>00</strong>
Protest Fisherman<br />
Jacket € 155,<strong>00</strong><br />
Protest Oregon Full Zip<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
Protest Rising 11 Pant € 145,<strong>00</strong><br />
PROTEST<br />
freeski fashion<br />
Protest Beja Jacket<br />
€ 165,<strong>00</strong><br />
95
96 freeski fashion RIP CURL<br />
Armada Silence Jacket € 289,<strong>00</strong><br />
Armada Torque Pant € 199,<strong>00</strong><br />
Armada Eight Mitten<br />
€ 79,<strong>00</strong><br />
Armada Departure Jacket € 229,<strong>00</strong><br />
Armada Mason Pant € 209,<strong>00</strong>
Armada Torque Pant<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Armada Riot Glove<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
Armada Overshoot Pant € 249,<strong>00</strong><br />
RIP CURL<br />
freeski fashion<br />
Armada REM Jacket<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
Armada REM Jacket<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
97
BURTON WOMENS LOGO FINAL<br />
98 streetwear QUIKSILVER - BURTON<br />
Black box used to show logo in reverse<br />
P roject number: BUR0189<br />
P roject name: Mens Process/Type Logo<br />
Black Colors: box used to show logo in reverse<br />
PANTONE 485 CVC<br />
Black<br />
C=0, M=95, Y=1<strong>00</strong>, K=0<br />
4 Color Process Spot Color 4 Color Process Spot Color 4 Color Process<br />
BURTON WOMENS LOGO FINAL<br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
Burton Ws Retro Mountain<br />
4 Color Process Spot Color<br />
P roject number: BUR0189<br />
Client: Burton<br />
P roject name: Womens Process/Type Logo<br />
Keyline to print: NO<br />
€ 60,<strong>00</strong><br />
Colors:<br />
Scale: 1:1<br />
4 Color Process<br />
€ 60,<strong>00</strong><br />
PANTONE 549 CVC<br />
C=54, M=7, Y=0, K=27<br />
Black<br />
Black box used to show logo in reverse<br />
Burton Ws Her Logo Full Zip<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
P roject number: BUR0189<br />
P roject name: Womens Process/Type Logo<br />
Colors:<br />
PANTONE 549 CVC<br />
Black<br />
C=54, M=7, Y=0, K=27<br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
Quicksilver Hood Zip Sweat<br />
All Over € 85,<strong>00</strong><br />
Burton Mountain Logo<br />
Burton Fracture Full Zip<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Hood Rip<br />
Sweat € 75,<strong>00</strong><br />
Spot Color 4 Color Process<br />
Burton Ws Logo Fill Full Zip<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Hood Rip<br />
Sweat Junior € 55,<strong>00</strong><br />
Burton Sloop Hoody € 70,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Full Zip Sweat<br />
Junior € 65,<strong>00</strong>
AL<br />
O<br />
O<br />
Spot Color 4 Color Process Spot Color 4 Color Process Spot Color 4 Color Process<br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
Black box used to show logo in reverse<br />
P roject number: BUR0189<br />
P roject name: Mens Process/Type Logo<br />
Colors:<br />
PANTONE 485 CVC<br />
Black<br />
C=0, M=95, Y=1<strong>00</strong>, K=0<br />
BURTON WOMENS LOGO FINAL<br />
Black box used to show logo in reverse<br />
BURTON WOMENS LOGO FINAL<br />
P roject number: BUR0189<br />
P roject name: Womens Process/Type Logo<br />
Colors:<br />
PANTONE 549 CVC Black<br />
C=54, M=7, Y=0, K=27<br />
Black box used to show logo in reverse<br />
P roject number: BUR0189<br />
P roject name: Womens Process/Type Logo<br />
Colors:<br />
PANTONE 549 CVC<br />
Black<br />
C=54, M=7, Y=0, K=27<br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
4 Color Process Spot Color 4 Color Process<br />
Quicksilver Dohenia<br />
€ 85,<strong>00</strong><br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
Client: Burton<br />
Keyline to print: NO<br />
Scale: 1:1<br />
Quicksilver Dohenia<br />
€ 85,<strong>00</strong><br />
Burton Ws Gravity Full Zip<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
Spot Color 4 Color Process<br />
Burton Dissolve SS<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Dohenia<br />
€ 85,<strong>00</strong><br />
BURTON - QUIKSILVER<br />
Burton Owe Slim<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Burton Sputnik Full Zip<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Hood Zip Sweat<br />
€ 80,<strong>00</strong><br />
streetwear<br />
Burton Logo Fill Full Zip<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Burton Logo Fill Full Zip<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Quicksilver Liteka<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
99
1<strong>00</strong> streetwear SCOTT - ROXY - THE NORTH FACE<br />
Scott Valdez<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
Roxy Ws Long Long Zip<br />
€ 85,<strong>00</strong><br />
The North Face Drew Peak<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Scott Ws Hoody<br />
Glaze € 89,<strong>00</strong><br />
Scott Ws Junett<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
Roxy Henley Tee Heather<br />
€ 40,<strong>00</strong><br />
Scott Ws Junett<br />
€ 99,<strong>00</strong><br />
The North Face Ws Drew Peak<br />
€ 70,<strong>00</strong>
Salomon Full Zip Hoodsweat<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
QUIKSILVER - SALOMON - ROXY<br />
Quicksilver SS Basic Tee<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
streetwear<br />
Quicksilver Organic Buddy Tee<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Roxy Snow Flake<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
Roxy Ws Cozy Fleece<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
101
102 streetwear VOLCOM - PROTEST<br />
Volcom Hyscraper<br />
€ 93,<strong>00</strong><br />
Protest Ambassador<br />
Full Zip € 80,<strong>00</strong><br />
Volcom Guard Fleece<br />
€ 72,<strong>00</strong><br />
Volcom Die Cut Stone<br />
€ 84,<strong>00</strong><br />
Protest Baracas<br />
Full Zip € 89,<strong>00</strong><br />
Volcom Gallo Fleece<br />
€ 84,<strong>00</strong><br />
Protest Illinois Hoody<br />
€ 69,<strong>00</strong><br />
Protest Mojito<br />
€ 45,<strong>00</strong>
Armada Rampage Fleece<br />
€ 95,<strong>00</strong><br />
Armada Ration Fleece<br />
€ 86,<strong>00</strong><br />
Protest Milk Sweater<br />
€ 59,<strong>00</strong><br />
Armada LayersFleece<br />
€ 86,<strong>00</strong><br />
Armada Fievel Fleece<br />
€ 79,<strong>00</strong><br />
Armada JJ Tee<br />
€ 29,90<br />
ARMADA - PROTEST<br />
streetwear<br />
Armada Fievel Fleece<br />
€ 79,<strong>00</strong><br />
Armada Represent Fleece<br />
€ 79,<strong>00</strong><br />
Armada Byam<br />
€ 64,<strong>00</strong><br />
103
104 beanies PROTEST - VOLCOM - BURTON<br />
Burton Houdini Beanie<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
Armada Color<br />
Story Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Burton Billboard Beanie<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
Burton Marquee Beanie<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
Armada Fine Knit Beanie<br />
€ 32,<strong>00</strong><br />
Burton Marquee Beanie<br />
€ 30,<strong>00</strong><br />
The North Face Throwback<br />
Beanie € 30,<strong>00</strong><br />
Scott Corpo Beanie<br />
€ 24,<strong>00</strong><br />
Burton Billboard Beanie<br />
€ 30,<strong>00</strong>
Burton Grin and Wear Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong> Burton Guess Again Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Armada Fine Knit Beanie<br />
€ 32,<strong>00</strong><br />
THE NORTH FACE - ROXY - ARMADA<br />
Burton Candy Stripe Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Armada Color Story Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
beanies<br />
Roxy Lets Ride Beanie<br />
€ 29,<strong>00</strong><br />
Roxy Wake Beanie<br />
€ 29,<strong>00</strong><br />
Burton Grin and Wear Beanie<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Armada Big Bra Beanie<br />
€ 32,<strong>00</strong><br />
105
106 protections TECNOPRO - POC<br />
TecnoPro Fortress Protector<br />
Protezione schienale in materiale<br />
morbido, abbinato a parti rigide.<br />
Cinturone con Velcro molto<br />
robusto. Costruzione innovativa<br />
con parti in materiale morbido,<br />
le quali attutiscono gli urti,<br />
costruzione abbassata nella parte<br />
posteriore per maggior protezione<br />
per l’osso sacro. Leggera e<br />
traspirante.<br />
Schützender Rückenprotektor<br />
und Soft-Schutzpanzer Weste<br />
mit gut sitzendem Hüftgurt<br />
und starken, stabilen, aber<br />
weichen Schaum-Protektoren<br />
für optimalen Schutz. Die<br />
elastische Schutzweste mit<br />
integriertem, innenliegendem<br />
Soft-Rückenprotektor ist flexibel<br />
dehnbar und atmungsaktiv<br />
dank Lycra® Material.<br />
BEST PRICE € 99,<strong>00</strong><br />
Poc Hip VPD Ski Shorts<br />
Short protettivo con inserti<br />
protettivi sui fianchi e sull’osso<br />
sacro!<br />
POC hat mit der Hip VPD Ski<br />
Short eine Protection Short entwickelt,<br />
die sehr angenehm zu<br />
tragen ist. Die weichen Polster<br />
auf Hüfte, Beinen und Steißbein<br />
sind kaum zu spüren, schützen<br />
Dich aber im Not-”fall”.<br />
€ 89,<strong>00</strong><br />
TecnoPro<br />
Waistcoat Protector<br />
Gilet freeride in rete elasticizzata<br />
ultra-resistente con paraschiena.<br />
Imbottitura morbida su costato<br />
e scapole in poliestere perforato.<br />
Tessuto elastico traspirante (sul<br />
davanti e sulle scapole). Zip<br />
frontale.<br />
TecnoPro<br />
Hip Pad Protective Short<br />
Short protettivo per lo snowboard<br />
e sci freestyle con inserti<br />
rigidi sui fianchi per maggior<br />
protezione, cuscinetti morbidi<br />
per ulteriore assorbimento degli<br />
urti, retina traspirante.<br />
Shortprotector mit harten<br />
und weichen Einlagen und<br />
Netzgewebe zur besseren<br />
Belüftung.<br />
BEST PRICE € 69,<strong>00</strong><br />
Freeride-Westen aus elastischem,<br />
extrem widerstandsfähigem Netzgewebe<br />
mit Rückenschutz. Weiche Polsterung<br />
aus gelochtem Polyester an Brustkorb<br />
und Schulterblättern. Atmungsaktives<br />
Stretchgewebe (vorn und an den<br />
Schulterblättern). Vorderer Reißverschluss.<br />
BEST PRICE € 79,<strong>00</strong>
Scott Back Protector Soft-CR<br />
Questa protezione dorsale sci e<br />
snowboard è costruita utilizzando<br />
il rivoluzionario concetto d30<br />
che permette di ottenere una<br />
protezione totale con il massimo<br />
comfort. Il sistema utilizza molecole<br />
“intelligenti”che si muovono quando<br />
sei in movimento, ma si bloccano<br />
in caso di impatto. Schienale<br />
traspirante. Cinture-spalle regolabili<br />
e removibili. Cintura sui fianchi<br />
elasticizzata.<br />
Rückenprotektor, der besten Schutz<br />
bietet ohne die Bewegungsfreiheit<br />
einzuschränken. Bei einem<br />
Aufprall verhärtet sich das<br />
weiche d30 Material in<br />
Sekundenbruchteilen und schützt<br />
die Wirbelsäule; abnehmbarer<br />
Rückenschutz; atmungsaktives<br />
Mesh®-Rückenpanel;<br />
abnehmbare, verstellbare<br />
Schultergurte; elastischer<br />
Hürftgurt.<br />
€ 120,<strong>00</strong><br />
TECNOPRO<br />
Scott Shorts Protector<br />
Shorts di protezione con<br />
pannelli preformati e un<br />
sistema a livelli d30 che<br />
permette alla protezione<br />
di adattarsi ai movimenti<br />
del corpo. Grazie alla<br />
propria forma geometrica<br />
e al materiale, il sistema a<br />
livelli cambia solamente se<br />
schiacciato dai movimenti del<br />
corpo. Protettore quadricipite<br />
areato.<br />
protections<br />
Scott Back Protector X <strong>Activ</strong>e<br />
Protezione dorsale con pannelli in polypropylene<br />
areati, flessibili e traspiranti, che garantiscono<br />
un’ottima protezione senza limitare i movimenti.<br />
Inserti in rete traspirante. Imbottitura in schiuma<br />
preformata con zone Flex per un comfort di<br />
vestibilità ottimale.<br />
Rückenprotektor mit belüfteten, ergonomisch<br />
geformten und beweglich verbundenen<br />
Kunststoffplatten (Polyethylen) sorgen<br />
für bestmöglichen Schutz bei gleichzeitig<br />
ausgezeichneter Bewegungsfreiheit;<br />
atmungsaktive, zusätzliche Wabenschicht;<br />
ergonomisches Schaumfutter mit Flexzonen sorgt<br />
für Top-Tragekomfort.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Protektorenshorts für<br />
maximale Sicherheit und<br />
besten Schutz; anatomisch<br />
geformte 6-Panel-Konstruktion;<br />
belüftete Beinschoner;<br />
perforierte Polster; flexibles,<br />
beim Aufprall verhärtendes<br />
d30-Dämpfungsmaterial im<br />
Steißbeinbereich.<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
107
108 glasses ADIDAS<br />
Adidas Evil Eye Half Rim<br />
La tecnologia di questi occhiali assicura prestazioni sportive<br />
ottimali. Le lenti in policarbonato Vision Advantage con<br />
1<strong>00</strong>% della protezione dai raggi UV ed il design innovativo<br />
promettono una visuale eccellente. La tecnologia delle lenti<br />
LST aumenta il potere di contrasto, attenua ed armonizza<br />
le improvvise variazioni tra luce ed ombra. Sostituzione rapida<br />
delle lenti Quick Change Lens System.<br />
Die Technologie der Brille garantiert optimale <strong>Sport</strong><br />
Performance. Modernste technologische Entwicklungen (Vision<br />
Advantage mit 1<strong>00</strong>%igem UV Filter ) und innovatives Design<br />
sorgen für klare Sicht unter schwierigsten Bedingungen,<br />
wie dem raschen Wechsel von Licht und Schatten, starker<br />
UV-Strahlung, Staub oder Insekten. <strong>Sport</strong>lich und mit einem<br />
einfachen Clipsystem zum schnelleren und noch einfacheren<br />
Filterwechsel.<br />
€ 211,<strong>00</strong><br />
Adidas Pinner<br />
Doppia lente cilindrica in policarbonato<br />
Vision Advantage con protezione 1<strong>00</strong>%da<br />
raggi UV; tecnologia delle lenti LST che<br />
aumenta il potere di contrasto, attenua ed<br />
armonizza le improvvise variazioni tra luce<br />
ed ombra; doppio rivestimento antigraffio e<br />
antiriflesso; spugna a doppia densità per un<br />
massimo comfort.<br />
Der zylindrische (antifog) Vision Advantage PC<br />
Twin Filter gewährt 1<strong>00</strong>%igen UV Schutz. LST<br />
Technologie harmonisiert durch gleichmäßige<br />
Anpassung extreme Lichtschwankungen<br />
bei zusätzlicher Kontrastwirkung.<br />
Kratzfeste Gläser. Der flexible, mit weichem<br />
Schaumpolster ausgestattete Rahmen sorgt<br />
für maximalen Komfort.<br />
€ 113,<strong>00</strong><br />
Adidas Elevation ClimaCool<br />
Lenti in policarbonato Vision<br />
Advantage con 1<strong>00</strong>% della<br />
protezione dai raggi UV; tecnologia<br />
LST. Elevato raggio di curvatura<br />
che assicura massimo comfort e<br />
protezione, annullando qualsiasi<br />
distorsione; rivestimento antigraffio<br />
e antiriflesso; secondo paio di lenti<br />
anti-fog incluso. Fascia elastica<br />
intercambiabile con le aste.<br />
Filter in PC (polycarbonate) Vision<br />
Advantage mit 1<strong>00</strong>%igem UV Filter<br />
und LST Technologie. LST verhindert<br />
das schnelle Ermüden der Augen und<br />
gewährleistet <strong>Sport</strong>-Performance. Ein<br />
zweites Paar Anti-Fog Filter sorgt für<br />
beste Lichtverhältnisse. Kratzfeste<br />
Gläser. Die Bügel können mit einem<br />
Kopfband schnell ersetzt werden.<br />
€ 210,<strong>00</strong><br />
Adidas Supernova Pro<br />
Lenti in policarbonato Vision Advantage con 1<strong>00</strong>% della protezione dai raggi<br />
UV; tecnologia delle lenti LST. Rivestimento antigraffio e antiriflesso. Montatura<br />
estremamente leggera. Parasudore removibile e lavabile.<br />
Der Vision Advantage Filter gewährt 1<strong>00</strong>%igen UV Schutz. LST Technologie.<br />
Anti- Fog kratzfeste Beschichtung; abnehmbares Stirnpolster, das verhindert,<br />
dass Schweißperlen ins Auge laufen. Durch die rahmenlose Konstruktion und<br />
ihr sehr leichtes, widerstandsfähiges Bügelmaterial ist die Brille ein echtes<br />
Fliegengewicht.<br />
€ 179,<strong>00</strong>
Adidas Terrex Fast<br />
Lenti in policarbonato Vision Advantage con 1<strong>00</strong>% della protezione<br />
dai raggi UV; Tecnologia delle lenti LST che aumenta il potere di<br />
contrasto, attenua ed armonizza le improvvise variazioni tra luce ed ombra;<br />
Rivestimento antigraffio e antiriflesso; Secondo paio di lenti anti-fog<br />
incluso.Rivestimento in spugna removibile con tecnologia di ventilazione<br />
dinamica Clima Cool;<br />
Filter in PC (polycarbonate) Vision Advantage mit 1<strong>00</strong>%igem UV Filter und<br />
LST Technologie. LST harmonisiert durch gleichmäßige Anpassung extreme<br />
Lichtschwankungen bei zusätzlicher Kontrastwirkung. Kratzfeste Gläser.<br />
Inklusive zweites Paar Anti-Fog Filter. Bester Tragekomfort dank des mit<br />
weichem Schaumpolster ausgestatteten Rahmen.<br />
€ 164,<strong>00</strong><br />
ADIDAS<br />
goggles<br />
Adidas Terrex Pro<br />
Lenti in policarbonato Vision Advantage con<br />
1<strong>00</strong>% della protezione dai raggi UV; doppia<br />
lente interna con ventilazione dinamica Clima<br />
Coolper un massimo isolamento termico;<br />
tecnologia delle lenti LST. Secondo paio di<br />
lenti anti-fog incluso. Doppia regolazione del<br />
nasello Double-Snap Nose Bridge.<br />
Filter in PC (polycarbonate) Vision Advantage<br />
mit 1<strong>00</strong>%igem UV Filter und LST Technologie.<br />
Der Twin Filter ist mit ClimaCool Technologie<br />
ausgestattet und ermöglicht beschlag- und<br />
eisfreie Scheiben selbst unter widrigsten<br />
Bedingungen. Ein zweites Paar Filter sorgen für<br />
beste Lichtverhältnisse. Zweifach verstellbare<br />
Nasenauflage.<br />
€ 272,<strong>00</strong><br />
109
110 goggles ALPINA<br />
Alpina Turbo HM<br />
Stile innovativo grazie alla tecnologia<br />
HYBRID mirror. Maschera sportiva con<br />
ampia visuale e sistema di areazione<br />
da tutti i lati. Compatibile con il casco.<br />
Top Style mit HYBRID mirror<br />
Technologie. <strong>Sport</strong>liche Skibrille<br />
mit riesigem Blickfeld und<br />
Rundumlüftungssystem. Durch die<br />
außenliegenden Kopfbandhaken<br />
absolut helmtauglich.<br />
€ 89,50<br />
Alpina Challenge<br />
€ 89,50<br />
Alpina Freespirit HM<br />
€ 81,50<br />
Alpina Cybric GTV<br />
€ 144,50<br />
Alpina Spice<br />
€ 83,50
Alpina Grap<br />
Casco In-Mold, ottima aereazione con<br />
aperture laterali Airflow Vents. Fodera<br />
interna e copri orecchie removibili.<br />
Gewinner des ADAC Skihelmtest<br />
2<strong>00</strong>9! In-Mold-Skihelm, aufwendiges<br />
Lüftungssystem mit seitlichen Airflow<br />
Vents, Innenfutter herausnehmbar,<br />
abnehmbaren Seitenwangen.<br />
€ 109,50<br />
Alpina Nuts<br />
Casco alla moda per<br />
snowboarder e carver con elevata<br />
ammortizzazione e protezione<br />
termica. Fessure di ventilazione<br />
regolabili, fodera interna Coolmax<br />
removibile.<br />
Der trendige Helm für Snowboarder<br />
und Carver mit hoher Dämpfung<br />
und Isolation sowie mit regulierbaren<br />
Lüftungsschlitzen und herausnehmbarem<br />
Coolmax Innenfutter!<br />
€ 119,50<br />
Alpina<br />
Alpina Chief Ten<br />
Il casco Chief Ten é la<br />
novità nella collazione<br />
ALPINA-Team. Tecnologia<br />
In-Mold con Edge Protect<br />
(sicurezza aggiuntiva in<br />
caso di impatto laterale).<br />
Ventilazione regolabile con<br />
i guanti.<br />
helmets<br />
111<br />
Der Chief Ten ist das neueste<br />
Modell im ALPINA-Team: Dank<br />
hochwertiger In-Mold Technology<br />
mit Edge Protect (zusätzlicher<br />
Schutz beim seitlichen Aufprall),<br />
seiner mit Handschuhen<br />
bedienbaren Belüftung und<br />
weiterer überzeugender inneren<br />
und äußeren Werte hat er das Zeug<br />
zum neuen Chef!<br />
€ 164,50
112 goggles ANON<br />
Red Avid<br />
Design netto e pulito. Ventilazione<br />
regolabile con una mano. Peso<br />
leggero che garantisce comunque una<br />
protezione completa.<br />
Minimalistisches Design. Mit<br />
einer Hand bedienbare Belüftung.<br />
Leichtgewicht, welches aber einen<br />
kompletten Schutz bietet.<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
Red Pure<br />
Questo casco è stato concepito appositamente<br />
per le donne. Semplice eleganza con protezione<br />
ottimale. Il guscio ultraleggero in policarbonato<br />
e lo strato in schiuma assorbi-colpi garantiscono<br />
una durabilità estrema e una perfetta protezione<br />
della testa.<br />
Dieser Helm ist speziell für Frauenköpfe entwickelt<br />
und verbindet pure schlichte Eleganz mit optimalem<br />
Schutz. Die ultraleichte Polycarbonat Schale und<br />
die schlagabsorbierende Schaumschicht des Helms<br />
sorgen für eine extreme Haltbarkeit und einen<br />
perfekten Schutz des Kopfes.<br />
€ 75,<strong>00</strong><br />
Anon Solace € 120,<strong>00</strong><br />
Anon Hanna Teter<br />
Majestic Premium € 120,<strong>00</strong><br />
Anon Majestic € 90,<strong>00</strong><br />
Anon Hawkeye € 110,<strong>00</strong>
Scott Fix Tom Wallish<br />
€ 166,<strong>00</strong><br />
Scott Witness<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong> – 110,<strong>00</strong><br />
Scott Dana<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
Scott Junior Hook<br />
€ 67,<strong>00</strong><br />
Scott Global Art Fix<br />
€ 166,<strong>00</strong><br />
Scott Reply<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
Scott Dana<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
Scott Reply<br />
€ 90,<strong>00</strong><br />
RED<br />
helmets<br />
Scott Fix<br />
€120,<strong>00</strong><br />
Scott Witness<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong> – 110,<strong>00</strong><br />
113<br />
SCOTT GOGGLES<br />
Le maschere Scott sorprendono:<br />
trattamento lenti No Fog ,<br />
sistema Air Control, doppia lente<br />
OptiView, morbidissime schiume<br />
ipoallergeniche termo preformate<br />
a triplo strato poste a contatto con<br />
il volto!<br />
Die Scott Schneebrillen bestechen:<br />
No Fog Scheibenbehandlung,<br />
Air Control System (ACS), OptiView<br />
Doppelscheibe, thermogeformte,<br />
hypoallergische 3-Lagen-<br />
Gesichtsauflage!
