catalogo - Cinemambiente

Michele Coppola
Assessore alla Cultura della Regione Piemonte
Councilor for Culture
of the Region of Piedmont
Da diversi anni ormai Torino, ha l’onore di ospitare
uno dei principali festival cinematografici
sull’ambiente, CinemaAmbiente, rassegna nota
per aver saputo affrontare con originalità e professionalità
le tematiche ambientali attraverso
il cinema, i dibattiti e gli eventi che compongono
un programma sempre molto intenso. In
questi anni CinemAmbiente ha proposto migliaia
di film, ospitati centinaia di registi e personalità,
aumentato il pubblico e raccoto sempre
più consensi di critica, grazie soprattutto alla
grande qualità dei lavori prodotti e selezionati.
Auspichiamo che anche questa quattordicesima
edizione possa aiutare il consolidamento della
sensibilità verso l’ambiente e la promozione
di attitudini responsabili nella gestione delle
risorse del territorio. Ed è proprio in questa direzione
che anche la Regione Piemonte intende
continuare a lavorare, cercando di diffondere e
promuovere, soprattutto tra le giovani generazioni,
comportamenti ecosostenibili e buone
pratiche quotidiane. Un saluto e un doveroso
ringraziamento vanno dunque agli instancabili
organizzatori, che con grande passione e professionalità
hanno saputo arricchire e far crescere
la rassegna rendendola una vetrina di prestigio
per un gran numero di artisti e per il pubblico.
I cittadini, da spettatori, possono così trasformarsi
in protagonisti, promuovendo l’educazione
al rispetto dell’ambiente quale strumento
per facilitare l’assunzione di comportamenti
consapevoli e responsabili per la costruzione di
un futuro sostenibile.
Roberto Ravello
INTRODUZIONE - INTRODUCTION | 7
Assessore all’Ambiente della Regione Piemonte
Councilor for Environment
of the Region of Piedmont
For many years, Turin has had the honor to host
one of the major international environmental
film festivals, CinemAmbiente, an event which
has become recognized for its capacity to raise
awareness of environmental issues through
an attractive program of film screenings, debates
and events. Over time, we have seen
CinemAmbiente evolve and grow: thousands
of films, hundreds of filmmakers and invited
celebrities have attracted increasing interest
from the general public and critics through the
Festival’s judicious selection of quality titles.
It is our hope that this 14 th CinemAmbiente
will continue to develop awareness of the environment
and promote good practices in the
management of the area’s resources. Also, the
Region of Piedmont intends to push forward
its agenda of policies aimed to promote and
develop eco-sustainable and greener lifestyles
particularly among young people. Therefore,
the Festival organizers are to be commended
for their enthusiasm and professionalism in
making the Festival a showcase for filmmakers
and their public. Transforming citizens from
spectators into protagonists through environmental
education can facilitate the adoption of
eco-friendlier lifestyles for a greener future.