catalogo - Cinemambiente
catalogo - Cinemambiente
catalogo - Cinemambiente
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52 | CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI - INTERNATIONAL SHORT FILMS COMPETITION<br />
Earth to Earth - Natural Burial and the Church of England<br />
Terra alla Terra - La sepoltura naturale e la Chiesa d’Inghilterra<br />
4<br />
SABATO<br />
SATURDAY<br />
18.15 Cinema Massimo - Sala 3<br />
REGNO UNITO / UNITED KINGDOM<br />
2011 - 30’<br />
REGIA DIRECTOR<br />
Sarah Thomas<br />
PRODUZIONE PRODUCTION<br />
Durham University Centre<br />
for Death and Life Studies<br />
CONTATTI CONTACTS<br />
www.dur.ac.uk/cdals<br />
Sarah Thomas ha ottenuto un<br />
master in antropologia visuale<br />
all’Università di Manchester nel<br />
2003, realizzando il documentario<br />
After The Rains Came - Seven<br />
Short Stories About Objects and<br />
Lifeworlds, a cui è seguito, nel 2008,<br />
Hannah Frank - The Spark Divine.<br />
Sarah Thomas earned a masters<br />
in visual anthropology from the<br />
University of Manchester in 2003<br />
with the documentary After the<br />
Rains Came - Seven Short Stories<br />
about Objects and Lifeworlds,<br />
followed in 2008 by Hannah Frank -<br />
The Spark Divine.<br />
L’inumazione naturale è il processo secondo il quale il corpo è<br />
interrato nel suolo senza inibire in alcun modo il processo di decomposizione<br />
così da permettere una vera e propria simbiosi finale<br />
con l’ambiente dai notevoli benefici anche in termini ecologici.<br />
Il primo esempio di area interamente dedicata a tale pratica<br />
funeraria è nata nel 1993 a Carlisle, una piccola cittadina inglese<br />
al confine con la Scozia. Sarah Thomas esplora invece il sito di<br />
Barton Glebe, inaugurato nel 2000 vicino a Cambridge, sempre<br />
in Inghilterra, facendo così emergere, grazie anche alle interviste<br />
con persone più o meno legate a questo luogo, un nuovo modo<br />
di affrontare e considerare la morte.<br />
Natural burial refers to the practice by which a body is buried<br />
without inhibiting its decomposition, thus allowing it to enter<br />
into symbiosis with the environment and produce ecological benefit.<br />
In 1993, the first area set aside for natural burial was in<br />
Carlisle in the north of England near the border with Scotland.<br />
Sarah Thomas went to Barton Glebe, inaugurated in 2000 near<br />
Cambridge, England, to interview people more or less connected<br />
with the burial site and to find out about this new way of dealing<br />
with final matters.<br />
RAPPORTO UOMO/NATURA - FUNERALE ECOLOGICO<br />
RELATIONSHIP MAN/NATURE - NATURAL BURIAL<br />
TAGS