114 goggles SMITH<br />
Smith Optics Phenom<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
Smith Optics Transit Pro<br />
€ 65,<strong>00</strong><br />
Smith Optics I/OS<br />
€ 170,<strong>00</strong><br />
SMITH GOGGLES<br />
Stile agressivo e visibilità super ampia.<br />
Adattabilità al casco ottimale e calzata<br />
comoda. Regolazione di ventilazione<br />
innovativa.<br />
Skibrillen in agressivem Stil und<br />
mit breitem Blickwinkel. Maximaler<br />
Tragekomfort und absolute<br />
Helmtauglichkeit. Innovatives<br />
Lüftungssystem.<br />
Smith Optics Scope<br />
€ 75,<strong>00</strong>
Smith Intrigue<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
Smith Variant<br />
€ 150,<strong>00</strong><br />
SMITH<br />
SMITH HELMETS<br />
Stile super-originale ed elevate performance<br />
tecniche: i caschi Smith Optics non passano<br />
inosservati. Notevoli anche le caratteristiche<br />
tecniche, come l’innovativo sistema di<br />
ventilazione. ll risultato si manifesta in una<br />
fusione perfetta tra tecnica e design che solo<br />
Smith può fornire.<br />
Super-origineller Stil und innovative technische<br />
Eigenschaften: die Helme von Smith Optics fallen<br />
ins Auge. Ein weiterer Pluspunkt ist das neue<br />
Lüftungssystem. Das Ergebniss: eine perfekte<br />
Mischung zwischen Technik und Design, die nur<br />
Smith bieten kann!<br />
helmets<br />
Smith Vantage<br />
€ 180,<strong>00</strong><br />
Smith Transport<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
115
116 helmets GIRO<br />
Giro Nine.10<br />
Il casco per sport invernali che ha<br />
riscontrato il maggior successo – il<br />
GIRO NINE – ha subito un’interessante<br />
evoluzione e garantirà in futuro sicurezza<br />
sulle piste sotto il nome NINE.10. Tra<br />
le novità piú interessanti troviamo il<br />
Weather Strip Vent Shield: le fessure di<br />
aereazione vengono chiuse mediante<br />
delle alette sui cuscini di protezione. I<br />
Ventplugs risultano superflui.<br />
Giro Slingshot Kid<br />
€ 64,90<br />
Der erfolgreichste Wintersporthelm<br />
aller Zeiten - der GIRO NINE – hat<br />
ebenfalls ein Makeover bekommen<br />
und macht jetzt unter dem Namen<br />
NINE.10 die Pisten sicher. Neben einer<br />
aufpolierten Optik finden sich im<br />
NINE.10 Neuentwicklungen wie das<br />
Weather Strip Vent Shield, bei dem die<br />
Belüftungsöffnungen mittels Klappen<br />
an den Polstern verschlossen werden<br />
und somit das Mitführen von Ventplugs<br />
überflüssig machen.<br />
€ 109,90
GIRO - POC<br />
Giro Sheer<br />
Casco con calzata comoda, grazie alla morbidissima imbottitura e<br />
al peso ridotto al minimo. La forma del casco permette il perfetto<br />
alloggiamento della maschera nel casco. 12 aperture di aereazione<br />
Super Cool.<br />
Flauschige Polsterung, perfekte Passform und das geringe Gewicht<br />
sorgen für ein angenehmes Tragegefühl. Die einzigartige Form des<br />
Sheer ermöglicht eine nahtlose Integration der Brille im Helm. 12<br />
Super Cool- Belüftungsöffnungen. Noch nie wurde Sicherheit so<br />
chic verpackt.<br />
€ 179,90<br />
POC Pro Models:<br />
Tanner Hall & TJ Shiller<br />
€ 139,<strong>00</strong><br />
helmets<br />
117
118 skis STÖCKLI<br />
LASER – PER VINCITORI<br />
I nuovi modelli laser sono<br />
gli stessi degli sci di Tina<br />
Maze, Fabienne Suter, Tobias<br />
Grünenfelder, Andrej Jerman e<br />
Mike Schmid.<br />
Creativitá ed esperienza sono la<br />
base della manufattura di questo<br />
sci e si rispecchiano nel prodotto<br />
finale: é la simbiosi tra qualità<br />
svizzera, precisione e amore per<br />
il dettaglio.<br />
I risultati nelle gare di Coppa<br />
del Mondo sottolineano la<br />
storia di successo della Stöckli<br />
Laser - curve precise e radicali<br />
promettono sensazioni uniche!<br />
LASER – FÜR GEWINNER<br />
Die neuen Laser-Modelle<br />
werden von Gewinnern wie Tina<br />
Maze, Fabienne Suter, Tobias<br />
Grünenfelder, Andrej Jerman<br />
und Mike Schmid gefahren. Die<br />
Designsprache verbunden<br />
mit der exklusiven Weltneuheit<br />
der Hexagonal-Oberfläche ergibt<br />
einen eigenständigen Charakter<br />
bei gleichzeitiger Stärke und<br />
Nachhaltigkeit der Skier.<br />
Die hervorragenden<br />
Resultate der vergangenen<br />
Saison unterstreichen die<br />
Erfolgsgeschichte von Stöckli-<br />
Laser – präzise und radikale<br />
Schwünge versprechen<br />
Racefeeling pur!
HEAD - SALOMON<br />
skis<br />
SPIRIT -<br />
AI SENSI DEL FONDATORE<br />
Il design semplice e la nuova costruzione<br />
caratterizzano i nuovi modelli della linea „Spirit“.<br />
Facilità, tolleranza e confortevolezza: queste<br />
proprietà lasciano molto spazio per puro<br />
divertimento e piacere di guida.<br />
La nuova gamma Spirit con ottica speciale per<br />
sciatrici alla ricerca di prodotti specifici.<br />
SPIRIT –<br />
IM SINNE DES GRÜNDERS<br />
Schlichtes Design und Nachhaltigkeit prägen<br />
die neuen Modelle der Spirit-Linie. Mit Stil und<br />
Leichtigkeit über die Pisten gleiten, tolerant und<br />
komfortabel: diese Eigenschaften lassen viel<br />
Spielraum für Genuss und Fahrspass, gleichzeitig<br />
sind die Spirit Modelle dynamisch und bieten<br />
perfekten Grip. Der neue Spirit mit reduzierter<br />
Optik ist ein Ski für Skiläufer, die auf der Suche<br />
nach speziellen Produkten sind.<br />
119
120 skis NEWS<br />
SCI 2011<br />
Come puoi rendere ancora migliori gli sci top presenti sul mercato globale?<br />
Come puoi alzare il tiro in termini di rendimento, divertimento e piacere<br />
per sciatori professionisti e principianti, freeskiers e atleti tuttofare?<br />
Troverete le nostre risposte qui. Date un‘occhiata alla nostra collezione<br />
attuale per trovare lo sci che vi renderà uno sciatore persino migliore.
NEWS<br />
SKI 2011<br />
Wie kann man die besten Ski noch ein Stückchen besser machen?<br />
Wie kann man Rennläufern und Einsteigern, Freeskiern und Allroundern<br />
noch mehr Performance, Genuss und Spaß beim Skifahren<br />
bieten? Blättern Sie sich durch unsere aktuelle Ski-Kollektion – und<br />
finden Sie den Ski, der Sie zu einem noch besseren Skifahrer macht.<br />
skis<br />
BUY<br />
&<br />
TEST<br />
121<br />
Prova la formula „Test &<br />
Buy“ in caso d‘acquisto la<br />
giornata Test è gratuita!<br />
Unser Angebot „Test &<br />
Buy“ im Falle eines Kaufes<br />
ist der Test-Tag kostenlos!<br />
PRONTI,<br />
ATTENTI, VIA<br />
FERTIG,<br />
FEUER, LOS!<br />
Montaggio istantaneo<br />
degli sci ed attacchi, controllo<br />
sicurezza e adattamento<br />
scarponi da sci<br />
Sofortanpassung<br />
der Skischuhe sowie<br />
Sofortmontage von Ski<br />
und Bindung, inklusive<br />
Sicherheitscheck.<br />
BEST<br />
PRICE<br />
Potete essere sicuri di avere<br />
acquistato il prodotto al<br />
miglior prezzo. Se doveste<br />
però rivelare che un nostro<br />
concorrente offre lo stesso<br />
articolo ad un prezzo inferiore<br />
sarà nostra cura risarcire<br />
la differenza.*<br />
*sono esclusi gli articoli offerti in svendita.<br />
Unsere Preise sind fair!<br />
Sollten Sie trotzdem feststellen,<br />
dass Sie bei einem Mitbewerber<br />
den gleichen, zum<br />
regulären Preis angebotenen<br />
Artikel günstiger hätten erwerben<br />
können, erstatten wir<br />
Ihnen den Differenzbetrag.*<br />
*ausgenommen sind Sonderverkäufe.
122 skis NEWS<br />
HEAD KERS<br />
(Kinetic Energy Recovery System)<br />
La tecnologia si ispira al mondo della formula 1. Il KERS funziona<br />
come un caricatore di energia che trasmette una maggior potenza,<br />
irrigidendo la coda dell’attrezzo in uscita dalla curva.<br />
Nella zona dove l’attrezzo flette di più, il sensore del microchip si<br />
attiva e rilascia l’energia alle fibre piezoelettriche determinando<br />
una potente accelerazione a fine curva. Per questo il KERS può<br />
essere considerato come il “Turbo Booster” della sciata. Il KERS<br />
non è un dispositivo meccanico, funziona in modo totalmente<br />
elettronico ed é visibile attraverso la superficie dello sci.<br />
Die neue HEAD KERS Technologie entstammt der Formel-1<br />
und setzt HEAD Fahrer da hin, wo sie hingehören: in die Pole<br />
Position.<br />
Die KERS Technologie funktioniert wie ein Turbolader, der das<br />
Heck des Skis zum Schwungende gezielt versteift und den<br />
Fahrer in den nächsten Turn katapultiert: merklich mehr Druck<br />
und mehr Speed! Wie wenn ein Formel-1-Pilot auf den KERS<br />
Knopf drückt, um seinen Gegner abzuhängen.<br />
HEAD KERS Technologie ist ein elektronisches, vollautomatisches<br />
und integriertes System.
NEWS<br />
skis<br />
123
124 skis BEST PRICE<br />
Liberati dei tuoi vecchi sci.<br />
Da ACTIV SPORT c’è la rottamazione<br />
wir bewerten deine alten Skier<br />
valutiamo il tuo sci usato<br />
Befreie dich von deinen alten Ski.<br />
Bei ACTIV SPORT gibt es die<br />
Verschrottungsprämie<br />
fino a /bis zu<br />
150<br />
EURO<br />
Nell’offerta “ROTTAMAZIONE” abbiamo<br />
inserito sci di alto livello sia come costruzione<br />
sia come qualità.<br />
Questi sci sono perfetti per tutti gli amatori,<br />
ideali sia per curve strette che lunghe. Il<br />
flex meno rigido degli sci da gara li rende<br />
più accessibili, pur mantenendo ottime<br />
prestazioni su ogni condizione di neve.<br />
Il prezzo è composto da sci, attacco, montaggio e<br />
regolazione attacco.<br />
Unsere Skiauswahl mit “VERSCHROT-<br />
TUNGS- PRÄMIE” enthält nur high-quality<br />
Skier.<br />
Die perfekten Skier für alle Hobbyfahrer.<br />
Ausgezeichnetes Fahrverhalten bei langen<br />
und kurzen Turns. Der etwas weichere Flex<br />
sorgt für einfache Schwungauslösung und<br />
optimalen Kantengriff und kombiniert so<br />
maximale Kontrolle bei geringem Kraftaufwand.<br />
Die Setpreise enthalten: Ski, Bindung, Montage<br />
und fachgerechte Bindungseinstellung.
Völkl Attiva Estrella Lady + Binding 3-Motion 10<br />
R: 13,3m - Lunghezze/Längen: 144, 151, 158 cm<br />
Fischer Progressor 7<strong>00</strong>S + Binding Power RS10<br />
R: 14-17m - Lunghezze/Längen: 150, 155, 160, 165, 170, 175cm<br />
PREZZO SCI + ATTACCO / SETPREIS: 549,<strong>00</strong><br />
Salomon X-Kart R + Binding Lightrak Z10<br />
R: 14,2m - Lunghezze/Längen: 151, 158, 165, 172 cm<br />
PREZZO SCI + ATTACCO / SETPREIS: 589,<strong>00</strong><br />
Head X-Shape MT SW + Binding Head PR10<br />
R: 12,9m - Lunghezze/Längen: 149, 156, 163, 170, 177 cm<br />
PREZZO SCI + ATTACCO / SETPREIS: 599,<strong>00</strong><br />
Atomic Race GS + Binding XTO 10 <strong>Sport</strong><br />
R: 15,5m - Lunghezze/Längen: 154, 162, 170, 178 cm<br />
PREZZO SCI+ATTACCO / SETPREIS: 499,<strong>00</strong><br />
BEST PRICE<br />
skis<br />
€ 399,<strong>00</strong><br />
€ 449,<strong>00</strong><br />
€ 449,<strong>00</strong><br />
€ 399,<strong>00</strong><br />
Contributo<br />
rottamazione<br />
Verschrottungsprämie<br />
150<br />
EURO<br />
Contributo<br />
rottamazione<br />
Verschrottungsprämie<br />
140<br />
EURO<br />
Contributo<br />
rottamazione<br />
Verschrottungsprämie<br />
150<br />
EURO<br />
Contributo<br />
rottamazione<br />
Verschrottungsprämie<br />
€ 349,<strong>00</strong> 150<br />
EURO<br />
125
126 kid‘s & junior BEST PRICE<br />
Con SPORT ACTIV i vostri bambini<br />
ora vanno particolarmente bene:<br />
OFFERTA SET:<br />
• Sci: Nordica Twin Tip Ski „Ace of Spades“<br />
(Lungh.: da 108-148cm)<br />
• attacco: Marker M7<br />
• Scarpone sci: Nordica GP Tj<br />
Set su misura per i giovani, che hanno<br />
voglia di testare le proprie capacità dentro<br />
e fuori pista o in pipe. Il Full Power Cap<br />
garantisce sicurezza e controllo, mentre la<br />
sciancratura twin-tip offre tutte le possibilità<br />
che richiede la tecnica freestyle.<br />
RENT<br />
&<br />
BUY<br />
ACQUISTO O NOLEGGIO?<br />
Decidi tu stesso dopo<br />
l‘inverno se acquistare o<br />
meno sci e scarponi.<br />
Kaufen oder Mieten?<br />
Entscheide selber nach<br />
dem Winter ob du Ski und<br />
Schuhe behalten möchtest<br />
oder nicht.<br />
WOW!<br />
Noleggio stagionale<br />
(sci, attacchi e scarponi)<br />
Saisonsmiete<br />
(Ski, Bindung und Skischuhe)<br />
€ 169,<strong>00</strong><br />
Mit ACTIV SPORT fahren Ihre Kids<br />
jetzt besonders gut:<br />
IM SETANGEOBT:<br />
• Ski: Nordica Twin Tip Ski „Ace of Spades“<br />
(Längen: ab108-148cm)<br />
• Bindung: Marker M7<br />
• Skischuhe: Nordica GP Tj<br />
Set abgestimmt auf junge, leichte Fahrer,<br />
die ihr Können in und außerhalb der<br />
Piste oder im Park nach oben schrauben<br />
wollen. Das Full Power Cap gewährleistet<br />
Sicherheit und Kontrolle, gleichzeitig bietet<br />
das Twin-Tip Design alle Möglichkeiten,<br />
die Freestyle Skiing fordert.<br />
Sci/Ski: Nordica „Aces of Spaces Jr“<br />
Attacco/Bindung: Marker M7.0<br />
Scarponi/Skischuhe: Nordica GPT Jr.<br />
€ 339,<strong>00</strong>
K2 Bad Seed Jr+ Binding Marker 7.0<br />
Per il giovane ripper senza limiti! Ecco per loro Bad<br />
Seed, twin tip largo, per potersi destreggiare meglio in<br />
neve fresca, che però non perde in conduzione e manegevolezza<br />
in pista. Completo di attacco Marker M7.0.<br />
Für den Junior Ripper, der überall fährt! Dank 85 mm<br />
Firefly Rocket Twin Tip + Binding TecnoPro 7<br />
Uno sci all-mountain per ragazzi con larghezze specifiche<br />
a seconda della lunghezza, per aiutare a migliorare<br />
con la crescita. Sci completo di attacco.<br />
Armada Coda Junior + Binding L7<br />
Lo sci è concepito per adattarsi a tutti i terreni.<br />
Dalle gobbe ai parks alla halfpipe e neve fresca. Flex<br />
morbido, facile da usare. Sci completo di attacco.<br />
Sci da bambino / junior con serigrafia antigraffio<br />
completo di attacco.<br />
Kinderski mit Bindung inklusive Montage. Carvingski für<br />
Kinder und Jugedliche mit 3-D Optik. Mit Spitzenschutz<br />
und kratzfester Oberfläche!<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
Lungh./Längen: 139-149cm<br />
€ 169,<strong>00</strong><br />
Lungh./Längen: 125-135-145cm<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
Lungh./Längen: 136-143cm<br />
Sci Looney Tunes + Binding / Sci Tecno Pro XT Team + Binding<br />
BEST PRICE<br />
SET: Sci + attacco TC25<br />
SET: Ski + Bindung TC 25<br />
Lunghezze / Längen<br />
70-80-90-1<strong>00</strong>-110-120-130-140cm<br />
kid‘s & junior<br />
unter der Bindung wissen Kids mit dem Bad Seed<br />
endlich, wie locker und leicht es sich durch zerfahrenen<br />
Schnee oder Powder pflügt. Fazit: Vielseitigkeit auf der<br />
ganzen Linie und bei allen Schneebedingungen.Im Set<br />
mit Markerbindung M7.0 .<br />
Jugend All-Mountain Ski, der je nach Skilänge andere<br />
Taillierungen besitzt, somit ist für alle Kids die<br />
passende Länge, Taillierung und Flex vorhanden.<br />
Set: Ski mit Bindung.<br />
Der Coda wurde für All-Mountain Ripping gebaut:<br />
von Buckeln über Halfpipes, vom Powder bis zum<br />
Park, wurde er für leichtere Rider mit steigender<br />
Form designed. Set Ski mit Bindung.<br />
DA/AB<br />
€ 119,<strong>00</strong><br />
127
128 freeski MOVEMENT - SCOTT - NORDICA<br />
Movement Source<br />
Piattaforma solida e affidabile<br />
per i freerider aggressivi che<br />
chiedono potenza e stabilità su<br />
piste ghiacciate o in neve fresca.<br />
Solide, zuverlässige Plattform für<br />
aggressive Freeride-Skifahrer, die<br />
Power und Stabilität verlangen,<br />
um irre Linien zu fahren.<br />
€ 599,95<br />
135<br />
94<br />
121<br />
Scott Punisher<br />
Lo sci di Tom Wallisch: destinato a<br />
fare breccia nel cuore degli esperti:<br />
sci Dual-Shape per park e neve fresca<br />
e polverosa e la tecnologia Freeski<br />
Rocker assicura libertà assoluta e<br />
massime emozioni.<br />
Der Ski von Tom Wallisch. Experten<br />
werden ihn lieben: Dual Radius Ski<br />
für Park und Powder, Freeski ROCKER<br />
Technologie sorgt für grenzenlose<br />
Freiheit und Adventure-Feeling.<br />
€ 499,<strong>00</strong><br />
126<br />
86<br />
113<br />
Nordica Velvet Ace<br />
Per le freerider all-mountain che<br />
siano sia in pista che fuori pista in<br />
grado di offrire loro la precisione di<br />
un frontside, insieme al galleggiamento<br />
e alla versatilità di uno sci da<br />
neve fresca.<br />
Freeride-Ski für Ladys, die sowohl<br />
auf als auch abseits der Piste fahren<br />
wollen, der die präzision eines frontsiders<br />
mit auftrieb und vielseitigkeit<br />
eines tiefschneeskis verbindet.<br />
€ 350,<strong>00</strong><br />
120<br />
84<br />
109<br />
Nordica Ace of Spades<br />
Ecco il nuovo Aces of Spades. Eccezionalmente<br />
leggero per un ottimo<br />
controllo e reattività. La costruzione<br />
legno-sandwich garantisce precisione<br />
e grandi accelerazioni.<br />
Der neue Aces of Spades: Park- und<br />
Pipe-Ski der Sonderklasse! Außergewöhnlich<br />
leicht, für beste Kontrolle<br />
in der Luft, hochwertige Sandwich<br />
Holzkern-Konstruktion für Präzision<br />
und Spitzenbeschleunigung.<br />
€ 6<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
136<br />
85<br />
117
Armada Alpha 1<br />
Armada rivoluziona gli sci con costruzioni- shape diversi. La novità<br />
Elf-Shoe-Tech è quella di non costruire sci larghi, ma di assemblare<br />
le caratteristiche degli sci da Park con gli sci per il Powder. Per prima<br />
cosa si aumenta drasticamente la possibilità di avere salti con atterraggi<br />
molto più soffici riuscendo ad usare meglio i rails e per secondo<br />
si aumentano drasticamente le prestazioni nel powder. La geometria<br />
variabile di questo sci- il“vecchio ponte”- adesso costruito con il<br />
Rocker, fará impazzire chi li usa. Con Alpha One é iniziata l’evoluzione.<br />
Armada AR7<br />
Lo sci che ha fatto storia, adatto a tutti i terreni all mountain e park.<br />
È stato modificato inserendo l’AR50 sidewall, per ridurre ulteriormente<br />
il peso. Il risultato è stato così sconvolgente che hanno cambiato<br />
anche il nome dello sci.<br />
Armada T-Hall<br />
Sei uno freestyler stilista, sei uno che va alla ricerca di manovre<br />
nuove, sei uno che analizza ogni park e pipe o sei uno che vorrebre<br />
entro breve arrivare in cima ai Bigs, allora questo è lo sci per te! Flex<br />
particolare che ti permette di calcare tutto quello che trovi sotto i tuoi<br />
piedi.<br />
ARMADA<br />
freeski<br />
101<br />
86<br />
108<br />
108<br />
82<br />
85<br />
85<br />
95<br />
112<br />
Elf Shoe Tech ist nicht mehr nur für fette Ski! Die Ideen aus dem ARG und<br />
dem JJ sind jetzt auch mit in den Alpha 1 geflossen. Das ist der erste Park-<br />
und Pipe Ski, der einen Rockershape und die erweiterte Nose und Tail des<br />
Armada Powder Skis hat. Obwohl der weiche Flex und das geringe Gewicht<br />
ihn zu einem absoluten Jib-Spielzeug machen hat er trotzdem, dank seines<br />
Sidecuts, Kantengrip und Stabilität auf hartem Schnee. Gepaart mit Armadas<br />
Comp Series Base und Hybrid 2 Kern ist der Alpha 1 nicht nur im Park und in<br />
der Pipe zu hause. Mit dem Alpha 1 hat die Evolution begonnen.<br />
€ 555,<strong>00</strong><br />
Der legendäre AR6 war der perfekte Ski für jeden Tag, für All-Mountain, Park,<br />
Rider und Jahre lang glaubte niemand daran, dass man ihn verbessern<br />
könnte. Dann hat Armada ihn ein wenig erweitert und mit der AR50 Sidewall<br />
rekonstruiert, um sein Gewicht zu reduzieren. Das Resultat war so beeindruckend,<br />
dass ein neuer Name her musste.<br />
€ 489,<strong>00</strong><br />
Bist du ein Freestyler, suchst du einen neuen Style, analysierst du alle<br />
Parks und Pipes oder möchtest du einfach binnen kürzester Zeit auf dem<br />
Podium mit den Pros stehen, dann ist der T. Hall dein Ski! Dieser Ski besitzt<br />
einen super Flex mit dem du über alles düsen kannst was unter deine Füße<br />
kommt.<br />
€ 499,<strong>00</strong><br />
118<br />
118<br />
129
130 freeski SALOMON - K2<br />
122<br />
85<br />
112<br />
Salomon Pro Pipe<br />
Uno sci da half-pipe, sviluppato in collaborazione<br />
con i migliori rider del mondo.<br />
Sciancratura Pin tail e costruzione Monocoque<br />
con soletta World Cup Race.<br />
In Zusammenarbeit mit unseren weltbesten<br />
Pipe Ridern entwickelter High Performance<br />
Ski für die Half-Pipe. Pin Tail Sidecut und<br />
Monocoque Konstruktion mit World Cup<br />
Rennbelag sorgen für schnelleres Tempo<br />
und höhere Jumps.<br />
€ 549,<strong>00</strong><br />
122<br />
85<br />
112<br />
K2 Recoil<br />
Uno sci da half-pipe, sviluppato in<br />
collaborazione con i migliori rider del<br />
mondo. Sciancratura Pin tail e costruzione<br />
Monocoque con soletta World Cup Race.<br />
In Zusammenarbeit mit unseren<br />
weltbesten Pipe Ridern entwickelter High<br />
Performance Ski für die Half-Pipe. Pin<br />
Tail Sidecut und Monocoque Konstruktion<br />
mit World Cup Rennbelag sorgen für<br />
schnelleres Tempo und höhere Jumps.<br />
€ 489,<strong>00</strong><br />
160<br />
132<br />
151<br />
K2 Hell Bent<br />
Rimarrai sbalordito da quanto è facile rendere l’intera<br />
montagna tuo parco giochi. Atterraggi in entrambi le<br />
direzioni. Questo grasso animale ti permette di poter<br />
rimanere a galla in neve polverosa e fornisce presa sorprendente<br />
su piste dure, fino a strappare un altro run.<br />
Du wirst staunen, wie einfach es ist, den ganzen Berg<br />
zu deinem Spielplatz zu machen und Landungen in<br />
beide Richtungen zu stehen. Dieses irre fette Monster<br />
hat einen massiven Powder Rocker, der dich auch<br />
bei kopfhohem Powder nicht untergehen läßt. Und auf<br />
deinem Weg zum nächsten Run verleiht er dir auch auf<br />
harter Unterlage überraschend guten Grip.<br />
€ 789,<strong>00</strong>
expect the unexpected<br />
2011-12<br />
115<br />
88<br />
115<br />
photo: Erin Valverde Po<br />
LINE SKIS - FULL TILT BOOT<br />
Line Skis Afterbang<br />
Ci sono voluti anni per sviluppare questo<br />
sci, ma solo una stagione di farne il numero<br />
1 nella sezione freestyle. Perché? Semplicemente<br />
perché non c’è sci simile. L’Afterbang<br />
è costruito con le migliori tecnologie presenti<br />
sul mercato twin tip per offrirti massimo<br />
divertimento nel jibbing.<br />
Full Tilt Pro Model<br />
Hot Dogger by Tom Wallisch<br />
freeski<br />
Es dauerte Jahre diesen Ski zu entwickeln,<br />
doch nur eine Saison um ihn zur absoluten<br />
Nummer 1 im Freestyle bereich zu machen.<br />
Warum? Ganz einfach, weil es keinen<br />
ähnlichen Ski gibt. Der Afterbang ist mit<br />
den besten Technologien auf dem Twin<br />
Tip Markt vollgestopft um dir so viel Spaß<br />
beim jibben zu liefern wie es kein anderer<br />
Parkski kann.<br />
€ 356,<strong>00</strong><br />
“Super light weight and no<br />
more toe or shin bang!”<br />
€ 429,<strong>00</strong><br />
131
132 freeski sets BEST PRICE<br />
PARK - ALL MOUNTAIN - FREERIDE<br />
TecnoPro TX110<br />
Din 4-11<br />
149,<strong>00</strong> €<br />
Salomon STH 12<br />
Din 4-12<br />
249,<strong>00</strong> €<br />
Marker Griffon<br />
Din 4-13<br />
199,<strong>00</strong> €<br />
Marker Duke<br />
Din 6-16<br />
449,<strong>00</strong> €<br />
Marker Baron<br />
Din 4-13<br />
359,<strong>00</strong> €<br />
Marker Griffon<br />
Schizo 13<br />
Din 4-13<br />
249,<strong>00</strong> €<br />
90<br />
mm<br />
90<br />
mm<br />
110<br />
mm<br />
110<br />
mm<br />
90<br />
mm<br />
Source<br />
599,- €<br />
Set<br />
559,-<br />
Set<br />
639,-<br />
Set<br />
598,-<br />
Set<br />
789,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
639,-<br />
Domain<br />
419,- €<br />
Set<br />
429,-<br />
Set<br />
499,-<br />
Set<br />
479,-<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
589,-<br />
Set<br />
499,-<br />
Recoil<br />
489,- €<br />
Set<br />
479,-<br />
Set<br />
559,-<br />
Set<br />
539,-<br />
Set<br />
749,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
559,-
Suspect<br />
449,- €<br />
Set<br />
449,-<br />
Set<br />
529,-<br />
Set<br />
509,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
609,-<br />
Set<br />
529,-<br />
Pro Pipe<br />
549,- €<br />
Set<br />
529,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
579,-<br />
Set<br />
749,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
599,-<br />
BEST PRICE<br />
Stormrider 95<br />
920,- €<br />
Set<br />
899,-<br />
Set<br />
899,-<br />
Set<br />
879,-<br />
Set<br />
1049,-<br />
Set<br />
989,-<br />
Set<br />
899,-<br />
freeski sets<br />
PARK - ALL MOUNTAIN - FREERIDE<br />
Set: Ski Firefly Wallrider<br />
+ Binding KR TX110<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
133
134 freeski sets BEST PRICE<br />
PARK - ALL MOUNTAIN - FREERIDE<br />
TecnoPro TX110<br />
Din 4-11<br />
149,<strong>00</strong> €<br />
Salomon STH 12<br />
Din 4-12<br />
249,<strong>00</strong> €<br />
Marker Griffon<br />
Din 4-13<br />
199,<strong>00</strong> €<br />
Marker Duke<br />
Din 6-16<br />
449,<strong>00</strong> €<br />
Marker Baron<br />
Din 4-13<br />
359,<strong>00</strong> €<br />
Marker Griffon<br />
Schizo 13<br />
Din 4-13<br />
249,<strong>00</strong> €<br />
90<br />
mm<br />
90<br />
mm<br />
110<br />
mm<br />
110<br />
mm<br />
90<br />
mm<br />
Velvet Ace<br />
350,- €<br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
449,-<br />
Set<br />
429,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
539,-<br />
Set<br />
449,-<br />
Ace of Spades<br />
6<strong>00</strong>,- €<br />
Set<br />
569,-<br />
Set<br />
639,-<br />
Set<br />
619,-<br />
Set<br />
789,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
639,-<br />
Punisher<br />
499,- €<br />
Set<br />
489,-<br />
Set<br />
569,-<br />
Set<br />
549,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
569,-
PARK - ALL MOUNTAIN - FREERIDE<br />
LINE SKIS<br />
Afterbang<br />
356,- €<br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
459,-<br />
Set<br />
439,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
539,-<br />
Set<br />
459,-<br />
AR 7<br />
489,- €<br />
Set<br />
479,-<br />
Set<br />
559,-<br />
Set<br />
539,-<br />
Set<br />
749,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
559,-<br />
BEST PRICE<br />
Tanner Hall<br />
499,- €<br />
Set<br />
489,-<br />
Set<br />
569,-<br />
Set<br />
549,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
569,-<br />
freeski sets<br />
Alpha 1<br />
555,- €<br />
Set<br />
---,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
579,-<br />
Set<br />
753,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
599,-<br />
135
136 freeski bindings MARKER<br />
1. Marker Baron 13<br />
L’attacco da freeride Marker non ha niente a che vedere con<br />
gli attacchi classici da scialpinsimo. La stabilità, la sicurezza,<br />
la rigidità laterale sono molto simili ad un attacco da<br />
discesa. In più il comfort per la camminata in abbinamento<br />
all’alzatacco è unico. Din 4-13.<br />
Das komplett neu entwickelte System wurde für die speziellen<br />
Freeride Anforderungen maßgeschneidert. Herausgekommen<br />
ist eine Revolution: perfekte seitliche Impulsübertragung<br />
kombiniert mit einer echten Gehfunktion! Wie bei einer<br />
Tourenski- Bindung sorgt der innovative Geh- Mechanismus<br />
für mehr Komfort beim Aufstieg. Im Gegensatz zu einer Tourenski-<br />
Bindung erreicht die Baron jedoch seitliche Kraftwerte<br />
wie eine alpine Bindung. DIN Wert von 4 – 13<br />
€ 359,<strong>00</strong><br />
2. Marker Duke 16<br />
Attacco adatto agli sci di geometria più larga. L’attaco può<br />
facilmente essere modificato dalla sciata alla salita, durante<br />
questa operazione l’attacco avanza di 40mm, cosicchè lo sci<br />
è più bilanciato e diventa più facile a fare il giro di punta.<br />
Din 6-16.<br />
Besonders geeignet für breite Ski durch die direkte Kraftübertragung.<br />
Die Bindung kann schnell und einfach zwischen<br />
Ride und Hike Funktion wechseln, wobei der Ski im Aufstiegsmodus<br />
um 40mm nach vorne verschoben wird, wodurch<br />
er besser ausbalanciert wird und Spitzkehren erleichtert<br />
werden. DIN Wert von 6 – 16<br />
€ 449,<strong>00</strong><br />
3. Marker Griffon 13<br />
Una versione di Jester dal peso ottimizzato, dotata delle<br />
stesse caratteristiche del Jester e concepita per gli sciatori<br />
più leggeri. L’altezza senza lo sci è di soli 18 mm. Griffon<br />
è dotato di viti antistrappo e della centratura del peso in<br />
virata: la molla situata di traverso nella staffa anteriore così<br />
come la struttura compatta permettono di ottenere un attacco<br />
molto corto, ideale per le rotazioni. Consigliato per sci<br />
superiori ai 76 mm, in vendita con freni da 90 e 110 mm.<br />
Die gewichtsoptimierte Version der Jester, ausgestattet mit<br />
allen Jester Features und konzipiert für leichtere Fahrer. Die<br />
Standhöhe ohne Ski beträgt nur 18 mm. Die Griffon ist mit<br />
ausreißsicheren Schrauben und zentriertem Schwunggewicht<br />
ausgestattet: Die im Vorderbacken quer gelagerte Feder<br />
sowie der kompakte Aufbau ermöglichen eine sehr kurze<br />
Bindung, ideal für Rotationen. Empfohlen für Ski über 76mm,<br />
erhältlich mit 90 und 110 mm Bremse.<br />
€ 199,<strong>00</strong> (€ 209,<strong>00</strong> - Stopper 110mm)<br />
4. Marker Griffon Schizo 13<br />
Con un semplice cacciavite, un giro di vite, puoi modificare la<br />
posizione dei tuoi attacchi di 6 cm in avanti o indietro. Parti<br />
al mattino per scaldarti con gli attacchi in posizione clasicca,<br />
arrivi a mezzogiorno posizioni gli attacchi per il powder<br />
e per finire la giornata posizionali per il park. Din 4-13.<br />
Per Schraubendreher kann die Bindungsposition im sprichwörtlichen<br />
Hand- Umdrehen um insgesamt 6 cm nach vorne<br />
bzw. hinten verstellt werden. Morgens zum Einfahren auf der<br />
Piste eine traditionelle Position auf dem Ski, mittags zum<br />
Powdern ein Stückchen nach hinten und zum Ausklingen im<br />
Funpark eine mittige „Bindungsmontage“.<br />
DIN Wert von 4 – 13 .<br />
€ 249,<strong>00</strong><br />
Marker<br />
Ski Crampon<br />
€ 60,<strong>00</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4
Nordica Velvet Ace Womens<br />
Stesse caratteristiche del modello „Nordica Double<br />
Six 80“. La differenza stà nel gambetto più corto e la<br />
pianta più stretta, adatti alla fisionomia della donna.<br />
Dieser Skischuh hat die gleichen Eigenschaften<br />
wie das Modell von Nordica „Double Six 80“. Der<br />
Unterschied liegt in der schmaleren Fußleiste und dem<br />
tieferen Schaft, angepasst an die weibliche Anatomie.<br />
€ 3<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
NORDICA - DALBELLO<br />
freeski boots<br />
Nordica Double Six 80<br />
Performance di nuova generazione per questo scarpone nato per il park, pipe e freestyle<br />
ma che si comporta bene anche in conduzione. Scafo e gambaletto in materiali<br />
leggeri High Performance, linguetta in High Rebound, larghezza della suola 1<strong>00</strong>mm<br />
per un comfort senza compromessi, flex progressivo da 80 a 110, zeppe Full Shock<br />
Eraser per ammortizzare anche gli atterraggi più duri, sistema easy entry grazie alla<br />
costruzione in 3 parti, suola sostituibile in PU, scarpetta termoformabile leggera e<br />
spoiler Quick Set FSE (Full Shock Eraser).<br />
Skischuh der neuen Generation für Park, Pipe und Freestyle mit unvergleichlichem<br />
Tragekomfort auch beim Gehen. Leichtes hochleistungs Schalenmaterial.<br />
Zungenmaterial: PU Ether mit starkem Rebound, Leistenbreite von 1<strong>00</strong> mm für<br />
unbeschreiblichen Tragekomfort, Flex-Index: progressiv 80 bis 110, Keileinlage: FSE<br />
(Full Shock Eraser) um bestmögliche Dämpfung zu erzielen. System für leichten<br />
Einstieg: 3-teilige Quick-Step-In-Konstruktion. Leichter thermoformbarer Innenschuh<br />
PFP Performance Fit/Heat-Ready mit warmem Innenfutter, hinterer Spoiler Quick Set<br />
mit Full Shock Eraser.<br />
€ 3<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Dalbello Il Moro T<br />
La scelta del campione del mondo Tanner Hall. Sviluppato da sciatori veri per sciatori<br />
veri, per prestazioni ottimali nei parks. Grazie alla sua resistenza e forza, soddisfa<br />
molto bene anche gli sciatori all mountain. Design unico! Scarpetta termoformabile<br />
che viene adattata in negozio al tuo piede, leggera e confortevole che garantisce il<br />
massimo calore e assorbimento degli urti. Fascia di chiusura della tibia dal profilo<br />
ampio, leve con fascia dentata di ispirazione snowboard.<br />
Die Wahl des X-Games Champion Tanner Hall. Entwickelt von authentischen Fahrern<br />
für authentische Fahrer - für höchste Performance in den Parks und Pipes. Er ist<br />
stark und kraftvoll für die echten Big Mountain Skifahrer. Einzigartiges Design!<br />
Ausgerüstet mit einer thermoverformbaren Innenschuh, welcher in unserem Shop auf<br />
deinem Fuß angepasst wird. Breitem „Hyperband“ Verschluss mit Schienbein-Dämpfung,<br />
verschließbar mit bombensicherem snowboard-typischen Ratschenschnallen.<br />
€ 599,<strong>00</strong><br />
137
138 men‘s ski boots NORDICA - SALOMON<br />
PIANTA - LEISTE<br />
95 mm<br />
Race<br />
Scarponi sci da gara,<br />
stretti, ottima trasmissione<br />
e tenuta.<br />
Für ultimatives Racing-<br />
Feeling, enger Kraftschluss,<br />
optimaler Halt.<br />
Salomon X3 RC Custom Shell<br />
La stessa costruzione del modello<br />
Coppa del Mondo, ma con uno scafo più<br />
confortevole e la più recente Salomon Fit<br />
Technology - Custom Shell®. La performance<br />
e la precisione dello scarpone<br />
di CdM accessibile agli sciatori esperti.<br />
Flex 130.<br />
Die Konstruktion des Weltcup- Modells<br />
mit einem bequemeren Leisten und der<br />
neuesten Anpassungstechnologie von<br />
Salomon- Custom Shell®. Performance<br />
und Präzision des Weltcup- Modells<br />
sind nun auch für erfahrene Skifahrer<br />
erhältlich. Flex 130.<br />
€ 520,<strong>00</strong><br />
Nordica Dobermann PRO EDT 130<br />
Il Dobermann 2012 è costruito con il nuovo sistema<br />
tecnologico EDT ( Efficient Dynamic Technology), il<br />
che significa maggior efficienza dello scafo, maggior<br />
rigidità torsionale, più potenza nella trasmissione<br />
degli impulse. Per ottenere tutto questo è stata<br />
inserita una base in “aluminio pressato” fissata<br />
con 4 viti, il tutto per poter irrigidire ed evitare di<br />
avere gioco nello scafo. Flex Index 130<br />
Der neue Dobermann ist mit einer innovativen<br />
Technologie ausgestattet, die wir als Efficient Dynamic<br />
Technology bezeichnen. EDT bedeutet: höhere<br />
Effizienz der Schuhstruktur, optimierte Kraftübertragung,<br />
erhöhte Torsionssteifheit. EDT sorgt für mehr<br />
Kraft am Ski bei weniger Anstregung. Um dies zu<br />
erreichen wurde eine Fußunterlage aus hochwertigem<br />
Aluminium–Strangpressprofil entwickelt, die<br />
durch die Schale hindurch mit 4 Stiften befestigt<br />
wird. Mit dieser Konstruktion wird jedes eventuelle<br />
Spiel im unteren Schalenbereich beseitigt.<br />
€ 5<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
WARM UP<br />
STEP IN<br />
EXPAND<br />
COOL<br />
DOWN<br />
10’<br />
4’<br />
6’
NORDICA - ATOMIC<br />
Nordica Firearrow F1<br />
Dalla grafica di sicuro impatto questo scarpone è<br />
dotato di una struttura a 3 elementi (scafo-gambettolinguetta)<br />
che conferisce straordinarie caratteristiche<br />
di progressione in flessione (progressive flex) e di<br />
risposta elastica (rebound). La chiusura a 45 gradi<br />
assicura una maggior tenuta del collo del piede mentre<br />
la tecnologia EDT aumenta la rigidità torsionale.<br />
La forma lascia più spazio alle dita dei piedi<br />
(favorendo la circolazione del sangue). La suola in<br />
gomma garantisce grip e stabilità. Indice flex: 135<br />
Das neue Fire Arrow F1 Schalendesign entspricht den<br />
neuen Anforderungen für präzises Kanten, und seitliche<br />
Präzision, verstellbaren progressiven Flex nach<br />
vorne durch verbesserte Gelenkigkeit im Knöchelbereich<br />
und einem Verschluß auf 45 Grad für maximalen<br />
Fersenhalt. Komfort im Zehenbereich. EDT Technologie,<br />
kein Verwinden der Schuhe. Reaktive Zunge. PU<br />
Sohle Dual Density für beste Bodenhaftung. Super<br />
leichter Ein – und Ausstieg bei jeder Temperatur.<br />
Flex Index: 135<br />
€ 5<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Atomic Hawx 120<br />
Scarpone tecnico per sciatori di alto livello.<br />
Grande il comfort, costruzione iFlex-zone<br />
nella parte anteriore per maggior libertà pur<br />
mantenendo i piedi assolutemante fermi.<br />
Scarpetta preformata, plantare anatomico,<br />
placchetta Recco. Flex Index 120.<br />
Skifahrer, die sich auf einem High<br />
Performance Level befinden, betten beim<br />
Hawk 120 ihre Füße in einen Stiefel der<br />
eine weichere Flexzone im Vorderfuß, einen<br />
anatomisch geformten Innenschuh, ein<br />
passgenaues Fußbett, eine Recco Platte hat.<br />
Flex Index 120.<br />
€ 479,<strong>00</strong><br />
men‘s ski boots<br />
139<br />
PIANTA - LEISTE<br />
1<strong>00</strong> mm<br />
High Performance<br />
Calzata precisa per ottimi<br />
sciatori con buon comfort.<br />
Präzise Passform für<br />
Spitzenskifahrer bei<br />
gleichzeitigem Komfort.<br />
L‘ i-Flex Zone in materiale<br />
elastico concentrato fra i primi<br />
due ganci una trasmissione<br />
diretta della potenza allo sci,<br />
l‘assorbimento delle vibrazioni<br />
negative e una fantastica<br />
sensibilità<br />
I-FLEX: speziell entwickelte<br />
flexible Kunststoffe für höchste<br />
Fahrdynamik und Fahrperformance.
140 men‘s ski boots SALOMON - NORDICA - ATOMIC<br />
Nordica Speedmachine 130<br />
Scarpone per sciatori esperti che cercano tecnologia e<br />
precisione durante le discese. Massimo comfort per l’intera<br />
giornata. Flex Index 130.<br />
Skistiefel für sportliche Skifahrer, welche technische<br />
Spitzenklasse und notwendige Präzision für die Abfahrt<br />
suchen: ein Modell, das Präzision und bequemes Fahren für<br />
einen ganzen Skitag bietet. Mit Sicherheit der beste Kompromiss<br />
zwischen Leistung und Komfort. Flex Index: 130.<br />
€ 450,<strong>00</strong><br />
Salomon Impact 120 CS<br />
Costruzione precisa e performante con Advanced Shell Technology<br />
derivata dall’offerta racing per sciatori esperti. Custom Shell<br />
Technology per adattarsi alla forma del piede. Calzata agevole.<br />
Scafo personalizzabile all’istante per il comfort e una trasmissione<br />
precisa. Scarpetta termoformabile Custom Fit Pro. Flex<br />
Index 120.<br />
Diese Schuhkonstruktion für Ski- Experten (Advanced Shell-<br />
Technologie) wurde für Performance und Präzision aus dem<br />
Top- Rennlaufangebot entnommen. Custom Shell- Technologie zur<br />
Anpassung des Schuhs an jede Fußform für höhere Präzision. Der<br />
Schuh bietet auch einen bequemen Einstieg. Flex Index 120.<br />
€ 449,<strong>00</strong><br />
Atomic Hawx 1<strong>00</strong><br />
Negli scarponi Hawx la zona i-flex nella parte anteriore favorisce la naturale<br />
flessibilità metatarsiale, migliora l’equilibrio sugli sci e offre un controllo di<br />
precisione. Il discreto flex di questi scarponi offre allo sciatore un sostegno<br />
particolarmente efficace. La scarpetta Asy Elite T2 è regolabile alla caviglia,<br />
nell’area metatarsiale e nella linguetta.<br />
Die im vorderen Teil des Fußes platzierte i-Flex-Zone wirkt beim Hawx wie<br />
ein zusätzliches Gelenk. Sie hält den Vorfuß auf natürliche Weise beweglich,<br />
verbessert die Balance am Ski und macht jeden Steuerbefehl noch präziser.<br />
Der mittelharte Flex schafft perfekte Balance von Performance und Komfort,<br />
der ASY <strong>Sport</strong> T2-Innenschuh lässt sich individuell in der Knöchel- und<br />
Vorfußzone anpassen.<br />
€ 399,<strong>00</strong>
SALOMON - DALBELLO<br />
Salomon Impact X 90<br />
Scarpone per sciatori esperti, calzata<br />
comoda con scarpetta personalizzabile<br />
all’istante Custom Fit Performance, doppia<br />
regolazione del canting, strap larga per<br />
massima precisione. Flex 90.<br />
<strong>Sport</strong>licher Skischuh, komfortable Passform<br />
dank des Custom Fit Innenschuhs, doppelte<br />
Canting Einstellung, breiter Klettverschluss<br />
zur perfekten Personalisierung. Flex Index 90.<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €<br />
men‘s ski boots<br />
PIANTA - LEISTE<br />
1<strong>00</strong> mm<br />
High Performance<br />
Calzata precisa per ottimi<br />
sciatori con buon comfort.<br />
Präzise Passform für<br />
Spitzenskifahrer bei<br />
gleichzeitigem Komfort.<br />
Dalbello Viper 8<br />
Sviluppato per sciatori attenti che cercano una scarpa<br />
dalle grandi prestazioni, Viper 8 , ha un design classico a<br />
4 leve ed una costruzione hi-tech tri-iniettata completamente<br />
nuova, che avvolge il piede in modo preciso, facilita<br />
l’entrata e l’uscita del piede e garantisce una maggior<br />
reattività e forza. Il rivoluzionario Contour_4 assicura una<br />
calzata precisa e confortevole tutto il giorno, senza intaccare<br />
le prestazioni.<br />
Entwickelt für anspruchsvolle Skifahrer, die einen Skischuh<br />
mit hervorragenden Leistungen suchen. Viper 8 besitzt ein<br />
klassisches Design mit 4 Schnallen und eine vollständig<br />
neue Tri-Injection- Hightechkonstruktion, die den Fuß<br />
präzise umschließt, das Ein- und Ausschlüpfen des Fußes<br />
erleichtert sowie mehr Reaktivität und Kraft garantiert. Der<br />
revolutionäre Contour_4 gewährleistet eine präzise und<br />
bequeme Passform für den ganzen Tag, ohne dabei die<br />
Leistungen zu beeinträchtigen.<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
141
142 men‘s ski boots NORDICA - ATOMIC<br />
Nordica Speedmachine X 1<strong>00</strong><br />
Scarpone per gli sciatori esperti, alla ricerca di<br />
precisione, ma di comfort per intere giornate, 4 ganci<br />
con microregolazione. Flex Index 1<strong>00</strong>-90<br />
Skistiefel für erfahrene Skifahrer, die präzision suchen<br />
aber auf Komfort nicht verzichten. Flex Index 1<strong>00</strong>-90<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €<br />
Nordica Speedmachine 110<br />
Scarpone per gli sciatori esperti, alla ricerca di<br />
precisione e ottima risposta in ogni situazione,<br />
4 ganci con microregolazione. Flex Index 120.<br />
Skistiefel für erfahrene Skifahrer, die präzision<br />
und gute Kraftübertragung suchen.<br />
Flex Index 120 .<br />
€ 350,<strong>00</strong><br />
Atomic Hawx 85<br />
Scarpone per lo sciatore sportivo, con grande<br />
comfort, equipaggiamento Flex Zone nell’anteriore,<br />
maggior libertà e stabilità invariata. Flex Index 85.<br />
Skischuh für den sportlichen Allrounder mit umfangreicher<br />
Ausstattung. Weichere Flex Zone im Vorfuß<br />
für mehr Beweglichkeit , bei hervorragendem Halt.<br />
Flex Index 85<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €
Nordica <strong>Sport</strong>machine X90<br />
Scarpone con tecnologia Natural Foot Stance per mantenere la<br />
naturale posizione dei piedi durante la sciata, dovendo applicare<br />
meno forza e avendo una conduzione migliori degli sci e maggior<br />
equilibrio.Flex Index 90.<br />
Dieser Skischuh ist mit der NFS-Technologie (Natural Foot Stance)<br />
ausgestattet, zur Beibehaltung der natürlichen Fußhaltung, zur<br />
Verminderung des Kraftaufwandes zur Erleichterung der Skiführung.<br />
Flex Index 90.<br />
229,<strong>00</strong> €<br />
SALOMON - NORDICA<br />
Salomon Mission RS 12<br />
L’Advanced Shell Technology garantisce calzata perfetta,<br />
controllo e trasmissione. Uno scarpone confortevole con<br />
nuova forma interna versatile a V per una tenuta perfetta<br />
del tallone e la comodità delle dita. Scarpetta traspirante<br />
Biovent per il calore. Scarpetta termoformabile Custom Fit<br />
Pro. Flex Index 120.<br />
Die Advanced Shell- Technologie des Mission RS garantiert<br />
perfekte Passform, Kontrolle und Impulsübertragung, außerdem<br />
verfügt dieser bequeme High- Performance- Schuh über<br />
eine neue V-förmige Innenform, die für Kontrolle an der Ferse<br />
und Komfort im Zehenbereich sorgt. Mit dem hervorragenden,<br />
atmungsaktiven, wärmenden Biovent- Innenschuh. Flex<br />
Index 120.<br />
€ 379,<strong>00</strong><br />
men‘s ski boots<br />
Salomon Mission RS X<br />
Scarpone sportivo con Advanced Shell Technology<br />
per la precisione ed un volume interno mediolargo<br />
con Sensifit sullo scafo, per un alto livello di<br />
comfort. Flex Index 70<br />
Ein sportlicher Schuh mit Advanced Shell Technology<br />
für Präzision, mittlerem bis breitem Innenvolumen<br />
mit weichem Sensifit auf der Schale für ein<br />
hohes Komfortniveau.<br />
229,<strong>00</strong> €<br />
Performance<br />
143<br />
PIANTA - LEISTE<br />
102 mm<br />
Comodità e buona calzata<br />
per un ottimo controllo<br />
dello sci.<br />
Tragekomfort und<br />
Passform für eine<br />
perfekte Skiführung.
144 ski boots SALOMON - NORDICA<br />
Nordica Speedmashine 105W<br />
Nuovo scarpone High Performance dedicato<br />
alle sciatrici di alto livello. La scarpetta<br />
interna Performance Fit assicura un’ottima<br />
calzata e grande controllo degli sci in tutte<br />
le situazioni.<br />
La tecnologia HP slide-in garantisce facilità<br />
di entrata/uscita dallo scarpone.<br />
<strong>Sport</strong>licher High-Performance Skischuh für<br />
Frauen, die es auch gerne mal laufen lassen.<br />
Die perfekte Passform des Performance<br />
W’s Fit Innenschuhs mit passsender Einlegesohle<br />
garantiert beste Kraftübertragung und<br />
beste Kontrolle der Skier<br />
Leichtes Einsteigen dank HP Slide-In<br />
Systems.<br />
€ 4<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
PIANTA - LEISTE<br />
1<strong>00</strong> mm<br />
High Performance<br />
Calzata precisa per ottimi<br />
sciatori con buon comfort.<br />
Präzise Passform für<br />
Spitzenskifahrer bei<br />
gleichzeitigem Komfort.<br />
Salomon Instinct 1<strong>00</strong> CS<br />
Advanced Shell Technology e Custom Shell Technology<br />
brevettata consentono un bootfitting facile e conveniente<br />
per performanc precise sulla neve. Scafo personalizzabile<br />
all’istante per il comfort e una trasmissione precisa. Scarpetta<br />
termoformabile per una calzata precisa e comfortevole.<br />
Flex Index 1<strong>00</strong>.<br />
Dieses neue Modell mit der Oberschalenkonstruktion eines<br />
Rennschuhs vereint die Weltcup Advanced Shell Technologie<br />
mit der patentierten Custom Shell Technologie. Thermoverformbarer<br />
Custom Fit Pro Innenschuh, Neoprenzehenbox,<br />
thermoverformbare Custom Shell Schale. Flex Index 1<strong>00</strong>.<br />
€ 399,<strong>00</strong>
SALOMON - DALBELLO<br />
Salomon Idol X 75 CS<br />
Scarpone per sciatrici di livello medio/ alto. Grazie<br />
all’Advanced Shell Technology lo scarpone si adatta come<br />
una seconda pelle ed è molto preciso nella sciata. La<br />
scarpetta thermoformabile Custom Fit Comfort si modella<br />
perfettamente al piede. Flex Index 85.<br />
<strong>Sport</strong>licher Schuh für ambitionierte Skifahrerinnen. Dank<br />
der Advanced Shell Technology passt er wie eine zweite<br />
Haut und sorgt für eine optimale Kraftübertragung. Der<br />
damenspezifische, thermoverformbare Custom Fit Comfort<br />
Innenschuh rundet den Komfort und den Inneschuh ab. Flex<br />
Index 85.<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €<br />
women‘s ski boots<br />
Dalbello Mantis 8<br />
Sviluppato per sciatrici attente che cercano una scarpa<br />
dalle grandi prestazioni, Mantis 8 , ha un design classico<br />
a 4 leve ed una costruzione hi-tech tri-iniettata completamente<br />
nuova, che avvolge il piede in modo preciso, facilita<br />
l’entrata e l’uscita del piede e garantisce una maggior<br />
reattività e forza. Il rivoluzionario Contour_4 assicura una<br />
calzata precisa e confortevole tutto il giorno senza intaccare<br />
le prestazioni.<br />
Entwickelt für anspruchsvolle Skifahrerinnen, die einen<br />
Skischuh mit hervorragenden Leistungen suchen. Mantis<br />
8 besitzt ein klassisches Design mit 4 Schnallen und eine<br />
vollständig neue Tri-Injection- Hightechkonstruktion, die<br />
den Fuß präzise umschließt, das Ein- und Ausschlüpfen des<br />
Fußes erleichtert sowie mehr Reaktivität und Kraft garantiert.<br />
Der revolutionäre Contour_4 gewährleistet eine präzise<br />
und bequeme Passform für den ganzen Tag, ohne dabei die<br />
Leistungen zu beeinträchtigen.<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
145
146 women‘s ski boots NORDICA - ATOMIC<br />
Nordica Speedmachine X Women’s<br />
Scarpone sci con calzata da donna. Adatto ad una<br />
sciata precisa. La scarpetta interna Performance Fit<br />
assicura un’ottima calzata con i piedi sempre caldi e<br />
rilassati. Flex Index 95.<br />
Damenskistiefel für anspruchsvolle, sportliche<br />
Fahrerinnen, die auf Präzision, Sensibilität und Komfort<br />
nicht verzichten wollen. Angenehmer, weicher,<br />
warmer Innenschuh. Flex Index 95.<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €<br />
Atomic Hawx 85 Women’s<br />
Scarpone per la sciatrice allround. Flex zone morbida<br />
nella parte anteriore della scarpa, calzata comoda e<br />
scarpetta calda. Flex Index 85.<br />
Skischuh für die sportliche Allrounderin mit umfangreicher<br />
Ausstattung. Weichere Flex Zone im Vorfuss,<br />
einem sehr konfortablen Einstieg und warmen<br />
Innenschuh. Flex Index 85.<br />
<strong>299</strong>,<strong>00</strong> €
NORDICA - SALOMON - ATOMIC<br />
Salomon Quest 8 Women’s<br />
Scarpone leggero all-mountain con esclusivo sistema<br />
Backbone (Magnesium) per camminare e sciare comodamente.<br />
Calzata specifica Women. Flex Index 80<br />
Dieser leichtgewichtige und funktionelle All-Mountain<br />
Performance-Schuh mit einzigartigem Magnesium<br />
Backbone System vereint einfaches Gehen mit ausgezeichneter<br />
Fahrperformance. Damenspezifische Passform.<br />
Flex Index 80<br />
€ 310,<strong>00</strong><br />
Nordica Speedmachine 1<strong>00</strong> W<br />
Scarpone da donna, ideale per sciatrici esperti,<br />
alla ricerca di precisione sugli sci e di comfort per<br />
intere giornate. 4 ganci con microregolazione. Flex<br />
Index 1<strong>00</strong>-90<br />
Damen-Skistiefel, geeignet für erfahrene<br />
Skifahrer, welche mehr Präzision und bessere<br />
Kontrolle suchen. Der Performance W’s Fit Innenschuhs<br />
Skiern garantiert besten Komfort während<br />
des ganzen Skitages. Flex Index 1<strong>00</strong>-90<br />
€ 350,<strong>00</strong><br />
Atomic Hawx 1<strong>00</strong> Women’s<br />
Scarpone per sciatrici esperte, intente a non<br />
rinunciare al comfort: scarpetta interna anatomica e<br />
soletta formidabile. Placchetta Recco. Flex Index 1<strong>00</strong>.<br />
Der Hawx 1<strong>00</strong> für rasante Fahrerinnen, die auf<br />
Komfort nicht verzichten wollen. Er verwöhnt seine<br />
Besitzerin mit einem anatomisch geformten Innenschuh<br />
und hervorragendem Fußbett, Recco Platte.<br />
Flex Index 1<strong>00</strong>.<br />
€ 399,<strong>00</strong><br />
women‘s ski boots<br />
147<br />
PIANTA - LEISTE<br />
1<strong>00</strong> mm<br />
High Performance<br />
Calzata precisa per ottimi<br />
sciatori con buon comfort.<br />
Präzise Passform für<br />
Spitzenskifahrer bei<br />
gleichzeitigem Komfort.
148 large ski boots ATOMIC - DALBELLO<br />
Atomic B75 Women’s<br />
Scarpone allround molto confortevole grazie<br />
alla scarpetta morbida e calda e alla calzata<br />
comoda, ideale per donne con polpacci +robusti.<br />
Flex Index 75.<br />
Allroundskischuh mit sehr hohem Komfort dank<br />
des superwarmen, gefütterten Innenschuhs und<br />
einem Schaft,der Damen mit kräftigeren Waden<br />
den Einstieg erleichtert. Flex Index 75.<br />
239,<strong>00</strong> €<br />
Atomic B90<br />
Un flex medio- duro a molto spazio per il piede:<br />
il modello B 90 è un modello all-mountain<br />
straordinariamente comodo.<br />
Mittelharter Flex und extraviel Platz für die<br />
Zehen: Der B 90 ist ein All-Mountain-Schuh mit<br />
extrahohem Tragekomfort.<br />
€ 309,<strong>00</strong><br />
Dalbello Menace IV Kid & Jr.<br />
Per i piccoli sciatori, leggeri, scattanti e<br />
super-reattivi. La miglior scelta per uno<br />
uso park & pipe. Leggero, soft flexing e<br />
ultraconfortevole. Da provare!<br />
Menace ist das neue Dalbello Jugendmodell<br />
für den Freerider und Freestyler von<br />
morgen. Die perfekte Wahl für Park und<br />
Pipe. Leichtes Gewicht, weicher Flex und<br />
super komfortabel.<br />
Mis./Gr.: MP 19.0 - 26.0<br />
da/ab € 119,<strong>00</strong><br />
PIANTA - LEISTE<br />
104 mm<br />
Comfort<br />
Grande comfort e buon<br />
controllo dello sci.<br />
Hoher Einstiegskomfort<br />
und präzise Skiführung.
Nordica Ace of Spades Team<br />
Ecco la scarpa pipe&park per i giovani.<br />
- Tenuta del collo del piede a 45°<br />
- Flex progressivo con ritorno elastico della linguetta<br />
- Full shock eraser<br />
- Scarpetta comfort fit jr<br />
- Costruzione dello scafo in 3 pezzi, per agevolare la calzata<br />
SALOMON - NORDICA - DALBELLO<br />
Der idelae Pipe&Park Schuh für die Juniors: das Replikat des Top Pro Schuhs<br />
in puncto Technologie und Designphilosophie. Diese etwas weichere, leichtere<br />
und preiswertere Version bietet passionierten Freestyle Kids tollen Style und<br />
optimale Performance.<br />
- 45° Verschlusssystem<br />
- Progressiver Flex mit reaktiver Zunge<br />
- Full Shock Eraser<br />
- Innenschuh Comfort Fit Jr.<br />
- 3-teilige Schalenkonstruktion für leichten Einstieg.<br />
€ 2<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Salomon X3 90 Jr.<br />
Prodotto top racing adattato all’anatomia junior o<br />
donne che amano la precisione con un gambetto<br />
più basso e un flex più morbido. Pianta stretta ideale<br />
per piedi fini. Larghezza pianta: 95mm. Flex 90<br />
Ein Top-Rennlaufprodukt mit spezifischer, auf die<br />
jugendliche oder Damen Anatomie angepasster<br />
Schafthöhe und Flexhärte. Sehr präzise mit einer<br />
optimalen Kraftübertragung. Leistenbreite: 95mm.<br />
Flex Index: 90<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
Dalbello CX R Kid & Jr.<br />
Sviluppato per sciatori atletici, la linea CX è dotata<br />
della costruzione in 3 pezzi, chiamata Cabrio Design. Lo<br />
scafo, dal contorno anatomico, il design di chiusura del<br />
gambetto e il linguettone morbido aumentano la facilità<br />
di entrata, la calzata ed il supporto. Adatto agli sciatori<br />
del futuro! Il Cx 3 ha un sistema di chiusura a 3 leve.<br />
CX Modelle werden mit der 3-teiligen Cabrio Design Konstruktion<br />
gefertigt. Anatomisch angepasste Schale und<br />
Manschetten Schließung, weiche Zunge für kindgerechten<br />
Flex und leichtes Handling. CX 3 mit 3 Schnallen.<br />
Mis./Gr.: MP 15.0 - 26.0<br />
da/ab 79,<strong>00</strong> €<br />
junior‘s ski boots<br />
149
150 ski touring - skins COLLTEX<br />
PER TE, DIRETTAMENTE SUL POSTO:<br />
• Consulenza tecnica e personale specializzato<br />
• Possibilità di prova prima dell’acquisto<br />
(scarponi, sci, attacchi)<br />
• Adattamento personalizzato dello scarpone,<br />
con garanzia della soletta<br />
• Ampia scelta garantita di prodotti Dynafi t<br />
• Riparazioni, servizio ricambi, lavorazioni su misura<br />
LA COMPETENZA CHE NASCE DALL’<br />
ESPERIENZA E DALLA PASSIONE!<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
FÜR DICH VOR ORT:<br />
• Fachkundige Beratung und geschultes Personal<br />
• Testmöglichkeit vor Kauf (Schuhe, Ski, Bindung)<br />
• Individuelle Schuhanpassung mit Passgarantie<br />
• Ständig große Auswahl an Dynafi t Produkten<br />
• Reparaturen, Ersatzteile, Service,<br />
Spezialanfertigungen<br />
KOMPETENZ AUS ERFAHRUNG<br />
UND LEIDENSCHAFT!
CONTOUR - POMOCA - SKITRAB<br />
INSPIRED BY BALTORO<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
ski touring - skins<br />
151
152 ski touring DYNAFIT<br />
MUSTAGH ATA<br />
BROAD PEAK<br />
1 2<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
4<br />
3<br />
1 | SKI MUSTAGH ATA SUPERLIGHT<br />
Realizzato con la tecnologia Insert brevettata Dyna� t<br />
e dotato di side cut moderno, larghezza sul centro di<br />
88 mm, equilibrata struttura dell’anima.<br />
Der leichteste Ski in seiner Klasse. Ausgerüstet mit patentierter<br />
Dyna� t Insert Technologie und moderner Taillierung.<br />
88mm Mittelbreite und ausgewogener Kernaufbau.<br />
178: Taillierung 118-88-110 Gewicht 1.335 g +/– 30 g<br />
Längen: 169 , 178, 187 cm/ Art.Nr.: x01971 Preis: € 5<strong>00</strong>,-<br />
2 | SKI BROAD PEAK<br />
La nuova costruzione dei � anchi e l’anima in legno di<br />
alta qualità hanno consentito di ridurre signi� cativamente<br />
il peso, mantenendo al contempo il massimo livello di<br />
prestazioni in tutte le situazioni.<br />
Dank der Kombination aus Seitenwangen und hochwertiger<br />
Holzkern Konstruktion konnte ein sehr leichtes Gewicht bei<br />
Top Leistung in allen Verhältnissen erzielt werden.<br />
Taillierung 110-74-94 Gewicht 1.160 g +/– 30 g<br />
Längen: 149 , 158 , 167 , 176cm Art.Nr.: x05203<br />
Preis: € 5<strong>00</strong>,-<br />
3 | TLT RADICAL ST 82/1<strong>00</strong><br />
Il RADICAL ST è l’evoluzione del Vertical ST e, grazie<br />
alla sua facilità di utilizzo, rende il sistema senza intelaiatura<br />
accessibile a tutti gli appassionati dello sci.<br />
Eine Evolution, die das rahmenlose System durch seine<br />
kinderleichte Bedienung endgültig jedem Tourengänger<br />
zugänglich macht.<br />
Gewicht: 530g Z-Zahl: 4-10 Art.Nr.: x07788-01<br />
(82mm) -02 (1<strong>00</strong>mm) Preis: 82mm:€ 390,- 1<strong>00</strong>mm: € 410,-<br />
4 | TLT SPEED RADICAL<br />
L’attacco Speed Radical è l’evoluzione dello Speed.<br />
Unisce massimo comfort e leggerezza, ed è alla portata<br />
di tutti gli escursionisti.<br />
Die Speed Radical ist Evolution der Speed. Sie vereint maximalen<br />
Komfort und Leichtigkeit und steht nun jedem Tourengeher offen.<br />
Gewicht: 341 g Z Zahl: 4–10 Art.Nr.: x07790-<strong>00</strong><br />
Preis: € 320,-
BALTORO<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
1 4<br />
2<br />
3<br />
DYNAFIT<br />
ski touring<br />
153<br />
1 | SKI BALTORO<br />
Lo sci, caratterizzato da una geometria relativamente<br />
larga, è a portata di tutti e, grazie alla particolare costruzione<br />
dei � anchi, offre il massimo sostegno a ogni virata.<br />
Der Ski ist mit einer relativ breiten Geometrie für<br />
jedermann kinderleicht zu fahren und bietet durch die<br />
einzigartige dreifach Seitenwangen Ausstattung optimale<br />
Unterstützung in jedem Schwung.<br />
167: Taillierung 115-84-102/ Gewicht 1.380 g +/– 30 g<br />
Längen: 149 , 158, 167, 176 , 183 cm Art.Nr.: x07785<br />
Preis: € 450,-<br />
2 | TLT RADICAL ST 92<br />
Il modello ST RADICAL è disponibile anche in arancione,<br />
in perfetto abbinamento con il nostro sci Baltoro.<br />
Die RADICAL ST ist in idealer Abstimmung auf unseren<br />
Baltoro Ski auch in Orange erhältlich.<br />
Gewicht: 530g Z-Zahl: 4-10/ Art.Nr.: x07789<br />
Preis: € 4<strong>00</strong>,-<br />
3 | ZZERO 4 C-TF<br />
Carbon Fiber Power Stringers – per una maggiore potenza<br />
senza peso aggiuntivo<br />
Carbon Fiber Power Stringers – für mehr Power ohne<br />
zusätzliches Gewicht<br />
Gewicht: 1.595 g (Gr. 27.5) Art.Nr.: x07794<br />
Grössen: von 26.5–30 Preis: € 550,-<br />
4 | BALTORO 42 RUCKSACK<br />
Con 42 litri � no al rifugio – con altri 28 litri � no alla<br />
vetta – tutto in un solo zaino.<br />
Mit 42 l auf die Hütte – mit 28l weiter zum Gipfel – alles in<br />
einem Rucksack.<br />
Material: 210D Nylon RS/ Gewicht: 1670g<br />
Art.Nr.: x07799 Preis: €170,-
154 ski touring DYNAFIT<br />
MANASLU<br />
WOMEN<br />
1<br />
2<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
4<br />
3<br />
1 | SKI MANASLU WOMEN<br />
La struttura in legno leggero e l’utilizzo di lamine di alta<br />
qualità garantiscono infatti l’equilibrio perfetto tra peso<br />
e prestazioni.<br />
Die Leichtgewichtskonstruktion auf Vollholzbasis und der<br />
Einsatz hochwertigster Laminate ergeben die ideale Balance<br />
von Gewicht und Performance.<br />
Taillierung: 118-92-104 Gewicht: 1270g (+/-30g)<br />
Längen: 161, 169, 178cm Art.Nr.: x07784 Preis: € 550,-<br />
2 | SKI HAUTE ROUTE PLUS WOMEN<br />
Ideale in salita e in discesa. Dotato della tecnologia Insert<br />
brevettata di Dyna� t.<br />
Idealer Aufstieg – ideale Abfahrt. Ausgestattet mit patentierter<br />
Dyna� t Insert Technologie.<br />
156: Taillierung 111-78-98 Gewicht 1.080 g +/– 30 g<br />
Längen: 149 , 156 , 163cm Art.Nr.: x01973<br />
Preis: € 470,-<br />
3 | TLT VERTICAL ST 92<br />
Simbiosi perfetta di design innovativo e tecnologia di<br />
costruzione superleggere.<br />
Symbiose aus richtungsweisendem Design und<br />
Leichtbau-Technologie.<br />
Gewicht: 520 g Z Zahl: 4-10 Art.Nr.: x01974<br />
Preis: € 350,-<br />
4 | TLT RADICAL ST 82<br />
Il RADICAL ST è l’evoluzione del Vertical ST e, grazie<br />
alla sua facilità di utilizzo, rende il sistema senza intelaiatura<br />
accessibile a tutti gli appassionati dello sci.<br />
Eine Evolution, die das rahmenlose System durch seine<br />
kinderleichte Bedienung endgültig jedem Tourengänger<br />
zugänglich macht.<br />
Gewicht: 530g Z-Zahl: 4-10 Art.Nr.: x07788-01<br />
(82mm) Art.Nr.: x07788-02 (1<strong>00</strong>mm)<br />
Preis: 82mm: € 390,-
TLT5<br />
5<br />
ULTRA-LOCK SYSTEM<br />
ACTI-FLEX ZONE<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
5 mm<br />
5B<br />
DYNAFIT<br />
REMOVABLE TONGUE<br />
ski touring<br />
5 | TLT5 MOUNTAIN TF / 5B | TF-X W<br />
L’unica vera scelta per chi cerca uno scarpone per<br />
affrontare le lunghe distanze e i tour d’alta quota<br />
oppure itinerari che prevedono passaggi impegnative<br />
sia su roccia che su ghiaccio. Dotato di linguetta<br />
Downhill Booster aggiuntiva, Ultra-Lock System,<br />
rotazione gambetto di 60° e inserto Quick Step-in di<br />
D y n a � t .<br />
Die erste Wahl für jeden, der nach einem Schuh für lange<br />
Touren mit großen Höhenunterschieden oder schwierigen<br />
Kletter-passagen in Fels und Eis sucht. Mit zusätzlichem<br />
Downhill-Booster, Ultra-Lock-System, 60° Schaftrotation<br />
und Dyna� t Quick Step-In Insert.<br />
Gewicht: 1.065 g (Gr. 27.5) Art.Nr.: x05208/<br />
Grössen von 25.0–30.5 Preis: € 5<strong>00</strong>,-<br />
Gewicht: 1.105 g (Gr. 25.5) Art.Nr.: x07874<br />
Grössen von 23.5–27 Preis: € 490,-<br />
DRIVING SPOILER<br />
155
156 ski touring race DYNAFIT<br />
DYN.A.EVO<br />
WWW.DYNAFIT.COM<br />
ULTRA-LOCK SYSTEM BUCKLE-CATCHES VELCRO SYSTEM<br />
L’EVO-LUZIONE PIÙ LEGGERA<br />
Tempo di cambiamento, tempo di leggerezza,<br />
tempo di velocità, tempo di prestazioni.<br />
A due anni dal fortunato lancio dello scarpone da<br />
ski running Dy.N.A. e a seguito di un lungo processo<br />
di sviluppo del nostro reparto Ricerca e Sviluppo in<br />
collaborazione con gli atleti del team Dyna� t, siamo<br />
orgogliosi di presentare l’EVO-luzione del modello<br />
Dy.N.A. È dotato delle stesse innovative caratteristiche<br />
e offre le stesse presta-zioni del suo predecessore, ma<br />
è caratterizzato da una calzata ancora più anatomica e<br />
da un peso veramente incredibile.<br />
Nessun altro scarpone in commercio offre<br />
simili prestazioni in salita come in discesa,<br />
oltre a un peso così ridotto.<br />
DIE LEICHTESTE EVOLUTION –<br />
Dy.N.A. EVO<br />
Zeit für Veränderung, Zeit für Leichtigkeit,<br />
Zeit für Geschwindigkeit, Zeit für Leistung.<br />
Zwei Jahre nach dem erfolgreichen Launch des Dy.N.A.<br />
SkiRunning Schuhs und dank eines langen Entwicklungsprozesses<br />
unserer R&D Abteilung in Kooperation<br />
mit Athleten des Dyna� t Teams, sind wir stolz die EVOlution<br />
des Dy.N.A. zu präsentieren. Er besitzt dieselben<br />
innovativen Features und die gleiche Leistung seines<br />
Vorgängers, zeichnet sich aber durch eine noch bessere<br />
Paßform und das unglaubliche Gewicht aus.<br />
Kein anderer Schuh am Markt bietet<br />
vergleichbare Aufstiegs- und Abfahrts-Performance<br />
kombiniert mit einem so geringen<br />
Gewicht.
680 GR. DI PURA TECNOLOGIA!<br />
ALIEN 1.0 è la rivoluzione del concetto di SCARPA®<br />
da ski-alp race. La Carbon Core Technology garantisce<br />
le prestazioni più elevate oggi disponibili. Grazie ad<br />
un innovativo sistema di co-iniezione che unisce<br />
i vantaggi del Carbonio e del Poliammide, offre<br />
la combinazione perfetta tra leggerezza, rigidità,<br />
assorbimento delle vibrazioni, resistenza. Il sistema di<br />
chiusura Boa offre una regolazione precisa. Ogni clic<br />
equivale a 1 mm di regolazione della tensione.<br />
680 Gr.<br />
680 GR. TECHNOLOGIE PUR!<br />
Scarpa hat mit dem Alien 1.0 das Konzept leichter Racing Boots neu definiert.<br />
Die innovative Carbon Core Technologie verbindet die Steifigkeit der Carbonfasern mit speziellen<br />
Polymeren (Flexibilität des Kunststoffs). Der Schaft besteht nach wie vor aus Carbon. Die neue<br />
Vibram „UFO“ Sohle sorgt zusammen mit der neuen Form des Schuhs für gleichmässigeres<br />
und schnelleres Handling am Fuss. Die neue ICE GRIP Materialmischung liefert mximalen Grip<br />
auf allen Oberflächen, auch bei niedrigen Temperaturen, in großer Höhe oder bei nasser Sohle.<br />
Ein neues Speed Lock System mit dem hinteren Fixierhebel aus ERGAL wurde entwickelt, um<br />
beim Renneinsatz mit einer einzigen Bewegung Effizienz und Speed zu steuern. Eine weitere<br />
bedeutende Entwicklung ist die Boa Technologie. Durch einen Rotor kann man damit eine<br />
einheitliche Passform um den gesamten Fuss einstellen. Das Ergebnis? Maximale Präzision und<br />
unschlagbare Performance bei der Abfahrt, auch in steilen Kurven!<br />
La <strong>Sport</strong>iva presenta “Stratos”: innovativo scarpone dedicato allo<br />
scialpinismo che adotta soluzioni tecniche di nuova concezione coperte<br />
da ben 4 brevetti. Obiettivo: fornire un prodotto che non abbia<br />
bisogno di nessuna modifica post-vendita. Per renderlo più leggero<br />
e performante, lo scafo é concepitpo interamente in carbonio “3K<br />
TWILL” stampato con tecnologie aeronautiche, pesa solo 534 grammi<br />
(al mezzo paio misura 26). Leggerezza per la salita, supporto per la<br />
discesa, precisione nelle inversioni, ampia escursione per movimento<br />
caviglia, facilità di camminata senza sci. Questi gli obbiettivi posti<br />
all’inizio del progetto, questi gli obbiettivi raggiunti. La scarpetta interna<br />
con allacciatura e snodo caviglia brevettati, pesa 165 grammi<br />
(al mezzo paio misura 26). Stratos: il nuovo punto di riferimento per<br />
lo sci alpinismo.<br />
534 Gr.<br />
LA SPORTIVA<br />
ski touring race<br />
157<br />
La <strong>Sport</strong>iva präsentiert “Stratos”:<br />
neuer Schuh, dem Skitouren gewidmet,<br />
beinhaltet innovativ technische<br />
Lösungen, welche von 4 Patenten<br />
gesichert sind. Ziel: ein Produkt zu<br />
liefern, welches keine Veränderungen<br />
nach dem Ankauf notwendig macht<br />
um es leichter und leistungsfähiger<br />
zu machen. Der Schaft, komplett aus<br />
Carbon „3K TWILL“, gestanzt mit<br />
Techniken aus der Luftfahrt, wiegt<br />
nur 534 g (ein Schuh der Größe 26).<br />
Geringes Gewicht für den Aufstieg,<br />
Unterstützung beim Abstieg, Präzision<br />
beim Richtungswechsel, große<br />
Bewegungsfreiheit des Sprunggelenks,<br />
leichtes Gehen ohne Ski. Der Innenschuh<br />
mit patentiertem Schnürsystem<br />
und Bewegungsgelenk, wiegt 165 g<br />
(ein Schuh der Größe 26).<br />
Stratos: der neue Bezugspunkt für<br />
Skitouren.
158 ski touring boots SCARPA<br />
ALIEN, ideato per sci alpinisti esigenti ed evoluti.<br />
Adotta la tecnologia del modello ALIEN 1.0; lo scarpone “race”<br />
tecnicamente più evoluto attualmente disponibile sul mercato,<br />
scarpone molto leggero, che garantisce le massime perfomance.<br />
ALIEN rappresenta il modello perfetto quale “crossover” tra il<br />
mondo dei modelli race e il mondo dello sci alpinismo Touring<br />
che predilige un prodotto tecnicamente evoluto e molto leggero.<br />
Il nuovo sistema di chiusura permette con un solo movimento di<br />
liberare o bloccare gambetto e scafo e, contemporaneamente,<br />
consente l’apertura o chiusura anteriore del gambetto stesso.<br />
Inoltre il sistema di chiusura Boa offre una chiusura e un fit<br />
personalizzato, massimo comfort e senza punti di pressione.<br />
Una volta regolato e bloccato in posizione, non diminuisce il suo<br />
effetto di bloccaggio anche dopo molte ore d’ utilizzo. La nuova<br />
suola Vibram “UFO” riduce il peso e permette la massima sensibilità<br />
in arrampicata su roccia o terreni ripidi ed impegnativi.<br />
Punta con zona arrampicata per la massima aderenza.<br />
Der leichte Schuh für den Genuss-Tourengeher.<br />
Obwohl in jeder Hinsicht ein Bruder des ALIEN 1.0, wurde<br />
der ALIEN für die steigende Zahl anspruchsvoller Alpin-<br />
°©‐Tourengeher entwickelt und verbindet Elemente aus<br />
Rennsport und Genuss. Er eignet sich perfekt für lange<br />
Touren mit grossen Höhenunterschieden und fordernde<br />
Abfahrten. Seine Schale und Schaft bestehen aus speziellen<br />
Polymeren und unterscheiden sich von denen des ALIEN<br />
1.0. Der einzigartige Shape sorgt für leichtes Gewicht,<br />
überragende Leistung und Bewegungsfreiheit während die<br />
spezielle Sohle maximales Trittgefühl ud Steigeisenkompatibilität<br />
liefert. Dies macht ALIEN zum idealen Schuh für<br />
Touren mit anspruchsvollen Abschnitten wie z.B. Kletterpassagen<br />
auf felsigen und eisigen Oberflächen. Er wiegt nur<br />
890 Gramm und vereint fortschrittlichste Technologie bei<br />
leichtem Gewicht mit bester Leistung auf jedem Untergrund.<br />
Er ist der ideale Schuh für all jene, die besten Komfort beim<br />
Aufstieg und renntaugliche Performance bei der berauschenden<br />
Abfahrt suchen!<br />
890 Gr.
BLACK DIAMOND<br />
1280 Gr.<br />
1370 Gr.<br />
1530 Gr.<br />
ski touring boots<br />
159<br />
Scarpa Rush & Blink Lady’s<br />
Modello tre leve basato sulla nuova Axial Alpine<br />
Technology di Scarpa; la nuova forma e’ stata sviluppata<br />
per assecondare il piede e creare il Fit anatomico<br />
perfetto per una migliore precisione e sensibilità.<br />
Scarpetta interna termica e superleggera, per un fit<br />
perfetto. Il nuovo meccanismo Accelerator e’ dotato di<br />
un sistema di fissaggio dell’asta allo scafo (brevettato)<br />
che garantisce supporto e maggiori prestazioni<br />
in discesa; regolazione su due inclinazioni (15°-<br />
19°). Nuova leva Wiregate Tour Lock per la chiusura<br />
superiore del gambetto, studiata per mantenere la leva<br />
chiusa in misura confortevole durante la salita e veloce<br />
da richiudere per la discesa. Modello ideale per Alpine<br />
Touring e freeride.<br />
Der superleichte Tourenskischuh Rush mit 3 Schnallen<br />
besticht vor allem durch seine Kombination von<br />
bequemer Passform, bestem Komfort beim Aufstieg<br />
und optimaler Performance in der Abfahrt. Der leichte,<br />
thermische Innenschuh mit Flexzone optimierte Agilität<br />
und bietet besten Komfort. Neuer Accelerator Ski-Walk-<br />
Mechanismus für maximale Leistung in der Abfahrt<br />
und beste Unterstützung, Vorlagewinkel 16° - 20°,<br />
Wiregate-Tour-Lock-System für eine komfortable Passform<br />
bergauf und schnelles Schließen für die Abfahrt.<br />
€ 429,<strong>00</strong><br />
Scarpa Maestrale & Gea Lady’s<br />
Lo scarpone a 4 ganci più leggero del mondo! E<br />
non solo questo stupisce in questo scarpone: la<br />
calzata é super comoda e con un ineguagliabile<br />
comfort durante le salite e la precisione é di uno<br />
scarpone da sci a 4 ganci durante le discese.<br />
Grande libertà di escursione, 17° all’indietro e<br />
un inclinazione di 18° - 22° in avanti, il tutto<br />
accompagnato dalla nuova suola Vibram Cayman<br />
antiscivolo. Disponibilie anche con calzata<br />
donna Gea.<br />
„Maestrale” ist nicht nur der leichteste<br />
Vierschnaller der Welt, sondern besticht vor<br />
allem durch eine einzigartige Kombination von<br />
superbequemer Passform, unvergleichlichem<br />
Komfort beim Aufstieg und Skischuh-ähnlicher<br />
Performance in der Abfahrt. Unterstützt wird<br />
dies durch die innovative Schaftkonstruktion mit<br />
seiner im unverriegelten Zustand unglaublichen<br />
Beweglichkeit nach hinten (17°) und dem variablen<br />
Vorlagewinkel von 18°-22° in der Abfahrt<br />
und durch die ebenfalls neue, superleichte „Cayman<br />
Profilsohle von Vibram. Diesen Stiefel gibt<br />
es auch in der Damenausführung, Modell GEA.<br />
€ 469,<strong>00</strong>
160 ski touring BEST PRICE - SETS<br />
SET SCI ALPINISMO<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
341 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
390,<strong>00</strong> €<br />
531 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Vertical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
340,<strong>00</strong> €<br />
520 Gr.<br />
Silvretta Pure<br />
309,<strong>00</strong> €<br />
1340 Gr.<br />
Fritschi Eagle<br />
+ Skistopper<br />
349,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
Marker Tour F10<br />
+ Skistopper 85mm<br />
339,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
105<br />
70<br />
95<br />
Snowcat<br />
239,- €<br />
1420 Gr.<br />
L=170 cm<br />
Set<br />
363,-<br />
Set<br />
408,-<br />
Set<br />
369,-<br />
Set<br />
349,-<br />
Set<br />
369,-<br />
Set<br />
369,-<br />
104<br />
72<br />
91<br />
Snowcat S. Light<br />
249,- €<br />
1420 Gr.<br />
L=165 cm<br />
Set<br />
373,-<br />
Set<br />
418,-<br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
359,-<br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
379,-
TOURENSKISET<br />
104<br />
72<br />
91<br />
Elbrus<br />
259,- €<br />
1240 Gr.<br />
L=165 cm<br />
Set<br />
399,-<br />
Set<br />
449,-<br />
Set<br />
425,-<br />
Set<br />
389,-<br />
Set<br />
429,-<br />
Set<br />
425,-<br />
109<br />
79<br />
99<br />
Alaska<br />
349,- €<br />
1229 Gr.<br />
L=170 cm<br />
Set<br />
469,-<br />
Set<br />
525,-<br />
Set<br />
479,-<br />
Set<br />
459,-<br />
Set<br />
489,-<br />
Set<br />
479,-<br />
BEST PRICE - SETS<br />
PELLI DI FOCA<br />
HAFTFELLE<br />
Colltex Carving Camlock<br />
Colltex Carving Extreme<br />
ski touring<br />
Colltex CT-40<br />
da tagliare/zum zuschneiden<br />
Contour Carving<br />
Contour Race<br />
Pomoca Race<br />
Ski Trab Race<br />
161
162 ski touring BEST PRICE - SETS<br />
SET SCI ALPINISMO<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
341 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
390,<strong>00</strong> €<br />
531 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Vertical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
340,<strong>00</strong> €<br />
520 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical FT<br />
+ Skistopper 110mm<br />
480,<strong>00</strong> €<br />
599 Gr.<br />
Fritschi Eagle<br />
+ Skistopper<br />
349,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
Marker Tour F10<br />
+ Skistopper 85mm<br />
339,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
115<br />
76<br />
105<br />
Random<br />
539,- €<br />
11<strong>00</strong> Gr.<br />
L=167 cm<br />
Set<br />
669,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
769,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
689,-<br />
117<br />
80<br />
105<br />
Native<br />
539,- €<br />
1050 Gr.<br />
L=158 cm<br />
Set<br />
669,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
769,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
689,-
125<br />
88<br />
113<br />
Logic<br />
599,- €<br />
12<strong>00</strong> Gr.<br />
L=168 cm<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
749,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
819,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
699,-<br />
113<br />
87<br />
TOURENSKISET<br />
1<strong>00</strong><br />
Haut Route Plus<br />
470,- €<br />
1160 Gr.<br />
L=163 cm<br />
Set<br />
630,-<br />
Set<br />
690,-<br />
Set<br />
650,-<br />
Set<br />
760,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
BEST PRICE - SETS<br />
114<br />
84<br />
101<br />
Baltoro<br />
450,- €<br />
1290 Gr.<br />
L=158 cm<br />
Set<br />
620,-<br />
Set<br />
680,-<br />
Set<br />
630,-<br />
Set<br />
740,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
ski touring<br />
115<br />
90<br />
101<br />
Manaslu<br />
550,- €<br />
1310 Gr.<br />
L=161 cm<br />
Set<br />
7<strong>00</strong>,-<br />
Set<br />
750,-<br />
163<br />
Set<br />
710,-<br />
Set<br />
820,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel
164 ski touring BEST PRICE - SETS<br />
SET SCI ALPINISMO<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
341 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
390,<strong>00</strong> €<br />
531 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Vertical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
340,<strong>00</strong> €<br />
520 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical FT<br />
+ Skistopper 110mm<br />
480,<strong>00</strong> €<br />
599 Gr.<br />
Fritschi Eagle<br />
+ Skistopper<br />
349,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
Marker Tour F10<br />
+ Skistopper 85mm<br />
339,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
112<br />
74<br />
96<br />
Broad Peak<br />
5<strong>00</strong>,- €<br />
1050 Gr.<br />
L=167 cm<br />
Set<br />
660,-<br />
Set<br />
710,-<br />
Set<br />
670,-<br />
Set<br />
780,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
129<br />
105<br />
119<br />
Stoke<br />
6<strong>00</strong>,- €<br />
1550 Gr.<br />
L=173 cm<br />
Set<br />
740,-<br />
Set<br />
790,-<br />
Set<br />
750,-<br />
Set<br />
860,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel
116<br />
86<br />
109<br />
Mustagh Ata S.Light<br />
5<strong>00</strong>,- €<br />
1255 Gr.<br />
L=169 cm<br />
Set<br />
660,-<br />
Set<br />
710,-<br />
Set<br />
670,-<br />
Set<br />
780,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
TOURENSKISET<br />
113<br />
78<br />
1<strong>00</strong><br />
Se7en Summit<br />
4<strong>00</strong>,- €<br />
1240 Gr.<br />
L=163 cm<br />
Set<br />
580,-<br />
Set<br />
630,-<br />
Set<br />
590,-<br />
Set<br />
7<strong>00</strong>,-<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
non compatibile<br />
--nicht<br />
kompatibel<br />
BEST PRICE SETS<br />
105<br />
73<br />
89<br />
Duo Sintesi<br />
429,- €<br />
1150 Gr.<br />
L=164 cm<br />
Set<br />
579,-<br />
Set<br />
629,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
589,-<br />
ski touring<br />
112<br />
79<br />
96<br />
Duo Freerando Light<br />
569,- €<br />
1140 Gr.<br />
L=164 cm<br />
165<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
729,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
789,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
689,-
166 ski touring BEST PRICE - SETS<br />
SET SCI ALPINISMO<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
341 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
390,<strong>00</strong> €<br />
531 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Vertical ST<br />
+ Skistopper 82mm<br />
340,<strong>00</strong> €<br />
520 Gr.<br />
Dynafit TLT<br />
Radical FT<br />
+ Skistopper 110mm<br />
480,<strong>00</strong> €<br />
599 Gr.<br />
Fritschi Eagle<br />
+ Skistopper<br />
349,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
Marker Tour F10<br />
+ Skistopper 85mm<br />
339,<strong>00</strong> €<br />
860 Gr.<br />
114<br />
72<br />
99<br />
Backout<br />
329,- €<br />
1370 Gr.<br />
L=174 cm<br />
Set<br />
499,-<br />
Set<br />
549,-<br />
Set<br />
509,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
499,-<br />
Set<br />
499,-<br />
118<br />
74<br />
103<br />
Backlite<br />
429,- €<br />
1410 Gr.<br />
L=174 cm<br />
Set<br />
559,-<br />
Set<br />
615,-<br />
Set<br />
579,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
579,-<br />
Set<br />
579,-
97<br />
64<br />
78<br />
Ultra<br />
449,- €<br />
1<strong>00</strong>0 Gr.<br />
L=163 cm<br />
Set<br />
575,-<br />
Set<br />
629,-<br />
Set<br />
589,-<br />
Set<br />
689,-<br />
Set<br />
599,-<br />
Set<br />
589,-<br />
TOURENSKISET<br />
112<br />
72<br />
98<br />
Stormrider Light<br />
530,- €<br />
1360 Gr.<br />
L=165 cm<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
669,-<br />
Set<br />
769,-<br />
Set<br />
669,-<br />
Set<br />
649,-<br />
BEST PRICE SETS<br />
120<br />
79<br />
106<br />
Stormrider Pro 3<br />
799,- €<br />
1590 Gr.<br />
L=170 cm<br />
Set<br />
849,-<br />
Set<br />
899,-<br />
Set<br />
869,-<br />
Set<br />
949,-<br />
Set<br />
869,-<br />
Set<br />
869,-<br />
ski touring<br />
167
168 race touring BEST PRICE - SETS<br />
BINDING G0<br />
ZBZ03Z 120 gr<br />
10<br />
N° PZ.<br />
nuovo e unico sistema di<br />
bloccaggio automatico e<br />
manuale brevettato.<br />
posizione di auto bloccaggio<br />
come default,<br />
bloccaggio completo e libero<br />
in manuale<br />
leva di manovra ergonomica,<br />
facilita e velocizza<br />
l’operazione di sgancio.<br />
foro per bastoncino da<br />
sci e/o aggancio lacciolo<br />
ski-stopper<br />
BINDING G0<br />
A - posizione auto bloccaggio di default<br />
B - posizione blocco in manuale<br />
C - posizione libero in manuale<br />
120 gr<br />
lega aerospaziale<br />
micropallinatura e anodizzazione<br />
è facile passare dalla<br />
configurazione di salita<br />
a quella di discesa<br />
grazie al nuovo design<br />
della<br />
ribaltina<br />
interasse dei fori<br />
di fissaggio:<br />
30 mm x 27 mm.<br />
(foratura puntali<br />
standard)<br />
ATTENZIONE:<br />
Haereo informa tutti i consumatori che<br />
l’attacco Haereo G0 non è un attacco<br />
da sci di sicurezza e non è conforme alle<br />
norme DIN e i valori di sgancio.<br />
brevettato / patented<br />
approvazione ISMF<br />
non rispetta le norme DIN di<br />
sgancio<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
Dynafit Speed<br />
Superlite<br />
650,<strong>00</strong> €<br />
Haereo G1 2012<br />
469,<strong>00</strong> €<br />
in caso di urti o<br />
sforzi laterali la<br />
talloniera può<br />
ruotare<br />
interasse dei fori<br />
di fissaggio:<br />
25 mm x 25 mm<br />
341 Gr.<br />
185 Gr.<br />
115 Gr.<br />
Ski Trab Race<br />
curato nel dettaglio, progettato<br />
e realizzato con cura nei minimi<br />
particolari.<br />
la base di appoggio è molto rigida 399,<strong>00</strong> €<br />
e la leva di manovra è vincolata<br />
direttamente su di essa.<br />
il puntale è predisposto per il<br />
rampante<br />
Ski Race<br />
141 Gr.<br />
ATK Race SL<br />
415,<strong>00</strong> €<br />
110 Gr.<br />
SCI ALPINISMO RACE<br />
97<br />
64<br />
78<br />
Ultra<br />
449,- €<br />
1<strong>00</strong>0 Gr.<br />
L=163 cm<br />
Set<br />
539,-<br />
Set<br />
769,-<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
589,-<br />
Set<br />
609,-<br />
97<br />
64<br />
78<br />
X-Race<br />
579,- €<br />
7<strong>00</strong> Gr.<br />
L=160 cm<br />
Set<br />
629,-<br />
Set<br />
859,-<br />
Set<br />
739,-<br />
Set<br />
679,-<br />
Set<br />
689,-
99<br />
65<br />
79<br />
Raid<br />
740,- €<br />
675 Gr.<br />
L=166 cm<br />
MOD. 2010-11<br />
Set<br />
759,-<br />
Set<br />
999,-<br />
Set<br />
889,-<br />
Set<br />
819,-<br />
Set<br />
829,-<br />
125<br />
88<br />
113<br />
X-Logic<br />
799,- €<br />
1<strong>00</strong>0 Gr.<br />
L=168 cm<br />
Set<br />
829,-<br />
Set<br />
1059,-<br />
Set<br />
929,-<br />
Set<br />
879,-<br />
Set<br />
899T,-<br />
BEST PRICE - SETS<br />
115<br />
76<br />
105<br />
X-Random<br />
799,- €<br />
9<strong>00</strong> Gr.<br />
L=167 cm<br />
Set<br />
739,-<br />
Set<br />
799,-<br />
Set<br />
889,-<br />
Set<br />
829,-<br />
Set<br />
839,-<br />
race touring<br />
RACE TOURENSKI SETS<br />
98<br />
65<br />
79<br />
X-Fish<br />
799,- €<br />
720 Gr.<br />
L=162 cm<br />
169<br />
Set<br />
739,-<br />
Set<br />
799,-<br />
Set<br />
889,-<br />
Set<br />
829,-<br />
Set<br />
839,-
170 race touring BEST PRICE - SETS<br />
ZBZ03Z 120 gr<br />
10<br />
BINDING G0<br />
N° PZ.<br />
BINDING G0<br />
A - posizione auto bloccaggio di default<br />
B - posizione blocco in manuale<br />
C - posizione libero in manuale<br />
nuovo e unico sistema di<br />
bloccaggio automatico e<br />
manuale brevettato.<br />
posizione di auto bloccaggio<br />
come default,<br />
bloccaggio completo e libero<br />
in manuale<br />
leva di manovra ergonomica,<br />
facilita e velocizza<br />
l’operazione di sgancio.<br />
foro per bastoncino da<br />
sci e/o aggancio lacciolo<br />
ski-stopper<br />
120 gr<br />
lega aerospaziale<br />
micropallinatura e anodizzazione<br />
è facile passare dalla<br />
configurazione di salita<br />
a quella di discesa<br />
grazie al nuovo design<br />
della<br />
ribaltina<br />
interasse dei fori<br />
di fissaggio:<br />
30 mm x 27 mm.<br />
(foratura puntali<br />
standard)<br />
ATTENZIONE:<br />
Haereo informa tutti i consumatori che<br />
l’attacco Haereo G0 non è un attacco<br />
da sci di sicurezza e non è conforme alle<br />
norme DIN e i valori di sgancio.<br />
brevettato / patented<br />
approvazione ISMF<br />
non rispetta le norme DIN di<br />
sgancio<br />
Dynafit TLT<br />
Speed Radical<br />
320,<strong>00</strong> €<br />
interasse dei fori<br />
di fissaggio:<br />
25 mm x 25 mm<br />
341 Gr.<br />
Dynafit Speed<br />
Superlite<br />
650,<strong>00</strong> €<br />
185 Gr.<br />
in caso di urti o<br />
sforzi laterali la<br />
talloniera può<br />
ruotare<br />
curato nel dettaglio, progettato<br />
e realizzato con cura nei minimi<br />
particolari.<br />
la base di appoggio 399,<strong>00</strong> è molto rigida €<br />
e la leva di manovra è vincolata<br />
direttamente su di essa.<br />
il puntale è predisposto per il<br />
rampante<br />
SCI ALPINISMO RACE<br />
Haereo G1 2012<br />
469,<strong>00</strong> €<br />
115 Gr.<br />
Ski Trab Race<br />
Ski Race<br />
141 Gr.<br />
ATK Race SL<br />
415,<strong>00</strong> €<br />
110 Gr.<br />
95<br />
64<br />
78<br />
World Cup Race<br />
1<strong>00</strong>0,- €<br />
710 Gr.<br />
L=160 cm<br />
Set<br />
940,-<br />
Set<br />
1160,-<br />
Set<br />
1129,-<br />
Set<br />
1079,-<br />
Set<br />
1090,-<br />
98<br />
65<br />
78<br />
Race Performance<br />
550,- €<br />
790 Gr.<br />
L=162 cm<br />
Set<br />
7<strong>00</strong>,-<br />
Set<br />
920,-<br />
Set<br />
769,-<br />
Set<br />
719,-<br />
Set<br />
729,-
97<br />
65<br />
80<br />
Ultimate Race<br />
599,- €<br />
7<strong>00</strong> Gr.<br />
L=163 cm<br />
Set<br />
649,-<br />
Set<br />
869,-<br />
Set<br />
759,-<br />
Set<br />
699,-<br />
Set<br />
709,-<br />
RACE TOURENSKI SETS<br />
96<br />
64<br />
78<br />
Duo Race Aero WCup<br />
859,- €<br />
720 Gr.<br />
L=164 cm<br />
Set<br />
889,-<br />
Set<br />
1129,-<br />
Set<br />
989,-<br />
Set<br />
949,-<br />
Set<br />
959,-<br />
BEST PRICE - SETS<br />
96<br />
64<br />
78<br />
Duo Race Aero WCup<br />
839,- €<br />
745 Gr.<br />
L=164 cm<br />
MOD. 2010-11<br />
Set<br />
779,-<br />
Set<br />
998,-<br />
Set<br />
879,-<br />
Set<br />
839,-<br />
Set<br />
849,-<br />
race touring<br />
171
172 ski touring RACCHETTE - STÖCKE<br />
1<br />
1. Trab Vertical<br />
Bastoncino in 1<strong>00</strong>%carbonio, impugnatura<br />
race, papera vertical, peso 160gr.<br />
Tourenstöcke aus 1<strong>00</strong>%Carbon, Race Griff,<br />
Vertical Teller, Gewicht 160Gr.<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
2. Trab Piuma Race<br />
Bastoncino in ergal con impugnatura Race e<br />
papera vertical.<br />
Ergaltourenstock mit Racegriff und Vertical<br />
Teller.<br />
€ 51,50<br />
2 3<br />
3. Trab Piuma Clip<br />
Bastoncino in ergal con impugnatura race,<br />
misura regolabile mediante pulsante clip.<br />
Teleskopischer Ergal Tourenstock, Race Griff.<br />
Länge wird mittels Knöpfchen fixiert.<br />
€ 60,<strong>00</strong><br />
4. Black Diamond Compactor<br />
Con tecnologie innovative Z-Pole e Speed-<br />
Cone: il bastoncino per tutte le stagioni si<br />
lascia piegare e dispiegare in pochi secondi.<br />
Grazie al sistema FlickLock la lunghezza puó<br />
essere variata fino a 20cm.<br />
Mit innovativen Z-Pole Technologie: Der<br />
4-Jahreszeiten Stock aus Aluminium lässt<br />
sich zu einer superkompakten Grösse<br />
zusammenfalten. Dank des FlickLock-<br />
Verstellsystems kann die Stocklänge um bis<br />
zu 20 cm verändert werden; das Speed-<br />
Cone Entfaltsystem entfaltet den Stock in<br />
Sekundenschnelle.<br />
€ 99,90<br />
4 5<br />
6<br />
5. Black Diamond Trail<br />
Bastoncino telescopico con sistema fissaggio<br />
FlickLock. Impugnatura DualDensity con<br />
prolunga morbida antiscivolo.<br />
Teleskopischer Tourenstock mit FlickLock<br />
Einstellungssystem. Dual Density Griffaufsatz,<br />
rutschfeste Griffverlängerung.<br />
€ 69,90<br />
6. Black Diamond Pure Carbon<br />
Il bastoncino leggerissimo a 2 elementi in<br />
1<strong>00</strong>%carbonio. Impugnatura Series Grip,<br />
molto leggero, sistema fissaggio FlickLock.<br />
Semplice e molto efficace.<br />
Der leichte, stabile 2 Elemente 1<strong>00</strong>%ige<br />
Carbon Stock. Efficient Series Griff mit<br />
geringem Gewicht, FlickLock Einstellsystem.<br />
Powder Teller.<br />
€ 119,<strong>00</strong>
7<br />
8<br />
9<br />
RACCHETTE - STÖCKE<br />
7. Dynafit Skitouring Pro Baltoro<br />
Bastoncino monopezzo in Titanal. Impugnatura<br />
in sughero, zona impugnatura<br />
allungata “Form”, rotella “Touringplate<br />
PRO” e punta XC Carburo.<br />
Einteiliger Skistock aus Titanal für Skitour<br />
Korkgriff, v erlängerte Formgriffzone<br />
Touringplate Pro + XC Carbid Spitze<br />
€ 60,<strong>00</strong><br />
8. Dynafit Broad Peak Carbon<br />
Bastoncino telescopico in 1<strong>00</strong>% carbonio<br />
con sistema di chiusura Safety Snap.<br />
Papera per l‘inverno e punta Alu Flex<br />
Wolfram/Carbid.<br />
Zweiteiliger Teleskopstock aus 1<strong>00</strong>% Carbon<br />
mit neuem Safety Snap Verschlußsystem.<br />
Winterteller sowie Alu Flex Wolfram/<br />
Carbid-Spitze<br />
€ 145,<strong>00</strong><br />
9. Dynafit Seven Summits<br />
Bastoncino telescopico ultraleggero in<br />
carbon/alu con sistema di chiusura<br />
Safety Snap. Parte alta in aluminio e<br />
parte bass in 1<strong>00</strong>% carbonio. Bastoncino<br />
robusto nonostante il peso leggero.<br />
Sehr leichter 2-teiliger Teleskopstock<br />
aus Carbon/Alu mit neuem Safety Snap<br />
System. Oberteil Alu, Unterteil 1<strong>00</strong>%<br />
Carbon. Robuste Skitourenausrüstung<br />
trotz seiner Leichtigkeit<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
10. Leki Houte Route<br />
Nuovo modello da scialpinismo con<br />
sistema di fissaggio SpeedLock, semplice<br />
e molto efficace. Nuova impugnatura<br />
Aergon.<br />
Neuer Tourenstock mit SpeedLock Verstellsystem<br />
und Aergon Griff.<br />
€ 79,95<br />
11. Leki Venom Vario Aergon<br />
Bastoncino telescopico con parte alta in<br />
aluminio e il fondo in carbonio. Impugnatura<br />
Aergon e fissaggio SpeedLock.<br />
Der neue Venom Vario Aergon besteht<br />
am oberen Schaft aus Aluminium, der<br />
untere Teil aus Carbon. Aergon Griff und<br />
SpeedLock Verschlusssystem.<br />
€ 149,95<br />
ski touring<br />
10<br />
173<br />
11
174 ski touring GUANTI - HANDSCHUHE<br />
Montura Ski Light Glove<br />
Guanto estremamente leggero e comodo per salite<br />
scialpinistiche e performance tecniche. Imbottitura<br />
in Primaloft. Inserto in Hipora waterproof che fa si<br />
che l’umiditá non penetra nel guanto. Peso: 150gr<br />
Die Ski Light Handschuhe sind im Vergleich zu ihrer<br />
Thermoleistung Fliegengewichte (150 Gramm),<br />
die die Hände dank der Primaloft-Füllung mollig<br />
warm halten. Wasserdichte Inserts aus Hipora® sorgen<br />
dafür, dass Feuchtigkeit nicht nach innen dringt.<br />
€ 69,<strong>00</strong><br />
Mammut Gipfelgrat Glove<br />
Il duo per eccellenza. Guanto idroresistente<br />
adatto a tutte le situazioni climatiche. Guscio<br />
esterno in NeoShell® traspirante che può<br />
esser usato anche da solo. Guanto interno in<br />
Powerstretch. Modello adatto a tutti coloro<br />
che vogliono un guanto doppio ma non vogliono<br />
rinunciare al confort di calzata. Ideali per<br />
escursioni in alta montagne e scialpinismo.<br />
Ein unverschämtes Duopack. Durch die einzeln<br />
tragbaren, atmungsaktiven NeoShell® Aussen-<br />
und die Powerstretch Innenhandschuhe, passt<br />
sich dieser wasserdichte Handschuh jederzeit<br />
perfekt den klimatischen Begebenheiten an.<br />
Ein Modell für alle, die auf die Vorteile eines<br />
Doppelhandschuhes schwören und trotzdem<br />
auch Anspruch auf gutes Tastgefühl haben.<br />
Ideal für Hoch- und Skitouren.<br />
€ 149,<strong>00</strong><br />
Arc’Teryx Venta Sv Glove<br />
Realizzati con tessuti Windstopper® altamente<br />
traspiranti, questi guanti avanzatissimi permettono<br />
alla neve di scivolare sulla superficie esterna, neutralizzando<br />
la sensazione di gelo provocata dal vento<br />
e mantengono le mani calde e asciutte. I materiali<br />
stretch e l’articolazione aggressiva innalzano la<br />
sensibilità e la mobilità delle dita, mentre la morbida<br />
pelle Lezanova aggiunge grip eccezionale e rinforzo<br />
nelle aree cruciali.<br />
Die hoch atmungsaktiven Windstopper® Materialien<br />
halten den Wind zuverlässig ab und sorgen für<br />
warmes, angenehmes Hautklima. Elastische Stoffe<br />
und eine ausgeprägte anatomische Formung der<br />
Handschuhe erhalten das Fingerspitzengefühl. Für<br />
mehr Grip und Abriebfestigkeit sind die Handschuhe<br />
an beanspruchten Stellen mit geschmeidigem<br />
Lezanova Leder verstärkt.<br />
€ 99,90
Arc’Teryx<br />
Rivet AR Glove<br />
Guanto versatile, che si<br />
adatta molto come sottoguanto<br />
oppure durante le<br />
giornate meno gelide.<br />
Der Rivet Glove ist ein vielseitiger<br />
Handschuh, der sich<br />
an trockenen Tagen gerne<br />
alleine bewährt, aber auch<br />
als Unterziehhandschuh<br />
bestens funktioniert.<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Dynafit Speed Glove<br />
Guanto in pile, taglio anatomico,<br />
polsino lungo onde evitare zone<br />
fredde, adatto per le salite veloci.<br />
Feinstes Fleecematerial,<br />
ein anatomischer<br />
Schnitt, aufgesetzte<br />
Gripzone und eine extra<br />
lange Manschette<br />
zur Vermeidung von<br />
Kältebrücken. Für<br />
Skitouren und Running<br />
geeignet.<br />
€ 48,<strong>00</strong><br />
Mammut Merit Saturn<br />
Glove<br />
Guanto leggero e confortevole<br />
da indossare.<br />
Giro-polso stretto per una<br />
maggior protezione dal<br />
freddo. Membrana GORE®<br />
WINDSTOPPER®, antivento e<br />
traspirante.<br />
Ein leichter, komfortabler<br />
Handschuh. Nach aussen<br />
liegende Konstruktion der<br />
Seitennaht. Strickbund für<br />
warme Handgelenke. Winddichte<br />
und atmungsaktive<br />
GORE® WINDSTOPPER®<br />
Membrane.<br />
€ 59,<strong>00</strong><br />
GUANTI - HANDSCHUHE<br />
Montura Light Glove<br />
Guanto leggero, robusto da<br />
scialpinismo, adatto per le<br />
giornate meno fredde.<br />
Skitourenhandschuh aus<br />
robustem Material, geeignet<br />
für die weniger kalten Tage.<br />
€ 50,<strong>00</strong><br />
ski touring<br />
Dynafit Ski Touring Expert<br />
Guanto antivento con imbottitura<br />
in microfleece. Guanto classico da<br />
scialpinismo. Softshell® elasticizzato<br />
e imbottitura in Thinsulate Hyperloft.<br />
Winddichter Handschuh<br />
mit dünner Fleecefütterung<br />
für die optimale<br />
Temperaturregulierung.<br />
Der Klassiker für jeden<br />
Ski Tourer. Elastischer<br />
Softshell® mit Super<br />
Micro Bemberg und<br />
Thinsulate Hyperloft<br />
Fütterung.<br />
€ 85,<strong>00</strong><br />
175<br />
Black Diamond<br />
Glide Glove<br />
Guanto con inserto in B-Dry<br />
idroresistente. Palmo della<br />
mano in pelle di capra. Guscio<br />
in tessuto 2-Way-Stretch.<br />
Handschuh mit B-Dry<br />
wasserdichtem Einsatz.<br />
Handfläche in robusten Ziegenleder.<br />
Aussenhandschuh<br />
in 2-Way-Stretch Gewebe.<br />
€ 55,<strong>00</strong>
176 ski touring GUANTI - HANDSCHUHE<br />
Mammut Extreme<br />
Arctic Mitten<br />
Moffola super calda<br />
in piumino e Mammut<br />
MTI. Guanto idrorepellente<br />
con rinforzi in<br />
pelle, inserti in Clarino<br />
Chamude, per quando<br />
il naso gocciola. Adatto<br />
per espedizioni e alpinismo.<br />
Der Fausthandschuh für<br />
arktische Temperaturen.<br />
Flaumiges Clarino Chamude<br />
für tropfende Nasen. Seitlich<br />
platziertes Ziegenleder für<br />
erhöhte Abriebfestigkeit.<br />
Daunen 6<strong>00</strong> g Fillpower,<br />
kombiniert mit MTI Performance<br />
Isolation.<br />
Anwendungsgebiete: Expeditionen,<br />
Bergsteigen.<br />
€ 138,<strong>00</strong><br />
Mammut<br />
Kompakt Mitten<br />
La moffola calda adatta<br />
per scialpinismo o escursionismo<br />
invernale. Calda<br />
grazie all’imbottitura<br />
Mammut MTI.<br />
Der Kompakt Mitten ist<br />
ein Handschuh der sich<br />
optimal fürs Winterwandern<br />
oder fürs Skitouren<br />
eignet. Er bietet eine<br />
grosse Wärmeleistung<br />
dank der Mammut®-<br />
MTI®-Isolation.<br />
€ 54,<strong>00</strong><br />
Ski trab Air Net<br />
Guanto realizzato in tessuto<br />
Cordura Stretch laminato.<br />
Imbottitura AirTech –Net<br />
in rete di poliprolene che<br />
garantisce grande protezione.<br />
Cuffia detraibile per liberare<br />
le dita.<br />
Handschuh in Cordura<br />
Stretch Membrane. AirTech<br />
–Net Fütterung aus feinen<br />
Polypropylennetzen die optimale<br />
Wärme garantieren.<br />
€ 56,60<br />
Mammut Shelter<br />
Ultimate Glove<br />
Nuovo guanto in tessuto<br />
Ultimate, idrorepellente,<br />
antivento, traspirante,<br />
con parte ripiegabile<br />
all’indietro.<br />
Handschuh mit umklappbaren<br />
Kuppen, mit abriebfestem<br />
Ultimate- Stoff<br />
ausgestattet. Wind- wasser-<br />
und schneeabweisend,<br />
atmungsaktiv, Finger- und<br />
Daumenkuppen abklappbar,<br />
kleines Packvolumen.<br />
€ 66,<strong>00</strong><br />
Montura Finger Out<br />
Mitten<br />
Moffola in tessuto tecnico per<br />
basse temperature. Copridita<br />
bloccati con calamita, ripiegabili<br />
all’indietro. Interni in<br />
Primaloft® One: resistente al<br />
vento, caldo e soffice.<br />
Fäustling aus wasserabweisendem<br />
Gewebe.<br />
Primaloft ® One Futter, warm<br />
und leicht, Fingerkuppen<br />
nach hinten stülpbar<br />
€ 44,<strong>00</strong><br />
Ortovox Kinley<br />
Guanto in pura lana. Grazie a un<br />
speciale trattamento termico ed<br />
il Lanatex walk, il guanto rimane<br />
caldo anche se all’esterno è<br />
inzuppato.<br />
Das Material ist 1<strong>00</strong>% robuste<br />
Schafschurwolle, thermisch<br />
verdichtet durch spezielle Waldveredelung<br />
(Lanatex Walk). Das<br />
Besondere an der Schurwolle ist,<br />
dass sie selbst wenn sie vollgesaugt<br />
ist noch eine hervorragende<br />
Wärmeleistung bringt.<br />
€ 28,<strong>00</strong>
CASCHI - HELME<br />
ski touring<br />
SkiTrab Sintesi Helmet<br />
Casco per atleti, ma anche per gli sciatori e sci<br />
alpinisti che desiderano confort e praticità. Scocca<br />
esterna in policarbonato, interno in polistirolo di<br />
alta densità. Regolatore circonferenza testa di<br />
veloce e facile utilizzo. Fermaglio per lampada<br />
frontale. Omologazione sci Alpino (CE EN1077)<br />
Peso: 270 gr<br />
Helm für Athleten, aber auch für Skifahrer und<br />
Skialpinisten auf Komfort und Handlichkeit Wert legen.<br />
Externe Schale in Polycarbonat, Inlet in High-<br />
Density Polystyrol. Schnalle für die Befestigung der<br />
Stirnlampe. Leicht bedienbarer Kopfumfangregler.<br />
CE EN1077 Zulassung. Gewicht: 270 Gramm<br />
€ 125,<strong>00</strong><br />
Dynafit Race Pro Helmet<br />
Casco studiato in particolare per le gare di<br />
skitouring, di cui soddisfa le molteplici esigenze.<br />
Peso ridottissimo, pur nel rispetto di tutte le<br />
norme di sicurezza, aerazione completa della testa<br />
grazie alle aperture di ventilazione frontali che<br />
favoriscono le circolazione dell’aria, feritoie sulla<br />
parte posteriore per impedire l’accumulo di calore,<br />
clip di fissaggio compatibili con tutte le lampade<br />
frontali, paraorecchie integrati e amovibili e<br />
regolazione pratica e funzionale grazie ad un perno<br />
girevole. Omologazioni: EN 12492 alpinismo, EN<br />
1078 ciclismo, ASTM F2040-02 sci e snowboard.<br />
Speziell für Skitourengeher konzipierter Helm.<br />
Dieses nur 310 g leichte Modell erfüllt alle<br />
Anforderungen, die Skitourengeher an einen<br />
Kopfschutz stellen: Top-Belüftung, Cliphalterung<br />
für Stirnlampen, integrierte und abnehmbare<br />
Ohrenwärmer. Erfüllt alle gängigen Normen: EN<br />
12492 Bergsport, EN 1078 Radsport, ASTM F2040-<br />
02 Ski und Snowboard. Als Zubehör gibt es das<br />
dazu passende Schutzvisier.<br />
€ 140,<strong>00</strong><br />
Dynafit Radical Race Helmet<br />
Casco appositamente studiato per le gare<br />
di skitouring. Attacco per lampada frontale<br />
utilizzabile con tutte le lampade presenti sul<br />
mercato. Il Radical Race è facile da usare e<br />
può essere regolato su misura anche mentre lo<br />
si indossa.<br />
Sehr leichter, speziell für Skitourenrennen entwickelter<br />
Helm. Die Stirnlampenhalterung ist<br />
für alle auf dem Markt erhältlichen Stirnlampen<br />
geeignet. Der Radical Race ist einfach zu<br />
bedienen und kann sogar während des Tragens<br />
passgenau eingestellt werden.<br />
€ 160,<strong>00</strong><br />
177
178 ski touring FRONTALINI - STIRNLAMPEN<br />
Black Diamond Spot<br />
Compatto e leggerissimo, ideale in tutte le situazioni nelle quali si cerca<br />
un‘illuminazione localizzata e potente. Un LED da 1 watt più tre SuperBright<br />
LEDs offrono sia una luce su lunga distanza che una più concentrata.<br />
L‘interrutore Positron attiva otto diverse posizioni e due modalità. Il LED<br />
da 1 watt spinge la sua luce fino a circa 50 metri (autonomia 120 ore),<br />
mentre i SuperBright arrivano fino a circa 19 metri (autonomia 145 ore).<br />
Eine potente LED von 1 Watt lässt nun auch noch 50 Meter weit entfernte<br />
Gegenstände klar erkennen. Und das 120 Stunden lang. Daneben sorgen<br />
für ein breiteres Sichtfeld drei zusätzlichen LEDs für genügend Licht für<br />
bis zu 145 Stunden und eine Entfernung bis 19 Meter. Zwischen den beiden<br />
Funktionen kann einfach umgeschaltet werden. Außerdem kann zwischen<br />
acht Positionen der Lampe gewählt werden.<br />
€ 40,<strong>00</strong><br />
Mammut Lucido TX1<br />
La lampada per i perfezionisti. Portata di 105 metri grazie<br />
all‘ottica total reflex che genera una luce chiara e definita. Funziona<br />
con tre batterie AA. Vita massima delle batterie 180 ore.<br />
Modalitá di utilizzo: Spot Light, 105 m x 145 ore; Flood Light<br />
High 14 m x 155 ore; Flood Light Low 7 m x 180 ore; Dual<br />
Light 105 m x 1<strong>00</strong> ore.<br />
Die Lampe für alpine Perfektionisten: 105 Meter Spot-Light-<br />
Reichweite dank Total Reflex Optics, einer HiFlux.LED und<br />
zwei Definition.LEDs für 180 Stunden Dauer-Flutlicht und<br />
Dual-Licht. Viele andere intelligente Details.<br />
€ 88,<strong>00</strong><br />
Black Diamond Cosmo<br />
Il Black Diamond Cosmo è un proiettore versatile con<br />
le dimensioni e il peso di una luce di backup. Due<br />
LED SinglePower e una forte copertura DoublePower<br />
LED di visualizzazione a breve e lungo raggio con<br />
un impressionanti 55 lumen. Design ultra compatto<br />
batterie in-the-fron. Utilizza 3 batterie AAA<br />
Die Black Diamond Cosmo ist eine vielseitige<br />
Stirnlampe mit der Grösse und dem Gewicht einer<br />
Notfallstirnlampe. Sie ist mit zwei SinglePower<br />
LEDs und einer leistungsstarken DoublePower LED<br />
ausgestattet, die mit beeindruckenden 55 Lumen<br />
bei maximaler Einstellung für Beleuchtung im<br />
Nahbereich und Fernlicht sorgen. Ultrakompakte<br />
Stirnlampe mit Batterien im Lampenkörper. Wird mit<br />
3 AAA-Batterien betrieben.<br />
€ 33,<strong>00</strong><br />
Black Diamond Icon<br />
Lampada frontale fornita di un LED da tre watt, quattro SuperBright LEDs e<br />
di alloggiamento posteriore per le batterie dotato di tre indicatori luminosi<br />
che informano sullo stato delle batterie (che sono ricaricabili mediante il<br />
NRG Battery Kit). Tre luci di posizione con entrambe le luci e illuminazione<br />
stroboscopia con i SuperBright LEDs. Tre batterie AA incluse.<br />
Stirnlampe mit LEDs zu drei Watt und vier SuperBright LEDs. Der Ladestand<br />
der (eventuell wiederaufladbaren) Batterien kann vom auf der Rückseite<br />
angebrachte Batteriefach abgelesen werden. Drei Leuchteinstellungen<br />
sind möglich, unter anderem auch blinkend.<br />
€ 64,<strong>00</strong>
FRONTALINI - STIRNLAMPEN<br />
ski touring<br />
Lupine Piko - € 280,<strong>00</strong><br />
Lupine Piko Duo: 2 batterie / 2 Batterien € 350,<strong>00</strong><br />
La forma particolare di questo frontalino assomiglia piuttosto ad un<br />
film science-fiction. La più piccola della gamma Lupine è di poco più<br />
grande di una scatola di fiammiferi. Dalla dimensione però non si può<br />
giudicare, la potenza è impressionante: 550 Lumen.<br />
Man könnte meinen der kleine Lampenkörper entspringt einem<br />
Science-Fiction Film. Die kleinste und leichteste Lupine ist kaum<br />
größer als eine Zündholzschachte. Doch ihrer Größe nach sollte man<br />
sie nicht beurteilen. 550Lumen sind nicht nur viel Licht, sondern die<br />
neue Referenz für alle kompakten Stirnlampen.<br />
Lumen: 550<br />
Durata luce / Leuchtdauer 2h30<br />
Akku 2,5 Ah Li-Ion Hardcase<br />
Caricatore / Ladegerät: Wiesel V3<br />
Durata ricarica / Ladezeit: 3h<br />
Peso / Gewicht: 180g<br />
Lupine Betty X - € 735,<strong>00</strong><br />
Betty è e rimane un frontalino estremo. Non esiste alcun altro frontalino<br />
che faccia più luce di Betty.<br />
Betty ist und bleibt eine Lampe der Extreme und ob man wirklich soviel<br />
Licht braucht? Diese Frage lässt sich auch nach 15 Jahren Lupine<br />
noch nicht eindeutig beantworten. Fakt ist: Licht kann nur durch noch<br />
mehr Licht ersetzt werden, und mehr Licht als unsere Betty bietet<br />
keine andere Leucht in dieser Baugröße.<br />
Lumen: 1850<br />
Durata luce / Leuchtdauer: 2h45-63h<br />
Akku 7,5Ah Li-Ion<br />
Caricatore / Ladegerät: Charger One<br />
Durata ricarica / Ladezeit: 4h<br />
Peso / Gewicht: 450g<br />
Lupine Wilma X Pro - € 595,<strong>00</strong><br />
Wilma è sicuramente il frontalino più conosciuto ed amato. La<br />
domanda che ci si fa è spesso, quale frontalino è il più adatto per le<br />
mie esigenze? La risposta potrebbe essere facile: Wilma, il frontalino<br />
per tutti I bisogni- se non esistesse Betty….<br />
Wilma ist zu Recht unser beliebtestes Lampen Modell. Die oft gestellte<br />
Frage:“ welche Lampe ist für mich am besten geeignet“ kann einfach<br />
beantwortet werden. Wilma ist die Lampe für alle Fälle und damit<br />
wäre das Beratungsgespräch auch schon beendet, wenn es nicht noch<br />
Betty gäbe….<br />
Lumen: 11<strong>00</strong><br />
Mod. X: Durata luce / Leuchtdauer: 3h- 44h<br />
Mod. X Pro: Durata luce / Leuchtdauer: 4h-66h<br />
Caricatore / Ladegerät: Microcharger caricatore Basic<br />
Durata ricarica / Ladezeit: 4/5h<br />
Peso / Gewicht: 350g<br />
179
180 ski touring ZAINI - RUCKSÄCKE<br />
Black Diamond Covert<br />
Questo Panel-Loader funzionale é stato creato per le gite fuori<br />
pista. Gli sci vengono fissati con un sistema di cablaggio diagonale<br />
che garantisce un fissaggio veloce e sicuro. Borsa esterna<br />
per pala, arva e sonda.<br />
Dieser funktionelle Panel-Loader wurde für Off-Piste-Tagestouren<br />
optimiert. Kabelsystem für eine einzigartige diagonale Tragevorrichtung<br />
für Ski zum schnellen und sicheren Befestigen.<br />
Aussenfach zum Aufbewahren von Lawinenausrüstung.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Ortovox Peak 29<br />
Lo zaino è costruito con uno schienale molto confortevole. Il<br />
cinturone in vita e sul torace lo fissa al corpo in modo perfetto.<br />
Lo scompartimento anteriore serve per riporre la dotazione di<br />
sicurezza, lo scompartimento in basso per oggetti più piccoli.<br />
Cinghie di fissaggio sci sono applicate lateralmente. Cinghie per<br />
piccozza e bastoni sul retro. Molto robusto.<br />
Das Hauptfach ist von oben zu beladen und mit Schneefang und<br />
Doppeltanka und Kompressionsgurt gesichert. Das große Fach<br />
an der Vorderseite bietet schnellen Zugriff auf Lawinensonde<br />
und Schaufel. Das kleine Fach darunter nimmt das passende<br />
ORTOVOX Easy Help Pack für Notfälle auf. Seitlich kann man<br />
Ski befestigen, Schlaufen zur Aufnahme von Pickel oder Stöcken<br />
sind vorhanden. Der Hüftgurt läßt sich nach beiden Seiten hin<br />
einstellen.<br />
€ 115,<strong>00</strong><br />
Ortovox Powder Rider 18<br />
E’ piccolo e compatto e aderisce bene al corpo senza creare<br />
intralcio, perfetto per i freeriders, gli heliskiers, per gli sciatori di<br />
più discipline, ma anche per chi pratica lo sci di fondo. E’ dotato<br />
di fissaggio per piccozza, una cinghia pettorale con fischietto<br />
di emergenza, cerniere impermeabili, sistema d’idratazione e<br />
manico integrato.<br />
Klein, leicht und kompakt. Der ideale Rucksack zum Freeriden,<br />
Heliski und zum Skifahren. Vorrichtung zum Befestigen des<br />
Eispickels, Brustbinde mit Signalpfeife, wasserdichte Reißverschlüsse.<br />
€ 70,<strong>00</strong>
Ortovox Haute Route Women 32+<br />
La versione donna del nostro classico per escursioni „Haute Route“<br />
è stata specificatamente modellata all‘anatomia femminile.<br />
Anche la versione donna è dotata del sistema dorsale O-Flex<br />
Frame a protezione della schiena della donna. Nulla da invidiare<br />
al modello da uomo: fissaggi sci, snowboard e casco, anelli<br />
portamateriale, porta piccozza, fischietto di emergenza sono<br />
alcune delle molteplici caratteristiche. A parità di capacità pesa<br />
solo 14<strong>00</strong> g ed è più leggero del modello da uomo.<br />
Die Damenvariante unseres Touren-Klassikers Haute Route<br />
ist speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmt. Auch bei<br />
der Damenvariante setzen wir unser bewährtes O-Flex Frame<br />
Rückensystem ein um den weiblichen Rücken zu schonen.<br />
Darüber hinaus muss er sich nicht hinter dem Herrenmodell<br />
verstecken: Ski-, Snowboard- und Helmhalterung, Materialschlaufe,<br />
Pickelhalterungen, Signalpfeife sind nur einige der<br />
zahlreichen Features. Mit knapp 14<strong>00</strong> Gramm ist er leichter als<br />
das Herrenmodell bei fast identischem Stauraum.<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
Ortovox Haute Route 35<br />
L‘Haute Route 35 è il nostro classico per le escursioni giornaliere<br />
di ogni tipo. Il telaio O-Flex-Frame, sviluppato in collaborazione<br />
con i medici specialisti del Centro per la Schiena di Monaco,<br />
distribuisce il peso sui fianchi e sulle spalle. L‘Haute Route<br />
35 riassume di tutte le caratteristiche: anelli portamateriale<br />
e porta piccozza, fissaggi sci e snowboard, fischietto di<br />
emergenza,comparto cellulare e comparto di sicurezza separato<br />
soddisfano tutte le esigenze.<br />
Der Haute Route 35 ist unser Klassiker für Tagestouren jeder<br />
Art. Der O-Flex-Frame, entwickelt mit den <strong>Sport</strong>medizinern des<br />
Rückenzentrums München, verteilt die Last ausgewogen auf der<br />
Hüfte und den Schultern. Der Haute Route 35 ist mit dem vollen<br />
Feature Paket ausgestattet: Material- und Pickelschlaufen, Ski-,<br />
Snowboard- und Helmhalterung, Signalpfeife und Handy- und<br />
separates Sicherheitsfach lassen keinen Wunsch offen. Material:<br />
95% Mindestgehalt Nylon. Gewicht 1.5<strong>00</strong> Gramm<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
Mammut Nordwand Trea & Trion<br />
Zaino waterproof ultraleggero, tecnico e versatile, costruito<br />
utilizzando materiali robusti e durevoli. Schienale con telaio a<br />
V con 2 pannelli in alluminio che si possono sfilare ed usare<br />
come Cheater o togli-blocchetti da incastro. Imbottitura dello<br />
schienale in High Density EVA a 2 strati, cinturone e spallacci<br />
in materiale Stretch laminato. Patella regolabile in altezza e<br />
rimovibile con nastratura interna waterproof, cinture portasci<br />
laterali, punti di fissaggio per le piccozze, fissaggio per le corde.<br />
Wetterbeständiger, vielseitig ausgestatteter und<br />
sehr robuster Frauen-Alpinrucksack. V Rahmen<br />
bestehend aus zwei Alu-Stäben, die einzeln<br />
herausnehmbar sind und als Grübler und Cheater<br />
Stick beim Klettern als Hilfsmittel dienen.<br />
2-Lagen High Density EVA-Rückenpolster, Hüft-<br />
und Schultergurt mit laminiertem Stretch-Stoffbezug.<br />
Grosse, frontale Reissverschlussöffnung<br />
ins Hauptfach erleichtert das Materialhandling.<br />
Wasserdicht getapter, höhenverstellbarer und abnehmbarer<br />
Deckel mit Innen- und Aussentasche.<br />
Seitliche Skibefestigung. Halterung für Pickel und<br />
Trekkingstöcke<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
ZAINI - RUCKSÄCKE<br />
ski touring<br />
181
182 ski touring ZAINI - RUCKSÄCKE<br />
Ski Trab Race Aereo 22L<br />
La conoscenza delle esigenze<br />
particolari dello scialpinismo ha<br />
permesso alla Ski Trab di studiare e<br />
realizzare una serie di zaini leggeri<br />
e particolarmente funzionali. Gli<br />
zaini si caratterizzano per soluzioni<br />
tecniche essenziali e pratiche che<br />
non comportano la robustezza.<br />
Peso: 320 gr.<br />
Ski Trab kennt die Ansprüche der Skialpinisten<br />
und konnte deshalb diese<br />
Serie von leichten und funktionellen<br />
Rucksäcke herstellen. Sie überzeugen<br />
mit innovativen und praktischen<br />
technischen Eigenschaften und sind<br />
äusserst strapazierfähig.<br />
Gewicht: 320 Gr.<br />
€ 62,<strong>00</strong><br />
Ortovox Freeride Phantom 24 nicht +<br />
Il prodotto premium fra i Free Rider! Come unico Free Rider il<br />
Phantom, unitamente al fissaggio sci laterale, dispone di un fissaggio<br />
diagonale che consente di agganciare gli sci senza riporre lo zaino.<br />
Il comparto aggiuntivo impermeabile è altrettanto singolare e ha la<br />
funzione di proteggere documenti e apparecchi elettronici dall‘umidità.<br />
Ciò che accomuna tutti i Free Rider è il protettore dorsale SPS<br />
integrato. Consiste in cinque strati sovrapposti che impediscono<br />
efficacemente lesioni alla schiena. Tra le caratteristiche aggiuntive figurano:<br />
fissaggi sci e snowboard, comparto speciale per attrezzatura<br />
di sicurezza, anelli porta piccozza, comparto cellulare/fotocamera e<br />
fischietto di emergenza.<br />
Das Premiumprodukt unter den Free Ridern! Als einziger Free Rider<br />
bringt der Phantom neben der seitlichen Skifixierung noch eine<br />
diagonal Befestigung mit, die eine Skibefestigung ohne Herunternehmen<br />
des Rucksacks erlaubt. Auch das wasserdichte Zusatzfach ist<br />
einzigartig und schützt Dokumente und Elektronik vor Feuchtigkeit.<br />
Integrierte SPS-Rückenprotektor. Er besteht aus fünf übereinander<br />
geschichteten Lagen, die effektiv vor Rückenverletzungen schützen.<br />
Als zusätzliche Features bringt er die Snowboard- und Helmhalterung<br />
mit, das Spezialfach für die Sicherheitsausrüstung, Pickelschlaufen,<br />
Handy- / Fotofach und die Signalpfeife. Gewicht 1.8<strong>00</strong> Gramm<br />
€ 150,<strong>00</strong><br />
Ski Trab Gara Aereo<br />
Capacitá: 25 litri<br />
Tessuto: light nylon, cordura<br />
Peso: 430 grammi<br />
Volumen: 25 Liter<br />
Stoff: light Nylon, Cordura<br />
Gewicht: 430 Gramm<br />
€ 70,<strong>00</strong><br />
Mammut Nirvana Ride 22 Lt<br />
Zaino funzionale all-mountain, freeride e gite giornaliere.<br />
Comodo schienale con bretelle sagomate, predisposizione per<br />
fissare gli sci- snowboard o le ciaspole. Scompartimento per<br />
l’equipaggiamento di sicurezza. Disponibile in versione 20Lt e<br />
22Lt.<br />
Funktioneller, perfekt auf All-Mountain und Freeriding abgestimmter<br />
Rucksack mit 22 Liter Volumen. Mit funktioneller Ausstattung<br />
und hohem Tragekomfort, neben Freeriden auch bestens für<br />
1-Tages-Ski- oder Snowboardtouren geeignet. Erhältlich als 20<br />
Lt oder 22 Lt.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong>
Mammut Spindrift Guide 30 Lt<br />
Zaino da scialpinismo per uno o più giorni. Chiusura classica<br />
con una fibbia. Possibilità di fissare gli sci lateralmente, porta<br />
piccozza e bastoni. Scompartimeno per l’equipaggiamento di<br />
sicurezza, possiblità di regolazione lunghezza dello schienale.<br />
Ausgereifter, klassisch mit 1-Schnallen-Deckeltasche aufgebauter<br />
Alpinrucksack mit spezieller Skitourenausstattung. Hauptmerkmale<br />
sind die 4-stufige Verstellmöglichkeit der Rückenlänge<br />
und die leicht zugängliche Fronttasche für die Lawinen-Sicherheitsausrüstung.<br />
Ideal für Ein- und Mehrtagestouren.<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
Dynafit RC 20<br />
Modello rielaborato con cuscinetto integrato, safety box, apertura<br />
laterale per ramponi. Fissaggio sci laterale, adattabile a seconda<br />
della larghezza degli sci. Fissaggio piccozze, taschino interno<br />
impermeabile per cellulare-portafoglio. Portabottiglie staccabile.<br />
Überarbeiteter Schnitt und neues Design. Integriertes, isoliertes<br />
Sitzkissen Summit-Comfort. Safety Box mit seitlichem Zugang<br />
und perfekter Stauraum für Steigeisen. Diagonale Skifixierung,<br />
verstellbar für verschiedene Skibreiten. Zwei Pickelfixierungen<br />
(eine davon direkt am Rücken zu bedienen). Separates<br />
Schaufelblattfach und Sondenfach. Drybag als Innentasche für<br />
Handy, Geldbeutel etc. Integrierte Notsignalpfeife. Abnehmbarer<br />
Flaschenhalter am Brustgurt.<br />
€ 1<strong>00</strong>,<strong>00</strong><br />
Mammut Nirvana Pro 25 Lt<br />
Zaino per scialpinismo e snowboard. Dimesione adatta per gite<br />
giornaliere o più giorni. Ottimo schienale e rifinitura. Diversi<br />
scompartimenti per deporre il materiale di sicurezza e gli<br />
indumenti.<br />
Leistungsstarker und funktioneller Touren- Freeriderucksack<br />
für Ein- bis Mehrtagestouren mit Ski oder Snowboard mit 25<br />
Liter Volumen. Spitzenklasse in Tragekomfort, Verarbeitung und<br />
Material und durchdachte Ausstattung. Komplett zu öffnender<br />
Rücken-Reißverschluss ermöglicht riesigen Zugriff zum Hauptfach<br />
selbst mit frontal befestigtem Snowboard.<br />
€ 140,<strong>00</strong><br />
ZAINI - RUCKSÄCKE<br />
ski touring<br />
183
184 safety set BEST PRICE<br />
LVS - SETS VS-Geräte + Sonde + Schaufel<br />
Mammut Pulse Barryvox<br />
arva a 3 antenne<br />
3 Antennen Suchgerät<br />
€ 379,<strong>00</strong><br />
Mammut Element Barryvox<br />
arva a 3 antenne<br />
3 Antennen Suchgerät<br />
€ 289,<strong>00</strong><br />
Ortovox 3+<br />
arva a 3 antenne<br />
3 Antennen Suchgerät<br />
€ 289,<strong>00</strong><br />
Pieps Freeride<br />
arva a 1 antenna<br />
1 Antennen Suchgerät<br />
€ 159,<strong>00</strong><br />
Pieps DSP V6<br />
arva a 3 antenne<br />
3 Antennen Suchgerät<br />
€ 359,<strong>00</strong><br />
Pala - Lawinenschaufel<br />
Black Diamond Lynx<br />
€ 35,<strong>00</strong><br />
Sonda - Lawinensonde<br />
Ortovox Alu Probe 240cm<br />
€ 40,<strong>00</strong><br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
<strong>299</strong>,-<br />
Set<br />
<strong>299</strong>,-<br />
Set<br />
199,-<br />
Set<br />
359,-<br />
Pala - Lawinenschaufel<br />
Ortovox Beast<br />
€ 49,95<br />
Sonda - Lawinensonde<br />
Mammut Probe Light 240cm<br />
€ 55,<strong>00</strong><br />
Set<br />
379,-<br />
Set<br />
289,-<br />
Set<br />
289,-<br />
Set<br />
199,-<br />
Set<br />
359,-
SET ARVA<br />
ORTOVOX AVALANCHE RESCUE SET<br />
ARVA 3+: arva a 3 antenne. Il riconoscimento ”intelligente” del<br />
segnale seleziona automaticamente la migliore antenna di trasmissione:<br />
non esisteranno più dubbi interpretativi sulle distanze. Il display<br />
circolare concentra la vostra attenzione sull‘essenziale: la distanza e<br />
la relativa posizione dei travolti. Orientate l‘apparecchio nella direzione<br />
della freccia. La freccia ”piena” e l‘indicazione di distanza vi indicheranno<br />
il percorso corretto. Possibilità di aggiornamento software.<br />
PALA BEAST: offre notevoli prestazioni in ogni tipologia di neve. La<br />
presa a T e il manico sabbiato permettono uno scavo razionale ed<br />
economico. La sezione ovale del manico Beast è molto robusta.<br />
SONDA 240LIGHT PFA: con il sistema di tensione PFA e il robusto<br />
sistema con cavo di Dyneema® è estendibile in pochissimi secondi<br />
e allentabile e ripiegabile altrettanto velocemente. L’impugnatura<br />
in schiuma EVA rende comode e funzionali le esercitazioni. La sua<br />
ergonomicità protegge il palmo delle mani dal freddo.<br />
LVS GERÄT 3+: beim Suchen überzeugen die klaren Bedienungselemente<br />
und das präzise Real-Time Display mit Richtungspfeilen und<br />
Kreisdarstellung. Vorzüge: klare Suchakkustik, beste Reichweite,<br />
eine Nachlawinenumschaltung nach 120 Sekunden, ein optimiertes<br />
Powermanagement für extralange Sende- und Suchfunktion, es verfügt<br />
über einen Partner- und einen Selbstcheck und kann jederzeit mit den<br />
neusten Updates versorgt werden.<br />
DIE LAWINENSCHAUFEL BEAST: ergonomischer T-Griff mit teleskopierbarem<br />
Stiel. Die Griffzone ist gesandet, um einen besseren Grip zu<br />
garantieren.<br />
DIE LAWINENSONDE 240 LIGHT PFA: Sonde mit bewährtem PFA-<br />
Schnellspannsystem und stabilen Dyneema Reepschnurzug. An der<br />
Oberseite ist eine Haltemanschette aus EVA Schaum angebracht,<br />
welche die sichere Führung beim Sondenstich erleichtert.<br />
ATK PALA CARBON<br />
€ 124,<strong>00</strong><br />
ATK SONDA CARBON<br />
€ 80,<strong>00</strong><br />
€ <strong>299</strong>,90<br />
255 Gr.<br />
110 Gr.<br />
BEST PRICE<br />
safety set<br />
Nachtspektakel<br />
Serate di salite con gli sci da alpinismo a<br />
Ortisei lungo il tracciato Pilat – <strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong><br />
Running Tour.<br />
Salite notturne con possibilità di cena<br />
presso il rifugio Mont Seuc dalle ore 19.30<br />
alle 23.30, discesa con cabinovia.<br />
Skitouren-Abend von St.Ulrich auf die Seier<br />
Alm, Pilat Piste – <strong>Activ</strong> <strong>Sport</strong> Running Tour.<br />
Auf dem Mont Seuc Restaurant haben Sie<br />
die Möglichkeit sich zu verpflegen.<br />
Öffnungszeiten von 19.30 bis 23.30.<br />
Abfahrt mit der Umlaufbahn.<br />
Appuntamenti - Termine:<br />
25 gennaio / Jänner 2012<br />
22 febbraio / Februar 2012<br />
14 marzo / März 2012<br />
185
186 boarder‘s home BEST PRICE SET<br />
FIREFLY Sling W‘s Set<br />
La tavola per tutti i<br />
terreni. Buona presa di<br />
spigolo, facile da usare,<br />
perdona gli errori. Anima<br />
in legno.<br />
Nel set con l‘attacco soft<br />
da donna mod. A7-Sling:<br />
spoiler regolabile e gas<br />
pedal.<br />
Ein Board für jedes Gelände.<br />
Guter Kantengriff, Leistung,<br />
Geschmeidigkeit und<br />
dennoch fehlerverzeihend.<br />
Holzkern.<br />
Im Set mit der Damensoftbindung<br />
A7-Sling: asymmetrische<br />
Ratschen, verstellbarer<br />
Spoiler, Gaspedal .<br />
€ 329,<strong>00</strong><br />
Lunghezze/Längen:<br />
142-146-150 cm
FIREFLY Flare Set<br />
Tavola al-mountain, maneggevole,<br />
buona presa di spigolo.<br />
Anima in legno. Disponibile<br />
anche nella versione Wide, per<br />
i piedoni.<br />
Nel set con l‘attacco soft mod.<br />
A7-Flare: spoiler regolabile e<br />
gas pedal.<br />
BEST PRICE SET<br />
All-Mountain Board, drehfreudig,<br />
fehlerverzeihend, guter<br />
Kantengriff, Holzkern. Auch in<br />
der Wide - Ausführung erhältlich<br />
für grosse Schugrössen.<br />
Im Set mit der Softbindung A7-<br />
Flare: asymmetrische Ratschen,<br />
verstellbarer Spoiler, Gaspedal.<br />
boarder‘s home<br />
€ <strong>299</strong>,<strong>00</strong><br />
Lunghezze/Längen:<br />
152-154-156-159 cm<br />
187
188 boarder‘s home BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1<br />
3<br />
1. Burton Custom X 2012<br />
Double-McTwists sopra la testa e sparato a una velocità che fa svolazzare<br />
la tua giacca, ebbene se questo è il tuo stile allora la Custom X è la tua<br />
tavola. Prestazione titanica per riders come Frederik Kalbermatten e Kazu<br />
Kokubo, unisce la tagliente risposta ed il controllo felino delle lamine con un<br />
peso impercettibile.<br />
Überkopfhohe zweifache McTwists, Einfädeln durch Felsnadeln und eine<br />
Geschwindigkeit, dass die Jacke flattert – wenn das dein Style ist, dann<br />
ist das Custom X dein Board. Es verbindet messerscharfe Response und<br />
katzengleiche Kantenkontrolle mit federleichtem Gewicht und bietet Fahrern<br />
wie Frederik Kalbermatten oder Kazu Kokubo pro-würdige Performance.<br />
€ 650,<strong>00</strong><br />
2. Burton Custom Flying<br />
L’aggiunta di Squeezebox alla Custom Flying V ribalta completamente le<br />
regole del gioco per riders come Mikkel Bang e Mads Jonsson. L’anima più<br />
sottile sotto i piedi diventa più spessa e potente in mezzo e all’esterno di essi,<br />
per ottimizzare reattività, risposta e maneggevolezza. Considerando che questa<br />
Flying V è già Springloaded con galleggiamento rocker e stabilità camber,<br />
assieme all’elettrizzato controllo garantito da Lightning Bolts e Frostbite, ti<br />
consigliamo non lasciare questa tavola incustodita.<br />
Squeezebox macht für Fahrer wie Mikkel Bang oder Mads<br />
Jonsson im Custom Flying V den großen Unterschied. Der<br />
dünnere Bereich unter den Füssen geht in dickere, kraftvollere<br />
zwischen und ausserhalb der Bindungen über, wodurch<br />
Pop, Biss und Handhabung optimiert werden. Ein Flying V<br />
Springloaded Board ausgerüstet mit dem Auftrieb eines<br />
Rocker, der Stabilität einer Vorspannung und der energiegeladenen<br />
Kantenkontrolle von Lightning Bolts und Frostbite.<br />
€ 550,<strong>00</strong><br />
3. Burton Imperial<br />
Sin dall’introduzione della “riding shoe” nel 1983 abbiamo<br />
incessantemente imparato cosa funziona e cosa no. L’Imperial<br />
prende tutti questi anni e tutte le intuizioni derivanti<br />
incanalandoli nel più sorprendente scarpone alla portata<br />
delle tue finanze. Il suo fantastico pacchetto di prestazioni<br />
include le super aderenti suole Vibram®, Shrinkage per<br />
ridurre l’impronta, l’ammortizzatore amplifica-sensazione<br />
EST e S4 per prevenire il cedimento del flex.<br />
Seit der Einführung des “Riding Shoe” 1983 haben wir<br />
ständig dazugelernt und erforscht, was funktioniert und was<br />
nicht. Alle Highlights dieser langjährigen Erfahrung vereint<br />
der Imperial, der maximale Performance für dein sauer verdientes<br />
Geld bietet. Zur Ausstattung gehören eine besonders<br />
griffige Vibram® Sohle, Shrinkage für verkürzte Sohlenlänge,<br />
eine Dämpfung mit EST für besseres Boardgefühl<br />
und S4-Einsätze, die ein Knicken beim Flexen verhindern.<br />
€ 280,<strong>00</strong><br />
4. Burton Lexa Est<br />
Potente e confortevole, preciso seppur giocoso,<br />
il Lexa EST accompagna a meraviglia i differenti<br />
stili di riding. Sempre in cerca di modi per<br />
prolungare la giornata, il suo NUOVO AutoCANT<br />
SensoryBED ammortizza e incrementa la<br />
sensibilità, ponendoti automaticamente in una<br />
posizione più rilassata. Il comfort continua con<br />
l’hi-back dotato di canting anatomico, mentre il<br />
NUOVO Hammock inchioda il tuo tallone come il<br />
sedile di un’avanzatissima Beamer.<br />
Die kraftvolle und zugleich bequeme, präzise<br />
und zugleich spielerische Lexa EST wird<br />
unterschiedlichen Fahrstilen gerecht. Ihr NEUES<br />
AutoCANT SensoryBED bietet gute Dämpfung,<br />
besseres Feeling und bringt einen automatisch<br />
in eine relaxtere Position, wodurch man länger<br />
fahren kann. Komfortabel ist auch das anatomisch<br />
abgeschrägte Highback, und der NEUE<br />
Hammock bietet Fersenhalt wie der Schalensitz<br />
eines Luxusautos.<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
2<br />
4
1<br />
3<br />
4<br />
BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1. Burton Custom<br />
Il gusto dello Champagne al prezzo di una birra.<br />
Avvalendosi sempre dell’inarrestabile processo di<br />
sviluppo Burton, il rinomato Custom mette la migliore<br />
tecnologia alla portata di ogni rider. Le migliorie includono<br />
il controllo senza interruzioni e la sensazione<br />
di non costrizione offerti dall’hi-back Living Hinge<br />
dotato di canting, il totale assorbimento degli impatti<br />
dell’ammortizzatore FullBED, e le straps sempre più<br />
morbide e confortevoli.<br />
Champagnergeschmack zum Bierpreis. Die altbewährte<br />
Custom hat schon immer von Burtons F&E<br />
profitiert und Hightech-Technologie für alle Fahrer<br />
zugänglich gemacht. Zu den Upgrades zählen das<br />
leicht kontrollierbare, kaum spürbare, abgeschrägte<br />
Living Hinge Highback, die gute Stossdämpfung<br />
der FullBED Dämpfung und die noch weicheren,<br />
bequemeren Straps.<br />
€ 160,<strong>00</strong><br />
2. Burton Clash<br />
Dal tuo primo giretto in pista al tuo primo 360 in<br />
park, con la Clash avrai il divertimento assicurato.<br />
Miglior scelta per chi ha fretta di dominare la<br />
montagna, unisce la libertà del rocker di EZ V con il<br />
Cruise Control per rialzare gli spigoli, ammorbidire il<br />
flex e rendere la tavola giocosa e permissiva da punta<br />
a coda.<br />
Mit dem Clash wirst du vom ersten Versuch am<br />
Übungshang bis zum ersten 360er im Park zufrieden<br />
sein. Für alle, die schnell Fortschritte machen wollen,<br />
ist dieses Board ideal. Seine Kombination aus EZ V<br />
und Cruise Control Technologie bringt die Kanten vom<br />
Boden weg und sorgt für einen weichen Flex und ein<br />
vom Tip zum Tail Fehler verzeihendes, spielerisches<br />
Feeling.<br />
€ 320,<strong>00</strong><br />
3. Burton Moto<br />
Il Moto è lo scarpone raidato dal maggior<br />
numero di riders sul pianeta. Detto in parole<br />
semplici, è morbido, confortevole e facile da<br />
usare. L’allacciatura Speed Zone ti permette di<br />
bruciare chiunque nello sprint per aggiudicarsi<br />
la prima seggiovia, senza stressarti con nodi,<br />
grovigli o lacci allentati. La scarpetta sagomabile<br />
Imprint offre il calore ed il comfort di una<br />
calzata-guanto.<br />
Den Moto rocken mehr Fahrer als jeden anderen<br />
Boot auf dem Markt. Der einfache Grund ist, dass<br />
er weich, bequem und bedienerfreundlich ist.<br />
Mit seiner Speed Zone Schnürung hängst du<br />
bei der Jagd auf die erste Gondel alle ab – ohne<br />
dich über verknotete, verhedderte oder zu lockere<br />
Schnürbänder zu ärgern. Der thermo-formbare<br />
Imprint Innenschuh ist warm, bequem, passt<br />
wie angegossen.<br />
€ 160,<strong>00</strong><br />
boarder‘s home<br />
2<br />
4. Burton Ambush<br />
Sorprendentemente leggero e semplicemente<br />
altrettanto letale. Scelto da Jussi<br />
per rotazioni, flipping e riprese, l’Ambush<br />
unisce un’ingresso veloce come la luce con<br />
i materiali più leggeri per offrirti il massimo<br />
delle capacità quick-strike. Incredibilmente<br />
leggero senza sacrificare forza o supporto.<br />
Schockierend leicht und ebenso tödlich. Der<br />
Ambush ist Jussis Wahl für seine Spins,<br />
Flips und Filme. Blitzschneller Einstieg und<br />
leichte Materialien machen ihn zum Schnellfeuergewehr.<br />
Sein unglaublich geringes<br />
Gewicht geht nicht auf Kosten der Festigkeit<br />
oder Unterstützung.<br />
€ 240,<strong>00</strong><br />
189
190 boarder‘s home BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1<br />
1. Burton TWC Standard<br />
A tutti piace il modo in cui raida Shaun White, ma non tutti sono pronti per raidare a quel livello.<br />
La TWC Standard contiene tutte le richieste di Shaun e le sintonizza su livelli umani. Per aiutarti<br />
ad affinare le tue capacità, EZ V combina il meglio della prestazione rocker anti-controspigolo con<br />
l’agevole controllo delle lamine offerto dallo shape leggermente tapered.<br />
Jeder bewundert die Fahrweise von Shaun White, aber nicht jeder kann fahren wie er. Das TWC<br />
Standard bietet alles, was Shaun von einem Board verlangt, aber abgestimmt auf die Fahrweise<br />
von Leuten wie du und ich. Um die Skills aus der Reserve zu locken, verbindet EZ V neueste,<br />
verkantungsfreie Rockertechnologie mit der mühelosen Kantenkontrolle des etwas schmaleren Tail.<br />
€ 290,<strong>00</strong><br />
2. Burton Bullet<br />
Agganciarsi con le punte è terribile, ma non succederà più grazie alla larghezza extra della<br />
Bullet, che accomoderà quegli scarponi giganti. Giocosa e anti-controspigolo, è la via più<br />
rapida per padroneggiare l’intera montagna. La libertà rocker<br />
di EZ V si combina con il Cruise Control per rialzare gli spigoli,<br />
ammorbidire il flex e rendere la tavola permissiva da punta<br />
a coda.<br />
Zehenüberhang ist eine schlimme Sache. Aber keine Angst,<br />
für alle, die mit Riesenlatschen gesegnet sind, gibt es das<br />
extra breite Bullet. Dieses spielerische, verkantungsfreie<br />
Board ist ideal für Fahrer, die schnell das ganze Gelände<br />
beherrschen wollen. Seine Kombination aus EZ V und Cruise<br />
Control Technologie bringt die Kanten vom Boden weg,<br />
sorgt für einen weichen Flex und ein vom Tip zum Tail Fehler<br />
verzeihendes Feeling.<br />
€ 320,<strong>00</strong><br />
3<br />
3. Burton Cartel EST<br />
Il Cartel EST incorpora in un colpo solo il comfort totale e<br />
la prestazione potenziata. La vivace piastrabase con NUOVO<br />
ammortizzatore AutoCANT crea una risposta telepatica dal<br />
park ai contesti urbani..<br />
Die Cartel EST vereint leistungsstarke Performance mit<br />
maximalem Komfort. Ihre lebhafte Grundplatte mit der NEUEN<br />
AutoCANT Dämpfung bietet vom Park bis zu urbanen Sessions<br />
Gedanken vorwegnehmende Response.<br />
€ 250,<strong>00</strong><br />
4. Burton Ruler<br />
Dai jibs ai salti, uno scarpone che punta in<br />
alto. Caratteristiche consolidate quali il peso<br />
ridotto e l’impronta Shrinkage, i sovradimensionati<br />
270º Airbags, ed i rinforzi Power Spine<br />
stabilizzanti mettono le migliori tecnologie alla<br />
portata dello stipendio di un surfista del divano.<br />
Recentemente ridisegnato con l’esclusivo Total<br />
Comfort di Burton per una sensibilità perfetta<br />
appena uscito dalla scatola.<br />
Ob Jibs oder Jumps – dieser Boot meistert alles.<br />
Mit seiner bewährten Ausstattung, wie der durch<br />
Shrinkage leichteren und kürzeren Sohle,<br />
extra grossen 270º Airbags und stabilisierenden<br />
Power Spine Backstays bietet er Top-Technologie<br />
für einen Couch Surfer Gehalt. Neu hinzugekommen<br />
ist Total Comfort, eine Burton Exklusivkonstruktion.<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
2<br />
4
1<br />
BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1. Burton Feather Ws<br />
La Feather permette una facile gestione della<br />
montagna alle ragazze di tutti i livelli. Completamente<br />
docile e rilassata da punta a coda, combina<br />
il galleggiamento rocker di EZ V con il Cruise Control<br />
per rialzare gli spigoli e ammorbidire il flex, creando<br />
una tavola che scorre senza agganciare.<br />
Mit dem Feather kann jede Fahrerin problemlos das<br />
gesamte Gelände meistern. Dieses vom Tip zum Tail<br />
relaxte Board verbindet den Rocker Auftrieb von EZ V<br />
mit Cruise Control. Das bringt die Kanten vom Boden<br />
weg und sorgt für einen weicheren Flex, wodurch<br />
leichte Turns ohne Verkanten möglich sind.<br />
€ 320,<strong>00</strong><br />
2. Burton Hero Wide<br />
Ti piace vincere facile? L’originale V-Rocker, in<br />
una parola, la Hero è indispensabile. Ancora più<br />
stabile senza perdere in reattività grazie a Squeezebox,<br />
e costruita con Jumper Cables per aggiungere<br />
una risposta che non sacrifica la giocosità. Lo shape<br />
Scoop si aggiunge alla burrosa prestazione anticontrospigoli.<br />
Das Hero ist das entscheidende Tor, der Home-<br />
Run, der original V-Rocker – mit einem Wort, es<br />
ist super. Jetzt dank Squeezebox noch stabiler, ohne<br />
dabei an Spritzigkeit einzubüssen, und mit Jumper<br />
Cables für mehr Pop, ohne auf spielerisches Feeling<br />
zu verzichten. Sein löffelartiger Shape unterstützt ein<br />
geschmeidiges, verkantungsfreies Fahren.<br />
€ 450,<strong>00</strong><br />
3. Flow The Ansr Boa Coiler<br />
Snowboardboot funzionale con un confort di calzata elevato. L’Ansr<br />
Boa Coiler terrá caldo il tuo piede tutto il giorno. Zona Flex microarticolata<br />
che fa sparire pressione e pieghe intorno alla caviglia.<br />
Er ist funktional, komfortabel und langlebig. Der Ansr Boa Coiler<br />
Boot von Flow wird deine Füße nicht rutschen lassen, er wird sie<br />
den ganzen Tag warm halten. Micro-artikulierende Flex-Zone, die<br />
den Druck und die Falten um den Knöchel verschwinden lassen<br />
€ 179,<strong>00</strong><br />
4. Burton Mission EST<br />
Nessuno è più esigente di Jeremy Jones in fatto di attacchi. Quello<br />
a cui si affida ciecamente si chiama Mission EST. Ruggente,<br />
ammortizzato e affidabile, offre una prestazione a prova di tutto<br />
consolidata da un decennio di distruzione.<br />
Niemand ist kritischer bei Bindungen<br />
als Jeremy Jones. Seinen strengen<br />
Kriterien entspricht die robuste, gut<br />
3 gedämpfte und verlässliche Mission<br />
EST mit bombensicherer Performance,<br />
die von einem ganzen Jahrzehnt<br />
Snowboarderfahrung profitiert.<br />
€ 220,<strong>00</strong><br />
boarder‘s home<br />
2<br />
4<br />
191
192 boarder‘s home BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1<br />
3<br />
1. Burton Lux Rocker Ws<br />
Aggraziata in ogni terreno e dotata del meglio in fatto<br />
di flex, sensibilità e funzionalità specifici per donna,<br />
la sua miscela premium carbura naturalmente la<br />
tua capacità di raidare più veloce, ollare più in alto e<br />
carvare con maggior precisione.<br />
Auf den ersten Blick schaut das Lux einfach wie ein<br />
schönes Board aus. Auf den zweiten Blick erkennt<br />
man, dass es mehr ist, nämlich ein Board, das auf<br />
jedem Gelände mühelos zu fahren ist. Flex, Feeling<br />
und Funktion sind topaktuell und frauenspezifisch<br />
ausgerichtet und der Garant für schnellere Turns,<br />
höhere Ollies und anspruchsvollere Carves.<br />
€ 360,<strong>00</strong><br />
2. Burton Blunt Wide<br />
Dopo le spese sostenute per biglietto di risalita,<br />
benzina e pranzo, è già stupefacente che tu possa<br />
permetterti il tuo snowboard attuale, o per lo meno<br />
uno che non venga dal noleggio. Prova la Blunt. Una<br />
vera tavola twin che mette le migliori tecnologie alla<br />
portata del surfista del divano.<br />
Es grenzt an ein Wunder, dass du dir bei den<br />
Ausgaben für Liftkarten, Strom und Essen überhaupt<br />
ein Snowboard leisten kannst – oder zumindest<br />
eines, das nicht aus dem Baumarkt stammt. Da ist<br />
das Blunt das Richtige, ein echtes Twinboard mit<br />
Trickeignung, das topaktuelle Technologie zu Couch<br />
Surfer Preisen bietet.<br />
€ 360,<strong>00</strong><br />
3. Burton Cartel<br />
Ne hai forse già sentito parlare? Quando i pro di<br />
altre aziende si rivolgono a noi per gli attacchi, ciò<br />
che vogliono è il Cartel. Probabilmente l’attacco<br />
più premiato della storia con all’attivo più podi e<br />
copertine di qualsiasi altro, la sua ricetta leggera e<br />
responsiva domina ogni terreno.<br />
Schon von ihr gehört? Wenn Pros anderer Firmen<br />
wegen einer Bindung zu uns kommen, ist es meist<br />
wegen der Cartel. Sie ist wohl die bisher meist<br />
ausgezeichnete Bindung und kann mehr Podestplätze,<br />
Erwähnungen im Vor- bzw. Nachspann oder auf<br />
Titelblättern vorweisen als jede andere Bindung. Mit<br />
ihrem geringen Gewicht und ihrer guten Response<br />
dominiert sie jedes Terrain.<br />
€ 230,<strong>00</strong><br />
4. Burton Ion<br />
Testato sotto i riflettori e nei luoghi più<br />
segreti, lo Ion è una leggenda nonché<br />
da tempo un favorito del team. Raidato da<br />
Danny Davis e Charles Reid, la sua esclusiva<br />
costruzione monopezzo promuove la stabilità<br />
in velocità, mentre le NUOVE suole con ammortizzatore<br />
AutoCANT Cardinal con EST<br />
migliorano sensibilità, controllo e comfort.<br />
Dieser legendäre Boot wurde unter den Augen<br />
der Öffentlichkeit und an Geheimplätzen<br />
getestet und ist seit langem ein Favorit des<br />
Teams, u. a. von Danny Davis und Charles<br />
Reid. Seine einteilige Oberkonstruktion bringt<br />
Stabilität beim Speeden und die Aussensohle<br />
mit der NEUEN AutoCANT Cardinal Dämpfung<br />
mit EST verbessert Feeling, Kontrolle und<br />
Komfort.<br />
€ 330,<strong>00</strong><br />
2<br />
4
4<br />
2<br />
1<br />
BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1. Burton Bootique<br />
I tuoi piedi s’innamoreranno. La calzata giusta, il<br />
comfort e il supporto sono più che importanti, sono<br />
essenziali. Con l’allacciatura Speed Zone per un<br />
ingresso rapido, la sensibilità potenziata di una<br />
suola EST e le Hot Pockets per la felicità delle tue<br />
dita, infilati questo scarpone e inizia a rippare.<br />
Deine Füsse werden ihn lieben. Die richtige Passform,<br />
Komfort und Unterstützung sind mehr als nur<br />
wichtig, sie sind alles entscheidend. Mit seiner<br />
Speed Zone Schnürung für leichten Einstieg, der<br />
sensiblen EST Aussensohle und den Hot Pockets<br />
für warme Zehen braucht man den Bootique nur<br />
anziehen und fahren.<br />
€ 190,<strong>00</strong><br />
2. Burton Citizen<br />
Questo attacco salverà la tua stagione. Le runs non<br />
finiscono mai. I pit stops non esistono. Questa è la<br />
terra del comfort eterno. Il tuo passaporto? Il Citizen.<br />
L’attacco più semplice, robusto e facile da raidare<br />
dell’intera linea, è un concentrato di puro divertimento<br />
per la rider in ristrettezze economiche.<br />
Mit dieser Bindung ist deine Saison gerettet.<br />
Willkommen im Land immerwährenden Komforts.<br />
Dein Ticket dahin? Die Citizen. Diese Bindung ist<br />
unkompliziert, robust, am leichtesten zu fahren von<br />
allen Bindungen ihrer Klasse und bietet maximalen<br />
Spass zu einem günstigen Preis.<br />
€ 130,<strong>00</strong><br />
3. Burton Feather Ws<br />
La Feather permette una facile gestione della<br />
montagna alle ragazze di tutti i livelli. Completamente<br />
docile e rilassata da punta a coda, combina<br />
il galleggiamento rocker di EZ V con il Cruise Control<br />
per rialzare gli spigoli e ammorbidire il flex, creando<br />
una tavola che scorre senza agganciare.<br />
Mit dem Feather kann jede Fahrerin problemlos das<br />
gesamte Gelände meistern. Dieses vom Tip zum Tail<br />
relaxte Board verbindet den Rocker Auftrieb von EZ V<br />
mit Cruise Control. Das bringt die Kanten vom Boden<br />
weg und sorgt für einen weicheren Flex, wodurch<br />
leichte Turns ohne Verkanten möglich sind.<br />
€ 320,<strong>00</strong><br />
4. Burton Mint<br />
Dovrà pur esserci una ragione se il Mint è lo scarpone femminile<br />
più raidato del pianeta. Morbidamente flessibile e permissivo con la<br />
tecnologia necessaria per mantenere i piedi caldi, comodi e confortevoli,<br />
è disegnato per tenerti fuori tutto il giorno.<br />
Es gibt einen guten Grund, warum der Mint der meistgefahrene<br />
Frauenboot der Welt ist. Durch seinen weichen, nachgiebigen Flex und<br />
die nötige Technologie, um die Füsse angenehm trocken und warm zu<br />
halten, kann man den ganzen Tag auf der Piste bleiben.<br />
€ 160,<strong>00</strong><br />
5. Burton Stiletto<br />
Dalla rock star alla rider emergente, lo Stiletto offre una tecnologia<br />
super che non manderà in rovina il tuo portafoglio. Dalla<br />
piastrabase ammortizzata di fresco all’hi-back abbraccia-curve<br />
dotato di canting, fino alle straps super imbottite e ai facili cricchetti,<br />
tutto è stato disegnato per il modo di raidare femminile.<br />
Ob Rockstar oder aufstrebende Fahrerin – die<br />
Stiletto bietet super Technologie, die dich nicht in<br />
den Ruin treibt. Von der neu gedämpften Grundplatte<br />
über das ergonomisch abgeschrägte Highback bis zu<br />
den extra gepolsterten Straps und leicht bedienbaren<br />
Schnallen wurde alles auf die spezielle Fahrweise von<br />
Frauen abgestimmt.<br />
€ 160,<strong>00</strong><br />
boarder‘s home<br />
3<br />
5<br />
193
194 boarder‘s home BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
4<br />
1<br />
1. Burton Feelgood ICS<br />
La nostra performer più collaudata.<br />
Rippando appena uscita dalla plastica,<br />
combina una prestazione ben consolidata<br />
in una ricetta all-around spesso emulata<br />
ma mai superata. Con potenza e precisione<br />
sinergiche, abbiamo ridisegnato l’anima<br />
con il NUOVO True Flex ed energizzato<br />
i Lightning Bolts per sintonizzare con<br />
precisione sul riding femminile il controllo<br />
degli spigoli, la stabilità e la reattività.<br />
Das Feelgood wartet mit dem vollen<br />
Programm auf und verbindet altbewährte<br />
Performance mit einem Allround-Rezept,<br />
das oft kopiert, aber nie erreicht wurde.<br />
Das Feelgood ist eine Synergie aus Power<br />
und Präzision. Sein Kern wurde mit dem<br />
NEUEN True Flex aufgewertet und seine<br />
Lightning Bolts verbessern Kantenhalt,<br />
Stabilität und Pop für eine frauenspezifische<br />
Fahrweise.<br />
€ 550,<strong>00</strong><br />
4. Flow Rift Boa<br />
Design da Skate e look High-Tech. Creato<br />
per i hard riding Freestyler. Questo boot<br />
offre flessibilitá nel parco, ma anche<br />
supporto sulla pista e fuori pista. Tiene il<br />
piede caldo per tutta la giornata.<br />
Skateschuh-Design mit High-<br />
Tech-Aussehen, gemacht für hard<br />
riding Freestyler! Dieser Boot<br />
bietet genug Flexibilität für den<br />
Park, aber auch genug Support<br />
für eine All-Mountain-Attack<br />
und hält die Füße über Stunden<br />
hinweg warm.<br />
€ 269,<strong>00</strong><br />
2. Flow Luxe Boa Ws<br />
Snowboardboot con tecnologia BOA® Coiler. Il<br />
nuovo Luxe Boa è elegante e leggero. Il Double<br />
Barrel Liner promette la giusta temperatura e<br />
confort di calzata.<br />
Snowboardboot mit BOA® Coiler Technologie.<br />
Ein integrierter Speed-Lace Harness mit 3<br />
Punkt Verschluss und ein super warmer und<br />
leichter Double Barrel Liner sorgen für zusätzliche<br />
Wärme und Komfort.<br />
€ 219,<strong>00</strong><br />
3. Flow Lotus Boa Ws<br />
Snowboardboot che non lascia nulla a desiderare.<br />
È un Must Have per le donne: elegante,<br />
leggero con design che piace.<br />
Der Luxe Boot lässt absolut keine Wünsche<br />
mehr offen! Luxuriös, leicht und geschmackvolles<br />
Design machen den Schuh zu einem<br />
absoluten Must Have für die Ladies!<br />
€ 199,<strong>00</strong><br />
2 3<br />
F5. low Nxt At<br />
L’ NXT-AT è l’attacco all-mountain più versatile<br />
e performante di Flow, nonché prima scelta di<br />
molti team riders. La piastra base in alluminio<br />
modellato è leggera e offre una risposta ancora<br />
più decisa, lasciando al tempo stesso intatto il flex<br />
della tavola.<br />
Die NXT-AT ist die vielseitigste und Performance<br />
orientierte All-Mountain Bindung von Flow und die<br />
bevorzugte Wahl vieler Teamrider.<br />
Einzigartiges Design der Rocker<br />
Aluminium-Grundplatte - leicht<br />
und bietet schärfere Reaktion.<br />
€ 279,<strong>00</strong><br />
5
2. Flow Trilogy<br />
I Trilogy di Flow sono ideati per offrire performance, comfort e convenienza, il tutto in un unico<br />
pacchetto per divertimento infinito sulla neve. Piastra base modellata, con piattaforma più<br />
larga per maggior stabilità e per facilitarne l’utilizzo. La plastica DuPont POM risponde velocemente<br />
ed ammortizza le vibrazioni.<br />
Die Trilogy Bindung von Flow wurde für Leistung, Komfort und Bequemlichkeit entwickelt.<br />
Alles verpackt in einem schönen und langlebigem Packet für endlosen Spaß beim Shredden.<br />
Geformte Baseplatte mit breiterer Plattform für Stabilität und einfachem Ein- und Ausstieg.<br />
Der DuPont POM Kunststoff reagiert schnell und dämpft.<br />
€ 179,<strong>00</strong><br />
3. Flow M9<br />
Il Flow M9 è il miglior attacco freestyle e all-mountain per i riders che preferiscono il feeling<br />
di una base in DuPont Zytel Nylon modellata. La piastra base modellata SnugFit offre una<br />
connessione precisa tra scarpone e attacco.<br />
Die M9 ist die erste All-Mountain und Freestyle orientierte Bindung von Flow für Rider, die die<br />
geformte DuPont Zytel Nylon Baseplatte bevorzugen. SnugFit geformte Baseplatte.<br />
€ 239,<strong>00</strong><br />
4. Flow Nxt At<br />
L’ NXT-AT è l’attacco all-mountain più versatile e performante di Flow, nonché prima scelta di<br />
molti team riders. La piastra base in alluminio modellato è leggera e offre una risposta ancora<br />
più decisa, lasciando al tempo stesso intatto il flex della tavola.<br />
Die NXT-AT ist die vielseitigste und Performance orientierte All-Mountain Bindung von Flow und<br />
die bevorzugte Wahl vieler Teamrider.Einzigartiges Design der Rocker Aluminium-Grundplatte -<br />
leicht und bietet schärfere Reaktion.<br />
€ 279,<strong>00</strong><br />
3<br />
BOARDS - BOOTS - BINDINGS<br />
1. Burton Blender<br />
Freestyle FUNdamentale. Se ti dicessimo che abbiamo risolto il problema di<br />
affondare e bekkare in un colpo solo, penseresti, ovviamente, ad uno scherzo. Dovrai<br />
ricrederti con la Blender e il suo design amante di powdering, buttering e focalizzato<br />
sul jibbing. Beneficiando di V-Rocker, shape Scooped e Side Effects per un miglior<br />
galleggiamento e atterraggi più morbidi, conserva una tenuta da paura grazie alla<br />
tecnologia delle lamine AWD Frostbite.<br />
boarder‘s home<br />
Popstar mit endlos langer Hitliste. Mit dem Blender<br />
kannst du bis zur äussersten Grenze deines Könnens<br />
gehen. Dieses Park-Board ist eine Kombination aus<br />
dem NEUEN Mid Spoon und dem butterweichen,<br />
nachgiebigen Feeling des V-Rocker, was komplett<br />
neue Möglichkeiten für spassiges Fahren ohne<br />
VerKanten eröffnet. Mid Spoon ist eine exklusive Burton<br />
Technologie, bei der der löffelartige Shape, den wir an<br />
Nose und Tail so schätzen gelernt haben, bis zu den<br />
heiklen Stellen zwischen den Bindungen reicht und die<br />
Kanten vom Boden wegbringt, damit man wie noch nie<br />
zuvor Rails sliden und Spins drehen kann.<br />
€ 420,<strong>00</strong><br />
4<br />
2<br />
1<br />
195
kids & junior<br />
Selva - Wolkenstein<br />
Vieni a visitare il nostro negozio Intersport Selva dove<br />
presentiamo la nuova moda invernale 2011-12 per i<br />
più giovani a partire da 10 anni.<br />
Komm und besuche uns bei Intersport Wolkenstein,<br />
wo wir die neue Junior-Winterkollektion 2011-12 mit<br />
Größen ab 10 Jahren präsentieren.
Change language